SolarCharger DC - Robot tuns iarba HUSQVARNA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE SolarCharger DC HUSQVARNA

106.1 Definitii privind siguranța

Avertismentele, atenționările și notele sunt utilizate pentru a desemna părți foarte importante din manual.

AVERTISMENT: Se utilizează dacă există risc de vătămare sau de deces pentru operator sau pentru trecători, în cazul în care instrucțiunile din manual nu sunt respectate.

ATENTIE: Se utilizează dacă există un risc de deteriorare a produsului, a altor materiale sau a zonelor învecinate, dacă instrucțiunile din manual nu sunt respectate.

Nota: Se utilizează pentru a furniza mai multe informații care sunt necesare într-o situație dată.

106.2 Instructiuni generale de siguranță

AVERTISMENT: Citiți manualul operatorului și asigurați-vă că înțelegeți instrucțiunile înainte de a utiliza produsul.

AVERTISMENT: Înainte de a utiliza produsul, citiți instrucțiunile de avertizare de mai jos.

• Utilizați produsul numai cu echipamentele recomandate de Husqvarna.
• Nu amplasați cablul de joasă tensiune în zona de lucru a mașinii robotizate de tuns gazon. Aceasta poate deteriora cablul de joasă tensiune.
• Deconectați cablul de joasă tensiune de la produs dacă este deteriorat. Un cablu de joasă tensiune uzat sau deteriorat sporește riscul de electrocutare.
• Asigurați-vă că înțelegeți instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliza produsul.
• Asigurati-vă că înțelegeti instrucțiunile de întreținere înainte de a efectua lucrări de întreținere asupra produsului.
• Nu efectuați modificări asupra acestui produs.
• Temperatura de functionare a produsului este de -5 °C–45 °C/23 °F–113 °F.

106.3 Siguranța acumulatorului

AVERTISMENT: Înainte de a utiliza produsul, citiți instrucțiunile de avertizare de mai jos.

• Nu scurtcircuitati acumulatorul.
• Nu încărcați accumulatorul într-un recipient sigilat.
• Temperatura de încărcare este cuprinsă între -20 °C / -4 °F și 50 °C / 122 °F. Temperatura de depozitare este cuprinsă între -20 °C / -4 °F și 60 °C / 140 °F. Temperatura de descărcare este cuprinsă între -40 °C / -40 °F și 60 °C / 140 °F.
• Durata de viață a accumulatorului scade dacă este utilizat la temperaturi ambiante mai mari de 45 °C / 133 °F.

107 Introducere

107.1 Asistență

Pentru asistență pentru produs, adresați-vă reprezentanței de service Husqvarna.

107.2 Descrierea produsului

Produsul include 1 sau 2 panouri solare, un sistem de montare, o cutie de control și un accumulator. Cutia de control este conectată la stația de încărcare a mașinii robotizate de tuns gazon. Produsul încarcă mașina robotizată de tuns gazonul cu energie solară.

Mașina robotizată de tuns gazonul se încarcă direct cu energie solară de la panoul solar atunci când este soare. Dacă se încarcă direct cu energie solară, mașina robotizată tuns de gazon nu se încarcă de la accumulator. Aceasta prelungește durata de viață a accumulatorului. Când mașina robotizată de tuns

gazon nu se încarcă, accumulatorul stochează energia solară. Când nu este soare, mașina se încarcă de la accumulator. Mașina robotizată de tuns gazonul se poate încărca când accumulatorul este complet încărcat timp de 1–2 zile. Acest interval poate varia pentru modele diferite de mașini robotizate de tuns gazonul, în funcție de consumul de energie, orele de funcționare și expunerea la lumină solară.

Puteți instala 1 sau 2 panouri solare. Instalați 2 panouri solare dacă aveți aceste condiții în zona de lucru:

• sursa de alimentare electrică are curent de ieşire de 7 A;
• zona de lucru este mai mare de 3500 m²;
• dacă este necesar ca mașina robotizată de tuns gazonul să funcționeze pe parcursul unui sezon lung fără oprire.

107.3 Prezentarea generală a produsului

1. Panou solar
2. Sistem de montare
3. Acumulator
4. Cutie de control
5. Manual de utilizare
6. Buton ON/OFF
7. Lampă indicatoare cu LED pentru încărcare solară
8. Lampă indicatoare cu LED pentru nivelul acumulatorului
9. Lampă indicatoare cu LED pentru puterea de ieşire
10. Capac pentru configurare
11. Etichetă curent de ieşire
12. Cablu de joasă tensiune
13. Cablu despicat 46

107.4 Simbolurile de pe produs

Aceste simboluri pot fi găsite pe produs. Asigurați-vă că le înțelegeti.

Acest produs este în conformitate cu directivele UE aplicabile. Conformitatea cu Directivele UE aplicabile este declarată de producătorul Viva Energi A/S.

Produsul nu este deșeu casnic. Reciclați-I la o unitate de eliminare autorizată pentru echipamente electrice și electronice.

