GWS 15-125 CISTH Professional - Slīpmašīna BOSCH - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GWS 15-125 CISTH Professional BOSCH

Latviešu. Lappuse 263

Lietuviskai. Puslapis 273

韓国.. 282

300

L 310

1

GWS 15-125 CIEH GWS 15-125 CITH

6 | Deutsch

Deutsch

Sicherheitshinweise

Atsitiens ir specifiska instrumenta reakcija, peksni iekoties vai iestregstot rotejošam darbinstrumentam, piemēram, silpeşanas diskam, silpeşanas pamatnei, stieplu sukai u. t. t. Rotejoša darbinstrumenta iekersanavs viestregsana izraisa ta peksnu apstasanos. Ta rezultā elektrinstruments parviietojas virziena, kas pretëjs darbininstrumenta kustibas virzienam iestreguma vieta, un nereti klust nevadams.
Ja, pieméram, slipésanas disks iekeras vai iestregst apstradājamajā prieksmetā, taja iegmredā diska mala var izrauties no apstradājama materiaíla vai izraisit atsitenu. Sādā gadijumā slipésanas disks parviietojas lietotāj virziena vai ari prom no vina, atkaribānó diska rotacijas virziena attiecībā pret apstradājamo prieksmetu. Turklāt slipésanas disks vαr salūzt.
Atsitiens ir sekas elektroinstrumenta nepareizai vai neprasmigai lietoisanai. No ta var izvairities, ieverojot zinamus piesardzibas pasakumus, kasapraktiti turpmakaja izklasta.
Stingri turiet elektrinstrumentu un ienemiet tadu kermena un roku stavokli, kas vislabak lautu pretoties atsitiena spekam. Vienmer izmantojiet papildrokturi, kas

266 | Latviešu

lauj optimali kompenset atsitienu vai reactivo griezes momentu un saglabat kontroli par instrumentu. Veicot zinamus piesardzibas pasakumus, lietotajs Jebkura situaci ja spej efektivi pretoties atsitienam un reactivajam griezes momentam.

Netuviniet rokas rotejosam darbinstrumentam. Atsitiena gadijumadarbinstruments var skart ari lietotaja roku.

Izvairieties atrasties vietā, kurp varétu parvioties elektroinstruments atsitienta bridi. Atsitienta bridi elektroinstruments parvietrojas virzienā, kas pretejs darbinstrumenta kustibas virzienam iestreguma vietā.
leverojiet ipasu piesardzibu, stradajot sturu un asumalu tuvumā. Nepielauijett, laDarbinstruments atlektu no apstradajama pireksmeta vai iestegtu taja. Saskaroties ar sturiem vai asam malam, rotejoas darbinstruments izliecas un atlec no apstradajama pireksmeta viaiestegtstaja.Tas var but par celoni kontroles zaudeesanaipär elektrinstrumentu vai atsitienam.
Nelietojiet zaga asmenus, kas apgadati ar zoibem. Sadu darbinstrumentu izmantošana var but par celoni atsitien nam vai kontroles zaudešanai par elektroinstrumentu.

Ipašie drošibas noteikumi, veicot slipësani un griešanu

Lietojiet vienigi jusu riciba esosajam elektroninstrumentam piemerotus slipesanas darbinstrumentus un sadiem darbinstrumentiem paredzetu aizsargparsegu. Aizsargparsegs var nepietiekami nosegt nepiemerotus slipesanas darbinstrumentus, lidz ar to nelaujot panakt velamo darba drosibu.
Izliektie slipdiski jäiestiprina tā, lai to slipvirsa neizirvizitos pāri azsargpärsega malai. Neparezi iestiprinatslipdisks, kas izvirzas pāri aizsargpärsega malai, nevar tikt Pietiekosa veida nosegts.
Drosibas apsverumu del aizsargpasegam jabut stingri histiprinatam uz elektroinstrumenta un noreguletam ta, lai lietotaja virziena butu vster pec iespejas mazaka slipesanars darbinstrumenta nenosegta dala. Aizsargparsegs palidz aizsargat lietotaju no atluzam un nejausas saskarsanas ar slipesanas darbinstrumenta, ka irn lidojosam dzirkstelem, kas var aizdedzinat apgerbu.
Slipeesan darbinstrumentu drikst izmantot vienigi ta
dà veidà, kādam tas ir paredzëts. Pieméram, nekad ne
izmantojlet griesanas diska sanu virsmu slipesanai.
Griesanas disks ir paredzëts materialu apstradei ar malas
griezejskautni. Stipsi spiediens sanu virziena var salauzt
so darbinstrumentu.
Kopa ar izveleto slipesanas disku izmantojiet vienigi nebojatu piespiedjeuzgriezni ar piemotu formu un izmeriem. Piemerotapia piespiedejezgrieznis darba laika dorosi balsta slipesanas disku un samazina ta salusanas iespju.Kopa ar griesanas diskiem izmantojamie piespiedejeuzgrieznivar atskirties no piespiedejezgriezniem, kas lietojami kopa ar citu veidu slipesanas diskiem.
Neizmantojiet nolietotus slipesanas diskus, kas paredzeti lielakas jaudas elektroninstrumentiem. Lieliem elektroninstrumentiem paredzetie slipesanas diski nav piemeroti darbam mazakos elektroninstrumentos, kuru griesa

