SolarCharger DC - робот газонокосилка HUSQVARNA - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SolarCharger DC HUSQVARNA

RU Руководство по эксплуатации 74-82

71.1 Инструкции по технике безопасности

Предупреждения, предостережения и примечания используются для выделения особо важных пунктов руководства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Используется, когда несоблюдение инструкций руководства может привести к травмам или смерти оператора или находящихся рядом посторонних лиц.

ВНИМАНИЕ: Используется, когда несоблюдение инструкций руководства может привести к повреждению изделия, других материалов или прилегающей территории.

Примечание: Используется для предоставления дополнительных сведений о конкретной ситуации.

71.2 Общие инструкции по технике безопасности

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед началом работы с изделием прочитайте руководство по эксплуатации и убедитесь, что понимаете приведенные здесь инструкции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике

безопасности, прежде чем приступить к эксплуатации изделия.

• Используйте изделие только с оборудованием, рекомендованным компанией Husqvarna.
• Не размещайте провод низкого напряжения в рабочей зоне газонокосилки-робота. В этом случае существует риск повреждения провода низкого напряжения.
• Отсоедините провод низкого напряжения от изделия, если он поврежден. Поврежденный провод низкого напряжения повышает риск поражения электрическим током.
  • Перед использованием изделия убедитесь, что вы понимаете инструкции по эксплуатации.
  • Перед выполнением технического обслуживания изделия убедитесь, что вы понимаете инструкции по техническому обслуживанию.
• Не вносите изменения в изделие.
• Диапазон рабочей температуры изделия: -5–45 °C (23–113 °F).

71.3 Техника безопасности при работе с аккумулятором

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: в обязательном порядке прочитайте следующие инструкции по технике безопасности, прежде чем приступить к эксплуатации изделия.

• Не допускайте короткого замыкания аккумулятора.
• Запрещается заряжать аккумулятор в герметичном контейнере.
• Диапазон температуры зарядки: -20–50 °C (-4–122 °F). Диапазон температуры хранения: -20–60 °C (-4–140 °F). Диапазон температуры разрядки: -40–60 °C (-40–140 °F).
• Срок службы аккумулятора сокращается, если аккумулятор используется при температуре окружающей среды > 45 °C (> 133 °F).

72 Введение

72.1 Поддержка

Для получения поддержки по вопросам работы изделия обратитесь к своему сервисному дилеру Husqvarna.

72.2 Описание изделия

В состав изделия входят 1 или 2 солнечные панели, система крепления, блок управления и аккумулятор. Блок управления подключается к зарядной станции газонокосилки-робота. Изделие

заряжает газонокосилку-робота за счет солнечной энергии.

Газонокосилка-робот заряжается непосредственно от солнечной панели, когда светит солнце. Если газонокосилка-робот заряжается за счет солнечной энергии, она не заряжается от аккумулятора. Это позволяет продлить срок службы аккумулятора. Если газонокосилка-робот не заряжается, то аккумулятор накапливает солнечную энергию. Если солнце не светит, газонокосилка-робот заряжается от аккумулятора. Газонокосилка-робот может заряжаться от полностью заряженного аккумулятора в течение 1–2 дней. Этот период может отличаться

в зависимости от модели газонокосилки-робота, энергопотребления, часов работы и наличия солнечного света.

Можно установить 1 или 2 солнечные панели. Устанавливайте 2 солнечные панели, если на вашем участке:

- Есть блок питания с выходным током 7 А.

- Площадь рабочей зоны составляет более 3500 м².

- Необходимо, чтобы газонокосилка-робот работала в течение длительного времени без перерывов.

72.3 Обзор изделия

1. Солнечная панель

2. Система крепления

3. Аккумулятор

4. Блок управления

5. Руководство по эксплуатации

6. Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.

7. Светодиодный индикатор зарядки от солнечной панели

8. Светодиодный индикатор уровня заряда аккумулятора

9. Светодиодный индикатор выходной мощности

10. Крышка для выполнения конфигурации

11. Наклейка с указанием выходного тока

12. Провод низкого напряжения

13. Кабель с расщепленными жилами 31

72.4 Символы на изделии

Эти символы размещены на изделии. Убедитесь, что вы понимаете их.

Изделие отвечает требованиям соответствующих директив ЕС. Соответствие применимым директивам

EC заявлено производителем Viva Energi A/S.

Изделие не является бытовыми отходами. Изделие необходимо передать в авторизованный пункт переработки электрического и электронного оборудования.

73 Установка

73.1 Введение - Установка

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед установкой изделия внимательно изучите раздел техники безопасности.

