MF-460A - Bukkemaskine MSW - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING MF-460A MSW

Beskrivelseværdi	Parametersværdi
Produktnavn	PLADEBUKKER
Model	MSW-MF-460A	MSW-MF-760A
Arbejdsoverfladens længde [mm]	460 760
Maks. tykkelse af bukkede plader [mm]	1,2 1,2
Bukkevinkel [grader]	0-90	0-90
Totalmål (bredde x dybde x højde) [mm]	545x405x63 870x420x78
Vægt [kg]	6,56	14,24

1. Generel beskrivelse

Denne brugsanvisning skal hjælpe dig med at betjene produktet på sikker og pålidelig vis. Produktet er designet og fremstillet nøje efter de gældende tekniske forskrifter, ved hjælp af de nyeste teknologier og komponenter, og ved anvendelse af de højeste kvalitetsstandarder.

F∅R PÅBEGYNDELSE AF ARBEJDE F∅R DU TAGER PRODUKTET I BRUG.

For at sikre en lang og pålidelig drift af produktet er det nødvendigt, at produktet betjenes og vedligeholdes i overensstemmelse med retningslinjerne, der er specificeret i denne brugsanvisning. Tekniske data og specifikationer indeholdt i vejledningen er aktuelle. Producenten forbeholder sig retten til at foretage eventuelle ændringer, der anses for at være en forbedring af det oprindelige produkt.

Symbolforklaring

Læs vejledningen før brug.

BEMÆRK! eller ADVARSEL! eller HUSK! en beskrivelse af situationen (generelt adverselsskilt).

		Brug sikkerhedsbriller.
		Brug beskyttelseshandsker.
		Brug sikkerhedsfodtøj.
		ADVARSEL! Skarpe dele. Risiko for afhugning af ekstremiteter.
		ADVARSEL! Klemningsfare!
		Kun til indendørs brug.

ADVARSEL! Billederne i denne brugsanvisning tjener udelukkende som illustration. De kan i visse detaljer afvige fra det faktiske produkt.

Den originale brugsanvisning er udarbejdet på tysk. De øvrige sprogversioner er oversættelser fra tysk.

2. Brugssikkerhed

ADVARSEL! Alle sikkerhedsadvarsler og instruktioner skal læses. Manglende overholdelse af advarslerne og instruktionerne kan resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade eller død.

Betegnelsen "maskine" eller "produkt" i det efterfølgende henviser til PLADEBUKKER.

2.1. Arbejdspladssikkerhed

a) Hold arbejdsområdet ryddeligt og godt belyst. Uorden eller dårlig belysning kan føre til ulykker. Ved brug af denne maskine, skal du være fremadrettet og bruge din sunde fornuft. Du skal også altid være opmærksom på hvad du laver.
b) Produktet er ikke beregnet til at blive brugt af mennesker (inklusive børn) med nedsatte psykiske, sensoriske og mentale funktioner eller uden tilstrækkelig erfaring og / eller viden. Undtaget en situation, hvor de er under opsyn af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed eller har modtaget instruktioner fra dem om, hvordan produktet betjenes.
c) Maskinen kan betjenes af personer med fysisk, operationel og korrekt uddannet kendskab til denne instruktionsbog samt uddannelse i sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.
d) Når det konstateres, at maskinen er defekt eller beskadiget, må den straks tages ud af brug og den ansvarlige person kontaktes.
e) Hvis du er i tvivl om, hvorvidt produktet fungerer korrekt, kontakt producentens serviceafdeling.
f) Reparationer på produktet må kun udføres af en autoriseret servicetekniker. Du må ikke foretage reparationer selv!
g) Ophold af børn og uautoriserede personer på arbejdspladsen, forbudt. (Et øjebliks uopmærksomhed kan medføre at du mister kontrollen over produktet.)
h) Under bearbejdning af emner skal der lægges mærke til tilstedeværelse af andre personer og deres sikkerhed.
i) Emnet skal iagttages nøje under bearbejdning for at kunne reagere til tiden i tilfælde af fare eller for at forhindre beskadigelse af emnet.
j) Hold orden og fjern enhver form for plader, splinter og unødige dele af det bearbejdede emne efter afsluttet arbejde.
k) Hvis der fremstilles mere end én komponent, skal forbehandlingskomponenterne opbevares for at holde arbejdsstationen ryddelig.

Husk! Mens maskinen betjenes, skal børn og andre tilstedeværende personer beskyttes.