nas atrums parasti ir lielaks, un tapec tie darba laika var saluzt.

Citi ipasie drosihas noteikumi, veicot griesanu

Neizdariet parak lielu spiedenu uz griesanas disku un nepielauij tet iestregsanu. Neveidojet parak dzilus griezumus. Parslogojot griesanas disku, tasbiezak iekeras vai iestregst grizuma, un lidz ar to pieaug ari atsitena vai darbinstrumenta salusanas iespja.
Izvairieties atrasties rotejosagriesanas diska pireksa val aiz ta. Ja darba laika lietotajs parvietro griesanas disku prom no sevis apstradajama pireksmeta virziena, tad atsi-tiena gadijuma elektroinstruments ar rotejosu griesanas disku tiks viestis tieši lietotaja virziena.
Partraucot darbu vai iestregstot griesanas diskam, izsledziet elektrinstrumentu un turiet to nekustigi, lidz griesanas disks pilnigi apstajas. Nemeginit izvilkt no griezuma vel rotejosu griesanas disku, jo sada darbiba var but par celoni atsitenam. Noskaidrojet un noversiet diska iestregsanas celoni.
Neiesledziet elektrinstrumentu no jauna, ja taja iestiprinatais darbinstruments atrodas griezuma vieta. Pec ieslegsanas nogaidiet, lidz darbinstruments sasniedz pilnu griesanas atrumu, un tikai tad uzmanigi turpinit griesanu. Preteja gadijuma griesanas disks variekerties griezuma vai izlekt no ta, ka ari var notikt atsiiens.
Lai samazinatu atsitienta risku, iestregstot griesanas diskam, atbalstiet griezama materiila loksnes vai leiela izmera apstradajamos prieksmetus. Liel prieksmeti var saliekties paisi sava svara iespaida. Apstradajamais prieks-mets jaatbalsta abas puses - gan griezuma tuvumagan ari prieksmeta mala.

leverojiet ipasu piesardzibu, veidojot padzi linajumus sienas vaiitos objektos, kas nav aplukojami no abam pusem. legremdejot griesanas disku materiala, tas var skart gazes vadu, udensvadu, elektraparvades liniju vai citu objektu, kas savukart var izraisit atsitenu un/mai but par celoni savainojumam.

Ipaśie drośibas noteikumi, veicot slipśanu ar smilśpāpīra loksni

Neizmantojiet lielaka izmera sliploksnes, izvelieties darbam sliploksnes ar izmeriem, ko noradijusi razotaj-firma. Ja sliploksne sniedzas pari slipesanas pamatnes malam, tas var but par celoni savainojumam, izsaukt sliploksnes iestregsanu vai pfisanu, ka ari izraisit atsitienu.

ipasie droshbas noteikumi, veicot apstradi ar stieplu suk

Sekojiet, lai darba laika stiepluk sukai neizkristu vail noluztu atseviskas stieplies. Neparslogojiet sukas stie- ples, stipri spizot uz to. Noluzusstieplies lido ar lielu atrumu un var loti vieglizkut caur planu apgerbu vai ma- tiem.
Izmantojot aizsargparsegu, nepielaujiet tasa karsanasar stieplu sukukausveida undiskveida stieplu sukam spiediena un centrbedzes speka iespaida var paliinaties diametrs.

Latviešu 267

Papildurošibas noteikumi

Nesajietaizsargbrilles.

Lietojot piemerotu metalmekletaju, parbaudiet, vai apstrades vietu neskerso sleptas komunalapgades linjas, vai ari griezieties pec konsultacijas vietja komunanasaimniecibas iestade.Darbinstrumenta saskaranas ar elektropavvades liniju var izraisit azdegsanos vailut par celoni elektriskajam triecienam.Bojakums gazespavdes linjara var izraisit spradzenu.Darbinstrumentam skarot udensvada cauruli, var tikt bojatas materiolas vertibas, ka ari stradajosa persona var sanemt elektrisko triecenu.
Elektrboarosanas partraukuma gadijumä, pieméram, ja tick partraukta sprieguma padeve elektrotikla vai atvienota kontaktdaksa, atrivojiet elektroinstrumenta iesledzju un parvietojiet to stavokli „Izslegtst. Ta tick noversta elektroinstrumenta nekontroleta, patvaliga ieslegsanas.
Nepieskarieties slipesanas un griesanas diskiem, pirms tie nav atdzusui. Darba laikä diski stipri sakarst.
Nostipriniet apstradajamo prieksmetu. lestiprinot apstradajamo prieksmetu skruvspiles vai citatiprinajuma iere, stradat ir drosak, neka tad, ja tas tiek turets ar rokam.

