MF-460A - Presse plieuse MSW - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Presse plieuse manuelle (plieuse de tôle)
Marque	MSW
Modèle	MF-460A
Longueur de surface de service	460 mm
Épaisseur maximale des tôles à cintrer	1,2 mm
Angle de cintrage	0 à 90°
Dimensions (L x P x H)	545 x 405 x 63 mm
Poids	6,56 kg
Alimentation	Manuelle (aucune alimentation électrique requise)
Composants principaux	Levier, plaque de cintrage, plaque de serrage, plaque d’arrêt, base avec ouvertures de montage
Fonction principale	Cintrage manuel de tôles métalliques jusqu’à 1,2 mm d’épaisseur
Installation	Fixer sur une surface solide et stable avec des vis (non incluses)
Utilisation	Positionner la tôle, serrer avec un collier de serrage (non inclus), actionner le levier pour cintrer
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec des agents non corrosifs, sécher, lubrifier périodiquement les surfaces de contact
Conditions de stockage	Endroit frais, sec, à l’abri de l’humidité et du soleil direct
Équipement de sécurité obligatoire	Lunettes de protection, gants de protection, protection des pieds
Risques principaux	Éléments tranchants, risque de sectionnement, risque d’écrasement des mains
Réparabilité	Réparations uniquement par le service après-vente du fabricant ; utiliser des pièces d’origine
Garantie	Se référer aux conditions du fabricant
Documents fournis	Notice d’utilisation et mode d’emploi (PDF téléchargeable)

FOIRE AUX QUESTIONS - MF-460A MSW

Comment installer la presse plieuse MF-460A ?

Fixez solidement la base de l’appareil sur une surface stable et plane à l’aide de vis adaptées (non incluses). Assurez-vous que la surface est suffisamment solide pour supporter les efforts de cintrage.

Quels types de matériaux puis-je cintrer avec ce modèle ?

La plieuse est conçue pour le cintrage manuel de tôles métalliques, principalement de l’acier doux ou de l’aluminium. Évitez les matériaux durs ou trempés qui pourraient endommager l’outil.

Quelle est l’épaisseur maximale de tôle pouvant être cintrée ?

L’épaisseur maximale recommandée est de 1,2 mm pour l’acier standard. Pour des matériaux plus tendres comme l’aluminium, vous pouvez légèrement dépasser cette valeur, mais restez prudent.

Comment régler l’angle de cintrage ?

L’angle se règle en positionnant la plaque de cintrage et la plaque d’arrêt à 180°, puis en tirant le levier jusqu’à obtenir l’angle souhaité (de 0 à 90°). La plaque de serrage maintient la tôle en place.

Quelles précautions de sécurité dois-je prendre ?

Portez toujours des lunettes de protection, des gants et des chaussures de sécurité. Gardez les mains éloignées des zones de pliage et ne portez pas de vêtements amples. Assurez-vous que la machine est bien fixée.

Comment entretenir la plieuse pour éviter la rouille ?

Nettoyez les surfaces avec un chiffon non corrosif après chaque usage. Appliquez périodiquement une fine couche d’huile adaptée sur les parties mobiles et les surfaces de contact. Stockez l’appareil dans un endroit sec et à l’abri de l’humidité.

Puis-je plier deux tôles en même temps ?

Non, il est strictement interdit de traiter deux objets simultanément. Cela risquerait d’endommager la machine et de provoquer des accidents.

Que faire si la plaque de serrage ne tient pas la tôle ?

Vérifiez que le collier de serrage (non inclus) est bien serré et que la tôle est correctement positionnée entre la plaque d’arrêt et la plaque de serrage. Si le problème persiste, inspectez l’état des surfaces de contact.

Où puis-je télécharger la notice d’utilisation ?

La notice complète au format PDF est disponible gratuitement sur le site notice-facile.com pour le modèle MSW MF-460A. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue.

La presse plieuse nécessite-t-elle une alimentation électrique ?

Non, le modèle MF-460A est entièrement manuel. Aucune source d’énergie externe n’est requise, ce qui le rend totalement mobile et utilisable dans tout atelier.

MODE D'EMPLOI MF-460A MSW

Caractéristiques techniques

Descriptionparamètre	Valeurparamètre
Nom du produit	PLIEUSE DE TÔLE
Modèle	MSW-MF-460A	MSW-MF-760A
Longueur de la surface de service [mm]	460 760
Épaisseur maximale des tôles à cintrer [mm]	1,2 1,2
Angle de cintrage [°]	0-90	0-90
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur)[ mm]	545x405x63 870x420x78
Poids [kg]	6,56	14,24

1. Description générale

Ce mode d'emploi a pour but de vous aider à utiliser l'appareil en sécurité et de manière fiable. Le produit est conçu et fabriqué strictement selon les indications techniques, en utilisant les dernières technologies et composants, et en maintenant les normes de qualité les plus élevées.

