HPM-02 - Industrielt maskinverktøy MSW - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Hydraulisk hullstanser
Modell	MSW-HPM-02
Maksimal produksjonskapasitet	31 tonn
Maksimalt trykk	700 bar
Strupedybde	95 mm
Maksimal tykkelse (stål/jern)	3-8 mm
Maksimal tykkelse (kobber/aluminium)	3-10 mm
Mål (L×B×H)	120×220×345 mm
Vekt	16,35 kg
Strømforsyning	Elektrisk hydraulikkaggregat (230 V / 400 V avhengig av modell)
Hovedfunksjon	Hullstansing i metall, plast og tre
Stansetype	Automatisk hydraulisk
Utbyttbare verktøy	Stanser og matriser med forskjellige diametre
Rutinemessig vedlikehold	Kontroller at verktøyene er strammet hver 100. hull; hold hydraulikkoljenivået oppe
Oljeskift	Hver 3000. driftstime (HLP 46-olje)
Sikkerhet	Bruk hansker og vernebriller; ikke overskrid maks. platetykkelse
Reservedeler tilgjengelig	Stanser, matriser, holdeanordning, hydraulikkslanger
Reparerbarhet	Enkel utskifting av verktøy og slanger
Garanti	2 år (i henhold til produsentens vilkår)
Anbefalt bruk	Industri, produksjon, bygg

Ofte stilte spørsmål - HPM-02 MSW

Hvordan installere stansen på MSW HPM-02?

Forsikre deg om at bryteren står på 'O'. Sett stansemutteren inn i maskinen, skru den inn for hånd, og lås den deretter med nøkkelen i hullet. For avlange stanser skal stiften klikke inn i hylsen.

Hvilken platetykkelse kan stanses med denne maskinen?

Maksimal tykkelse for stål/jern er 3 til 8 mm, og for kobber/aluminium 3 til 10 mm. Ikke overskrid disse verdiene for å unngå skade på verktøyet.

Hvordan bytte matrise på den hydrauliske hullstanseren MSW HPM-02?

Sett bryteren på 'O', trekk inn holdeanordningen, løsne justeringsskruen med en 4 mm unbrakonøkkel, og bruk deretter spennpatronen til å fjerne matrisen. Monter den nye matrisen i motsatt rekkefølge.

Hva gjør jeg hvis stansen sitter fast i platen etter stansing?

Dette kan skyldes en upassende matrise (parallell for en skrå plate eller omvendt). Kontroller at du bruker riktig matrise og at holdeanordningen er riktig plassert på platen.

Hvor ofte må hydraulikkoljen skiftes?

Hydraulikkoljen (HLP 46) må skiftes hver 3000. driftstime. Bruk et 200# filter for å fjerne urenheter når du fyller på olje.

Hvordan koble hydraulikkaggregatet til maskinen?

Fjern hettene på hydraulikkoblingene. Skru høytrykksslangen godt fast (nøkler 27 og 30 mm), koble lavtrykksslangen til det klikker, og koble deretter styrekabelen til kontakten.

Stansen trekker seg ikke tilbake automatisk etter hullet, hva gjør jeg?

Kontroller at høytrykkslangen er godt festet til maskinen og aggregatet. Forsikre deg om at alle slanger er riktig tilkoblet. Hvis ikke, trykk på STOP/UP for å trekke tilbake manuelt.

Hvilke typer matriser skal brukes til skrå plater?

For en plate med en skrå overflate på 5°, bruk en matrise med 5° helmingsvinkel. Bruk aldri en matrise med parallelle flater for en skrå plate, og omvendt.

Hvordan transportere den hydrauliske hullstanseren MSW HPM-02?

Fest maskinen til hydraulikkaggregatet med sikkerhetsstroppen i øyene. Sett tilbake oljeplugg og transportplugg. Ikke bøy høytrykkslangen med mindre enn 80 mm radius.

Hvor finner jeg reservedeler til denne maskinen?

Reservedeler (stanser, matriser, holdeanordning, slanger) er tilgjengelige fra produsenten MSW eller autoriserte forhandlere. Se i bruksanvisningen for referanser.