Izstrādājuma un tā daribas apraksts

Uzmanigi izlasiet visus drosihas noteikumus. Seit sniegtro drosihas noteikumu un noradijumu neieverosana var izraisit azdegasnos un but par celoni elektriskajam triecienam vai nipietnam savainojumam.

Ludzam atvet atlokamo lappusi are elektroninstrumenta attelu un turet to atvertu visu laiku, kamir tiek lasita lietosanas pa-maciba.

Pielietojums

Elektroinstruments ir paredzëts metala un akmens materialu griësanai, rupjai slipsësanai un apsträdei ar sukui, nelietojot udeni.

Veicot griesanu ar kompozitajiem slipesanas darbinstrumentiem, jalieto ipas aizsargparsing griesanai.

Griezot akmeni, janodrosina pietiekosi efektiva puteklu uzuksan.

Izmantojot piemerotus slipesanas darbinstrumentus, elektroninstrumentu var lietot ari slipesanai ar smilspapira loksni.

Attelotas sastavdalas

Atteloto sastavdalu numeracija atbilst numuriem elektroinstrumenta attela, kas nigts ilustrativajl lappuse.

1 Svira aizsargparsega fiksësanai
2 Tausti's darbvarpstas fikseshanai
3 Pirkstrats griesan atruma prieksiestadiisanai (GWS 15-125 CIEH/GWS 15-125 CITH)
4 lesledzecs

5 Papildrokturis (ar izoletu noturvismu)
6 Darbvardpsta
7 Slipesanas aizsargs ar puteklu uzuksanu
8 Balstpaplaksne ar O veida gredzenu
9 Kausveida disks no cielmetāla*

10 Piespiedejuzgrieznis
11 Rokas piespiedejuzgrieznis SDS-clic
12 Slipesanas aizsargparsegs
13 Slipesanas disks
14 Griesanas aizsargp arsegs
15 Griesanas disks
16 Roku aizsargs
17 Gumijas slipesanas pamatne
18 Sliploksne
19 Apalais uzgrieznis
20 Kausveida suka
21 Griesanas aizsargparsing ar puteklu uzuksan un griesanas vadotni
22 Dimanta griesanas disks
23 Rokturis (ar izoletu noturvirsmu)
24 Bulta, kas norada darbvarpststas griesan virzenu
Seit atelotie vai aprakstitie pigeonumieietilpst standarta piegades komplekta. Pilns parskats par izstradajuma pigeonuimir sniegtsmusu pigeonumu kataloga.

Saja pamacibā noraditais vibracijas limenis ir izmerits atbilstosi standaré EN 60745 noteiktajai procedurai un var tikt lietots elektrinstrumentu savstarpejai salidzināsanai. To var izmantot ari vibracijas radītas papildu slodzes ieprieksejai no-vertešanai.

Seit noraditais vibracijas limenis ir attiecinams uz elektroninstrumenta galvenajiem piietojuma veidiem. Ja elektron-instruments tomer tiek izmantots citiem piietojuma veidiem, kopar citadiem piederumiem vai kopar atskirigemi darbinstrumentiem, ka ari tad, ja tas nav pietiekosapjomapakalpots, instrumenta raditais vibracijas limenis var atskirties no Seit noraditas vertibas.Tas var butiski paliinelat vibracijaras redito papildu slodzi zinamam darba laika posmam.

Lai precizi izvertetu vibracijas radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam, janem vera ari laiks, kad elektroninstrumente ir izslegts vai ari darbojas, tacute faktiski netiek izman-tots paredzeta darba veiksanai. Tas var butiski samazinat vibracijas radito papildu slodzi zinamam darba laika posmam.

268 | Latviesu

Veiciet papilduspasakumus, laipasargatu stradajoso personu no vibracijas kaitigas iedaribhas, piemeram, savlaicigi veiciet elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpoisanu, nover

siet roku atdzisano un pareizi planojiet darbu.

