SolarCharger DC - ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SolarCharger DC HUSQVARNA σε μορφή PDF.
Ερωτήσεις χρηστών για SolarCharger DC HUSQVARNA
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το ρομποτική χλοοκοπτική μηχανή σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SolarCharger DC - HUSQVARNA και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SolarCharger DC της μάρκας HUSQVARNA.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SolarCharger DC HUSQVARNA
EL Οδηγίες χρήσης 149-156
141.1 Ορισμοί για την ασφάλεια
Για την επισήμανση ειδικών σημαντικών τμημάτων του εγχειριδίου χρησιμοποιούνται προειδοποιήσεις, συστάσεις προσοχής και σημειώσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού ή θανάτου του χειριστή ή άλλων παριστάμενων ατόμων, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείται όταν υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς στο προϊόν, σε άλλα υλικά ή στον παρακείμενο χώρο, αν δεν τηρηθούν οι οδηγίες που παρέχονται στο εγχειρίδιο.
Περιεχόμενα Χρησιμοποιείται για παροχή περισσότερων πληροφοριών, οι οποίες χρειάζονται σε μια δεδομένη κατάσταση.
141.2 Γενικές οδηγίες ασφαλείας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης και βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.
- Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο με τον εξοπλισμό που συνιστά η Husqvarna.
- Μην τοποθετείτε το καλώδιο χαμηλής τάσης στην περιοχή εργασίας του ρομποτικού χλοοκοπτικού. Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο καλώδιο χαμηλής τάσης.
• Αποσυνδέστε το καλώδιο χαμηλής τάσης από το προϊόν αν έχει υποστεί ζημιά. Αν το καλώδιο χαμηλής τάσης έχει υποστεί ζημιά, αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. - Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.
- Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατανοήσει τις οδηγίες για τη συντήρηση προτού εκτελέσετε εργασίες συντήρησης στο προϊόν.
- Μην κάνετε τροποποιήσεις σε αυτό το προϊόν.
- Η θερμοκρασία λειτουργίας του προϊόντος είναι -5 °C–45 °C / 23 °F–113 °F.
141.3 Ασφάλεια μπαταρίας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.
- Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία.
- Μην φορτίζετε την μπαταρία σε σφραγισμένο δοχείο.
• Η θερμοκρασία φόρτισης είναι μεταξύ -20 °C / -4 °F και 50 °C / 122 °F. Η θερμοκρασία φύλαξης είναι μεταξύ -20 °C / -4 °F και 60 °C / 140 °F. Η θερμοκρασία εκκένωσης είναι μεταξύ -40 °C / -40 °F και 60 °C / 140 °F.
• Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας μειώνεται εάν χρησιμοποιείτε την μπαταρία σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος >45 °C / >133 °F.
142 Εισαγωγή
142.1 Υποστήριξη
Για υποστήριξη σχετικά με το προϊόν, απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο σέρβις της Husqvarna.
142.2 Περιγραφή προϊόντος
Το προϊόν περιλαμβάνει 1 ή 2 ηλιακούς συλλέκτες, σύστημα στερέωσης, κουτί ελέγχου και μπαταρία. Το κουτί ελέγχου είναι συνδεδεμένο στη βάση φόρτισης του ρομποτικού χλοοκοπτικού. Το προϊόν φορτίζει το ρομποτικό χλοοκοπτικό με ηλιακή ενέργεια.
Το ρομποτικό χλοοκοπτικό φορτίζεται απευθείας με ηλιακή ενέργεια από τον ηλιακό συλλέκτη, όταν υπάρχει ήλιος. Αν το ρομποτικό χλοοκοπτικό φορτίζεται
απευθείας με ηλιακή ενέργεια, δεν φορτίζεται με την μπαταρία. Έτσι, παρατείνεται η διάρκεια ζωής της μπαταρίας. Όταν το ρομποτικό χλοοκοπτικό δεν φορτίζει, η μπαταρία αποθηκεύει ηλιακή ενέργεια. Όταν δεν υπάρχει ήλιος, το ρομποτικό χλοοκοπτικό φορτίζει με την μπαταρία. Το ρομποτικό χλοοκοπτικό μπορεί να φορτιστεί με μια πλήρως φορτισμένη μπαταρία για 1–2 ημέρες. Αυτό μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τα διαφορετικά μοντέλα ρομποτικών χλοοκοπτικών, την κατανάλωση ισχύος, τις ώρες λειτουργίας και το ηλιακό φως.
Μπορείτε να εγκαταστήσετε 1 ή 2 ηλιακούς συλλέκτες. Εγκαταστήστε 2 ηλιακούς συλλέκτες, αν ισχύουν οι παρακάτω προϋποθέσεις για τον χώρο εργασίας σας:
• Η μονάδα τροφοδοτικού έχει ρεύμα εξόδου 7 Α.
• Ο χώρος εργασίας είναι μεγαλύτερος από 3500 m².
• Αν είναι απαραίτητο το ρομποτικό χλοοκοπτικό να λειτουργεί για μεγάλο χρονικό διάστημα χωρίς στάσεις.
142.3 Επισκόπηση προϊόντος

-
Ηλιακός συλλέκτης
-
Σύστημα στερέωσης
-
Μπαταρία
-
Κουτί ελέγχου
-
Εγχειρίδιο χρήσης
-
Κουμπί ON/OFF
-
Ενδεικτική λυχνία LED για την ηλιακή φόρτιση
-
Ενδεικτική λυχνία LED για τη στάθμη της μπαταρίας
-
Ενδεικτική λυχνία LED για την ισχύ εξόδου
-
Καπάκι για τη διαμόρφωση
-
Ετικέτα ρεύματος εξόδου
-
Καλώδιο χαμηλής τάσης
-
Διαιρεμένο καλώδιο 61
142.4 Σύμβολα στο προϊόν
Τα σύμβολα αυτά βρίσκονται πάνω στο προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι τα έχετε κατανοήσει.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες Οδηγίες της Ε.Ε. Η συμμόρφωση με τις ισχύουσες οδηγίες της ΕΕ δηλώνεται από τον κατασκευαστή Viva Energi A/S.

Το προϊόν δεν είναι οικιακό απόρριμμα. Ανακυκλώστε το σε εγκεκριμένη τοποθεσία απόρριψης ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
143 Εγκατάσταση
143.1 Εισαγωγή - Εγκατάσταση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν από την εγκατάσταση του προϊόντος, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και υλικά εγκατάστασης.
Περιεχόμενα Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση, ανατρέξτε στη διεύθυνση www.husqvarna.com.
143.2 Βασικά εξαρτήματα για την εγκατάσταση
• Ηλιακοί συλλέκτες 62.
• Κουτί ελέγχου.
• Μπαταρία.
• Καλώδιο χαμηλής τάσης.
• Βάση φόρτισης 63.
143.3 Εγκατάσταση του προϊόντος
Μπορείτε να βρείτε περισσότερες οδηγίες στο εγχειρίδιο που περιλαμβάνεται για το σύστημα τοποθέτησης του ηλιακού συλλέκτη.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι τα βύσματα των καλωδίων είναι καθαρά και στεγνά πριν τα συνδέσετε.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε το καλώδιο χαμηλής τάσης σε μια περιοχή όπου το ρομποτικό χλοοκοπτικό δεν εκτελεί κοπή.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε το καλώδιο χαμηλής τάσης τυλιγμένο ή κάτω από την πλάκα βάσης φόρτισης. Η περιέλιξη προκαλεί παρεμβολές στο σήμα από τη βάση φόρτισης.
• Τοποθετήστε τον ηλιακό συλλέκτη σε χώρο που εκτίθεται σε ηλιακό φως κατά τη διάρκεια της ημέρας.
- Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν κτίρια ή δέντρα κοντά στον ηλιακό συλλέκτη που μπορούν να περιορίσουν το ηλιακό φως.
• Τοποθετήστε τον ηλιακό συλλέκτη σε θέση όπου η γωνία (Α) είναι >25° από το υψηλότερο σημείο ενός αντικειμένου προς νότια κατεύθυνση.

text_image
A >25°• Τοποθετήστε τον ηλιακό συλλέκτη κοντά στη βάση φόρτισης του ρομποτικού χλοοκοπτικού.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τοποθετείτε τον ηλιακό συλλέκτη στην περιοχή εργασίας του ρομποτικού χλοοκοπτικού.
- Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο χαμηλής τάσης του σταθμού αναφοράς για να επεκτείνετε το καλώδιο μεταξύ του κουτιού ελέγχου και του σταθμού αναφοράς.

ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην χρησιμοποιείτε το καλώδιο χαμηλής τάσης του ρομποτικού χλοοκοπτικού για να επεκτείνετε το καλώδιο μεταξύ του κουτιού ελέγχου και της βάσης φόρτισης.
• Αν χρησιμοποιείτε 1 ηλιακό συλλέκτη, βεβαιωθείτε ότι ο ηλιακός συλλέκτης είναι στραμμένος προς τα νότια. Αν χρησιμοποιείτε 2 ηλιακούς συλλέκτες, βεβαιωθείτε ότι 1 ηλιακός συλλέκτης είναι στραμμένος προς τα δυτικά και 1 προς τα ανατολικά.

• Αν είναι εφικτό, τοποθετήστε τον ηλιακό συλλέκτη σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια χωρίς χορτάρι.
- Μετά την εγκατάσταση του προϊόντος, η Husqvarna συνιστά την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας για τους ηλιακούς συλλέκτες.
Περιεχόμενα Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη μετά από 1–2 ημέρες. Η Husqvarna συνιστά το προϊόν να είναι πλήρως φορτισμένο πριν θέσετε σε λειτουργία το ρομποτικό χλοοκοπτικό.
143.4 Ρύθμιση έντασης ρεύματος εξόδου για το κουτί ελέγχου

ΠΡΟΣΟΧΗ: Το ρεύμα εξόδου πρέπει να ρυθμιστεί σωστά για το μοντέλο του ρομποτικού χλοοκοπτικού που χρησιμοποιείτε. Μπορείτε να βρείτε πληροφορίες σχετικά με το ρεύμα
εξόδου στη μονάδα τροφοδοτικού για το ρομποτικό χλοοκοπτικό. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του ρομποτικού χλοοκοπτικού.
-
Αφαιρέστε το καπάκι στο μπροστινό μέρος του κουτιού ελέγχου με ένα κατσαβίδι με ίσια μύτη.
-
Ρυθμίστε τους 4 διακόπτες στην κατάλληλη ένταση ρεύματος εξόδου. Ανατρέξτε στον παρακάτω πίνακα.

text_image
1 2 3 4| Ένταση ρεύμα- τος εξό- δου (Α) | Διακό- πτης 1 | Διακό- πτης 2 | Διακό- πτης 3 | Διακό- πτης 4 |
| 1,3 Κάτω | Πάνω Κάτω Κάτω | |||
| 2,2 Κάτω | Πάνω Κάτω Πάνω | |||
| 4,2 Κάτω | Πάνω Πάνω Κάτω | |||
| 7 Κάτω Γ | άνω Πάνω Πάνω |
-
Τοποθετήστε το καπάκι στο μπροστινό μέρος του κουτιού ελέγχου και βεβαιωθείτε ότι σφραγίζει σωστά.
-
Κολλήστε την ετικέτα έντασης ρεύματος εξόδου στο προϊόν και σημειώστε την ένταση ρεύματος εξόδου που έχει ρυθμιστεί.
144 Λειτουργία
144.1 Ενεργοποίηση του προϊόντος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια.
- Πατήστε το κουμπί ON/OFF για να ενεργοποιήσετε το προϊόν.
Περιεχόμενα Η ηλιακή φόρτιση είναι ενεργοποιημένη όταν η ενδεικτική λυχνία LED SOLAR CHARGING αναβοσβήνει αργά.
144.2 Απενεργοποίηση του προϊόντος
• Πατήστε το κουμπί ON/OFF για να απενεργοποιήσετε το προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι οι 3 ενδεικτικές λυχνίες LED σβήνουν.
144.3 Ενδεικτικές λυχνίες LED στο προϊόν για τη λειτουργία
Οι ενδεικτικές λυχνίες LED που καθορίζονται στον παρακάτω πίνακα υποδεικνύουν αν το προϊόν λειτουργεί σωστά. Εάν το προϊόν δεν λειτουργεί σωστά, ανατρέξτε στην ενότητα Ενδεικτικές λυχνίες LED στο προϊόν για την αντιμετώπιση προβλημάτων στη σελίδα 153.
