GWS 15-125 CISTH Professional - τριβείο BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GWS 15-125 CISTH Professional BOSCH

Σε πεπιπωπ nou to Μακτροδεγαλείοι Μακτροδεγαλείοι Μεσι κατω, τότε ελέγετο το εργαλείοι μηπως εχει unοστείνου αλαβη Κχραμούησες ενα δλλο, ἀψο γεργαλείοι. Ματα τον ελέγχο και Φιν Στοθέτηκου εγαλείου nou εργαλείου nou προκεταιν αχραμούησες πρεπενιν απομακρυνετου τύχον παρεύρικόνενα προδωνα πάτο Επίπδο περισρόφις του εργαλείου, και αλούθως v' αρήσετο το Μακτροδεγαλείοι ενγαστείνου ελεπό Αύθι τέγισο σρόρών υμοφί ψοπίς φόρτι. Tuxov xaaagvva εγαλείαea onáve ω∈ntaλeɪtov kata nδiapkeia autou tou xóvou δokünc.

Na opate navtoTn 6kni oac, atouki npootateutki evubuaia. Na xnpounoiee enianc, avaloya me tnv ekaoTote epyaio nou ktealeite, npootateutikec maokc, npootateutikiec bataceic patuov h npootateutikyaia. Av xpeaoei, popeate kai paoka npootaiaac ao okovn, wtaanidec, npootateutuk yavtn i na elki npootateutuk nobia, nou aoc npootateuei an to tuxov ekapevboivopeva aeivtka owatidia hpaouata uakou. Ta patia npenei va npootateuvta an to tvox awpoupeva owatidia nou nponei dsioupynoov kata Tnv ekteaeon twv diapopow epayoiw. O avanveotikec kai onpootateutikec paokec npenei va pfapopovtov aepa kai va uykpatouv tn okovn nou dsioupyeir kata tny epyaoia. Se nepintwn nou th eite yra no laxvo oe ixupo 0bupo umoei va anlaoeote tn akoiac.
ΦoovticiTe, tuxo npaeupiaokoeva atouva biokoVtan navtoe o aopal anoataon ao tvouea nou epyaceOe. KaTe aToO nu maiVeI OTou euaou epyaocEne npenei va popa npoatauteunk evduaia. Opauaeta tou uno katepyaia Teauxiou n oanauevov epyaclowmupeI eKapevdoiTuov KAI v npokaeeouu Tpaumiaouc akounki EKTOC Tou aeoueoue pyaaic.
Na kpatate to nektpko epyaleio mvo ano tuc mvwvec enipavce cuykpattanoc otav unapxie kivduvoc to epyaleio va epei o e npn pnp opao nkekpoopouc aywouc. H eaepn e evan nkekpoopo aywoy npoei va 0eoi ta petaaikia epn tou nkekpoov npayelou enianc uno taon kal npokalaei etra nkekponlaEia.
Na kpatate kalva obnyeite to nektpko kaawio oe aapahn anoataan ao ta nepiortpepoeva epyaleia. Se nepintwnou xaoetov cayxtou naktpkou epyaieiou to nektpko kaawio mnpei va konei naepinxtei kal to xeipacnto npatoo ac vta pabnte i enavw oto nepiotpe-phiueo epaieio.
Mny ao0eae note to nAektpko epyaleio npv to to noetnevo epyaleio nauei evteawcva kveirai. To nepiotpepoevo epyaleio mnpei va epei ae enapn ie tv enipaveia otyn onola akoumnaote to nAektpko epyaleio ki etra va xaoete tov eeyo tou.
Mny apnoe o naleptko epaaleo va epyacetar otav toetapepe. Ta pouxa aac mnoepi va tuaytrov tuxaioc oTo npiotpepoevo epaaleo k auo va tpuinoei To ouma aa.
Na kaapicetatekrtukacxioeaceipouou nke Kpokopayaleiouac. Hntpown Tou kvntnpa Tpaiaek oKovn meo aTo npiBnaKa n ouoowpeun eTALiknc oKovnc npoei va dbnioupynei nEeKpokockvduvouc.