BRUKSANVISNING HPM-02 MSW

Monter matricen som vist i figur 4a.

Monter stemplet som vist i figur 5.

Denne brukerhåndboken er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Vi har gjort vårt ytterste for å sikre at oversettelsen er nøyaktig, men vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser ikke er perfekte og ikke er ment å erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle versjonen av brukerhåndboken er på engelsk. Eventuelle forskjeller mellom den oversatte versjonen og den originale engelske versjonen er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørsmål om nøyaktigheten av oversettelsen, vennligst se den engelske versjonen, som er den offisielle referansen. Flere språkversjoner er tilgjengelig på forespørsel via [e-mail].

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Parameterverdi
Produktnavn	Hydraulisk stansemaskin
Modell	MSW-HPM-02
Kapasitet maks utgang [tonn]	31
Kapasitet maks trykk [bar]	700
Halsdybde [mm]	95
Maksimal tykkelse for stål/jern [mm]	3-8
Maksimal tykkelse for kobber/aluminium [mm]	3-10
Dimensjoner (Bredde x Lengde x Høyde) [mm]	120 x 220 x 345
Vekt [kg]	16,35

Produktoversikt

Produktet er et verktøy som brukes til å lage hull eller fordypninger i ulike materialer, som metall, plast og tre. Den opererer ved å bruke hydraulisk kraft for å levere presise høytrykksstanser, ofte brukt i produksjon og konstruksjon for oppgaver som metallproduksjon, produksjon av bildeler og tung metallbearbeiding.

Brukeren er ansvarlig for enhver skade som følge av utilsiktet bruk av produktet.

Bruk

Pakker ut

For å begynne, åpne esken og bruk den 5 mm sekskantnøkkelen til å skru av låsen og ta ut maskinen. Skru deretter inn det fremre håndtaket. Deretter fester du håndtaket til kraftpakken i posisjonen vist i figur 1 ved hjelp av seks M8x12-skruer og en 5 mm sekskantnøkkel.

Figur 1 Montering av maskinen og strømpakken etter utpakking

1- M8x12 skruer

Montering av punch and die

1. Still inn strømmen ON/OFF bytt til posisjonen 'O'.
2. Sett mutteren sammen med stempelet inn i maskinen (1, figur 2).
3. Skru mutteren manuelt i retningen (2, figur 2).
4. Sett inn skiftenøkkelen i hullet (3, figur 2) og lås mutteren ved å rotere skiftenøkkelen i samme retning.
5. Hvis en avlang stanse (4, figur 2) brukes, før mutteren låses, må stempelpinnen smekke inn i holderen, noe som indikeres med en smekklyd.

Figur 2. Montering av stansen

1. Velg en riktig form for platen som skal stanses:

2. Bruk dyser med parallelle overflater for plater med parallelle overflater.

3. Bruk 5° skråstilte matriser for plater med en overflate som er skråstilt 5° (Figur 3a).

4. Bruk aldri matriser med parallelle overflater for plater med en flate skrånende.

5. Bruk aldri skråstilte matriser for plater med begge overflater parallelle (Figur 3b).

a)

b)

Figur 3. Velge en dyse for platen som brukes

1- Korrekt

2- Uriktig

1. Trekk tilbake festet så langt som mulig (1, figur 4a).
2. Sett dysen på avdriften (2, figur 4).
3. Senk avdriften for å sette dysen inn i sokkelen (3, figur 4).
4. Stram til dysen med en 4 mm sekskantnøkkel (4, figur 4).
5. Diametrene (dimensjonene) til stansen og dysen som er installert, må være de samme.
6. Plasser skrå matriser (5, figur 4) og avlange dyser (6 og 7, figur 4) på en slik måte at sporet er på linje med settskruen (4, figur 4).
7. Installer alltid avlange dyser og avlange stanser i samme retning (Figur 4b).

a)

Figur 4. Installere dysen (a); riktig orientering av den avlange stansen og formen (b)

Koble til den hydrauliske kraftpakken

1. Koble maskinen til den hydrauliske kraftpakken ved hjelp av hydraulikkslangene og kontrollkabelen.
2. Fjern hettene fra hydraulikkkontaktene på maskinen.
3. Bruk 27 mm og 30 mm flatnøkler til å skru høytrykksledningen godt inn i tilkobling 1 (Figur 5).
4. Koble lavtrykksledningen til tilkoblingen (Figur 5) til den klikker på plass.

