ZT4201EL - χλοοκοπτικό EGO - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZT4201EL EGO

AΦAΛEIA ΣTO XΩPO EΓΑΣΙΑΣ

Aitnpite To xwp Epyaoic KaBapo kai ka Kaia
Wtioevo. Okataotoi wpoi kai oXwpo i
KAKO WTIIOE VIOXUOV TIV TIAVOTTAUXmuTov.
Mn xnpoiotioite nAekptiKa epyaia oE kpnktikn atmuopapia, yia npadieyma, npoucia eupkctwuv uypuov, aepiw n okovns. Ta nAektpiKa epyaia dnoiuopyouv otivthpe tsou mtopei va avapexouv tn okvniTis avouiacei.
Aatnpieite ta taiia kai touc napeupokoevouc
paikia,otav xpoioptoiite to nektpiko
epyaiao. Eav kati anootnaoi tv npooxni
aoc, mtopei va xaote tov eayxo tou nektpikou
epyaiaou.

HAEKTPIKH AΣΦAΛEIA

To tou nAekpiKoEpyaieou PpETeI va Taipiaei OTNV pTc. Mm TPOITOTIOINOTe TOTe KAI ME Kavevav TPOTO TO .Mn XpOIOPTOEITE KAVEVOS EIDOUCS BuOpata TPOOAPUoyewu ME YEIWUEVA NAEKTPIKA Epyaia. Ta un TPOITOTIOINUEVA CI KAI OI KAATAANAES TPIces MEIWovuv TO KIVDUVO nAekptoiAnxiac.
Anopeuyete TIV eTnepn me yeiwuevec eTTiapaveiec, ontswolnevce,epuavtka oomegaata,otiec kai uyeia. Ytapxei auqnevo kivouos nEeKpottanxiag otav to owaqa civai yiwuevo.
Mny ekTeTe Ta nAekTpiKa epyaia oE bpoxn uypaia. Eav EIOxwpnoe I vepo OTo nAekTpiKo

εργαλειθααuεηθειοκiδvocηετροπλείας.

MnV KAKOETAXEIPICOTKALWIO.Mn
XPOIIOIEITOTKALWOYIAVA
METAPEPET,VA TPAINCTE N VA ANOUVDEOEETO
NkAETPIKO EpyAAEO ATO TIV TTPOCA.DiATPENE TO
KALWIO MAKPIA ATO EEPOTNTA,AAOIA,AIXUNPECS
yowies n KIVOUVEEAgaptnata.Ta KATEOTpaupeva
nMIAYeVA KAWOAuaucavovTov KIDUVO
NkETPOITANxiac.
Otau xnpoiotoeite eva nAeKtpio epyaaleio
OE eEwepiokxwpo, xnpoiotoeite kaawdo
Tpoektaonkataaannlo yia xpion oE eEwepiok
Xwpo.Ta kawbia Tou evai katalaa yia eEwepiok
Xwpo TIEPIopiouv To Kivduvo nAeKtporanngiac.
Eoov dev mtopeite va atoquyete tn xpnoi tou nAekptikou epaaleiou e Tepioxn uypoaia, xnpoiomoinote tpoopooia me diataqn ppoataic peuatoos biappons (RCD).H npon diatac RCD tov kivouvo nAekptpntanjiaac.