ВНИМАНИЕ: Используйте оригинальные запчасти и материалы для установки.

Примечание: Дополнительную информацию об установке см. в разделе www.husqvarna.com.

73.2 Основные компоненты для установки

• Солнечные панели 32.
- Блок управления.
- Аккумулятор.
- Провод низкого напряжения.
• Зарядная станция 33.

73.3 Установка изделия

Дополнительные инструкции см. в руководстве, которое поставляется вместе с системой крепления солнечной панели.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед подключением штекеров убедитесь, что они чистые и сухие.

ВНИМАНИЕ: Провод низкого напряжения должен быть размещен там, где газонокосилка-робот не будет косить.

ВНИМАНИЕ: Не сворачивайте провод низкого напряжения в бухту и не размещайте его под основанием зарядной станции. Свернутый провод препятствует прохождению сигнала от зарядной станции.

• Установите солнечную панель в месте, где днем с наибольшей вероятностью будет светить солнце.
• Рядом с солнечной панелью не должно быть зданий или деревьев, которые могут препятствовать солнечным лучам.
• Установите солнечную панель так, чтобы угол (A) относительно самой высокой точки объекта, расположенного в южном направлении, был > 25°.

A >25°

- Установите солнечную панель рядом с зарядной станцией газонокосилки-робота.

ВНИМАНИЕ: Не размещайте солнечную панель в рабочей зоне газонокосилки-робота.

- Провод низкого напряжения контрольной станции можно использовать в качестве

удлинителя между блоком управления и контрольной станцией.

ВНИМАНИЕ: Не используйте провод низкого напряжения

газонокосилки-робота в качестве удлинителя между блоком зарядки и зарядной станцией.

- При использовании 1 солнечной панели убедитесь, что солнечная панель направлена на юг. При использовании 2 солнечных панелей убедитесь, что одна солнечная панель направлена на запад, а другая — на восток.

- По возможности разместите солнечную панель на твердой ровной поверхности без травы.

- После установки изделия компания Husqvarna рекомендует полностью зарядить аккумулятор солнечных панелей.

Примечание: Аккумулятор полностью заряжается за 1–2 дня. Husqvarna рекомендует полностью зарядить изделие перед запуском газонокосилки-робота.

73.4 Настройка выходного тока для блока управления

ВНИМАНИЕ: Выходной ток

должен быть правильно отрегулирован для конкретной модели газонокосилки- робота. Информация о выходном токе приведена на блоке питания газонокосилки-робота. Дополнительную информацию см. в руководстве по эксплуатации газонокосилки-робота.

1. С помощью плоской отвертки снимите крышку с передней части блока управления.

2. Установите 4 переключателя в положения, соответствующие требуемому выходному току. См. таблицу ниже.

1 2 3 4

Выход-ной ток (А)	Пере-ключа-тель 1	Пере-ключа-тель 2	Пере-ключа-тель 3	Пере-ключа-тель 4
1,3 Вниз	Вверх Вниз	Вниз
2,2 Вниз	Вверх Вниз	Вверх
4,2 Вниз	Вверх Вверх	Вниз
7 Вниз	Вверх Вверх	Вверх

1. Установите крышку на переднюю часть блока управления и убедитесь, что она плотно закрыта.

2. Прикрепите наклейку с указанием выходного тока на изделие и отметьте на ней, какой выходной ток установлен.

74 Эксплуатация

74.1 Включение изделия

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед эксплуатацией изделия внимательно изучите раздел техники безопасности.

- Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., чтобы включить изделие.

Примечание: Когда выполняется зарядка от солнечной панели, светодиодный индикатор SOLAR CHARGING медленно мигает.

74.2 Выключение изделия

• Нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ., чтобы выключить изделие. Убедитесь, что 3 светодиодных индикатора погасли.

74.3 Светодиодная индикация рабочих состояний на изделии

Светодиодные индикаторы, указанные в таблице ниже, показывают, правильно ли работает изделие. Если изделие не работает надлежащим образом, см. раздел Светодиодная индикация на изделии для поиска и устранения неисправностей на стр. 79.

Светодиод SOLAR CHARGING Причина

Медленно мигает Аккумулятор заряжается от солнечной панели.

Светодиод BATTERY LEVEL Причина

Постоянно горит Аккумулятор работает исправно.

Светодиод OUTPUT ON Причина

Постоянно горит Зарядная станция включена, но газонокосилка-робот не находится в ней.

Медленно мигает Аккумулятор газонокосилки-робота заряжается от солнечной панели.