5. Koble kontrollkabelen til kontakt 3 (Figur 5) og koble strømledningen til den hydrauliske kraftpakken til en passende strømkilde.

6. Hver gang strømpakken kobles til og strømmenON/OFF bryteren er satt til posisjon 'I', vil signal-LED-en blinke hvert 1/2 sekund for å indikere behovet for å trykke og holde inneSTOP/UP knappen i ca. 3 sekunder.

7. Dette vil føre til at stansen trekkes helt tilbake hvis den ikke allerede er i denne posisjonen.
8. Bruk en 8 mm sekskantnøkkel til å skru av transporthetten 4 (Figur 5) på den hydrauliske kraftpakken.
9. Plasser oljepluggen i lokkets posisjon 5 (Figur 5).

1. Heng maskinen på kjedet.
2. Plasser maskinen på en plate som vist i detalj fra figur 6, med holderen plassert over platen og stansetuppen plassert i et senterstempel som indikerer midten av hullet som skal lages.
3. Trykk maskinen ned til platen.
4. Sørg for at holdeanordningen roteres slik at den er over platen, men ikke utenfor platen, for å tillate hele støtten til holdeanordningen under tilbaketrekking av stempelet.
5. Løsne de fire dybdestoppskruene med en 6 mm sekskantnøkkel.
6. Fest dybdestopperen til platen, og stram den i denne posisjonen.

- Tilsett 8# eller 10# antislitasjehydraulikkolje. Oljen må filtreres gjennom et 200# filter for å fjerne urenheter.

• Arbeidskomponenten skal kobles til en kraftig pumpe med et internt trykk på 70 MPa.

1. Koble til pumpen og arbeidskomponenten ved hjelp av koblingen.

2. Fest arbeidsstykket, lukk oljeventilen, og trekk gjentatte ganger i håndtaket til arbeidet er fullført, og slå deretter av bryteren.

3. Betjen maskinen ved å holde i håndtakene med begge hender. Det kontinuerlige LED-lyset indikerer at maskinen er klar til bruk.

4. Trykk og hold inneDOWN knappen for å flytte stansen mot platen. Dette indikeres ved at LED-en blinker hvert 0,25 sekund.

5. Når stansen när platen, skal den automatiske stanseprosessen starte, indikert ved at LED-en blinker hvert 0,1 sekund.

6. Etter slutten av stanseprosessen vil stansen gå tilbake til utgangsposisjonen.

7. Stansing av tynne plater kan kreve DOWN knappen holdes til hullet er etablert.

8. For å avbryte bevegelsen när som helst, trykk på STOP/UP knapp. Ved å trykke på STOP/UP knappen igjen vil trekke tilbake stansen.

9. Hvis penetrering av materialet mislykkes på grunn av for stor tykkelse, vil bevegelsen stoppe. For å unngå dette må du ikke overskride den maksimale platetykkelsen eller verdien av skjærstyrken Rm spesifisert i avsnittet "Maksimal platetykkelse...".

10. Etter å ha etablert det første hullet, og deretter etter hvert 100. hull, kontroller om stansen og dysen er tette, og stram igjen etter behov.

11. For å etablere et andre hull, flytt maskinen til neste senter-hullmerke.

12. Når arbeidet er ferdig, slår du på strømpakken ON/OFF bytt til posisjonen 'O'.

13. Oppretthold en riktig oljenivåindikasjon på måleren til den hydrauliske kraftpakken.

14. Skift olje etter 3000 driftstimer. Bruk HLP 46 olje.

Bytte ut dysen og stansen

Still inn strømmen ON/OFF bytt til 'O' posisjon. For å fjerne dysen, trekk tilbake holderen (1, figur 7) og bruk den 4 mm sekskantnøkkelen for å løsne settskruen (2, figur 7). Bruk deretter avdriften (3, figur 7) for å fjerne dysen (4, figur 7).

