HPM-02 - Priemyselný obrábací stroj MSW - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HPM-02 MSW

Táto používatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vyvinuli sme maximálne úsilie, aby bol preklad presný, ale upozorňujeme, že automatické preklady nie sú dokonalé a nie sú určené na to, aby nahradili řudských prekladatel'ov. Oficiálna verzia používatel'skej príručky je v angličtine. Akékol'vek rozdiely medzi preloženou verziou a originálnou angličtinou nie sú právne záväzné. Ak máte akékol'vek otázky týkajúce sa presnosti prekladu, pozrite si anglickú verziu, ktorá je oficiálnou referenciou. Ďalšie jazykové verzie sú k dispozícii na vyžiadanie na adrese [e-mail].

Technické údaje

Popis parametra	Hodnota parametra
Názov produktu	Hydraulický dierovací stroj
Model	MSW-HPM-02
Kapacita max. výstup [tona]	31
Kapacita maximálny tlak [bar]	700
HÍbka hrdla [mm]	95
Maximálna hrúbka pre ocel'/železo [mm]	3-8
Maximálna hrúbka pre med'/hliní k [mm]	3-10
Rozmery (šírka x dĺžka x výška) [mm]	120x220x345
Hmotnost [kg]	16,35

Prehl'ad produktu

Produkt je nástroj používaný na vytváranie otvorov alebo priehlbín v rôznych materiáloch, ako je kov, plast a drevo. Funguje pomocou hydraulickej sily na dodávanie presných, vysokotlakových razníkov, bežne používaných vo výrobe a konštrukcii pre úlohy, ako je výroba plechov, výroba automobilových dielov a ťažké kovoobrábanie.

Používatel' je zodpovedný za akékoľvek škody, ktoré vzniknú v dôsledku nesprávneho použitia produktu.

Prevádzka

Rozbal'ovanie

Na začiatok otvorte škatuľu a pomocou 5 mm šesthranného klúča odskrutkujte zámok a vyberte stroj. Potom naskrutkujte prednú rukovat'. Potom pripevnite rukovat' k napájaciemu zdroju v polohe znázornenej na obrázku 1 pomocou šiestich skrutiek M8x12 a 5 mm šesthranného klúča.

Obrázok 1 Zostavenie stroja a napájacieho zdroja po vybalení

1- skrutky M8x12

Inštalácia razidla a matrice

1. Nastavte výkonON/OFF prepnite do polohy'O'.
2. Vložte maticu spojenú s razníkom do stroja (1, obrázok 2).
3. Maticu zaskrutkujte ručne v smere (2, obrázok 2).
4. Vložte klúč do otvoru (3, obrázok 2) a zaistite maticu otáčaním klúča v rovnakom smere.
5. Ak sa použije podlhovastý dierovač (4, obrázok 2), pred zaistením matice musí dierovač zapadnúť do objímky, čo bude signalizované cvaknutím.

Obrázok 2 Inštalácia razníka

1. Vyberte správnu matricu pre dosku, ktorá sa má dierovat:

2. Pre dosky s rovnobežnými povrchmi použite matrice s rovnobežnými povrchmi.

3. Pre dosky s jedným povrchom nakloneným o 5° použíte matrice so sklonom 5° (obrázok 3a).

4. Nikdy nepoužívajte matrice s rovnobežnými plochami pre dosky s jednou šikmou plochou.

5. Nikdy nepoužívajte šikmé matrice pre dosky s oboma plochami rovnobežnými (obrázok 3b).

a)

1 ✓ 1 ✓

b)

2 2

Obrázok 3. Výber matrice pre použitú platňu

1- Správne

2- Nesprávne

1. Zatiahnite zadržiavač čo najďalej (1, obrázok 4a).

2. Položte matricu na unášač (2, obrázok 4).

3. Spustite unášač, aby ste vložili matricu do objímky (3, obrázok 4).
4. Utiahnite matricu 4 mm šesthranným klúčom (4, obrázok 4).
5. Priemery (rozmery) inštalovaného razidla a matrice musia byť rovnaké.
6. Umiestnite šikmé matrice (5, obrázok 4) a podlhovasté matrice (6 a 7, obrázok 4) tak, aby bola drážka zarovnaná so nastavovacou skrutkou (4, obrázok 4).
7. Vždy inštalujte podlhovasté matrice a podlhovasté raznice v rovnakej orientácii (obrázok 4b).

a)

Obrázok 4. Inštalácia matrice (a); správna orientácia podlhovastého razidla a matrice (b)

1. Pripojte stroj k hydraulickému agregátu pomocou hydraulických hadíc a ovládacieho kábla.

2. Odstráňte uzávery z hydraulických zásuviek stroja.

3. Pomocou plochých klúčov 27 mm a 30 mm pevne zaskrutkujte vysokotlakové vedenie do prípojky 1 (obrázok 5).

4. Zapojte nízkotlakové vedenie do pripojenia (obrázok 5), kým nezapadne na miesto.

5. Pripojte ovládací kábel ku konektoru 3 (Obrázok 5) a zapojte napájací kábel hydraulického agregátu do vhodného zdroja napájania.

6. Zakaždým, keď je pripojený napájací zdroj a napájanieON/OFF prepínač je nastavený do polohy 'I', signálna LED bude blikať každú 1/2 sekundy, čo znamená, že je potrebné stlačit' a podržať tlačidlo STOP/UP tlačidlo na približne 3 sekundy.

7. To spôsobí, že razník sa úplne stiahne, ak ešte nie je v tejto polohe.

8. Pomocou 8 mm šesthranného klúča odskrutkujte prepravný uzáver 4 (Obrázok 5) hydraulického agregátu.

9. Umiestnite zátku oleja do polohy uzáveru 5 (Obrázok 5).

Obrázok 5. Pripojenie stroja k hydraulickému agregátu

Polohovanie

1. Zaveste stroj na retaz.
2. Umiestnite stroj na platňu, ako je znázornené v detaile na obrázku 6, s držiakom umiestneným nad platňou a hrotom dierovača umiestneným do stredovej značky označujúcej stred otvoru, ktorý sa má urobit.
3. Stlačte stroj nadol k doske.
4. Zabezpečte, aby sa zadržiavač otáčal tak, aby bol nad doskou, ale nie mimo dosky, aby sa umožnila celá podpera zadržiavača počas zaťahovania razníka.
5. Uvoľnite štyri skrutky hĺbkového dorazu pomocou 6 mm šesthranného klúča.
6. Pripojte híbkový doraz k doske a dotiahnite ho v tejto polohe.

Obrázok 6. Umiestnenie stroja na platňu

1- STOP/UP

2- DOLE

3- NESPRÁVNE

4- Obmedzovač mimo taniera

5- SPRÁVNE

- Pridajte 8# alebo 10# Hydraulický olej proti opotrebeniu. Olej musí byť prefiltrovaný cez 200# filter, aby sa odstránili nečistoty.

- Pracovný komponent by mal byť pripojený k výkonnému čerpadlu s vnútorným tlakom 70 MPa.

1. Spojte čerpadlo a pracovný komponent pomocou spojky.

2. Zaistite obrobok, zatvorte olejový ventil a opakovane potiahnite rukováť, kým sa práca nedokončí, potom vypnite vypínač.

3. Stroj ovládajte držaním rukovátí oboma rukami. Neprerušované LED svetlo indikuje, že stroj je pripravený na prevádzku.

4. Stlačte a podržteDOWN tlačidlo na posunutie razníka smerom k doske. Toto bude indikované blikaním LED diódy každých 0,25 sekundy.

5. Ked' razník dosiahne platňu, mal by sa spustit' proces automatického razenia, čo je indikované blikaním LED diódy každých 0,1 sekundy.

6. Po ukončení procesu dierovania sa razník vráti do východiskovej polohy.

7. Dierovanie tenkých plechov môže vyžadovaťDOWNtlačidlo podržte, kým sa otvor nevytvorí.

8. Ak chcete pohyb kedykol'vek prerušiť, stlačte tlačidloSTOP/UP tlačidlo. Stlačením tlačidlaSTOP/UP opätovným tlačidlom razník zatiahnete.

9. Ak preniknutie do materiálu zlyhá kvôli nadmernej hrúbke, pohyb sa zastaví. Aby ste tomu zabránili, neprekračujte maximálnu hrúbku plechu ani hodnotu pevnosti v šmyku Rm uvedenú v časti „Maximálne hrúbky plechu...“.

10. Po vytvorení prvej diery a potom po každých 100 dierach skontrolujte, či sú razník a matrica tesné, a v prípade potreby ich znovu dotiahnite.

