SolarCharger DC - Robotfűnyíró HUSQVARNA - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SolarCharger DC HUSQVARNA

HU Használati utasítás 83-90

PT Manual do utilizador 91-97

78.1 Biztonsági meghatározások

A figyelmeztetések, óvintézkedések és megjegyzések a használati utasítás kiemelten fontos részeire hívják fel a figyelmet.

FIGYELMEZTETÉS: Akkor

használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a kezelő vagy a közelben tartózkodók sérülésének vagy halálának veszélye.

VIGYÁZAT: Akkor használatos, ha a kézikönyv utasításainak be nem tartása esetén fennáll a vagyoni kár, illetve a termék vagy a környező terület károsodásának veszélye.

Megjegyzés: További információt biztosít az adott helyzetben szükséges tennivalókról.

78.2 Általános biztonsági utasítások

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el

a használati utasítást, és a termék használatba vétele előtt mindenképpen legyen tisztában a benne foglaltakkal.

FIGYELMEZTETÉS: A termék

használata előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• A terméket csak a Husqvarna által ajánlott berendezéssel használja.
• Ne helyezze a kisfeszültségű kábelt a robotfünyíró munkaterületére. Ezzel kárt tehet a kisfeszültségű kábelekben.
• Ha sérült, válassza le a kisfeszültségű kábelt a termékről. A sérült kisfeszültségű kábel növeli az áramütés kockázatát.
• A termék működtetése előtt győződjön meg arról, hogy megértette a működtetésre vonatkozó utasításokat.
• Mielőtt karbantartást végezne a terméken, győződjön meg arról, hogy megértette a karbantartási utasításokat.
• Ne végezzen módosításokat a terméken.
• A termék üzemi hömérséklete -5 °C–45 °C.

78.3 Az akkumulátorral kapcsolatos biztonsági előírások

FIGYELMEZTETÉS: A termék

használata előtt olvassa el az alábbi figyelmeztetéseket.

• Ne zárja rövidre az akkumulátort.
• Ne töltse az akkumulátort lezárt edényben.
• A töltési hőmérséklet -20 °C és 50 °C között van. A tárolási hőmérséklet -20 °C és 60 °C között van. A kisülési hőmérséklet -40 °C és 60 °C között van.
• Az akkumulátor élettartama csökken, ha az akkumulátort 45 °C-nál magasabb környezeti hömérsékleten használja.

79 Bevezető

79.1 Támogatás

A termékkel kapcsolatos támogatásért forduljon a Husqvarna szakszervizhez.

79.2 Termékleírás

A termék 1 vagy 2 napelemet, rögzítőrendszert, vezérlődobozt és egy akkumulátort tartalmaz. A vezérlődoboz a robotfűnyíró töltőállomásához csatlakozik. A termék napenergiával tölti a robotfűnyírót.

A robotfünyíró közvetlenül a napelemböl származó napenergiával töltödik, amikor süt a nap. Ha a robotfünyíró napenergiával töltödik, akkor nem töltödik az akkumulátorral. Ez meghosszabbítja az akkumulátor

élettartamát. Amikor a robotfünyírót nem tölti, az akkumulátor napenergia segítségével töltödik. Ha nem süt a nap, a robotfünyíró az akkumulátorral töltödik.

A robotfünyíró teljesen feltöltött akkumulátorral 1–2 napig képes működni. Ez eltérő lehet a fünyírótípustól, az energiafogyasztástól, az üzemóráktól és a napfény mennyiségétől függően.

1 vagy 2 napelemet szerelhet fel. Szereljen fel 2 napelemet, ha a munkaterületre az alábbiak érvényesek:

- A tápegység kimeneti áramerössége 7 A.

• A munkaterület 3500 m²-nél nagyobb.

- Ha szükséges, hogy a robotfünyíró hosszú ideig, megállás nélkül működjön.

79.3 A termék áttekintése

1. Napelem
2. Rögzítőrendszer
3. Akkumulátor
4. Vezérlödoboz
5. Kezelői kézikönyv
6. BE-/KI kapcsoló gomb
7. A napelemes töltés LED-jelzőfénye
8. Az akkumulátor töltöttségi szintjét jelző LED
9. A kimeneti teljesítmény LED-jelzőfénye
10. Fedél a konfiguráláshoz
11. Kimeneti túláramra vonatkozó címke
12. Kisfeszültségű kábel
13. Osztott kábel 34

79.4 A terméken található jelzések

Az itt ismertetett jelzések a terméken láthatók.

Győződjön meg arról, hogy megértette őket.

Jelen termék megfelel a vonatkozó EU-irányelveknek. A vonatkozó EU-irányelveknek való megfelelést a gyártó, a Viva Energi jelenti ki.

A termék nem helyezhető a háztartási hulladékok közé. Újrahasznosítását egy jóváhagyott, az elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítására szolgáló ponton kell elvégezni.

80 Telepítés

80.1 Bevezetés – Telepítés

FIGYELMEZTETÉS: Olvassa el és értelmezze a biztonságról szóló fejezetet, mielőtt üzembe helyezné a terméket.