EAAnyuká | 111

Mn xnpouponoeite to nektpko epyaleio kovta oe u- pAekta uka. O oivnoipuc npopel va ta avapfei.
Mn xnpaonoeite epyaleia nou anaitouv uen e yuktiakuypa. Hxpon vepou n aawy uuktkov uypvu npoei va onyne o nekponla.

Klaotma kalxetikcs npocdonountukcs unodieic

To klotanjia elvai a anpoooboknnt avriipaaon otav tonepiotpepojevo epyaieio,pi.x.o biakoc konig, o biakoc leiavonc, n oupuatoBouptoa KTAI, npoakopoei kaou (okovataei) n mlokapei. To opnywma h to mlokapiqa oynel ovntnoptoun diakonntncpiotpophc tou epyaieiou. Etaevuxov uno eleyxu eupikokoe yalektpkoepyaiaeavtfo st oneio nlokopiapatoc/npokouong, me oopdpotnka nki nepiortpepete i euvexwc auavoeyn taxtntae popa avittheta and ekeivn tou epyaieou. Ovat nx. evac biokoc konic apnywaei n mlokapei eca oto unokateyaaia uiko, tote n akun Tou biokou nou butei aea oto uko nopevi atpebaawc kai akolouwco biokoc, konic va netaxtei pe opui kai aveEeayekta Ewo ano to uko h va npokaeei klotanja. Otav oujbei auto o bilokoc konich kiveetai me kateuovnan npoc to xepiwn/tn xepiota h kai avttheta, avaloya me tn npopa nepiortpophc oto oneio nlokapiatoc. Se tetoiec nepirtweic dev anokleietai akoi kai to onaiou沃 biokow konic. To klotanjia elvai to anoteaega evoc capauevou n cllnn xepiouou Tou neketipkou epyaieiou kuniopevi anaopeeu xeiie jhnu katalannpv noaennkewpctpw, oav autau nou neypapovta napakatw.
Na kparate to nAekpko epyaaleio navtote ka Ka va naipvete me to owa maac mvo thec, otic onoe ta umopoeetva avtmuetwnioe emtuxc eva v6exoevkotoana. Na xpanoonoierte navtote tnv npooetn Aβn, av autn pfouka unapxei, yia va eaoopaiaote etat o myato buvatro exyto tou nAekpkiou epyaieoiue nepintwn eupavionc avatnpovkai avtipponw duvaew (x. x. kToana) kat aynkivnon. Eto oxepi-othc/n xepiortpaunopei va auvetaioei me emtua ta klotanjata kai tic avotpopec potec.
MnbaTe note ta xepia oac kovta ota nepiotpepoeva cypaiaea. Se nepintwn khotanmuoc to epyaiaio npopei va nepaoi nao to xepia ac.
Mny naipvete me to owa aac thec npoc tic onoiec kvnthei to nkektko epyaieio ne pintwnk loata tro. Kata to ktoanma to nkektko epyaieio kiveitai aveEleykta mcateuuvon avtietn npoc tn popa nepotopophc tou bokou elavanc oto oneio mlokapiaatoc.
Na epyace0e me idaiirepn npoooxn oe ywivec, koptepec akuec kla. Opvitie, to aeavtko epyaiao va myn avatvaxei Eg ano to unkotepyaia uko ka va np ownoei auro.To nepiortepoevo aeavtiko epaiao npnvwei ekuola kata nvyepyacia oe yawiec kai oe koptepec akuec notav ekivzetai.Auro npokaleklantana anwiai tou ekyou.
Mn xnpaonoeitroanpaawpec n oobvtore npio voajec. Ta epyaleia aut npokalov ouxva ktonma n odnyou ae anwaiia tou elxyou tou nkeptikou epyaleiou.