Afin d'assurer un fonctionnement durable et fiable de l'appareil, il est nécessaire de veiller à son bon fonctionnement et à sa maintenance conformément aux directives contenues dans ce manuel. Les données techniques et les spécifications de ce manuel sont à jour. Le fabricant se réserve le droit d'apporter des modifications liées à l'augmentation de la qualité.

Explication des symboles

Avant utilisation, assurez-vous de lire les instructions.

ATTENTION ! ou AVERTISSEMENT ! ou RAPPEL ! décrivant la situation (signal d'avertissement général).

		Port des lunettes de protection obligatoire.
		Portez des gants de protection.
		Protection des pieds obligatoire.
		ATTENTION ! Éléments tranchants. Risque de sectionnement des membres.
		ATTENTION ! Risque d’écrasement de la main !
		Utilisation à l’intérieur uniquement.

ATTENTION ! Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre indicatif uniquement et peuvent différer dans certains détails du produit réel.

2. Sécurité d'utilisation

ATTENTION ! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves ou la mort.

Le terme "dispositif" ou "produit" dans les avertissements et la description du manuel fait référence au PLIEUSE DE TÔLE.

2.1. Sécurité au travail

a) Veillez à ce que le lieu de travail soit bien rangé et bien éclairé. Tout désordre ou mauvais éclairage risquent d'entraîner des accidents. Soyez prévoyant et raisonnable, faites attention à ce que vous faites lors de l'utilisation de l'appareil. b) L'appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) aux fonctions mentales, sensorielles et mentales réduites ou sans expérience et/ou connaissances adéquates, a moins qu'elles ne soient supervisées par une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu des instructions de leur part, sur comment faire fonctionner l'appareil. c) L'apparei ne peut être utilisé que par les personnes physiquement aptes, capables de le faire fonctionner et dument formées, qui ont lu ces instructions et ont été formées en matière de sécurité et de santé au travail. d) En cas d'endommagement ou de dysfonctionnement de l'appareil, il convient de l'arrêter impérativement son utilisation et de le signaler à un responsable. e) En cas de doute quant au bon fonctionnement de l'appareil, contacter le service après-vente du fabricant. f) Le produit ne peut être réparé que par le service après-vente du fabricant. N'effectuez pas les réparations vous-même ! g) Aucun enfant ou personne non autorisée ne peut rester sur le lieu de travail. (Toute inattention peut entraîner une perte de contrôle de l'équipement.) h) Lors du traitement des éléments, assurez la sécurité aux tiers. i) Surveillez l'élément traité afin de pouvoir réagir en temps opportun et prévenir l'endommagement de l'élément. j) Maintenez l'ordre et éliminez toutes les poussières, les fragments et les parties utiles après le traitement du matériel. k) En cas de la production d'un grand nombre de pièces, les pièces avant et après le traitement doivent être stockées de manière à maintenir l'ordre sur le lieu de travail.

Rappel ! Lorsque l'appareil est en marche, il est impératif de protéger les enfants et les personnes se trouvant à proximité.

2.2. Sécurité personnelle

a) Il est interdit d'utiliser l'appareil dans un état de fatigue, de maladie, sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de stupéfiants qui limitent considérablement la capacité d'usage de l'appareil. b) Soyez prudent et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez l'appareil. Un moment d'inattention lors de l'utilisation de l'appareil peut entraîner des blessures graves. c) Utilisez les équipements de protection individuelle nécessaires au fonctionnement de la machine spécifiés au point 1 de l'explication des symboles. L'utilisation d'équipements de protection individuelle appropriés et certifiés réduit le risque de blessure. d) Ne surestimez pas vos capacités. Gardez l'équilibre du corps à tout moment. Cela permet un meilleur contrôle de l'appareil dans des situations inattendues. e) Évitez de porter des vêtements amples ou un bijou. Gardez vos cheveux, vos vêtements et vos gants hors des éléments mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent coincer dans les éléments mobiles. f) Retirez tout outil de réglage ou les clés avant de mettre la machine en marche. Un outil ou une clé laissée dans la partie rotative de la machine peut provoquer des blessures. g) Le matériel soumis au traitement doit être exempts d'impuretés. h) Il est interdit de toucher les éléments ou les accessoires amovibles lors du fonctionnement du dispositif. i) Utilisez les gants de protection pour éviter les blessures par lames tranchantes. j) Ne pas traiter les éléments conçus à partir des matériaux durs. k) Il est interdit d'interférer avec la construction de l'appareil afin de modifier ses paramètres ou sa construction. I) Conservez le mode d'emploi pour référence future. Si l'appareil est confié à des tiers, le mode d'emploi doit également être remis avec celui-ci. m) Les éléments d'emballage et les petits éléments d'assemblage doivent être tenus hors de portée des enfants. n) Lorsque l'appareil est utilisé avec d'autres dispositifs, il est impératif de respecter les manuels d'utilisations des appareils concernés.