11. Ak chcete vytvorit druhý otvor, presuňte stroj na d'alšiu stredovú značku.

12. Po dokončení práce prepnite napájací zdroj ON/OFF prepnite do polohy 'O'.

13. Udržujte správnu indikáciu hladiny oleja na mierke hydraulického agregátu.

14. Vymeňte olej po 3 000 prevádzkových hodinách. Použite olej HLP 46.

Výmena matrice a razidla

Nastavte výkonON/OFF prepnút na 'O' pozíciu. Ak chcete matricu odstrániť, úplne zatiahnite zarážku (1, obrázok 7) a pomocou 4 mm šesthranného klúča uvoľnite nastavovaciu skrutku (2, obrázok 7). Potom použite unášač (3, obrázok 7) na odstránenie matrice (4, obrázok 7).

Obrázok 7. Demontáž matrice

Ak chcete odmontovať razidlo, vložte klůč do otvoru (1, obrázok 8), odskrutkujte maticu jej otáčaním v smere (2, obrázok 8) a odstráňte maticu spolu s razníkom (3, obrázok 8).

Obrázok 8. Demontáž razidla

Namontujte dierovač, ako je znázornené na obrázku 5.

Výmena obmedzovača

Obrázok 9. Odstránenie obmedzovača

Doprava

Pred prepravou zaistite stroj k hydraulickému agregátu upevnením bezpečnostného popruhu na oká 1 a 2 (obrázok 10). Potom nasad'te olejovú zátku a prepravný uzáver, ako je znázornené na obrázku (3, 4, Obrázok 10).

Nikdy neohýbajte vysokotlakovú hydraulickú hadicu na polomer menší ako 3,2" (80 mm), pretože to môže spôsobit poškodenie. Ak je hadica ohnutá za tento polomer, ihneď ju vymeňte.

Obrázok 10. Preprava hydraulického razidla Steelmax

Riešenie problémov

Problém	Príčina	Riešenie
Dierovač zaseknutý v obrobku počas pohybu nahor po vytvorení otvoru.	Matrica s rovnobežnými plochami používaná pre naklonenú dosku, 5° naklonená matrica používaná pre dosku s rovnobežnými plochami alebo jedna plocha dosky nie je naklonená o 5° pri použití s 5° naklonenou matricou.	Použite matricu s rovnobežnými plochami pre dosku s rovnobežnými plochami, zatial' čo matricu so sklonom 5° pre dosku, ktorej jedna plocha je naklonená o 5°.
	Pridržiavač nie je podopretý na obrobku počas procesu dierovania.	Umiestnite stroj podľa popisu v časti „Umiestnenie“ v príručke.
	Nadmerné opotrebovanie razníka alebo matrice.	Vymeňte opotrebované nástroje.
Dierovač prasknutý počas stťahovania.	Zadržiavač nebol úplne podopretý na obrobku počas zaťahovania razníka.	Umiestnite stroj podľa popisu v časti „Umiestnenie“ v príručke.
Dierovač prasknutý počas dierovania obrobku.	Nadmerné zaťaženie pri dierovaní spôsobené príliš veľkou hrúbkou dosky alebo príliš vysokou pevnosťou v šmyku R m dosky.	Vyberte razník so správnym priemerom pre hrúbku plechu. Neprekračujte maximálnu hrúbku plechu ani hodnotu pevnosti v šmyku R m uvedenú v časti „Maximálne hrúbky plechu...“.
	Dierovač alebo matrica sú nesprávne namontované.	Namontujte razidlo a matricu podľa popisu v časti „Montáž razidla a matrice“ v príručke.
Dierovač sa nestiahne automaticky po vytvorení otvoru alebo počas nehoSTOP/UP tlačidlo je podržané.	Vysokotlaková hydraulická hadica nie je bezpečne pripevnená k stroju ani k agregátu.	Odkrutkujte vysokotlakovú hadicu, znova ju nasad’te a jej objímku úplne utiahnite.
	Hydraulické hadice nie sú pripojené.	Pripojte hadice podľa popisu v časti „Pripojenie hydraulického agregátu“ v príručke.
Automatický proces dierovania sa nespustí, keď razník dosiahne platňu.	Doska nezistená z dôvodu nízkeho zaťaženia pri dierovaní tenkej dosky.	Počkať Džačínlo, kým sa otvor nevytvorí.
Po ručnom vytvorení otvoru podržaním sa dierovač nestiahne automaticky Džačínlo.	Automatický proces dierovania nebol inicializovaný z dôvodu nízkej záťaže pri dierovaní tenkej dosky.	Počkať Džačínlo na stiahnutie razníka.