108 Instalare

108.1 Introducerea - Instalarea

AVERTISMENT: Citiți și înțelegeți capitolul referitor la siguranță înainte de instalarea produsului.

ATENTIE: Utilizați piese de schimb și materiale de instalare originale.

Nota: Consultați www.husqvarna.com pentru mai multe informații despre instalare.

108.2 Componente principale pentru instalare

• Panouri solare 47.
- Cutie de control.
- Acumulatorul.
- Cablul de joasă tensiune.
• Stație de încărcare 48.

108.3 Instalarea produsului

Puteți găsi mai multe instrucțiuni în manualul inclus pentru sistemul de montare a panoului solar.

AVERTISMENT: Asigurați-vă că mufele cablurilor sunt curate și uscate înainte de a le conecta.

ATENTIE: Amplasați cablul de joasă tensiune într-o zonă în care mașina robotizată de tuns gazon nu taie iarba.

ATENTIE: Nu puneți cablul de joasă tensiune într-o bobină sau mai jos de placa stației de încărcare. O bobină provoacă interferențe cu semnalul de la stația de încărcare.

• Amplasați panoul solar într-o zonă expusă la lumina solară în timpul zilei.
• Asigurați-vă că nu există clădiri sau copaci în apropierea panoului solar care să poată limita lumina solară.

- Amplasa și panoul solar într-o poziție care formează un unghi >25° (A) față de cel mai înalt punct al unui obiect spre sud.

A >25°

- Amplasați panoul solar lângă stația de încărcare a mașinii robotizate de tuns gazon.

ATENTIE: Nu amplasati panoul solar în zona de lucru a maşinii robotizate de tuns gazon.

- Puteți utiliza cablul de joasă tensiune al stației de referință pentru a prelungi cablul dintre cutia de control și stația de referință.

ATENTIE: Nu utilizați cablul de joasă tensiune al mașinii robotizate de tuns gazon pentru a prelungi cablul dintre cutia de control și stația de încărcare.

- Dacă utilizați 1 panou solar, asigurați-vă că acesta este orientat spre sud. Dacă utilizați 2 panouri solare, asigurați-vă 1 panou este orientat spre vest și 1 spre est.

- Dacă este posibil, amplasați panoul solar pe o suprafață dură și plană, fără iarbă.

- După instalarea produsului, Husqvarna recomandă încărcarea completă a accumulatorului pentru panourile solare.

Nota: Acumulatorul este complet încărcat după 1–2 zile. Husqvarna recomandă ca produsul să fie încărcat complet înainte de a porni mașina robotizată de tuns gazon.

108.4 Pentru a seta curentul de ieşire pentru cutia de control

ATENTIE: Curentul de ieşire trebuie setat corect pentru modelul dvs. de maşină robotizată de tuns gazon. Puteți găsi informații despre curentul de ieşire pe sursa de alimentare electrică pentru mașina robotizată de tuns gazon. Pentru informații

suplimentare, citiți manualul operatorului pentru mașina robotizată de tuns gazon.

1. Îndepărtați capacul de pe partea frontală a cutiei de control cu o șurubelniță plată.

2. Setați cele 4 comutatoare la curentul de ieșire aplicabil. Consultați tabelul de mai jos.

1 2 3 4

Curent de ieşire (A)	Comu-tatorul 1	Comu-tatorul 2	Comu-tatorul 3	Comu-tatorul 4
1,3 Jos Sus	Jos Jos
2,2 Jos Sus	Jos Sus
4,2 Jos Sus	Sus Sus
7 Jos Sus	Sus Sus

1. Instalați capacul pe partea frontală a cutiei de control și asigurați-vă că acesta este etanșat corect.

2. Atasați eticheta pentru curentul de ieșire pe produs și marcați curentul de ieșire setat.

109 Functionarea

109.1 Punerea produsului la ON

AVERTISMENT: Citiți și înțelegeți capitolul referitor la siguranță înainte de a utiliză produsul.

- Apăsați pe butonul ON/OFF pentru a seta produsul la ON.

Nota: Încărcarea solară este pornită atunci când lampa indicatoare cu LED SOLAR CHARGING se aprinde intermitent lent.

109.2 Punerea produsului la OFF

- Apăsați pe butonul ON/OFF pentru a seta produsul la OFF. Asigurați-vă că cele 3 lămpi indicatoare cu LED se sting.

109.3 Lămpi indicatoare cu LED de pe produs pentru funcționare

Lâmpile indicatoare cu LED specificate în tabelul de mai jos arată dacă produsul funcționează corect. Dacă produsul nu funcționează corect, consultați Lâmpi indicatoare cu LED de pe produs pentru depanare la pagina 118.

LED SOLAR CHARGING Cauză
Se aprinde intermitent rar Panoul solar încarcă accumulator.
LED BATTERY LEVEL Cauză
Lumină constantă Acumulatorul funcționează corect.
LED OUTPUT ON Cauză
Lumină constantă	Stația de încărcare este pornită, iar mașina robotizată de tuns gazon nu se află în stația de încărcare.
Se aprinde intermitent rar	Panoul solar lângă încarcă accumulatorul mașinii robotizate de tuns gazon.

110 Depanarea

110.1 Lămpi indicatoare cu LED de pe produs pentru depanare

Lămpile indicatoare cu LED de pe produs indică starea produsului:

LED SOLAR CHARGING	Cauză Soluție
Se aprinde intermi-tent rapid	Panoul solar nu este instalat corect. Cablurile panoului solar nu sunt conectate corect la cutia de control.	Instalați corect panoul solar. Asigurați-vă că cele 2 cabluri ale panoului solar sunt conec-tate corect la cutia de control.
	Tensiunea de la panourile solare este prea mare.	Dacă utilizați 2 panouri solare, asigurați-vă că acestea sunt conectate corect. Asigurați-vă că ați instalat corect cablul despicat între panoul solar și cutia de control.
Indicatorul cu LED este stins	Produsul nu primește lumină solară.	Așteptați până când există lumină solară.
Lumină constantă Produsul nu primește suficientă lumină sola-ră. Este apusul, răsăritul sau începutul sau sfârșitul sezonului.		Așteptați până când există mai multă lumină solară.
LED BATTERY LEVEL	Cauză Soluție
Se aprinde intermi-tent rapid	Bateria nu este instalată corect. Asigurați-vă că bateria este instalată corect.Asigurați-vă că cablurile cutiei de control suntconectate corect la accumulator. Conectați ca-blul roșu la borna roșie (+) și cablul negru laborna neagră (-) a accumulatorului.
	Tensiunea este prea înaltă.	Asigurați-vă că toate cablurile și șuruburileacumulatorului sunt fixate strâns.
		Asigurați-vă că acumulatorul nu este deterio-rat și că este instalat corect.
Indicatorul cu LEDeste stins	Bateria este descărcată. Panoul solar nu este expus la lumina solară.
LED OUTPUT ON Cauză Soluție
Se aprinde intermi-tent rapid	Stația de încărcare este conectată pentru pri-ma dată la caseta de control.	Așteptați 30 de secunde pentru ca produsulsă pornească.
	Ieșirea este supraîncărcată sau există unscurtcircuit la cablul de ieșire.	Dacă produsul repornește, așteptați 30 desecunde. Dacă problema persistă, setați pro-dusul la OFF și deconectați cablul dintre pro-dus și stația de încărcare. Conectați cablul șireporniți produsul. Dacă problema persistă,contactați tehnicianul de service autorizat.
Indicatorul cu LEDeste stins	Ieșirea este oprită și acumulatorul este des-cărcat.	Așteptați până se încarcă acumulatorul.

111 Depozitare și eliminare

111.1 Depozitarea produsului

• Încărcați complet accumulatorul. Consultați Încărcarea accumulatorului la pagina 120.
• Puneti produsul la OFF. Consultați Punerea produsului la OFF la pagina 117.
• Păstrați cutia de control și accumulatorul într-un loc uscat și ferit de îngheț.
• Dacă tineți panourile solare și sistemul de montare afară, asigurați-vă că sunt fixate strâns și că nu se pot mișca. Fixați strâns sistemul de montare sau puneți un obiect greu în recipientul acumulatorului pentru a preveni mișcarea.

111.2 Eliminarea la deşeuri

Simbolul de pe produsul Husqvarna înseamnă că acesta nu poate fi tratat ca reziduu menajer. Utilizați sistemul local de reciclare pentru echipamente electronice și

acumulatoare. Scoateți acumulatorul din produs înainte de a arunca produsul.

Respectați cerințele de reciclare și reglementările locale aplicabile. Contactați autoritățile locale, centrul de reciclare sau tehnicianul de service autorizat Husqvarna pentru mai multe informații.

111.3 Încărcarea accumulatorului

Încărcați accumulatorul înainte de a-l depozita.

- Setați produsul la ON pentru a permite panourilor solare să încarce accumulatorul. Încărcați complet accumulatorul fără a încărca mașina robotizată de tuns gazonul în stația de încărcare.

- Încărcați acumulatorul cu un încărcător de 12 V cu un curent maxim de încărcare de 10 A.

Nota: Acumulatorul este complet încărcat atunci când tensiunea sa este de minimum 13,5 V.

112 Date tehnice

112.1 Date tehnice

Cutie de control
Tensiune de ieşire, V 28
Curent de ieşire, A 1,3/2,2/4,2/7,0
Cod IP IPX4
Lungime, cm 29
Lățime, cm 16
Înălțime, cm 13
Greutate, kg 4
Acumulator
Tip de baterie GEL pur, ciclu profund
Tensiune de ieşire, V 12
Capacitate, Ah 100
Lungime, cm 41
Lățime, cm 18
Înălțime, cm 23
Greutate, kg 33,5
Panou solar
Lungime, cm 173
Lățime, cm 114
Înălțime, cm 3
Greutate, kg 21,5

113 Ohutus