VIGYÁZAT: Csak eredeti alkatrészeket és telepítési anyagokat használjon.

Megjegyzés: Az üzembe helyezéssel kapcsolatos bővebb információért lásd: www.husqvarna.com

80.2 A telepítéshez szükséges fő alkotórészek

• Napelemek 35.
- Vezérlödoboz.
- Akkumulátor.
- Kisfeszültségű kábel.
• Töltöállomás 36.

80.3 A készülék telepítése

További utasításokat a napelem rögzítőrendszeréhez mellékelt kézikönyvben talál.

FIGYELMEZTETÉS:

Csatlakoztatás előtt győződjön meg arról, hogy a kábelek dugaszai tiszták és szárazak.

VIGYÁZAT: Helyezze a kisfeszültségű kábelt olyan helyre, ahol a robotfünyíró nem vág.

VIGYÁZAT: Ne tekerje a kisfeszültségű kábelt tekercsbe, és ne tegye a töltőállomás alapja alá. A tekercs zavarja a töltőállomás jelét.

• Helyezze a napelemet olyan helyre, ahol napfény éri a nap folyamán.
• Győződjön meg arról, hogy nincsenek épületek vagy fák a napelem közelében, amelyek korlátozhatják a napfényt.

- Helyezze el a napelemet úgy, hogy a tárgy legmagasabb pontjától déli irányban 25°-nál nagyobb szöget zárjon be (A).

A >25°

- Helyezze a napelemet a robotfünyíró töltőállomása közelébe.

VIGYÁZAT: Ne tegye a napelemet a robotfünyíró munkaterületére.

- A referenciaállomás kisfeszültségű kábelével meghosszabbíthatja a vezérlődoboz és a referenciaállomás közötti kábelt.

VIGYÁZAT: Ne használja a robotfünyíró kisfeszültségü kábelét a vezérlődoboz és a töltőállomás közötti kábel meghosszabbításához.

- Ha 1 napelemet használ, győződjön meg róla, hogy a napelem dél felé néz. Ha 2 napelemet használ, győződjön meg arról, hogy 1 napelem nyugat felé néz, és 1 pedig kelet felé.

- Ha lehetséges, helyezze a napelemet kemény és vízszintes felületre, ahol nincs fű.

- A termék telepítését követően a Husqvarna azt javasolja, hogy teljesen töltse fel az akkumulátorokat a napelemhez.

Megjegyzés: Az akkumulátor 1–2 nap után teljesen feltöltödik. A Husqvarna javasolja, hogy a robotfünyíró beindítása előtt a termék legyen teljesen feltöltve.

80.4 A vezérlődoboz kimeneti áramának beállítása

VIGYÁZAT: A kimeneti áramot a robotfünyíró típusának megfelelően kell beállítani. A robotfünyíró tápegységének kimeneti áramerösségével kapcsolatos információkat olvashat. További információért olvassa el a robotfünyíró kezelői kézikönyvét.

1. Távolítsa el a vezérlődoboz elején lévő fedelet egy laposfejű csavarhúzóval.

2. Állítsa a 4 kapcsolót a megfelelő kimeneti áramerösségre. Lásd a lenti táblázatot.

1 2 3 4

Kime-neti árame-rősség (A)	1. kap-csoló	2. kap-csoló	3. kap-csoló	4. kap-csoló
1,3 Le Fel	Le Le
2,2 Le Fel	Le Fel
4,2 Le Fel	Fel Le
7 Le Fel	Fel Fel

1. Szerelje fel a fedelet a vezérlődoboz elejére, és ellenőrizze, hogy megfelelően zár-e.

2. Ragassza fel a kimeneti áram címkéjét a termékre, és jelölje meg, hogy melyik kimeneti áram van beállítva.

81 Üzemeltetés

81.1 A termék bekapcsolt állapotba állítása

FIGYELMEZTETÉS: A termék használata előtt figyelmesen olvassa el a biztonságról szóló fejezetet.

- Nyomja le a BE/KI gombot a termék bekapcsolásához.

Megjegyzés: A napelemes töltés akkor kapcsol be, amikor a SOLAR CHARGING LED-jelzőfény lassan villog.

81.2 A termék kikapcsolt állapotba állítása

- Nyomja le a BE/KI gombot a termék kikapcsolásához. Ellenőrizze, hogy a 3 LED-jelzőfény kikapcsol-e.

81.3 LED-jelzőfények a működéshez a terméken

Az alábbi táblázatban meghatározott LED-jelzőfények mutatják, hogy a termék megfelelően működik-e. Ha a termék nem működik megfelelően, lásd: LED-jelzőfények a hibaelháritáshoz a terméken87. oldalon.

SOLAR CHARGING LED Ok
Lassan villog A napelem tölti az akkumulátort.
BATTERY LEVEL LED Ok
Folyamatosan világít Az akkumulátor megfelelően működik.
OUTPUT ON LED Ok
Folyamatosan világít A töltőállomás be van kapcsolva, és a robotfúnyíró nincs a töltőállomáson.
Lassan villog A napelem feltölti a robotfúnyíró akkumulátorát.