Tehniskie parametri

Lenka slipmaśina	GWS ...	15-125 CIH	15-125 CIEH	15-125 CITH	15-125 CISTH	15-150 CIH
Izsträdajuma numurs	3 601 ... H30 2..		H30 3..	H30 4..	H30 7..	H30 5..
		H30 C..	H30 D..	H30 E..	H30 G..	H30 F..
Nominalā patērējamā jauda	W	1500	1500	1500	1500	1500
Mehāniskā jauda	W	860	860	860	860	860
Nominalais griesanās Ātrums	min.1	11000	11000 9300	7500	9300
Griësanas Ātruma priešësiestädišanas diapazons	min.1	-	2800 - 11000	2800 - 9300	-	-
Maks. slipësanas diska diametrs	mm	125	125	125	125	150
Darbvärpstas vitne		M 14	M 14	M 14	M 14	M 14
Maks. darbvärpstas vitnes garums	mm	22	22	22	22	22
Aizsardziba pret atsitenu		●	●	●	●	●
Aizsardziba pret atkārtotu ieslëgşanos		●	●	●	●	●
Palaišanas strāvas ierobežošana		●	●	●	●	●
Elektroniska gaitas stabilizëšana		●	●	●	●	●
Griësanas Ātruma priešësiestädišana		-	●	●	-	-
Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01:2014
- ar pretvibracijas papildrokturi	kg	2,5	2,5	2,5	2,5	2,6
- ar standarta papildrokturi	kg	2,4	2,4	2,4	2,4	2,5
Elektroaizsardzibas klase		□/II	□/II	□/II	□/II	□/II

Sadi parametri tiek nodrosinati pie nominala elektrobarosanas sprieguma [U] 230 V. lekartam, kas paredzetas citam spriegumam vai ir modificetas at bilsto ai nacionaJIem standartiem, sie parametri var atskirties.

Montaža

Aizsargiericu nostriprinaśana

Pirms elektroinstrumenta akpopes vai apkalpoanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojosaelektrotikla kontaktligzdas.

Piezime. Ja darba laikā salust slipēsanas disks vai tiek bojata stiprinajuma ierice uz aizsargpārsega vai uz elektroinstrumenta, elektroninstruments nekavejoties jánosūta uz tehniskās apkalposanas iestādi, kuras adrese atrodama sadāla „Klientu konsultaciju dinestens un konsultacijas par lietošanu".

Novietojietslipeesanas aizsargu 12 uz darbvarpstas aptveres, ka paradits attela. Trijstura veida markejumiem uz aizsarga jasakrit ar atbilstosiem markejumiem uz elektroninstrumenta parnesuma galvas.

Uzspiediet aizsargpasegu 12 uz darbvarpstas aptveres, lidz ta noturaploce saskaras ar elektroinstrumenta balstplakni, un tad pagrieziet aizsargpasegu, lidz tas fiksejas ar skaidri sadzirdamu klikski.

Izvelieties tadu aizsargparsega 12 stavokli, kas atbilst veicama darba raksturam. Sim nolukam paspiediet augsup fiksjo so sviru 1 un pagriezieit aizsargparsegu 12 velamaja stavokli.

Parvietojiet aizsargparsegu 12 tādā stavokli, lai lietotāja virzienā nelidot dzirksteles.
Aizsargparsegam 12 jabut pagriezamam vienigi tad, ja ir nospiesta fiksejosa svira 1! Ja notiek citadi, partrau

Latviešu 269

ciet elektrinstrumenta lietošanu un nogadajiet to elektrinstrumentu remonta darbnica.

Piezime. Kodéjosie izcilni uz aizsargpärsega 12 lauj nostiprinat uz darbvarpstas aptveres tikai attiecigä tipa instrumentam piemérotu aizsargpärsegu.

Griesanas aizsargparsegs

Veicot griesanu ar kompozitajiem slipesanas darbins-trumentiem, vienmer lietojiet ipasu griesanas aizsarg-parsegu 14.
Griezot akmeni, nodrosiniet pietiekosi efektivu puteklu uzuksanu.

Griesanas aizsargparsegs 14 tiek nostiprinats lidzigi, ka slipesanas aizsargparsegs 12.

Griesanas aizsargparsegs ar puteklu uzuksanu un griesanas vadotni

Griesanas aizsargparsegs ar puteku uzuksan un griesanas vadotni 21 tiek nostiprinats lidzigi, ka slipesanas aizsargparsegs 12.

Slipešanas aizsargs ar puteklu uzukšanu

Veicot slipesanas darbus, kuru gaita izdalas daudz puteklu, piemeram, slipejot krasas, lakas un plastmasas ar kausveida slipesanas diskiem no cielmetala 9 vai lietojot slipesanai gumijas pamatni 17 ar uz tās nostiprinatu slipesanas loksni 18, var izmantot slipesanas aizsargu ar puteklu uzsušanu 7. Aizsargs 7 nav paredzets izmantoşanai meta al apstrades laika.