Iaiepec npoeiobounkec unobeiEic yia aeavon ka kon

Na xnpaonoei anokkeotika aeavtka oomega nou eivai kataaia via to naektpko epyaaleo aac kai mvo npopuaakrtpec nou npoBlenovtaytauta aeavtka owata. Aeavtka oomega toun dev npoBlenovtalia to naektpko epyaaleio devmopoov va kaluptouv enapkwcai yi autoeivai aaopaahn.
Kuproi biokoi aeivanc npenei va ouvapnoooyouvtai kata tetoipno, oote n emapaveia aeivanc va kaIuTetai ano tv npopuaaktnpa. Avtikavovka ouvapoloynevoi biokoi aeivanc, tow onolw n enipaveia aeivanc dev kaIumetai ano tv npopuaaktnpa, 6ev mnpovva 8o paikotov enapkoc.
O npouakntnpnei va uovapmooyneia opaawc 0to nAektpko epyaaleio kai va tonoetn etoi wotve va npooepeitn meiyatn eupknt aoopaia, kaitauToxpova mvo evo aoo to duvato mukpTo muaTou aeavtkou EApntuac v eivai akalunTO. O npouakntpoc oupBaaei aty npoaataou xeiipot ano paojata, akoua etaanphe me To laeavtko eaptna Kaowkai ano anvno pnoou no Ta npopoue va avapaeEe ta poxa tou.
Ta aeavik oopata npene va xponoonovtai mvo yia tcepyoeic nou auta npoBlenovtai. x.: Mny aeivete note je tvn paeupc evoc biokou konc. Oi biokoi konnc npoopizovta iya aqaipoeu uikou mvo je tvn koun Touc. Auta ta aeavik oopata mnpel va anaoovtav unootouv nane raayia.
Na xnpaonoeite navtoe awoyec paavtcouoepicne me to oawot meyeboc kai tn awot mopn, avAoya me to bioko leiavanc nou enlare. OkataanacpAavtcqc omilouv to bioko leiavanc kai meiwovv etai tvkivuvo tou onaalpatoc tou. Oi pavtcqyia diakouc konhmuopei va diaapepvau anTc pavtcyc ia aalouc siakouc leavanc.
Na nxpauonoeite petaeipouevoc diaokouc aeiv ano neyalautepa naektpika epyaia. dakoi kelav onc yia neyalautepa aieavtka epyaia dev eivai karaanlao iia touc uynlotepuoc apiouc otpoov twu kipotepv npktpikow epyaieiw kai y' auto npopei va onaoov.

Γωνιακός Ελευτήρας	GWS ...	15-125 CIH	15-125 CIEN	15-125 CITH	15-125 CISTH	15-150 CIH
Δριθμός ευμηρίου	3 601 ...	H30 2..	H30 3..	H30 4..	H30 7..	H30 5..
		H30 C..	H30 D..	H30 E..	H30 G..	H30 F..
Ονομαστική σαχύς	W	1500	1500	1500	1500	1500
Δηδιδόμενη σαχύς	W	860	860	860	860	860
Ονομαστικός αριθμός στροφών	min-1	11000	11000	9300	7500	9300
Περιχή ριθμιασές αριθμόουστροφών	min-1	-	2800 - 11000	2800 - 9300	-	-
μέγιαπη δίαμετρος δίακου λείανας	mm	125	125	125	125	150
Σπελρωμα ἀξονα	M 14		M 14	M 14	M 14	M 14
μέγ. μήκος σαπερώματος ἀξονα	mm	22	22	22	22	22
Προσταία Από κλόταημα	●	●	●	●	●	●
Προσταία Από αθέλητηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηηΩ	●	●	●	●	●	●
Περιρισός ρεύματος εκκλίνησα	●	●	●	●	●	●
Ηλεκτρονική σταβεροροίηη	●	●	●	●	●	●
Προεπιλούηνη αριθμου στροφών	-	●	●	-	-	-
Βάρος Σύμρωνα με	-	-	-	-	-	-
EPTA-Procedure 01:2014	kg	2,5	2,5	2,5	2,5	2,6
- με αντικράβαμική πρόθετηλαβή	kg	2,4	2,4	2,4	2,4	2,5
- με στάντρ πρόθετηλαβή	kg	2,4	2,4	2,4	2,4	2,5
Kατηγρία μόνωπας	□/Π		□/Π	□/Π	□/Π	□/Π

Ta atoxyeia ioyouv ia ovuaotikc taoeic [U] 230 V. Yno diaipopetikc taoeic kai oe ekdooeic eibekc yia Tc biapopec xwpe, ta otiyea auta mopei va biapepovu.

114|EAAnyuka

UvapuoAoynon

Euapoloyon tw npootateutikov diataeew

ByaCteTo qic ano Tnv npia npiv ano onoiabnnotepyia 0to nAeKtpiok epyaleio.