| Λυχνία LED SOLAR CHARGING Αιτία | |
| Αναβοσβήνει αργά Ο ηλιακός συλλέκτης φορτίζει την μπαταρία. | |
| Λυχνία LED BATTERY LEVEL Αιτία | |
| Σταθερό φως Η μπαταρία λειτουργεί σωστά. | |
| Λυχνία LED OUTPUT ON Αιτία | |
| Σταθερό φως Η βάση φόρτισης είναι ενεργοποιημένη και το ρομποτικό χλοοκοπτικό δεν βρίσκεται στη βάση φόρτισης. | |
| Αναβοσβήνει αργά Ο ηλιακός συλλέκτης φορτίζει την μπαταρία του ρομποτικού χλοοκοπτικού. | |
145 Αντιμετώπιση προβλημάτων
145.1 Ενδεικτικές λυχνίες LED στο προϊόν για την αντιμετώπιση προβλημάτων
Οι ενδεικτικές λυχνίες LED στο πληκτρολόγιο δείχνουν την κατάσταση του προϊόντος:
| Λυχνία LED SOLAR CHARGING | Αιτία Λύση | |
| Αναβοσβήνει γρήγορα | Ο ηλιακός συλλέκτης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Τα καλώδια του ηλιακού συλλέκτη δεν έχουν συνδεθεί σωστά στο κουτί ελέγχου. | Εγκαταστήστε σωστά τον ηλιακό συλλέκτη. Βεβαιωθείτε ότι τα 2 καλώδια του ηλιακού συλλέκτη έχουν συνδεθεί σωστά στο κουτί ελέγχου. |
| Υπερβολικά υψηλή τάση στους ηλιακούς συλλέκτες. | Αν χρησιμοποιείτε 2 ηλιακούς συλλέκτες, βε-βαιωθείτε ότι οι ηλιακοί συλλέκτες έχουν συν-δεθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι το διαρεμένο καλώδιο είναι σωστά τοποθετημένο ανάμεσα στον ηλιακό συλλέκτη και στο κουτί ελέγχου. | |
| Η ενδεικτική λυχνία LED είναι σβηστή | Το προϊόν δεν εκτίθεται στο ηλιακό φως. Περιμένετε μέχρι να υπάρξει ηλιακό φως. | |
| Σταθερό φως Το προϊόν | δεν εκτίθεται επαρκώς στο ηλιακό φως. Είναι σούρουπο, αυγή ή η αρχή ή το τέλος της σεζόν. | Περιμένετε μέχρι να υπάρξει περισσότερο ηλιακό φως. |
| Λυχνία LEDBATTERY LEVEL | Απία Λύση | |
| Αναβοσβήνει γρήγορα | Η μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία έχει τοποθετηθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια του κουτιού ελέγχου είναι σωστά συνδεδεμένα στην μπαταρία. Συνδέστε το κόκκινο καλώδιο στον κόκκινο (+) ακροδέκτη και το μαύρο καλώδιο στον μαύρο (-) ακροδέκτη στην μπαταρία. | |
| Υπερβολικά υψηλή τάση. Βεβαιωθείτε ότι τα καλώδια και οι βίδες της μπαταρίας είναι καλά στερεωμένα. | ||
| Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία δεν έχει υποστεί ζημιά και ότι έχει τοποθετηθεί σωστά. | ||
| Η ενδεικτική λυχνίαLED είναι σβηστή | Η μπαταρία είναι άδεια. Ο ηλιακός συλλέκτης δεν είναι εκτεθειμένος στο ηλιακό φως. | |
| Δεν υπάρχει αρκετό ηλιακό φως. | ||
| Τοποθετήστε 2 ηλιακούς συλλέκτες αν είναι απαραίτητο για τον χώρο εργασίας. | ||
| Απενεργοποιήστε το προϊόν, περιμένετε 10 δευτερόλεπτα και μετά ενεργοποιήστε το. | ||
| Φορτίστε την μπαταρία με τον ηλιακό συλλέκτη. Μην αφήνετε το ρομποτικό χλοοκοπτικό να φορτιστεί προτού φορτιστεί πλήρως η μπαταρία των ηλιακών συλλεκτών. Εάν το πρόβλημα παραμένει, φορτίστε την μπαταρία με φορτιστή μπαταρίας 230 V. | ||
| Λυχνία LEDOUTPUT ON | Απία Λύση | |
| Αναβοσβήνει γρήγορα | Η βάση φόρτισης συνδέεται στο κουτί ελέγχου για πρώτη φορά. | Περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να ξεκινήσει το προϊόν. |
| Η έξοδος είναι υπερφορτωμένη ή υπάρχει βραχυκύκλωμα στο καλώδιο εξόδου. | Εάν γίνει επανεκκίνηση του προϊόντος, περιμένετε 30 δευτερόλεπτα. Αν το πρόβλημα παραμένει, απενεργοποιήστε το προϊόν και αποσυνδέστε το καλώδιο μεταξύ του προϊόντος και της βάσης φόρτισης. Συνδέστε το καλώδιο και επανεκκινήστε το προϊόν. Αν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με τον εξουσιοδοτημένο τεχνικό σέρβις. | |
| Η ενδεικτική λυχνίαLED είναι σβηστή | Η έξοδος είναι απενεργοποιημένη και η μπαταρία είναι άδεια. | Περιμένετε μέχρι να φορτιστεί η μπαταρία. |
146 Αποθήκευση και απόρριψη
146.1 Φύλαξη του προϊόντος
• Φορτίστε πλήρως την μπαταρία. Ανατρέξτε στην ενότητα Φόρτιση της μπαταρίας στη σελίδα 155
- Απενεργοποίηστε το προϊόν. Ανατρέξτε στην ενότητα Απενεργοποίηση του προϊόντος στη σελίδα 152.
• Διατηρείτε το κουτί ελέγχου και την μπαταρία σε ξηρό χώρο όπου δεν μπορεί να σημειωθεί παγετός.
• Αν φυλάσσετε τους ηλιακούς συλλέκτες και
το σύστημα στερέωσης σε εξωτερικό χώρο,
βεβαιθείτε ότι είναι καλά στερεωμένα και ότι
δεν μπορούν να μετακινηθούν. Προσαρτήστε το
σύστημα στερέωσης σφιχτά ή τοποθετήστε ένα
βαρύ αντικείμενο στο δοχείο της μπαταρίας για να αποτρέψετε την κίνησή του.
146.2 Απόρριψη


Το παρακάτω σύμβολο σημαίνει ότι το προϊόν Husqvarna δεν είναι οικιακό απόρριμμα. Χρησιμοποιήστε το τοπικό σύστημα ανακύκλωσης ηλεκτρονικών εξαρτημάτων και μπαταριών. Αφαιρέστε την μπαταρία από το προϊόν προτού το απορρίψετε.
Πρέπει να συμμορφώνεστε με τις τοπικές απαιτήσεις ανακύκλωσης και τους ισχύοντες κανονισμούς.
Για περισσότερες πληροφορίες, απευθυνθείτε στις τοπικές αρχές, στην τοποθεσία ανακύκλωσης ή στον εξουσιοδοτημένο τεχνικό της Husqvarna.
146.3 Φόρτιση της μπαταρίας
Φορτίστε την μπαταρία προτού την αποθηκεύσετε.
- Ενεργοποιήστε το προϊόν για να επιτρέψετε στους ηλιακούς συλλέκτες να φορτίσουν την μπαταρία. Φορτίστε πλήρως την μπαταρία χωρίς να φορτίσετε το ρομποτικό χλοοκοπτικό στη βάση φόρτισης.
• Φορτίστε την μπαταρία με φορτιστή μπαταρίας 12 V με μέγιστο ρεύμα φόρτισης 10 A.
Περιεχόμενα Η μπαταρία είναι πλήρως φορτισμένη όταν η τάση της μπαταρίας είναι τουλάχιστον 13,5 V.
147 Τεχνικά στοιχεία
147.1 Τεχνικά στοιχεία
| Κουτί ελέγχου | |
| Τάση εξόδου, V 28 | |
| Ένταση ρεύματος εξόδου, A 1,3/2,2/4,2/7,0 | |
| Κωδικός IP IPX4 | |
| Μήκος, cm 29 | |
| Πλάτος, cm 16 | |
| Ύψος, cm 13 | |
| Βάρος, kg 4 |
| Μπαταρία | |
| Τύπος μπαταρίας Pure GEL, βαθύς κύκλος | |
| Τάση εξόδου, V 12 | |
| Χωρητικότητα, Ah 100 | |
| Μήκος, cm 41 | |
| Πλάτος, cm 18 | |
| Ύψος, cm 23 | |
| Βάρος, kg 33,5 | |
| Ηλιακός συλλέκτης | |
| Μήκος, cm 173 | |
| Πλάτος, cm 114 | |
| Υψος, cm 3 | |
| Βάρος, kg 21,5 |