Slipesanas aizsargam 7 var pievienot piemerotu Bosch putek Isuceju.

Slipesanas aizsargs ar puteklu uzuksanu 7 ir nostiprinams ldzigi, ka slipesanas aizsargs 12. Aizsarga sukas veida aploce ir nominama.

Papildrokturis

Lietojiet elektroninstrumentu tikai tad, ja uz ta ir nostiprinats papildrokturis 5.

Atkariba no veicama darba rakstura, ieskruejiet papidrokturi 5 instrumenta parnesuma galvas labaja vai kreisajapese.

Roku aizsargs

Stradajot ar gumijas slipesanas pamatni 17, kariar kausveida/diskveida sukuiar segmentveida slipesanas disku, uz instrumenta vienmert janostiprina roku aizsargs 16.

Roku aizsargs 16 ir nostiprinams kopā ar papildrokturi 5.

Slipesanas darbinstrumentu iestiprinasana

Pirms elektrinoinstrumenta apkopes vai apkalpoanas izvelciet ta elektrokabela kontaktdaksu no barojosaelektrotikla kontaktligzdas.
Nepieskarieties slipesanas un griesanas diskiem, pirms tie nav atdizusui. Darba laika diski stipri sakarst.

Notiriet darbvarpstu 6 un parejjas stiprinajuma dalas.

Slipesanas darbinstrumentu iestiprinasanas vai izemsanas laika fiksejiet elektroninstrumenta darbvarpstu, nospiezot fiksejo so taustiu 2.

Nospiediet darbvarpstas fikseshanas taustinu tikai laika, kad elektroinstrumenta darbvarpsta negriezas. Preteja gadijuma elektron instruments var tikt bojats.

Slipesanas un griesanas diski

Lietojiet piemerota izmera slipesanas darbinstrumentus. Diska centrala atveruma diametram jaatbilst balstpaplaksnes izmeriem. Neliotojiet adaptererus vaiitas paligierices izmeru salagoanai.
lestiprinot dimanta griesanas disku, pieversiet uzmanibutam, lai sakristudiskagriesanasvirziens,ko norada bulta uz ta korpusa, un darbvarpstas griesanas virziens, ko norada bulta uz elektroninstrumenta parnesuma galvas.
lestiprināsanas seciba ir paradita sis pamacibas ilustrativaj lappuse.
lestiprinot slipesanas vai griesanas disku, uzkrveejiet piespiejdjezgriezni 10 un pieskrveejiet to ar divizilnu uzgrieznus atslegu, kaaprakstits sadala,Rokas piespiejdjezgrznei.
Pec slipesanas darbinstrumenta iestiprinasanas un chirms elektroninstrumenta ieslegsanas parbaudiet, vaidarbinstruments ir pareizi iestiprinats un var brivi griezties. Parnieinities, ka slipesanas darbinstruments neskaraizsargparsegu vai citas elektroninstrumentaalas.

Balstpaplaksnes 8 centejo so izcilni apter plastmasas detala (O veida gredzens).Ja O vdea gredzena trukst vai ari tas ir bojats, balstpaplaksne 8 pirms instrumenta talakas lietosanas noteikti janomaina.

Segmentveida slipesanas disks

Stradajot ar segmentveida slipesanas disku, vienmer.
nostipriniet uz elektroinstrumenta roku aizsargu 16.

Gumijas slipsanas pamatne

Stradajot ar gumijas slipesanas pamatni 17, vienmer histipriniet uz elektroinstrumenta roku aizsargo 16.

lestiprināsanas seciba ir paradita sis pamacibas ilustrativaj lappuse.

Uzskruvejiet apalo uzgiezni 19 un pievelciet to ar divizcilnu uzgieznu atslgu.

Kausveida/diskveida suka

Stradajot ar kausveida vai diskveida suku, vienmer nostiprintiet uz elektroninstrumenta roku aizsargo 16.

lestiprinasanas seciba ir paradita sis pamacibas ilustrativajalappuse.

Kausveida/diskveida suka jauzskruve uz darbvarpstas vitnes, lidz ta stingri atduras pret darbvarpstas balsta plakni, kas atrodas tulit aiz vitnes. Stingri pievelciet kausveida/diskveida suku ar valejo uzgrieznu atslegu.

Rokas piespieddejuzgrieznis SDS- clic

Lai atriestiprinatu slipesanas darbinstrumentus bez jebkadiem paligrikiem, piespieDEDejuzgriezn a 10 vieta var lietot rokas piespiededejuzgriezni 11.