Ynodc: ne pinnon nou kat n diapkeia tnc epyaiaac
anae o biokoc aleavanc n unoouv bbaaoi diataeic uno-
boxn c0v npquakntpa/ato nektpko epyaleio, toe to
nakeptko epyaleio npenei va npookoiet/aantoatae i aoeos
oto Service. Tia tic oxetikcs dieuovoeic bane to kepalaio
"Service kai npoxh ouboulaw xphons".

Tpopuakrtipac yia leiavon

TOnoBcHToTovnpuAakTnpa 12OToAaioTOaOVAonoc paVetalONeOVA TO npOuaKTHpnpeneva vaIapQouv ME aavtoOAnoAia OTNKePAAH TOnu OunLektn.
PiTnoteTOpOauAiktpa12 enawTOAaioTOaOVA mepxvi KAiaoei enawTO neplaiauo TO npUauAikpTaOn pAavCa KAIyupTeTOmvexipAkoOeTe n avbAoae.

PpooapooTe Tn 0ean Tou npoquakntnpa 12 ot anatnoeic n un ekeean epyaiaac. I' auto natote to oxyao anouav dawonc 1 npoc ta enavw kai yupite To npoquaktnpa 12 onn 0eon ou entuometre.

Puθμiαte Tov npoρuλκτηρα 12 kατ τετοι Πρόno, ωατεν αλαύπει οσινθηριαμό Σου κατευθύνεια Προς Κεχιριδή.
Onpuukntpac 12 penei va monei va uipotei ovo penta natau taou loxauo anopavdaowc 1!Aapopekta to nakptko epyaaleio dev entpeentai va xpanoiounei nleov kai penei va anooaie/va npookoit ei oTo Service.

YnodcEg: TaekveTpa Kwdiokonolngoc OTOV npoulaaktnpa 12 eHPTeIOUv T ovuapmooyan oTo nKtpoepyaleio movo npoulaaktpownv Tou piaQov auro.

Tpopuaktpac yia komi

Tua TnV koni me otepea aeiaovc va xnpouponoei te nvtote tv npoukaiktnpa konic 14.
Tua TnV KOMI NETPwpatW npenei va povtioeYia pa enapk avappoppon oKovns.

O npopulakrtpacyia konn 14 ouvapuooyeiir onwco npopu- Aakrtpacyia aeivan 12.

Kalaumua avappoepnoq yia konm ieoupoevo odnyo

To kAlmu avappoqnonyia konne oupoevo onyo 21 ouvapaooyeiTnOwoc npopuaaktnpca yia leavon 12.

Ytô katepyaia uλικό	Xρηα	Epyaleio	Θεητροχιακου 3
Mεταλλo Apαilpeση μηογίας Φύλλo λειανός 2-3
Ξιλο, μεταλλo Boúρταιαμα, Εεακούριασμα Ποπηροείδης Βούρταα, φύλλo λειανός 3
Mεταλλo, πέτρωμα	Λελιανη	Διοκος λειανός	4-6
Mεταλλo Εεχόντριαμα	Διακος λειανός	6
Πέτρωμα	Kοπή	Διοκος κοπής και συρόμενος σθηγός (η κοπή πετρωμάτων εἰπρέπεται μόνο με το συρόμενο σθηγό)	6

YnobeiEicepyaia

Poooxn otav biéayetye oxuuec oe pepovtec toixouc, Bane Keopaiao Ytnoeieic yia tn otatuk).
Na opiyetye to uno katepyaia teuxo bav de taepoopoitei aapalw ano to idio tou to paooc.
Mny emapuveTo nAektpko epyaleio too noLo wote va otatnetae va kveital.
Metao nua nou uynn emiapuvon tou epyaieou va to apyvetvaepyaetai ymupepak aenakjxwopic poptio yia vkuwoei to tonoetnevo epyaieio.
Na nvi maive tou biokouc leiavonk koi nnc np Kpuowov. Karayepyola ot biokot eepaivovtai unep Boikka.
Mny xnpouonouoTe to nkeptko epyaieo oe ouvdu aouo pa bao konic.