2.3. Utilisation de l'appareil en sécurité

a) Ne surchargez pas l'appareil. Utilisez les outils convenables pour une application concernée. L'utilisation d'un appareil convenable permet d'effectuer de manière plus sûre le travail pour lequel il a été conçu. b) Lorsque vous n'utilisez pas l'appareil, tenez-le hors de portée des enfants et de toute personne ne connaissant pas l'appareil ou ce mode d'emploi. Tout appareil est dangereux s'il est manipulé par un utilisateur inexpérimenté. c) Gardez l'appareil en bon état technique. Avant chaque intervention, vérifiez qu'il n'y a pas de dommages généraux ou liés aux pièces mobiles (fissures des pièces et composants ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'appareil). En cas de dommage, faites réparer l'appareil avant de commencer à l'utiliser. d) L'appareil doit être tenu hors de portée des enfants. e) La réparation et l'entretien des appareils doivent être effectués par un personnel qualifié, n'utilisant que des pièces de rechange d'origine. Cela garantira la sécurité d'utilisation. f) Pour assurer l'intégrité opérationnelle de l'appareil, ne retirez pas les protections installées en usine ni ne desserrez les vis. g) Lors du transport et du déplacement de l'appareil du lieu de stockage au lieu d'utilisation, respectez les règles de santé et de sécurité relatives à la manutention manuelle en vigueur dans le pays où l'appareil est utilisé. h) Traitez les éléments dont les paramètres sont conformes à ceux indiqués dans le tableau de caractéristiques techniques. Ne dépassez pas les dimensions autorisées du matériel traité. i) Il est interdit de traiter deux objets simultanément. j) Supportez et positionnez de manière stable les objets longs lors de leurs traitement. k) Installez l'appareil sur une surface stable, sèche et plane, d'une taille adaptée à ses dimensions et au matériau à traiter. l) Il est important que la surface de sol soit antidérapante.

ATTENTION ! Bien que l'appareil ait été conçu pour fonctionner en sécurité et muni de protections adéquates et d'éléments supplémentaires protégeant l'utilisateur, il existe toujours un petit risque d'accident ou de blessure lors de la manipulation de l'appareil. Il est recommandé de faire preuve de prudence et de bon sens lors de son utilisation.

3. Mode d'emploi

Le produit est conçu pour un cintrage manuel des éléments en métal. L'utilisateur est responsable de tout dommage résultant d'une utilisation non conforme du produit.

3.1. Description de l'appareil

A - Levier B - Plaque de cintrage C - Plaque de serrage D - Plaque d'arrêt E - Base dotée d'ouvertures de montage

Installation

Avant de commencer à travailler, fixer le produit avec des vis (non incluses) sur une surface suffisamment solide et stable pour une utilisation sûre et correcte.

Utilisation

B - Plaque de cintrage

C - Plaque de serrage

D - Plaque d'arrêt

X - Compresseur à vis

Y - Élément traité / tôle

1) Positionner la plaque de cintrage [B] et la plaque d'arrêt [D] de la cintreuse de manière à ce que l'angle entre elles soit de 180°.

2) Poser la tôle [Y] à cintrer sur les plaques de la cintreuse.

3) Positionner la plaque de serrage [C] sur la pièce [Y] de manière à ce que la pièce [Y] soit entre la plaque d'arrêt [D] et la plaque de serrage [C].

4) Verrouiller la plaque de serrage [C] à l'aide du collier de serrage [X] (non inclus).

5) Tirer les leviers [A] vers le haut jusqu'à obtenir la forme souhaitée.

6) Faire descendre le levier [A].

7) Enlever les compresseurs à vis [X] et la plaque de serrage [C], ensuite enlever l'élément traité.

3.3. Nettoyage et entretien

• Maintenir les leviers et les commandes propres et exempts de résidus de lubrifiant.
• Maintenir les éléments rotatifs et/ou les surfaces de contact propres et exempts de rouille, et les protéger périodiquement avec de fines couches d'huile convenable.
• Seuls des agents non corrosifs doivent être utilisés pour nettoyer la surface.
• Après chaque nettoyage, séchez tous les composants avant de réutiliser l'appareil.
• Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
• Si l'appareil ne sera pas utilisé pendant une longue période, il convient de le protéger avec de la graisse pour la durée de stockage. Pour une utilisation en toute sécurité ou avant sa réutilisation, éliminer l'excédent de graisse.