Figur 7. Demontering av terningen

Monter dysen som vist i figur 4a.

For å demontere stempelet, sett inn skiftenøkkelen i hullet (1, figur 8), skru av mutteren ved å rotere den i retning (2, figur 8), og fjern mutteren sammen med stempelet (3, figur 8).

Figur 8. Demontering av stansen

Monter stempelet som vist i figur 5.

Bytte av feste

1. Still inn strømmen ON/OFF bytt til posisjon 'O'.
2. Demonter stempelet som vist i figur 8.
3. Skru av holderen ved å rotere den i retningen vist i figur 9.
4. Installer den nye holderen ved å dreie den i motsatt retning.

Figur 9. Fjerning av festet

Transport

Før transport, fest maskinen til den hydrauliske kraftpakken ved å feste sikkerhetsstroppen til knastene 1 og 2 (Figur 10). Fest deretter oljepluggen og transportlokket som vist på figuren (3, 4, figur 10).

Bøy aldri høytrykkshydraulikkslangen til en radius mindre enn 3,2" (80 mm), da dette kan forårsake skade. Hvis slangen er bøyd utover denne radius, skift den ut umiddelbart.

Figur 10. Transport av Steelmax hydraulisk stempel

Løsning av problemer

Problem	Forårsake	Løsning
Punch sitter fast i arbeidsstykket under oppbevegelse etter at hullet er etablert.	Dyse med parallelle overflater brukt for en skrå plate, 5° skrå dyse brukt for en plate med parallelle overflater, eller en overflate av platen som ikke skråner med 5° når den brukes med en 5° skrå dyse.	Bruk en dyse med parallelle overflater for en plate med parallelle overflater, mens en 5° skrå dyse for en plate hvor den ene overflaten er 5° skråstilt.
	Holderen støttes ikke på arbeidsstykket under stanseprosessen.	Plasser maskinen som beskrevet i avsnittet "Plassering" i håndboken.
	Overdreven slitasje på stansen eller formen.	Bytt ut slitt verktøy.
Stempel sprukket undertilbaketrekking.	Holderen ble ikke helt støttet på arbeidsstykket under tilbaketrekking av stansen.	Plasser maskinen som beskrevet i avsnittet "Plassering" i håndboken.
Stempel sprukket under stansing av arbeidsstykket.	For stor belastning under stansing forårsaket av for høy tykkelse på platen eller for høy skjærfasthet R m på platen.	Velg en stanse med riktig diameter for platetykkelsen. Ikke overskrid den maksimale platetykkelsen eller verdien av skjærstyrken R m spesifisert i "Maksimal platetykkelse...".
	Punch eller dyse er feil montert.	Monter stempelet og dysen som beskrevet i avsnittet "Montering av stempelet og dysen" i håndboken.
Punch trekkes ikke automatisk tilbake etter at hullet er etablert eller mensSTOPppen holdes nede.	Høytrykkshydraulikkslange er ikke sikkert festet til verken maskinen eller kraftaggregatet.	Skru av høytrykksslangen, fest den igjen og stram hylsen helt.
	Hydraulikkslanger ikke festet.	Fest slangene som beskrevet i avsnittet "Koble til den hydrauliske kraftpakken" i håndboken.
Automatisk stanseprosess starter ikke når stansen når platen.	Plate uoppdaget på grunn av lav belastning ved stansing av en tynn plate.	Holde STOP/UP knappen for å trekke tilbake stansen.
Punch trekkes ikke automatisk tilbake etter at hullet er etablert manuelt ved å holdeDOWN knapp.	Automatisk stanseprosess ble ikke initialisert på grunn av lav belastning ved stansing av en tynn plate.	HoldeSTOP/UP knappen for å trekke tilbake stansen.

Figur 2. Installation av stansen

Anslutning av hydraulaggregatet

Montera stansen som visas i figur 5.

Byte av hållaren