Ecvopua

Mn xnpouoane note biokouc konnc yia exovop

Me ywvia npo0oBolnc 30° eoc 40° enituyxavete kato To Exyov-6piaqa apota anoteleqaata. Kivelte to nAektpko epyaleo 巧 do kw ianto kei aokovtaeptipiaieon. Eto to unokatepyala tepaiao de eepalvetai upebokka, bev aaaaicxpwa kaIde ngioupyovtai auakwaeic.

PintoeiBc Siokoc AieavonC

Me to pimdoeioi biok oiaevoc (eiokoe Eapntma) mnpoet va katepyaotelte kaunuec empaveiek kai diaotouc.

Oi diokoebeic biokai keiaovc exouvniaonavtkaeyalutepn diapkeia zwo, xanotepn oatoun topuoukai xanotepcep eepokpaie ciaivanc ano touc ouuataikoc biakouc keiaavanc.

KoTmuTeAAwv

Tua nV kome opea eiaovc va xnpauonoei te navtore tov npoulaaktnpa konic 14.

Otauepyaege me touc biokouc konv aakelte metipia npo0hnon, npooapoooeyn oto katoote unkatepyaia uko. Na mnyieTe to bioko konhc, va mnytov aoEeute kai v mny Tov taavteuete.

Mny meZeTe Touc biokouc konnc ano Ta nAlyia via va Touc oTa- maTnoTe ynpoyopopepa.

To nKpiko epyaaleio npenei va obnyeirai peoapavtiBentnTc popac nepiortpaoqnc tou bokou. Aiaopopetika unapxei kivbuvoc va niotei avekAeykra eEw ano Tnv tou.

'Otaov kofete diatoue(c (npoipai) kal terpatyawvikooc oAahvec va apixTe Tnv konn otn ikpotepn diatouh.

KoTn Tepwpatw

Tia nV koni nepwaiov npenei va povtroe yia pa enapkn avappopn onkovnc.
Φopate μακα npσσαiαc an οκονη.
To nAeKtpiO epyaleio eItpental va xonpoonoeirau pOvo yE np Eaiavon/9nnp konH.

TnV kon n Tepwpatw va xpaonoeire kata npotipnon biapavtoiaouc konh.

'Orav xnpaioiote To kALmuva aappoponc yia konH me au pOmevo odnyo 21 o anoppOtnIpaac okovnc npenei va exei eykptei ia tvn avappoonn okovnc netpwamw. H Bosch npoopeei katalnnouc anoppoNtpec okovnc.

OeTeTo nKtPko epa
le o aeIoupyia kai
akoumnto To eT
muotovoepoc Tou ou
pOevou oyou enaw
Oto unkatepyaia Te
muXIO.0EioTe nK
KTko epyaieo me t
Tpo npooqon, pooap
ooepvOnTo uno katepyaia uko.

Otaov kofene nouaknpa uika,pi. x. mntov nou nepiexei nou yaaki, npoei va unepeepavtei ka va unootei qniia o diaqa vrodiokoc konh. Evac otepavoc omvtnpiaou ouumnep

118|Türkce

opepetai paizie to diaaavtobioko konnc anotealee eapvneVdeEny'auto.

Σε μι τέτοια περπίωη διακόγτε ην κοῦκι φαφήσε το διαμα-ντόδιακο κοῦς ελεύρειντραρεῖν ἀλιγοχρόνο χωρίς φορτόνι γαινα κρυώσει.

Mia anavtika ieuov npooc epyaicac kai evac ounepiotpepoevoc oepavo c anivnpiapou anoteauv evdeEic yia tvn aBuaon Tou diaauvroikou konc. Mnpoeite va tov poXIOe nai dieayoyvtac uvtomec konc oe aoEtika uka, .x. aeaoeToABo.

Ynobsieic yia nT otatikn

Oxioe,oe povtec toixouc unokentat oto npotuno DIN 1053 Mepoc 1 n otouc avtioxouc kavoviaouc tnc ekatoTE xupac.

Oi diataeic autenei va npouvtai onwaohnote. Piv apxi-oet Tnv epyoia oac va oubetaueote tv uneuvo yia tntatik mxaavko, tov apxtektova n to dieuuvtn tou epyou.