PPOZNIKH AΦAΛEIA

Na Bpiokote Tavta oe Epynyopon, va TPOOEXETI KAVETE KAI VA EPAPUOCETE KOIVN LOYIKOTAV XpnoiIOTOIE NTKEPTIA EpyAeia.MnXpnoiIOTe KAVEVA NkETPIK OpyAeio OTAV EIOTE KOUpaOeVOI n UTO TNV ETINPEIA VAPKWTIKWv, AkoA h qapakw.OTAV XpnoiIOToIE NTKEPTIA EpyAeia, iia otivun atPooEGiac mTtopei va TTPOKAeEoi oBapo Tpaumatio.
Xpnoiotoeite meo atouikns npootaoiac. Opate navta ppoatautika yuaia.H xpon Tuv katalanwveeowv atouikns npootaoiac, otwc, maokac npootaiaic aTn oKovn, avtioaiogntikwv Tannoutoiaw aaepaleiac, kpavouc n wtoaoTidwv, eiwv tov kivduvo tpaatiauWv.
Aaβavete μetpa yia va μnv evpyoToinθei kaTa λaθos to nλeKTPiKO epyaaleio. BebaWveote oTi o diakOTTnc Bpioketai Otn θeon atvepyoToinong (OFF) TPOTOV aouvdeose To nλeKTPiKO epyaaleio 0To peuMaI/n Otn OuaToixia mTataipiw, nOtav Onkwvete netaapepeTo epyaaleio. Mn eTaepeTe to nλeKTPiKO epyaaleio MTO daKTUo OTO diakOTIN KAI mOn uovdeTeTo nλeKTPiKO epyaaleio OTN pica KaI mOn auvdeTeTo nλeKTPiKO epyaaleio OToN piciKa E avktoTo bikottn, DiOTI auGavetai O kivduvoC atuxmuatoC.
IpoTuvaevpyoioNeTeTo nAeKtpkoEpyaaleio, aapoeote oTOIOhntne EpyaaleiopuOmuang n KLEdi.Eav To epyaaleio puOmuangn to KLEIOI npaueivei ouvdepevo OTo TEPOTPeOmevo Ecaptnua Tou nAeKtpkoU epyaaleiou, mTOpei va Tpokkneipauuatao.

Mny TeVTWVEOT UTEPOAIAY iya va TpaayatottoioTe TNV Epyaia. Natae naVyta Otaepa kai biatnpite TNV IOoppoia oac. ETa 0eEyxete Kautepa to nEKTPIKO epyaleio 0e TepTTwn atpooOKnTsw kataotaewv.

Φopate kataaannpaouxa.Mn opate qapdi aouxa n koanmuata. Aiatnpite ta aalia, ta pouxa kai ta yavta oac paakia ato kivoumeva epn. Ta qapia pouxa, ta kaunmuata na paakia paalia evexetai va eumakov sekoumeva epn.

Eav utapxe duvatotn ta uovdeonc ouakeuwv
aTouakpuvoN cai oulloyns nS OKOVNS,
Bbaowite ot autec ouokuee exouv uovdeei
kai xpnoioutoiouvtai owota. H xpnoantutw Tuv
ouakeuwv mtopei va peiwoteiouc KIVUVOUC TOU
oxeticovtai eTn OKoVn.

Akoa K EAV XpnoiOIOIE OUXVa NkTPIKa
epyaleia, mV eonouxacete KAI mV TnapaaETETe
tous Baikoucs kavoves aqaaieias. Mia otiyun
antpoeejac mTOpEva onnyoei ooBapo
tpauatio.

XPHESH KAI PONTIADA TOY HAEKTPIKOY EPRAEIOY

Mn zopiTeTo nAekptiKo epyaIeio.

Xpnoiopoioinote nV kataaannl 1oxu yia nV ekoTote npyaia H epyaia 0a ppaiaotointheta Kautepekai aqaaoletpea eav xnpoiotointheta Kaataaannlo nAekpiokepyaaleio kai otny taxutnta yia tvn otoia exei oxediaotei.

Mn xnpoiouoTeTo nAekptko epyaaleio ev oEv mTOpeite va To eVeyOIOHOe T KAI VA TO aTEVEpyoIOHOe ATOV DIAKOTTN. KaTe nAekptko epyaaleio Tou Eev Aeyxetai ATO DIAKOTTN Eivai ETIKIVOU KA aTAtE IETIaKeun.

AnouvdeTe to aTo thNpica kal/naepite Tn ouToixia mtatapiwv npotou va kavete OtoiaDHTOTE puHmion,va aAaleTe Eapntmuata n va atoThekeute To nEeKtpiO epyaieio. Me autov Tov TpoTIO, TpiopiZeai o Kivuvoc va evpyoTointheta KaTa AaOcTo nEeKtpiO epyaieio.

Anothekeute Ta nAekpiKa epyaleia Tou dev Xpooiotoiie Te mepoc otou dev Tnnoiaou Yaiia kai mnu apvete va xpooiotoinouv ano atoua Touevivai Egoikeiwevae autanue Tc odnyies tou. Ta nAekpiKa epyaleia evai etnikovua Ota xepia atouw Touev exouv EKTaiodeutei OTn xpion touc.

Uvtpeite ootata nAekptika epyaia. ELeyxete yia kakn euypapmion n emtlokn twv kivoueewv exaptntawv, ia onaovcvaexaptnata kai ia

Kahe aaan kataoTaon Tou mTopei va Etnpaeoi Tn aeitoupyia Tou nAektpikou Epyaieiou. Eav exi UTIOATE cnmu To nAektpiko Epyaieio, ETIOKEuAOTE TO TTPOU VA TO xPNOIOTIOINoTe. Noaa atuxnma Oeiaovtae TAnmuEwos ouvtnpneva nAektpika Epyaia.

AiatnpieTe ta KOTtka Eaaptnataaixunpa Ka kaapa. Ta KOTtka epyaia Tou exouv ouvtnpnei 6wotakaaiDietouvaixnpceKojeicivai AioTepo TTbavo va aIokapovv, evw ivai Eukolotepa oTo Xeipiomuo.

XpnoiouoieTo nAekptiko epyaaleio, ta
Eaptnmuata,TismuTcKTA.ouuovvaueautes
Tic oynie, laubavovtac uTOn TIG ouvBnke
epyaioskai TIV TTPOs EKTLEeON epyiaia.H
xpnonEvocnAekptikouepyaeiouyiaLeitoupyies
diapopetikec aTO autcysiaTIOIEeTTPOOPIETAI
MTopei va OonynoeIe ETIKIVOUVEKATAOTAEIC.

AiatnpieTICaaBcKai TICETIAPAEIECSuykpatnOng Tou epyaeiou OTEyvecs KAI KAthetaC, XwpiLabiKaYpaa.Eav yiaotpuov oI aBcKaiOI ETIpaVEcG ouypkpatnOg DEoAptopeeVA xepiote ie aeopalaio To epyaio, Outeo APTopeoeTe va to ELeyEeTe OE pittwn Toun PpokuEKAToia aTPOOOkntkataotaon.

XPHSH KAI φPONTIà TOY EPRAAEIOT ME MNATAPIA

EtnavapoptiTeTo nAekptko Epyaaleio mOvo ME To ophiotn Tou opizetai aTO Tov kataoKeuaotn. OI ophiTtEs Tou eivai katalanoi yi katoio SuYkEKpIevo TUto OUtoiiac MTatapiwV MTopei va TPOkaEsigmau TTUPAYIA eAV xnpoiotoinouv Me aaov TUto.

XpnoioutoieTo nAekptiko epyaiao mOvo
Me Tn ouykepiEvn ouotoxia mtatapiw
Tou TpoopiTeai iauto. Eav xpnoioutoiThei
OTIOIaONTOE aAN OuaOToxia mtataipiW, MTopei va
TpokAnthepaumatioockai TUPKayia.

Otav n outoiia mntapiwv de xnpoiotioieitai, quaoote tn maikpi aT oetaaika avtkejeva, onwocuvdtpec, kepuata, klaia, kappia, biegn alka mikpa metaalkiaavtkejueva, ta onoia mtopei va dnmuoynoov ouvdeon meta Tuwakpoektw. To paxukkawta wv akpodektw Tns outoixiac mntatapiwve tao touc evexetai va Tpokaleoei eykaumata n Tupkayia.

E ouvθnkeKakns xpns, mtopeia va diappéuoei Uypo aTTO noutoixia mntapaiuv. ATOuyETe Tnv ETTaPmE auto. ZI TEPITTwn TuXiaC ETTaPnc, ETTAUVE TE KALA ME Vepo.EAV TO Uypo ep0e1 OE ETTAPn

μe ta μatia, avaζηntοτε επιλέον Ατρικήβοθεία. To uypo triou diαρpeεi από τη συοτοίχα μπιατapiών μιθοείν πτροκαλεσει ερεθισόη εγκαύμata.

Mn xnpoiottoie t n ouotoxia mntapaiuv n to naektpiko epyaleio ev exouv utootei zmuia n utroBthei oTPOTTOION. O uoToiXIEC mntatapiw TOU exouv utootei zmuia n TPOTTOTIOHc I mTOpei va exouv aTPOBAAETN OUMTEPIOPa kai va TpOKANeTIUPKAYIA, EKPENn TpaumatiuOc.

H ouotoxia mataipw kai to epyaleio dev npentie va ektiEvtae wia n utepoAiku uynan hepokpia. H ekteon oe wia n epuokpia iavw aio 130C mtopei va pokaeei ekpnq.

Tnpeite oles obnyies oxetikakn option kai n qopntcTe tn ouotoixia mtatapiwv n to nlektipko epyaaleio kctos tou eupoucs
Bepokpaia c Tou avapepetal otis obnyies. Eav n option dyeivei owta n payatotointhe i e thepokpaaia ektoc Tou kahtopoievou eupoucs, n ouotoxia mtatapiwmuopei va utoei zna kai va auqnei o kivduvo smpayiac.

ΣEPBIZ

To nAekptiok epyaiaio npetie va EtnokeuaeTai
movo atto TIOIOTOIOINevo EAYEAuaia,
XPOIOTOIOWTAC MOVO TAVOPoiOTUa
avtaaakTik. Me autov tov tpTO iaqpaiaCtai n
aaqaaNc aeitoupyia tou nAekptiokou epyaiaou.

MnV ETIXeipnoTe TOTe VA ETIOKEUoTe OuOToixia MTatapiW TOU Exei UTOOtei Znmu. H OuaToixia MTatapiW TPeTIeVA ETIOKEUaCetai MVO aTO Tov KATAOKeUAOTn ano EOGouIoOtoMeva Kevtpa oepic.

KANONEAΦAENEIAIIGEONIAEMOY TYIOY RIDER

A KINADYNOs: Autn n uynavn unopei va npokaloei akpwntnpiao oE xepia kai nodia, onwcs kai va ekovobioe i avkeiueva. Eav dev tnpnouv oi akoloue c odnyie aqaaiaic mopouv va npokanouv oBapoi tpaumatipoi n havatoC.

TENIKE ΠΛHPOΦΟΥE

Aiaabaote, katavonote kai tnpite oaes TIC odnyies kai TIC TPOeIOIoiNEc OTO TAPOV EYXepiio KAI OTO mynavma kai ta TPOoaptnata.
Movo xeiipotc Tnou eivai uteubvov, EKtaideuveoi, eoikeiweovl me tio odnyie kai me oomegaikduvatotnta etitptetetai va xepicovtai to nxavna.
Mn 1eTapeTe ETTaTeC KAI OI TAPeUPOKOJEVOI TTpeTEI VA eVouv JAKPia.

Mn xnpoipoiote to nxaavma otav piokeote utto Tnv Etnpeia akool npapakwv.
Tpeite TIC ouotaoeic tou kataaekuaotn yia ta bapn Tpoxuv n taavipapa.

IPOETOIMAZIA IPIN TH AEITOYPTIA

KaapiciEToXwpoAeitoupyiac aTTOAVtkeiEvata Otoia 0a mTOpouov va TExTouv n va TApEouv Otn Aetoupyia Tou xavnauoC.
Xwpos λeitoupyia πpTei va Tapaapeve i eueθepoc aTnapeupiokoεμvouc, EIOKA aTIO PAIDIA. EAV EIOAEI KATIOOS OTN VTEPIOX, OtapatnoTe To mXavma kai Ta TTPOOAPtna.
Mn xepicote to mxaavma xwipc ooknpo to
oukktn ypaoiou, tn xovn eaywync n loittec
ouakeues aopaleiac ottn owotn theon kai me wotn
aetoupyia. Eeyxete taktika yia anuia qhopac n
ETIOEIVWONs kai atikaotate OTIWCSATAITEIaI.
Opate kataaanatoaouko TPOOATEUKO EOTAAIOO otwys yuaia TPOOATAIAC, TPOOATAI TNS akonc kai kataaan avtioAIOHTIKA UTOHnata.

AEITOYPTIA

επειεται to μηχανημα με φυσικό φως ἡ με καλό τεχνητο φως.
Anopueuyte OTEc,auakiec, Bouvalaia, eyaec TETPcN aALouc Kpuouc KIVduVouc.Mn omao Edaoc 0a mTropouae va avanodoyupiEi to uynavna n va kavei To xeiipotn va xaee Itv IOoppotia n to Owoto Tou TTnmu.
Mny toTtotheite ta xepia n ta TIObia kovta OTA TEPIOTpeooueva Eapntnata n katw anto uynxavna. NapapeveTe naVt aakpi aanto aoivya atoppipns
Mny KATEUUVETO UAIKO EKTOEQUONS TPOCSAVWTOUC.ATIOPEUYETE EOO TOU UAIKOU TPOCS TOXIOIIOIA.Ta UAIKA MTOPOOV VA EGOOTPAKIOTOUVTIOW TPOCS TO XEIPIOT.NTAPATATE TIC AETIDECOTAVTIPVATE ATTO ETTIKAVIEC ME XAIKAIA.
Mny apivete avetitnpnto to mnxavnma efoov
Aeitoupyei. NaVTA otaueuete OE etttiteo edaopoc,
AntooumtalekeTe TIPPOaPTnua, tpaate To ppevo
Oraheuongkai OTapatate To potep.
Mny KoBete ME tN ovTIOeV Tnpa mOvo eav Eivai aTolutw atapaiNTo. KoiTe TAVTA Katw kai TTOW TPIV KAI KA Tn OVIOeV.
Anopeuyete va kobetbepeyveo ypaoi. Eav 6v TATATE kala mtopei va yiaotpnoetekai va nthetae atuxma eoowon

Ev TPOKUoy KATAOaEOI TOU DEV KAUTIOVTAI OTO TAPOV EYEXIPIDIO, TPOOExE TE KPIVE TE OWOTA. ETIKOIuvvnte ME TIV EcutnpETnTnTLEATwV nC EGO yia Bontheia.

Mny xpnoiouite To npoiov otav utapxei kivduoc aotpattuv.

EIAKA TAI TAIIAI

Evextai va oumbouv tpayka atuxnmuata, evx epiotnc de piokei aoe npyopon ia tvnpouia taibiw. Taiaia kovtai ouxya ato ta unxavnmuata kai an to dpaoptniota koupaeatoc. Note mnu utotheTe et ot taiaia thapaeivouv oto idio oneio otnu ta apnate.

IATnPpeite Ta TAIIDIA Ew amo TnV TEPIOXn XpnoC, UTO TIV TPOAEKTIKn QPOVTiDa Evoc UTeBuvou EVNlKA, EKTOS Tou xEPIOTn mXavHnatos.

Mn metapepe Taia akoua kai eav oI aeidec
eivai kaeiote. Ta taiia mtoepia va teouv kai
va tpaumatiotou vaoapa n va tapeuouvtny
aaqaln aeitoupya tou unxavmuatoc. Ta aiaia Tou
exouv avaBcI OTO uXavnaOTo TAPeAbov MTOpei
va eupaviotouv EaVika oTo xwpo KOTN yia aaan
ria Bota kai va KIVbuvEvouv va Tou TatnoeI To
unxavnuka KaWc KiveiTai TTPOC TA EPTPOC n TE Tov
OTTIOEV.

EIΔIKA TIA ΣHMEIA ME KAISH

A NPOEIAOIOIHs: OI nayiec oxetizovtaeiaepitka me atuxmuata. H xpnon ebdapn me kion anaitei eninleov npooxh.

TAV piokeote OE TAAIEc aokoutheite TNY TPOTeivoeyn atto TOV KAATAKEUAOTN KATEUuvan. Na EIOTE PPOeTKoi kata To xeiipioo o Kaobodouc.
Mn xeiipieote To unxavnua oe ouvhenkec kata Tc OTIOIE civai auqioan n TPOOQUON, n oyynon n n otaepoTna. Akoua kai eav oi tpoxoi evai Otaatnveo1, ta eaotikau Ttropov va yIOTpave.
Flavta exete kantoia taxutna oto mynavma otav odnyeite oe kaobodikec etiavieic. Mn dieyete Katnpopikn Kuaion.
ATPOEUYETEKKIVNONKAIOTaUATnuaOEIIAYIEs. ATOPEUYETEAVPVKEs aALAAyEc OTNV TAXUTNTa nTNY KATEUBOvON. NaipVEToPpOc apya KAI OTAiak
Na eioTe iiaTepe TPOoEeKToI KAta Tn AEIToupya Tou uXavnuatoC otav Eivai ToTIOeTeNueVoc AuaAekTns ypaoiou n aalaa TPOoapntuata. MToPouv va ETnPeeaoovTuOaepoTnTa Tou uXavnuatoC.

EAEH FOPTIOY

Xpoiopoitoeie paites tAnpouc TtAtouc yia tn

φóptwσn kai εκφóptwσn ενός μηχανήματος γία η μεταφρα.

METAΦOPA

To unxavna evai papu kai mtopei va tpokaeoei oBapouc tpaumatioouc ouvthiunc. Na eioTe 1iaitepa TPOOeKTIKOI KA Tn φoptwo n ekopoptwo n ano oxma nppuoukca.
Xpnaiotoiie t pauntc s TAPKouc TlAtous yia tn FOptwn Tou mnxavnatoC meo a e pumouka n FOptnyo.
Xpnoiopoioie iia eykepiiev npouka ia tn metapopao tou unxavmuatoc. Eumalekete to opevo otaiueoans aoqalizovtac tou moxlouc odynoncs otnv avoixn teon kai puuicote to TVEta apevou atn theon qevapiaatoc. uuaqiyte to nxaavmae eyekpiieves diataeis ontwsc iavtes, aauoidec n laupia.
Kai oipoatoi Kaoi iiow ipaTEs TpETe va XpoiopoiouVTai KAI VA DEixyovv TPOC TA KATW KA Eeaw aTo to mXavna.

A PPOEIADONOH: Na eioTe 1diatepa
PPOOeKIOI KATA Tn FOPTWOn TOU uXavnpatoc Meoa
OE FOPTNyo n puoukA Otav yivetai xpnoan paTAC.
YnapExI Nthavotnta oobapo Tpuauatou n thavatou
EAV TO uXavnua IeE EKTOS nCpaTAC.

A NPOEIAOIOIH: To opevo ta aheuoc
devivai etapke yia tvn aoaiaon tou nxaunpatoc
oTn owtn tean kata tn metapopc. EaovaiieTe ot to
unxavna evai kalaoiyevo 0to oxma metapopac.
Pavta bace Te tvn onioeTv to unxavna enaw ot
oxma metapopac npoc anoqvyn avatponnc.

Mn EETE OE LEIToupyia To uXavna Oe dnoaous opoouc.
EaeyTe kai tneite Tc totiKes diataeK ukkopopias TPOtou metapepeTo unxavnua oepouus.
Mn puoukεite to unxavna, mtopei va tppoknθei Znua oto ouatnua odnyonc.
OpwTe novada Eaavw oqptnyo npuouka odynwvtac enaww opeaTc kataanlou opptiou xunn tanxutnta. Mny avuwwe! To mxaavma dev Tpoopicietaia vauwwn e to xepi.
Kata n opwn n ekopotwn autoou uunxavnpatoc mny eapuocete Tepiogotepn atio tn neviottn tpoetivoeyn ywvia aeitoupyiac twv 12 oipwv.

ΣEPBIZ

A NPOEIAONIOIHs: Ta eapntmuata Tou
aokou ypaoiou, to kaluuna piaepiKnc esaywng, To
evtheta kalaunoc edaooc uontkeivtaie ofopeckai
zneic, ta onoia th a npopoouav va ekoeouv kivoueva
eapntnata n va npokaleooov ektoeouan vtikeiEvuv
kai va auogouov tv kivduvo tpaumoiou. Tia nTv
biaupaaqtnc aopaeiaic, eeyxete ouxva ola ta
eapntnata kai avtikaiotate aeoscaqaepiva
eapntmuata, xnpoiotoiwtagoioa avtaakikaca, ta
ottoia avapepvotai oto napov eyxepidio.

AiatnpieTe To mnxavmae KaH kataaotaan
AEIOUpyiac.AvTKaOHTATE Ta qhapueva n
KATEOPaumve EAaptnmuata. PepioDikoc EEyxoc Tou
MOTep KAI TOW PPevwV.
Na eioe TPOOeTKIOI KATA TOn OuvmpnON Tuw AETIDW. Tuliyete TIC AETIDECN OPATE YAVTIA.AVtikaOTATE TIC XaAoueves AETIDEC.MNV ETTIOKEUAZETENPTOTTOIEITE TIC AETIDEC.
Flavta ataqatate to potep kai atiojakuvpvte n atoouvdeTe Tn outoixia mTataipiv TPIV TO eepic, tov kaapiao n Tnv atoajkpuvon uikwv anToTov Eotlao tuTou rider.
Meta atio xtuTina oE evo avtkeiuevo, AKIVNTOTIOINOTE TOV KIVNIPA, aapieite Tn ouotoixia TTATAPWv, apnoTe Tn aeTIDA va OTapatnoeI va TEPIOTpePetai KAI EAEYTE TPOEKTIA TOV EOTAIIO TUUUrider yia OIEOHTOTE ZmuEc. ETIOKEUAOTe Tn Zmuia TPOTu vA TeoEe Tc AEToupyia Tn ToV EOTAIIO TUUUrider.
To eepic tou eoitaiou tuTou rider pTei va yivetai ato eieikueuveo texviko, xnpoiotoiwvtac mvo iia avtalaktika. Me autov tov tpotio diaaaizetai n aqaaanc aeitoupyia tou eoitaiou tuTou rider.
Akooutheire Tc odnyiec oxetik a n v alayn Taepakovv.
IATnpeite TOV EOTAIIOPO TUINrder EAEUeOpo aTO OuaoawpeuON Ypaow,puTiw KAI AAAWv TIIavwv EUPAektwu UIKWv.
Iatnpie 0la Ta Tiaigjia, Ta Tepikoxia KAI TIC BiEc KaIa σiYeva, EtOI Wote VA Egaosaiotei naosaaLs LEIToupyia Tou EoTIAOu TUTOU rider.
Ioté unv atoapkpuveTe napebaiveTe otic ouakeuea aoeaieiac.Eeeyxete TnV oawtn Touc aeitoupyia taktiKa. Ioté unv npaeuBAivete OTN PPoBaaTouevn aeitoupyia mias diataqns aoopaiaac n unpeiwvTe TnV npexopvnnpootaia Tns.

AATnpeite n avtikaiotate TIG ETIKETEC aqaaiaac kai UTOEIEeWv, OTwC aattieTai.
EtnavapoptieTe mOvo TE to oopTn Tou Exe KaOpioi O kataaKeuaotns. OI optiTEc Tou evai KATAALNoi YA EvAV ouykepiEvo TUTo OuToiaq MAtatapiWu Topevi TTPOKAeouv TupKayia EAV XpOIOITOnBouv YIA KAIOV AALOV TUTO.
Mn optiEte Tov EgoTIAIO TUINrder Otn BpoXn n 0e UypeS totoEoiE.
Mn xnpoioie tov eoiao tuntou rider oTn Bpoxh.
Mny TAEVE TOV EONIAO TUINrRider ME AaoTIO.
ATopeuyETe TNY EIOXwpon VEPOU OTOV KIVNTnpa KaI
TIC NAKTPIKcS OUVDEEIG.
AtoNkeuTe Tov abpavn EgoTIAOToTou rider Oe eowTEPIKO Xwpo - Otav dev xnpoIOIeITAI O EgoTIAOc Ttou rider TpeTIeV aTOoNKEUeTAI Oe eowTEPIKO, aoPaiOEvO Xwpo, EKTOS EMBEIAIaTaiOWv.
Atevepyoioite Kai aqaipeite To kaeiipiv ao Epyaies ouvtnpnons, kaepiaou n antouakpuvons uikwv attoTov ecotianio tuttou rider.

A YItoIeIIOeVoi Kivduvoi

Aka kai otav tonkpiok epyaleio xnpoiottoieitai oupwva e Tc obnyiec, evai aduvato va Eaeipthetaov TTnpoC oAoOI iTapayovtec utloeimouv Kivduwov. O akolouoikovoi npopov vTpokuouv oe oxeon me Tnv kataokun kai to oxediaou tou nkeptkoepyaieiou:

1. Znua otouc TVEuovc, evd xpnoiotointhetai aTOTeAeouatikn paoka oKovnc.
2. Znuiia otny akon, evd evxnpoiotointhetai anoteaegatikn wotponoataia.
3. Znui aOnv uyeia Aoyw EKToWv Dovnons, evT no nAekptiKO epyaaleo xpoaioTointhetaY ia TepiooTePo XpOvo n diaxepiion tou eivai avetapknC kai n ouvtipnon Tou ealitnic.

A NPOEIAOIOIHsH: Auto To nAekTpiKo
epyaleio npayei nAekptouayntiko nEio kata tn
Aeitoupyia Tou. Auto To nEio mnopei uno ppouOtheoi
va PpokaleoianapeuBoles e evpya n ahtikai
iatpika epuutemuata. PpokeiEvov va eiwtheta i Kivduvo
ooapou n thavaoiuou Tpaumatiaou, ouviotoue ta
atoja ie IatpiKa euputeuata va ouiBouAEovta
tov Iatpo Touc kai Tov kataaKeuaotn Tou IatpiKOU
euputeuatoC npiv anTo xphon autnc tsn uXavns.

ΦYΛΑΕΤΕ ΑΥΤΕΣ TΙΣΟΔΗΓΙΕΣ.

Avatpexe 0e autcoguxvka kxnpoiioiote TIGVA KAoOdynoTe aAoucTou Evdoetai va XpoIIOIOaouv auto to npoiov. Eav daveiaote auto to npoiov 0e kaioiov alao, daveioTE kai autcTG odnyie, wote va anotpeyete tnv eopalveyn xpion tou npoiovtockTovEvexoevoTPauuatio

ELEKTRIKLI ALETLER içIN GENEL GÜVENLIK UYARILARI

πριμιενHβν ḌεδοctyνnHOMγ Μπαίτε Mις.

BmKHi b BnMIb KIOU nepeo6cnyTOyBaHHaM, 4HJeHHa m aO bDJaHeHHa MaTepiany i3 camoxiHoro i3oBOrO oNaHaHHa.