82 Hibaelhárítás

82.1 LED-jelzőfények a hibaelhárításhoz a terméken

A terméken található LED-jelzőfények mutatják a termék állapotát:

SOLAR CHARGING LED	Ok Megoldás
Gyorsan villog A napelem nincs megfelelően telepítve.A napelem kábelei nem csatlakoznak megfelelően a vezérlődobozhoz.		Szerelje fel megfelelően a napelemet. Ellenőrizze, hogy a napelem 2 kábele megfelelően csatlakozik-e a vezérlődobozhoz.
		Túl magas a feszültség a napelemeken. Ha 2	napelemet használ, ellenőrizze, hogy a napelemek megfelelően vannak-e csatlakoztatva. Ellenőrizze, hogy az osztott kábel megfelelően van-e beszerelve a napelem és a vezérlődoboz között.
A LED-jelzőfény nem világít	A terméket nem éri napfény. Várja meg, amíg	napfény éri.
Folyamatosan világít A	terméket nem éri elegendő napfény. Alkonyat, hajnal vagy a szezon kezdete vagy vége van.	Várja meg, amíg több napfény lesz.
BATTERY LEVEL LED	Ok Megoldás
Gyorsan villog Az akkumulátor nem megfelelően van besze-relve.		Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor megfe-lelően legyen behelyezve. Ellenőrizze, hogy a vezérlődoboz kábelei megfelelően csatlakoznak-e az akkumulátorhoz. A piros kábelt az akkumulátor piros (+) sarujához, a fekete kábelt pedig az akkumulátor fekete (-) sarujá-hoz csatlakoztassa.
		Túl magas feszültség. Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor-kábelek és csavarok szorosan rögzülnek-e.
			Ellenőrizze, hogy az akkumulátor sértetlen-e, és megfelelően van-e behelyezve.
A LED-jelzőfény nem világít	Az akkumulátor lemerült. A napelemet nem éri napfény.

OUTPUT ON LED Ok	Megoldás
Gyorsan villog A töltőállomás első alkalommal csatlakozik a vezérlődobozhoz.		Várjon 30 másodpercet, amíg a termék elindul.
		A kimenet tülterhelt, vagy rövidzárlat van a kimeneti kábelben.
A LED-jelzőfény nem világít	A kimenet ki van kapcsolva, és az akkumulátor lemerült.	Várjon, amíg az akkumulátor feltöltődik.

83 Tárolás és leselejtezés

83.1 A termék tárolásához

• Töltse fel teljesen az akkumulátort. Lásd: Az akkumulátor töltése89. oldalon.
• Állítsa a terméket OFF (KI) állásra. Lásd: A termék kikapcsolt állapotba állítása86. oldalon.
• Tartsa a vezérlődobozt és az akkumulátort száraz, fagymentes helyen.
• Ha kültéren tartja a napelemeket és a rögzítőrendszert, ügyeljen arra, hogy szorosan

legyenek rögzítve, és ne mozduljanak el. Rögzítse szorosan a rögzítőrendszert, vagy helyezzen egy nehéz tárgyat az akkumulátortartóba, hogy megakadályozza az elmozdulást.

83.2 Hulladékkezelés

A következő terméken található szimbólum azt jelzi, hogy a termék nem minősül háztartási hulladéknak: Husqvarna. Használja az elektronikai alkatrészek és akkumulátorok helyi újrahasznosítási rendszerét. A termék ártalmatlanítása előtt vegye ki az akkumulátort a készülékből.

Kövesse a helyi újrahasznosítási előírásokat és a vonatkozó szabályozásokat. További információért forduljon a helyi hatóságokhoz, az újrahasznosítási

helyhez vagy a Husqvarna által jóváhagyott szerviztechnikushoz.

83.3 Az akkumulátor töltése

Tárolás előtt töltse fel az akkumulátort.

- Kapcsolja BE a terméket, hogy a napelemek feltölthessék az akkumulátort. Töltse fel teljesen az akkumulátort anélkül, hogy a töltőállomáson töltné a robotfünyírót.

- Töltse fel az akkumulátort 12 V-os akkumulátortöltővel, maximum 10 A-es töltőárammal.

Megjegyzés: Az akkumulátor teljesen feltöltött, ha az akkumulátorfeszültség legalább 13,5 V.

84 Müszaki adatok

84.1 Müszaki adatok

Vezérlődoboz
Kimeneti feszültség, V 28
Kimeneti áramerősség, A 1,3/2,2/4,2/7,0
IP-kód IPX4
Hossz, cm 29
Szélesség, cm 16
Magasság, cm 13
Tömeg, kg 4

Akkumulátor
Akkumulátor típusa Tiszta GÉL, mély ciklus
Kimeneti feszültség, V 12
Kapacitás, Ah 100
Hossz, cm 41
Szélesség, cm 18
Magasság, cm 23
Tömeg, kg 33,5
Napelem
Hossz, cm 173
Szélesség, cm 114
Magasság, cm 3
Tömeg, kg 21,5

85 Segurança