ZT4201EL - Zāles pļāvējs EGO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ZT4201EL EGO

BRĪDINĀJUMS! Izlasiet visus ar šo elektroinstrumentu saistītos drošības brīdinājumus, norādījumus, specikācijas un aplūkojiet attēlus. Visu turpmāk uzskaitīto norādījumu neievērošana var izraisīt elektriskās strāvas triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas traumas. SAGLABĀJIET VISUS BRĪDINĀJUMUS UN INSTRUKCIJAS TURPMĀKAI ATSAUCEI. Brīdinājumos lietotais termins „elektroinstruments” apzīmē ar akumulatoru darbināmo (bez elektrokabeļa) elektroinstrumentu.

Uzturiet darba zonu tīru un labi apgaismotu. Nesakārtotā un slikti apgaismotā darba zonā var notikt nelaimes gadījumi.

Nedarbiniet elektroinstrumentu sprādzienbīstamā vidē, piemēram, viegli uzliesmojošu šķidrumu, gāzu vai putekļu klātbūtnē. Elektroinstrumenti rada dzirksteles, kas var aizdedzināt putekļus vai izgarojumu tvaikus.

Neļaujiet bērniem un klātesošajiem atrasties elektroinstrumenta tuvumā, kamēr tas darbojas. Apjukuma brīdī jūs varat zaudēt vadību pār iekārtu. ELEKTRODROŠĪBA

Elektroinstrumenta kontaktdakšai jāsakrīt ar kontaktrozeti. Nekad nekādā veidā nepārveidojiet kontaktdakšu. Neizmantojiet adaptera kontaktdakšas kopā ar iezemētiem elektroinstrumentiem. Lietojot nepārveidotas kontaktdakšas un atbilstošas kontaktligzdas tiek samazināts elektriskās strāvas trieciena risks.

Nepieskarieties sazemētām virsmām, piemēram cauruļvadiem, radiatoriem, plītīm un ledusskapjiem. Sazemējoties Jūs palielināt elektriskās strāvas trieciena risku.

Sargājiet elektroinstrumentus no lietus vai mitruma. Mitruma iekļūšana elektroinstrumentā palielina elektriskās strāvas trieciena risku.

Nebojājiet strāvas vadu. Nekad nelietojiet strāvas vadu elektroinstrumenta pārnēsāšanai, vilkšanai vai kontaktdakšas izvilkšanai no kontaktrozetes. Sargājiet strāvas vadu no karstuma, eļļas, asām malām vai kustīgām daļām. Bojāti vai samudžināti strāvas vadi palielina risku saņemt elektriskās strāvas triecienu.

Strādājot ar elektroinstrumentu ārpus telpām, nodrošiniet, lai arī izmantotie vadu pagarinātāji būtu piemēroti āra darbiem. Āra darbiem paredzēta vadu pagarinātāja izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

Ja nav iespējams izvairīties no elektroinstrumenta darbināšanas mitrā vietā, izmantojiet barošanas sistēmu, kas aizsargāta ar noplūdes strāvas aizsardzības ierīcēm (RCD). Noplūdes strāvas aizsardzības ierīču izmantošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku.

Darbinot elektroinstrumentu, esiet modri, pievērsiet uzmanību tam, ko jūs darāt, un rīkojieties ar to saprātīgi. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja esat noguruši vai atrodaties apreibinošu vielu, alkohola vai medikamentu ietekmē. Pat viens mirklis neuzmanības elektroinstrumenta lietošanas laikā var kļūt par cēloni nopietnām traumām.

Izmantojiet individuālos aizsarglīdzekļus. Vienmēr valkājiet acu aizsarglīdzekļus. Ja tiek lietots darba specikai atbilstošs aizsargaprīkojums, piemēram, maska ar putekļu ltru, neslīdoši darba apavi, ķivere vai austiņas, samazinās traumu gūšanas risks.

Novērsiet nejaušas ieslēgšanās iespējamību. Pirms instrumenta pievienošanas strāvas avotam un/vai akumulatoru blokam pārliecinieties, vai slēdzis atrodas izslēgtā stāvoklī. Pārnēsājot elektroinstrumentu ar pirkstu uz slēdža vai iedarbinot elektroinstrumentu, kas jau ir ieslēgtā stāvoklī, var notikt nelaimes gadījums.

Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas izņemiet visas noregulēšanas vai uzgriežņu atslēgas. Regulēšanas instruments vai atslēga, kas palikusi elektroinstrumenta rotējošās daļās, var izraisīt traumas.

Nepārvērtējiet savas spējas. Ieņemiet pareizu stāju un vienmēr saglabājiet līdzsvaru. Tādējādi jūs varēsiet labāk apvaldīt elektroinstrumentu negaidītās situācijās.

Valkājiet atbilstošu apģērbu. Nevalkājiet vaļīgu apģērbu vai rotaslietas. Neļaujiet saviem matiem, apģērbam un cimdiem nonākt saskarē ar kustīgajām daļām. Vaļīgs apģērbs, rotaslietas vai gari mati var ieķerties instrumenta kustīgajās daļās. Drošības instrukcijaBRAUKŠANAS APRĪKOJUMS

Ja iekārtas ir paredzētas savienošanai ar putekļu nosūkšanas un savākšanas iekārtām, pārliecinieties, vai tās ir pieslēgtas un tiek izmantotas pareizi. Šādu iekārtu izmantošana mazina putekļu radīto kaitējumu.

Nepieļaujiet, ka iekārtas bieža lietošana varētu izraisīt nevērīgu attieksmi darbā ar to, un neignorējiet ar iekārtas lietošanu saistītos drošības principus. Viens brīdis neuzmanības var izraisīt nopietnas traumas.

Nespiediet elektroinstrumentu ar spēku. Lietojiet attiecīgajam darbam piemērotāko elektroinstrumentu. Piemērots elektroinstruments labāk un drošāk spēs izpildīt veicamo darbu, darbojoties tam paredzētajā ātrumā.

Nelietojiet elektroinstrumentu, ja to nav iespējams ieslēgt un izslēgt ar slēdzi. Ja elektroinstrumentu nav iespējams ieslēgt un izslēgt ar slēdzi, tas ir bīstams, tāpēc nekavējoties jāsalabo.

Pirms jebkādu pielāgojumu veikšanas, piederumu maiņas vai elektroinstrumenta novietošanas glabāšanā atvienojiet kontaktdakšu no barošanas avota un/vai izņemiet no elektroinstrumenta akumulatoru. Šādi piesardzības pasākumi palīdzēs novērst nejaušu elektroinstrumenta ieslēgšanu.

Ja elektroinstrumenti kādu laiku netiek lietoti, uzglabājiet tos bērniem nepieejamā vietā un neļaujiet ar elektroinstrumentu darboties personām, kas instrumentu nepārzina vai nav izlasījušas šīs instrukcijas. Nemākulīgās rokās nonākuši elektroinstrumenti ir potenciāls briesmu avots.

Uzturiet elektroinstrumentus darba kārtībā. Pārbaudiet, vai ir pareizi uzstādītas kustīgās daļas un vai tās neķeras, un vai elektroinstrumenta daļām nav bojājumu, kas var negatīvi ietekmēt tā darbību. Bojāts elektroinstruments ir jāsalabo pirms nākamās lietošanas reizes. Daudzu negadījumu cēlonis ir sliktā stāvoklī esošu elektroinstrumentu izmantošana.

Griezējinstrumentiem jābūt asiem un tīriem. Rūpīgi kopti griezējinstrumenti retāk iestrēgst un ir vieglāk vadāmi.

Lietojiet elektroinstrumentu, tā piederumus un maināmos instrumentus, kā arī citus saistītos elementus atbilstoši šiem norādījumiem, ņemot vērā darba apstākļus un veicamo uzdevumu. Elektroinstrumenta lietošana neparedzētiem mērķiem var radīt bīstamu situāciju.

Rokturiem un satveršanas daļām jābūt sausiem, tīriem un uz tiem nedrīkst būt eļļa vai smērviela. Ja rokturi un satveršanas daļas ir mitras, tās slīdēs, un ar instrumentu vairs nebūs droši strādāt, kā arī apvaldīt neparedzētu apstākļu gadījumos.

Uzlādējiet iekārtu tikai ar ražotāja noteikto lādētāju. Lādētājs, kas paredzēts lietošanai tikai ar viena veida akumulatoru bloku, var radīt aizdegšanās draudus, ja to izmanto kopā ar citu akumulatoru bloku.

Lietojiet elektroinstrumentus kopā tikai ar tiem paredzētiem akumulatoru blokiem. Jebkura cita akumulatoru bloka lietošana var radīt traumu gūšanas un aizdegšanās risku.

Kad akumulatoru bloks netiek izmantots, neglabājiet to citu metāla priekšmetu, piemēram, papīra saspraužu, monētu, atslēgu, naglu, skrūvju vai citu sīku metāla priekšmetu, kas var veidot savienojumu starp spailēm, tuvumā. Akumulatora spaiļu īsslēgums var izraisīt aizdegšanos vai ugunsgrēku.

Nepareizas rīcības gadījumā no akumulatora var iztecēt šķidrums; izvairieties no saskares ar to. Ja tas nejauši nokļuvis uz ādas, noskalojiet ar ūdeni. Ja šķidrums iekļuvis acīs, nekavējoties meklējiet medicīnisko palīdzību. No akumulatora izkļuvušais šķidrums var izraisīt kairinājumu vai apdegumus.

Nelietojiet bojātu vai pārveidotu akumulatoru bloku vai instrumentu. Bojātu vai pārveidotu akumulatoru izmantošana var radīt neparedzamus apstākļus, kas rada aizdegšanās, sprādziena vai traumas gūšanas draudus.

Nepakļaujiet akumulatoru bloku vai instrumentu uguns liesmu vai pārmērīgas temperatūras iedarbībai. Uguns liesmu iedarbība vai temperatūra virs 130 °C var izraisīt sprādzienu.

Izpildiet visas uzlādēšanas instrukcijas un neuzlādējiet akumulatoru bloku vai instrumentu ārpus instrukcijās norādītajām temperatūras vērtībām. Ja iekārta tiek uzlādēta nepareizi vai tiek pārsniegtas instrukcijās norādītās uzlādēšanas temperatūras vērtības, akumulators var sabojāties un palielināt aizdegšanās risku. SERVISS

Elektroinstrumenta remontdarbus drīkst veikt tikai kvalicēts speciālists, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas. Tādējādi tiks garantēts elektroinstrumenta lietošanas drošums.101

Nekad neveiciet bojātam akumulatoru blokam remontdarbus pašrocīgi. Bojāta akumulatoru bloka remontdarbus drīkst veikt tikai ražotājs vai pilnvaroti servisa darbinieki.

BĪSTAMI! Pļaujmašīna var sagriezt rokas un kājas, kā arī atsviest priekšmetus. Sekojošo drošības norādījumu neievērošana var izraisīt nopietnas traumas vai pat nāvi.

Izlasiet izprotiet un ievērojiet visas norādes un brīdinājumus gan uz pļaujmašīnas, gan arī pierīcēm.

Ļaujiet pļaujmašīnu vadīt tikai tiem operatoriem, kuri spēj uzņemties atbildību, ir apmācīti, ir iepazinušies ar instrukcijām un ir ziski spējīgi vadīt pļaujmašīnu.

Nav paredzēts pasažieru pārvadāšanai, neļaut tuvoties nepiederošām personām.

Sekojiet ražotāja ieteikumiem par riteņu svaru vai pretsvaru.

Attīriet darba zonu no jebkādiem svešķermeņiem, kurus pļaujmašīna var atmest, vai kas var traucēt tās darbībai.

Darba zonā nedrīkst atrasties neviena nepiederoša persona, īpaši mazi bērni. Apturiet pļaujmašīnu un pierīci(-es), ja kāds ienācis pļaušanas darba zonā.

Nedarbiniet pļaujmašīnu, ja nav pareizi novietots un nedarbojas zāles savācējgrozs, izlādes tekne vai citas drošības ierīces. Regulāri pārbaudiet, vai pļaujmašīnai nav redzamu nolietošanās vai sabojāšanās pazīmju, un pēc vajadzības nomainiet.

Valkājiet piemērotus individuālos aizsardzības līdzekļus, piemēram, aizsargbrilles, dzirdes aizsardzības līdzekļus un piemērotus drošības apavus ar neslīdošu zoli. EKSPLUATĀCIJA

Strādājiet ar pļaujmašīnu dienas gaismā vai pie laba mākslīgā apgaismojuma.

Nebrauciet pāri bedrēm, grambām, akmeņiem vai citiem paslēptiem priekšmetiem, kas var radīt bīstamību. Braucot pa nelīdzenu reljefu, pļaujmašīna var apgāzties, vai arī operators var zaudēt līdzsvaru vai paslīdēt.

Nelieciet rokas vai kājas pie rotējošajām daļām vai zem pļaujmašīnas. Vienmēr uzturiet izlādes teknes atveri tīru.

Nekad nevērsiet izlādējamo materiāli pret tuvumā esošajiem cilvēkiem. Raugiet, lai nopļautā zāle netiktu izlādēta sienas vai kāda šķēršļa virzienā. Izlādētie materiāli var tikt atsviesti atpakaļ operatora virzienā. Apturiet asmeni(-ņus), šķērsojot grants celiņus.

Neatstājiet pļaujmašīnu bez uzraudzības. Vienmēr novietojiet pļaujmašīnu uz līdzenas zemes, atvienojiet pierīci, ieslēdziet stāvbremzi un apturiet motoru.

Nepļaujiet pretējā virzienā, ja vien tas nav absolūti nepieciešams. Pirms braukšanas atpakaļgaitā vai tās laikā, vispirms paskatieties uz leju un pēc tam atpakaļ.

Nepļaujiet slapju zāli. Mitra vai slidena zāles virsma var izraisīt paslīdēšanu vai paklupšanu.

Gadījumos, kas nav aprakstīti šajā rokasgrāmatā, esiet uzmanīgi un rīkojieties prātīgi. Ja nepieciešama palīdzība, sazinieties ar EGO klientu apkalpošanas nodaļu.

Nelietojiet produktu, ja ir iespējams zibens. ĪPAŠI BRĪDINĀJUMI PAR BĒRNIEM

Pļaujmašīnas lietotāja neuzmanība var izraisīt negadījumu ar traģiskām sekām, kam bērni var tikt pakļauti, atrodoties pļaušanas zonā. Bērnu uzmanību bieži piesaista pļaujmašīna un pļaušana. Ņemiet vērā, ka bērni nekad nepaliks vietā, kur jūs tos redzējāt pēdējo reizi.

Neļaujiet bērniem tuvoties pļaušanas zonai un raugiet, lai tie atrastos stingrā pieaugušo uzraudzībā, kas nav pļaujmašīnas operators.

Nepārvadājiet ar pļaujmašīnu bērnus, pat ja asmens(- ņi) ir izslēgts(-i). Bērni var izkrist un gūt nopietnas traumas, vai arī traucēt vadīt pļaujmašīnu. Bērni, kuri iepriekš ir braukuši pļaujmašīnu, pēkšņi var parādīties pļaušanas zonā, lai vēlreiz izbrauktu ar pļaujmašīnu, kas tos var sabraukt vai pārbraukt pāri.

BRĪDINĀJUMS! Braukšana slīpumā ir galvenais negadījumu avots. Strādājot slīpumā ir nepieciešama papildus piesardzība.

Brauciet slīpumā ražotāja ieteiktajā virzienā. Esiet piesardzīgs, strādājot tuvu pie nomalēm.

Nelietojiet pļaujmašīnu apstākļos, ja ir radušās problēmas ar vilkmi, stūrēšanu vai stabilitāti. Riepas var slīdēt arī tad, ja riteņi ir apturēti.BRAUKŠANAS APRĪKOJUMS

Braucot lejup slīpumā, vienmēr ieslēdziet pļaujmašīnu pārnesumā. Nebrauciet lejup slīpumā ar lielu ātrumu.

Nepalaidiet un neapturiet pļaujmašīnu, atrodoties slīpumā. Neveiciet pēkšņas ātruma vai virziena izmaiņas. Veiciet pagriezienus lēnām un pakāpeniski.

Esiet īpaši piesardzīgs, strādājot ar pļaujmašīnu, kurai ir uzstādīts zāles savācējgrozs vai cita pierīce(-es). Tie var ietekmēt pļaujmašīnas stabilitāti.

Pļaujmašīnas iekraušanai un izkraušanai transportēšanas nolūkā izmantojiet pilna platuma rampas. TRANSPORTĒŠANA

Pļaujmašīna ir smaga un var radīt nopietnas ar saspiešanu saistītas traumas. Rīkojieties īpaši piesardzīgi pļaujmašīnas iekraušanas vai izkraušanas laikā transportlīdzeklī vai piekabē.

Pļaujmašīnas iekraušanai un izkraušanai piekabē vai kravas automašīnā izmantojiet pilna platuma rampas.

Pļaujmašīnas pārvadāšanai izmantojiet apstiprinātu piekabi. Ieslēdziet stāvbremzi, nostiprinot stūres sviras atvērtā stāvoklī un nospiediet stāvbremzes pedāli bremzēšanas stāvoklī. Nostipriniet pļaujmašīnu ar apstiprinātām ierīcēm, piemēram, lentēm, ķēdēm vai siksnām.

Ir jāizmanto gan priekšējās, gan aizmugurējās nostiprināšanas siksnas, kas vērstas uz leju un uz ārā no pļaujmašīnas. BRĪDINĀJUMS! Rīkojieties īpaši piesardzīgi, iekraujot pļaujmašīnu kravas automašīnā vai piekabē, izmantojot rampas. Ja pļaujmašīna nokrīt no rampām, pastāv nopietnu traumu gūšanas vai nāves risks. BRĪDINĀJUMS! Ar stāvbremzi vien nepietiek, lai transportēšanas laikā nobloķētu pļaujmašīnu. Pārliecinieties, vai pļaujmašīna ir kārtīgi piestiprināta pie transportlīdzekļa. Vienmēr apgrieziet pļaujmašīnu otrādi uz transportlīdzekļa, lai tā neapgāztos.

Neizmantojiet šo pļaujmašīnu uz koplietošanas ceļiem.

Pirms pļaujmašīnas transportēšanas pa ceļu noskaidrojiet un ievērojiet vietējos satiksmes noteikumus.

Nevelciet šo pļaujmašīnu, jo tas var sabojāt piedziņas sistēmu.

Iekraujiet iekārtu kravas automašīnā vai piekabē, braucot uz augšu pa atbilstoša stipruma rampām ar lēnu ātrumu. Neceliet uz augšu! Pļaujmašīna nav paredzēta pacelšanai ar rokām.

Iekraujot vai izkraujot šo pļaujmašīnu, neizmantojiet vairāk par maksimālo ieteicamo 12 grādu darba leņķi. SERVISS BRĪDINĀJUMS! āles savācējgroza komponenti, sānu izlādes vāks, mulčēšanas ieliktnis ir pakļauti nodilumam un bojājumiem, kas var ietekmēt kustīgās daļas vai atsviest priekšmetus, tādējādi palielinot traumu gūšanas risku. Drošības nolūkā bieži pārbaudiet visas detaļas un nekavējoties nomainiet bojātās detaļas ar identiskām rezerves daļām, kas uzskaitītas šajā rokasgrāmatā.

Uzturiet pļaujmašīnu labā darba stāvoklī. Nomainiet nodilušās vai bojātās daļas. Periodiska motora un bremžu pārbaude.

Esiet piesardzīgs, veicot asmeņiem apkopi. Ietiniet asmeni(-ņus) vai valkājiet cimdus. Nomainiet bojātos asmeņus. Nelabojiet un nemainiet asmeni(-ņus).

Pirms braukšanas aprīkojumam veic apkopes vai tīrīšanas darbus vai arī izņem no tā iestrēgušu materiālu, jāaptur motors un jāizņem vai jāatvieno akumulatoru bloks.

Pēc braukšanas aprīkojuma sadursmes ar svešķermeni apturiet motoru, izņemiet akumulatoru bloku, pagaidiet, kamēr apstājas asmens, un rūpīgi pārbaudiet, vai zāles pļāvējam nav radušies kādi bojājumi. Pirms turpināt pļaut, braukšanas aprīkojums ir jāsalabo.

Braukšanas aprīkojuma remontdarbus drīkst veikt tikai kvalicēts speciālists, izmantojot tikai oriģinālās rezerves daļas. Tādējādi tiks garantēts braukšanas aprīkojuma lietošanas drošums.

Ievērojiet piederumu maiņas norādījumus.

Nodrošiniet, lai uz Braukšanas aprīkojuma neuzkrātos tauki, netīrumi un citi viegli uzliesmojoši materiāli.

Visiem uzgriežņiem un skrūvēm ir jābūt kārtīgi pievilktiem, lai Braukšanas aprīkojums būtu drošā darba stāvoklī.

Nekad nenoņemiet drošības ierīces un nemēģiniet pārveidot to darbību. Regulāri pārbaudiet, vai tās vēl aizvien pareizi darbojas. Nekad neveiciet tādas darbības, kuru rezultātā tiek izmainītas drošības ierīču paredzētās funkcijas vai samazināta šādu ierīču sniegtā aizsardzība.

Saglabājiet vai, ja nepieciešams, nomainiet drošības un instrukciju etiķetes.

Uzlādējiet aprīkojumu tikai ar ražotāja noteikto lādētāju. Lādētājs, kas paredzēts lietošanai tikai ar viena veida akumulatoru bloku, var radīt aizdegšanās103

Neuzlādējiet Braukšanas aprīkojumu lietū vai mitrā vietā.

Nedarbiniet ar akumulatoru darbināmo braukšanas aprīkojumu lietū.

Nemazgājiet braukšanas aprīkojumu ar šļūteni; nepieļaujiet, ka ūdens iekļūst motorā un elektriskajos savienojumos.

Uzglabājiet braukšanas aprīkojumu telpās ar ieslēgtu tukšgaitu – ja braukšanas aprīkojums kādu laiku netiks lietots, uzglabājiet to iekštelpās, sausā un bērniem nepieejamā vietā.

Pirms apkopes un uzturēšanas darbu veikšanas, tīrīšanas vai braukšanas aprīkojumā iestrēguša materiāla iztīrīšanas izņemiet akumulatoru bloku. Atlikušie riski

Pat, ja elektroinstruments tiek izmantots atbilstoši norādījumiem, vēl joprojām pastāv atlikušie riski, ko nevar izslēgt. Turpmāk uzskaitītie apdraudējumi var rasties saistībā ar elektroinstrumenta konstrukciju un dizainu:

1. Kaitējums plaušām, ja netiek valkāta efektīva

2. Dzirdes bojājumi, ja netiek lietoti efektīvi dzirdes

3. Kaitējums veselībai, kas rodas vibrācijas emisijas

dēļ, ja elektroinstruments tiek izmantots ilgāku laiku vai netiek atbilstoši darbināts vai uzturēts. BRĪDINĀJUMS! Izmantošanas laikā šis elektroinstruments rada elektromagnētisko lauku. Dažādos apstākļos šis lauks var traucēt aktīviem vai pasīviem medicīniskajiem implantiem. Lai samazinātu nopietnu un letālu ievainojumu gūšanas risku, pirms lietošanas iesakām cilvēkiem ar medicīniskiem implantiem sazināties ar ārstu un medicīniskā implanta ražotāju. SAGLABĀJIET ŠO INSTRUKCIJU. Vairākkārt pārlasiet un izmantojiet šo instrukciju, lai sniegtu norādījumus citiem, kas izmanto šo pļaujmašīnu. Ja kādam aizdodat pļaujmašīnu, iedodiet līdzi arī šo instrukciju, lai nodrošinātu, ka pļaujmašīna tiek pareizi izmantota, un neradītu traumu gūšanas bīstamību.ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΎΠΟΎ RIDER