75 Поиск и устранение неисправностей

75.1 Светодиодная индикация на изделии для поиска и устранения неисправностей

Светодиодные индикаторы на изделии показывают состояние изделия:

Светодиод SOLAR CHARGING	Причина Решение
Быстро мигает Солнечная панель установлена неправильно. Провода солнечной панели неправильно подсоединены к блоку управления.		Правильно установите солнечную панель. Убедитесь, что 2 провода солнечной панели правильно подсоединены к блоку управления.
		Слишком высокое напряжение от солнечных панелей.
Светодиодный индикатор выключен	Изделие не получает солнечный свет. Подождите, пока выйдет солнце.
Постоянно горит Изделие не получает достаточно солнечного света. Это возможно в сумерки, на рассвете, а также в начале или конце сезона.		Дождитесь, когда будет больше солнечного света.
СветодиодBATTERY LEVEL	Причина Решение
Быстро мигает Аккумулятор установлен неправильно. Убедитесь,	что аккумулятор установлен правильно. Убедитесь, что провода блока управления правильно подсоединены к аккумулятору. Подсоедините красный провод к красной (+) клемме и черный провод к черной (-) клемме на аккумуляторе.
	Слишком высокое напряжение. Убедитесь,	что провода и винты аккумулятора надежно закреплены.
		Убедитесь, что аккумулятор правильно установлен и не поврежден.
Светодиодный индикатор выключен	Аккумулятор разряжен. На солнечную панель не попадают солнечные лучи.

Светодиод OUTPUT ON	Причина Решение
Быстро мигает Заряд	ная станция первый раз подключается к блоку управления.	Подождите 30 секунд, пока изделие запустится.
	Выход перегружен, или имеется короткое замыкание на выходном проводе.	Если изделие перезапускается, подождите 30 секунд. Если проблема не устранена, выключите изделие и отсоедините провод между изделием и зарядной станцией. Подсоедините провод и перезапустите изделие. Если неисправность не устранена, обратитесь к специалисту официального сервисного центра.
Светодиодный индикатор выключен	Выход выключен, аккумулятор разряжен.	Подождите, пока аккумулятор зарядится.

76 Хранение и утилизация

76.1 Помещение изделия на хранение

• Полностью зарядите аккумулятор. См. Зарядка аккумулятора на стр. 81.

• Выключите изделие. См. Выключение изделия на стр. 78.

• Храните блок управления и аккумулятор в сухом теплом месте.

• Если вы храните солнечные панели и систему крепления вне помещения, убедитесь, что они надежно зафиксированы и не могут перемещаться. Надежно зафиксируйте систему крепления или поместите что-то тяжелое в

контейнер аккумулятора, чтобы предотвратить перемещение.

76.2 Утилизация

Символ на изделии Husqvarna указывает на то, что данное изделие не подлежит утилизации в качестве бытовых отходов. Обратитесь в местную компанию по переработке электронных компонентов и аккумуляторов. Перед утилизацией изделия извлеките из него аккумулятор.

Соблюдайте местное законодательство и действующие нормативы в области переработки. Для получения дополнительной информации

обратитесь в местные органы власти, компанию по переработке отходов или к специалисту официального сервисного центра Husqvarna.

76.3 Зарядка аккумулятора

Перед помещением аккумулятора на хранение зарядите его.

• Включите изделие, чтобы аккумулятор заряжался от солнечных панелей. Полностью зарядите аккумулятор, при этом не помещайте газонокосилку-робота в зарядную станцию для зарядки.
• Зарядите аккумулятор с помощью зарядного устройства на 12 В с максимальным током зарядки 10 А.

Примечание: Аккумулятор полностью заряжен, когда напряжение аккумулятора составляет минимум 13,5 В.

77 Технические данные

77.1 Технические данные

Блок управления
Выходное напряжение, В 28
Выходной ток, А 1,3 / 2,2 / 4,2 / 7,0
IP-код IPX4
Длина, см 29
Ширина, см 16
Высота, см 13
Вес, кг 4

Аккумулятор
Тип аккумулятора Pure GEL, глубокий разряд (deep cycle)
Выходное напряжение, В 12
Емкость, А·ч 100
Длина, см 41
Ширина, см 18
Высота, см 23
Вес, кг 33,5
Солнечная панель
Длина, см 173
Ширина, см 114
Высота, см 3
Вес, кг 21,5

78 Biztonság

92.1 Дефиниции за безопасност

92.3 Безопасност на акумулатора

93.2 Описание на продукта

95.2 За ИЗКЛЮЧВАНЕ на продукта