270 | Latviešu

Rokas piesiedejuzgiezni 11 ir paredzets vienigi slipeşanas un grieşanas disku atrai istiprinăsani. Lietojiet tikai nebojatu rokas piesiedejuzgiezni 11. Uzskruvjot rokas piesiedejuzgiezni 11, sekojiet, la tã markëtã puse nebutu vërsta pret slipeşanas disku un bulta atrastos pret markëjuma atzimi 25.

Lai nikustigi nostiprinatu elektroninstrumenta darbvarpstu, nosipiediet darbvarpstas fiksesanas taustinu 2. Lai pieskruvetu rokas piespieedejuzgriezni, specigi grieziet slipesanas disku pulkstenara raditaju kustibas virziena.

Pareizi pieskruvetu un nebojatu rokas piesiedejuzgriezni var atskruvet, ar roku griezot ta rievoto aploci pretejipulkstena raditaju kustibas virzienam.

Ja rokas piespiedejuzgriez
nis ir parak stingri pieskru
vets, nelietojiet ta at
skruvesanai plakanknaib

les, bet izmantojiet sim nolukam divizcilnu uzgieznu atslegu. Novietojiet atslegu uz piespieDEDujzgrieznja, ka paradits attela.

Izmantojamie slipesanas darbinstrumenti

Instrumenta atlauts iestiprinat un izmantot darbam visus sajapamaciba noraditos slipesanas darbinstrumentus.

Izmantojoamo slipesanas darbinstrumentu pielaujamajam ro-tacijas atrumam [min.1] vai aploces atrumam [m/s] jabut ne mazakam par talak sniegtaja tabula noraditajam vertibam.

Tâpènepiecièsams ieverot griesanās ātruma vai aploces ātruma piēlaujamo vertibu, kas noràdīta uz slipsēsanas dar-binstrumenta etiketes.

	maks. [mm]		[mm]	-1] [m/s]
	D b d [min.]
b	115	7	22,2	11000	80
	125	7	22,2	11000	80
	150	7	22,2	9300	80
D	115	-	-	11000	80
	125	-	-	11000	80

7530M141100045

Elektroinstrumenta parnesuma galva ir pagrieza ma ar soli 90^ .Tspej atievlot darbu ipasas situacijas,jo lietotajam ir iespeja izvelties izdevigako iesledzeja novietojumu,piemeram,darbinot elektroinstrumentu kopa ar griesan aizsargparsegu ar puteklu uz

suksanu un griesanas vadotni 21, ka ari gadijumos, ja elektroninstrumentu lieto kreilis.

Pilnigi izskruvejiet 4 skruves. Uzmanigi pagrieziet parnesuma galvu jauna stavokli, nenonemot to no elektroinstrumenta. Stingri pieskruejiet 4 skruves.

Puteklu un skaidu uzuksana

Dazu materialu, pieméram, svinu saturouškrasu, dazu koksnes skirnu, mineralu un metalu putekli var but kaitigi veselibai. Pieskarasanas sadiem putekliem vai to ieelpoana var izraisit alergiskas reakcijas vai elpoanas celu sa-slimsanu elektroinstrumenta lietotajam vai darba vietai tu-vumá esosajam personam.

Atsevisku materialu putekli, piemeram, putekli, kas rodas, zagejot ozola vai dizkabarza koksni, var izraisit vezi, ipasit tad, ja koksne ieprieks ir tikusi kimiski apstradata (ar hromatu vai koksnes aizsardzibas lidzekliem). Azbestu saturosus materialius drikst apstradat vienigi personas ar ipasam profesionalam iemanam.

Pielietojet apstradajamajam materiām vispiemerotako puteklu uzsqkanas metodi.

Darba vietai jabut labi ventilejamai.
Darba laika ieteicams izmantot masku elposanas celu aizsardzibai ar filtreesanas klasi P2.

leverojiet jusu valsti speka esosos prieksrakstus, kas attiecas uz apstradajamo materialu.

Nepielaujiet puteklu uzkrasanos darba vieta. Putekli var viegli azdegties.

Lietošana

Uzsqot lietoansu

Pievadiet instrumentam pareizu spriegum! Spriegumam elektrotikla jaatbilst vertibai, kas noradita instrumenta markejuma plaksnite. Elektroinstrumenti, kas paredzeti 230 V spriegumam, var darboties ari no 220 V elektrotikla.

Darbinot elektroinstrumentu no mobiliem elektrarosanas avotiem (generatoriem), kam nav pietiekosas jaudas rezerves un kas nav apgadati ar spireguma regulesanas ieri un palaisanas stravas ierobezotaju, tas var darboties ar samazinatu jaudu vai ar netipiski lielu aizturi palaisanas bridi.

Latviešu 271

Pärliecinieties, ka izvělétais elektrarobosanas avots ir piemē- rots elektroinstrumenta darbinasanai.

leslgsana un izslgsana

Lai taupitu energia, iesledziet elektrinstrumentu tikai tad, kad tas tiek lietots.

Lai lesgutu elektroninstrumentu, pabidiet iesledzju 4 uz prieksun tad nospiediet.

Lai nostiprinatu ieslegta stavokli nospiesto iesledzeju 4, pabidiet iesledzeju 4 vel talak uz prieksu.

Lai izslegtu elektroninstrumentu, atlaidiet iesledzeju 4 vai ari islaicigi nospiediet un atlaidiet iesledzeju 4, ja tas ir fiks eti slegta stavokli.

lesledzëjs bez nostiprinăsanas ieslegtä stavokli (tiek izmantots džas valsti)

Lai ieslgetu elektroinstrumentu, pabidiet iesledzju 4 uz prieksu un tad nospiediet.

Lai izslęgtu elektröinstrumentu, atlaidiet ceslédzēju 4.

Pirms lietoanas pbaraudit slipesanas darbinstrumentus. Vispirms parliecinieties, ka slipesanas darbinstruments ir pareizi istiprinats un var brivi griezties. Tad veicet darbinstrumenta atruma parbaudi, laujot tam vismaz 1 minuti griezies brivgaita ar pilnu atrumu. Nelietojiet bojatus, nenolidzvarsarotus vai vibrejosus slipesanas darbinstrumentus. Bojati slipesanas darbinstrumenti darba gaita var saluzt un izraisit savainojumus.

Materiali	Pielietojums	Darbinstruments	Regulatora 3 stävoklis
Metalls	Krāsas nonemšana	Sliploksne	2 - 3
Koks, metalls	Apstrade ar suku, rūsas nonemšana	Kausveida suka, slipēšanas loksne	3
Metalls, akmens	Slipēšana	Slipēšanas disks	4 - 6
Metalls	Rupjā slipēšana	Slipēšanas disks	6
Akmens	Griesana Griesanas disks un griesanas vadotne(Akmens griesana ir atlauta vienigi tad, ja tiek izman-tota griesanas vadotne)		6

Noradijumi darbam

▶ leverojiet piesardzibu, veidojot gropes un padzilinajumus nesojsajas sienas, izlasiet sadalu „Par sienu statisko noslodzi".
Stingri nostipriniet apstradajamo prieksmetu, ja tas drosi nenoturas vajadzigaj stavokli ar savu svaru.
Nenoslogojiet instrumentu lidz tadai pakapei, ka tā darbvarpsta pärtrauc griezties.

Pec electroinstrumenta darbinasanas ar paaugstinatu slodzi laujiet tam dazas minutes darboties brivgaita, lai atdzesetu darbinstrumentu.
Nepieskarieties slipesanas un griesanas diskiem, pirms tie nav atdzusui. Darba laikaki diski stipri sakarst.
Nelietojiet elektroinstrumentu kopā ar griesanas un slipsēsanas statnēm.

Bosch Power Tools 1609 92A 2P4| (12.4.16)

272 | Latviešu

Rupja slipesana

Nekādā gadijumā neliptojiet rupjajai slipesanai griesanas diskus.

Veicot rupjo lipesanu, vislabakos rezultatus var panakt, noturot instrumentu 30^ lidz 40^ lenki attieciba pret apstradajamo virsmu. Darba gaita parvietojiet instrumentu turp un atpakal, ieturot merenu spiedenu. Sadi stradajot, apstradajamais prieksmets neparkarst, nemaina krasu un uz ta virsmas neveidojas rievas.

Segmentveida slipesanas disks

Izmantojot segmentveida slipsanas diskus (papildiederums), var apstradat ari izliekatas virmsan un profilus.

Salidzinajumarparastajiem slipesanas diskiem,segment- veida diski kalpo ieveroji amlgak,tie nodrosina zemaku troksna limeni un zemaku apstrades temperaturu.

Metälä griesana

Veicot griesanu ar kompozitajiem slipesanas darbinstrumentiem, vienmer lietojiet ipasu griesanas aizsarg-parsegu 14.

Griesanas laika parvietojiet instrumentu ar merenu atrumu, kas atbilst apstradajama materiila ipasibam. Neizdariet spi-dienu uz griesanas disku, nepielauijiet ta nolieksanos sanu vir-ziena un vibresanu.

Nemēgīniet bremzēt griśanas disku ar sānu spiedienu.

Elektroinstrumenta parvietoanas virzianam vienmer jabut pretejam diska griesanas virzianam.Pretega gadijumastaiv atsiienta briesmas,t.i. griesanas disks var tikt patvaligi mests augsup un ara no grizuma.

Griezot profilus un kvadratveida caurules, griesanu ieteicams uzsakt ar sekcijam, kurukersgriezuma laukums ir vismazakais.

Akmens griesana

Griezot akmeni, nodrosiniet pietiekosi efektivu puteku uzuksanu.
Nesajietputekluaizsargmasku.
Elektroinstruments ir izmantojams vienigi sausajai griesanai un slipsanai.

Veicot akmens griesanu, ieteicams lietot dimanta griesanas diskus.

Lietojot griesanas aizsargparsegu ar puteklu uzuksan un griesanas vadotni 21, tam japievieno puteklsucejs, kas pie-merots akmens puteklu uzuksanai. Bosch spelj piedavat pie-merotus puteklsucejus.

lesledziet elektroinstrumentu un novietojiet vadnotes prieksjo dalu uz griezama prieksmeta. Vienmeregir virziet elektroinstrumentu pa griezamo prieksmetar merenu atrumu, kas atbilst griezama materialala ipasibam.

Griezot ipaşi cietus materialus, pieméram, betonu ar leiu grants saturu, dimanta griesanas disks var parkarst un tikt bojats. Par to liecina dzirkstelu apis, kas uzklajas uz dimanta griesanas diska aploces.

Sādā gadijūmā partrauciet griesanu un laujiet griesanas diskam atdzist, darbinot elektrinstrumentu brivgaita ar maksimālō griesanas Ātrumu.

Manama griesanas atruma samazinasanas und dzirkstelu aplis, kas uzklajas uz diska aploces, norada, ka griesanas disks ir kluvis neass. Disku var no jauna uzasinat, ar to neilgi griezot abrazivu materiaiu, piemeram, smilsakmeni ar krita piejauku mu.

Par sienu statisko noslodzi

Padzijinajumu un cropju ierikoansu eku nesosajas sienas reglamente standarta DIN 1053 pirmä dala, kā ari attiecigie citu valstu nacionalie standarti un noteikumi.

Sie standarti un noteikumi obligati jaievero. Pirms darbu sak-sanas noteikti konsultejieties ar arhiteku, atbildigo specialis-tu buvstatikas jomā vai pašvaldibas specialistu, kas atbild par celtnes vai celtniecibas objekta drosibu.

Apkalpošana un apkope

Atbrivošanās no nolietotajiem izstradājumiem

Nolietotie elektroinstrumento, to pigeonu un iesainojuma materiali janogada otreizejai parradei apkartejai videi nekaitiga veida.

Neizmetiet elektroinstrumentu sadzives atkritumu tverne!

Tikai ES valstim

Saskaar Eiropas Savienibas direktivu 2012/19/ES par nolietotajam elektriskajam un elektroniskajam iericem un sis direktivas atspogulojumiem nacionalaja likumdoisanai, lietoanai nederigie elektrinstrumenti jasa-vac atseviski un janogada或者其他jai parradei apkarteyaji videi nekaitigavidence.

Tiesibas uz izmainam tied saglabatas.

Lietuviškai

Saugos nuorodos

Prieziura ir valymas

Pries atliekant bet kokius elektrinio jrankio reguliavmo ar prieziuros darbus reikia istraukti kistuka is elek-tros tinklo lizdo.
Reguliarai valy kite elektrini jranki ir ventiliacines angas jo korpuse, tuomet galésite dirbtikokybiiskaiir sau-giai.
Esant ekstremalioms darbo salygoms, jei yra galimbye, visada naudokite nusiurbimo jrenginj. Ventiliacines an gas daznai prapuskite ir prijunkite nuotekio sroves apsauginisjungikli (PRCD). Apdorojant metalus elektrinio jrankio viduje gali nusesti laidzios dulkés. Gali buti pazeidziama elektrinio jrankio apsaugine izoliacija.

Jei reikia pakeisti maitinimo laida, del saugumo sumetimu tai turi buti atlekama Bosch jmonejarba jgaliotose Bosch elektriniu jrankiu remonto dirbtuvese.

Papildomajrangatinkamai sandeliuokite ir rupe tingai priiu-rekite.

Klientu aptarnavimo skyrius ir naudotoju konsultavo tarryba

Klienty aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus j klausimus, susijusius su jusu gaminio remontu, technine prieziura bei at

282|

sarginémis dalimis. Detalius brezinius ir informacija apie at-sargines dalis rasite Čia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotoju konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys j klausimus apiemeusymaginiir papildomajrangaleskant informacijor ir uzsakant atsargines dalis prasome bu-tinai nurodyti desimtzenkl gaminio numerj, esantj firminieje lenteleje.

Lietuva

Bosch jrankiu servisas