2.2. Personlig sikkerhed

a) Det er forbudt at betjene maskinen i en tilstand af træthed, sygdom, påvirket af alkohol, medicin eller stoffer, der markant begrænser evnen til at betjene maskinen.
b) Når produktet betjenes, skal man være forsigtig og bruge sund fornuft. Et øjebliks uopmærksomhed under betjening af produktet kan medføre alvorlig personskade.
c) Brug det personlige beskyttelsesudstyr, der er nødvendigt til betjening af det produkt, der er angivet i pkt. 1 (symbolforklaring). Brug af godkendt personligt beskyttelsesudstyr reducerer risikoen for personskade.
d) Man skal ikke overvurdere sine evne. Man skal opretholde en god balance under arbejdet. Dette giver dig mulighed for at få bedre kontrol over din maskine i uventede situationer.
e) Bær ikke løst tøj eller smykker. Hold dit hår, tøj og handsker væk fra roterende dele. Løst tøj, smykker og langt hår kan blive fanget i maskinens roterende dele.
f) Fjern eventuelle justeringsværktøjer eller skruenøgler, før du tænder for produktet. Et værktøj eller en skruenøgle, der efterlades i produktets roterende del, kan forårsage personskade.
g) Det bearbejdede emne skal være frit for snavs.
h) Det er forbudt at røre ved bevægelige dele eller bevægeligt tilbehør under drift af udstyret.
i) Brug beskyttelseshandsker for at undgå skade som følge af berøring af skarpe kanter.
j) Dele af hårde materialer må ikke bearbejdes.
k) Det er forbudt at forstyrre konstruktionen af produktet for at ændre dets parametre eller konstruktion.
I) Brugsvejledningen skal gemmes til fremtidig brug. Hvis produktet videregives til tredjemand, skal brugsvejledningen medfølge.
m) Dele af emballagen og små monteringsdele skal opbevares utilgængeligt for børn.
n) Hvis dette produkt bruges sammen med et andet produkt, skal andre brugsanvisninger også følges.

2.3. Sikker brug af produktet

a) Maskinen skal ikke overbelastes. Brug de værktøjer, der er egnet til den pågældende anvendelse. Du vil kunne arbejde bedre og sikrere, når du bruger det redskab der bedst passer til opgaven.

b) Opbevar ubrugte produkter uden for børns rækkevidde og personer, der ikke kender produktet eller denne betjeningsvejledning. Maskinerne er farlige i hænderne på uerfarne brugere.

c) Produktet skal holdes i god teknisk stand. Før man påbegynder arbejde, bør man kontrollere, at der ikke er generelle skader eller skader i forbindelse med roterende dele (såsom revner i dele og komponenter eller andre forhold, der kan påvirke en sikker betjening af produktet). I tilfælde af synlige skader skal produktet repareres før brug.

d) Produktet skal opbevares utilgængeligt for børn.

e) Vedligeholdelse og reparation af produkter bør udføres af kvalificerede personer, der kun anvender originale reservedele. Dette vil sikre sikker brug af produktet.

f) For at sikre produktets konstruerede driftsintegritet må du ikke fjerne fabriksinstallerede dæksler eller fjerne skruer.

g) Ved transport og flytning af produktet fra opbevaringsstedet til brugsstedet skal der tages hensyn til sikkerheden og sundheden under arbejdet i forbindelse med manuel transport i det land, hvor produktet anvendes.

h) Udstyret må udelukkende anvendes til bearbejdning af emner, hvis parametre er i overensstemmelse med oplysninger indeholdt i tabellen over tekniske data. Tilladte mål af det bearbejdede emne må ikke overskrides.

i) Det er ikke tilladt at bearbejde to genstande på samme tid.

k) Monter maskinen på en stabil, tør og flad overflade af en størrelse, der passer til maskinen og det materiale, der skal arbejdes på.

I) Gulvet i arbejdsområdet skal være skridsikkert.

ADVARSEL! Selvom produktet er designet således, at det skal være sikkert og selvom det er forsynet med passende beskyttelsesmidler og yderligere elementer, der har til formål at garantere brugerens sikkerhed, er der stadig en lille risiko for uheld eller personskade under arbejde med udstyret. Under brug af produktet anbefales det at udvise forsigtighed og sund fornuft.

3. Forholdsregler ved brug

Produktet er beregnet til manuel bukning af metaldele. Enhver skade, der skyldes forkert brug, er brugerens ansvar.

3.1. Beskrivelse af produktet

A B C D E A B E

A - Håndtag
B - Bukkeplade
C - Trykplade
D - Holdeplade
E - Stativ med monteringshuller

3.2. Arbejde med maskinen

MONTERING

Før du påbegynder arbejdet, skal du fastgøre produktet med skruer (medfølger ikke) på en overflade, der er stærk og stabil nok til at sikre korrekt og sikker brug.

BRUG

Y - Arbejdsemne/metalplade

1) Placér bukkepladen [B] og holdepladen [D] på pladebukkeren, så vinklen mellem dem er 180 grader.
2) Placer metalpladen [Y], der skal bukkes, på afbøjningspladerne.
3) Placer trykpladen [C] på arbejdsemnet [Y], så arbejdsemnet [Y] er mellem holdepladen [D] og trykpladen [C].
4) Lås trykpladen [C] med skrueklemmer [X] (medfølger ikke).
5) Træk håndtaget op [A], indtil den ønskede form er opnået.
6) Sænk håndtaget [A].
7) Fjern skrueklemmer [X] og trykplade [C] fra pladebukkeren og træk arbejdsemnet ud.

• Håndtagene og reguleringselementerne skal holdes rene og fri for eventuelle rester af smøremiddel.

• Hold roterende dele og/eller kontaktflader rene, fri for rust, og beskyt dem regelmæssigt med tynde lag egnet olie.

• Undgå at bruge ætsende rengøringsmidler til rengøring af maskinens overflader.

• Hver eneste gang efter rengøring skal alle dele tørres grundigt af, før produktet tages i brug igen.
• Produktet skal opbevares på et køligt og tørt sted, væk fra direkte sollys og fugt.
• Brug kun ikke-korroderende rengøringsmidler til rengøring af overfladen. Efter hver rengøring skal du tørre alle komponenter grundigt, før du bruger produktet igen.

1 Product Name:

3 Production Year:

2Model:

4 Serial No.: