SC 4 Deluxe EasyFix Premium - καθαριστής ατμού Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ατμοκαθαριστής με αφαιρούμενο δοχείο νερού
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	SC 4 Deluxe EasyFix Premium
Διαστάσεις (Μ × Π × Υ)	400 × 270 × 300 mm
Βάρος (χωρίς αξεσουάρ)	6,8 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Ισχύς θέρμανσης	2200 W
Μέγιστη πίεση λειτουργίας	0,4 MPa
Χρόνος θέρμανσης	Περίπου 3 λεπτά
Συνεχής ατμοποίηση	60 g/min
Μέγιστη παροχή ατμού	150 g/min
Χωρητικότητα δοχείου νερού	1,3 L
Χωρητικότητα λέβητα ατμού	0,5 L
Δείκτης προστασίας	IPX4
Κατηγορία προστασίας	I
Τύπος ακροφυσίου δαπέδου	EasyFix
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Ακροφύσιο ψεκασμού, μικρές και μεγάλες στρογγυλές βούρτσες, ακροφύσιο Power, βούρτσα αρμών, χειρολαβή αναρρόφησης, επένδυση μικροϊνών, σωλήνες προέκτασης, πανάκι μικροϊνών, μαξιλαράκι χαλιού
Ασφάλεια	Θερμοστάτης ασφαλείας, θερμοστάτης λέβητα, κλείστρο συντήρησης με βαλβίδα ασφαλείας, ασφάλεια παιδιών στη λαβή ατμού
Ειδικές λειτουργίες	Ρύθμιση παροχής ατμού (3 επίπεδα), εκκένωση λέβητα σε λειτουργία CLE, αφαλάτωση συνιστάται κάθε 50 έως 100 γεμίσματα ανάλογα με τη σκληρότητα του νερού
Συντήρηση	Ξέπλυμα λέβητα κάθε 10 γεμίσματα, αφαλάτωση με παράγοντα KÄRCHER, πλύσιμο πανάκων στους 60°C μέγιστο χωρίς μαλακτικό
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά διαθέσιμα στο www.kaercher.com, εξουσιοδοτημένο σέρβις
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους της χώρας, καλύπτονται ελαττώματα κατασκευής με την επίδειξη του τιμολογίου

Συχνές ερωτήσεις - SC 4 Deluxe EasyFix Premium Kärcher

Πώς γεμίζω το δοχείο νερού;

Το δοχείο νερού μπορεί να αφαιρεθεί τραβώντας το κάθετα προς τα πάνω, ή να γεμίσει απευθείας στη συσκευή μέσω του ανοίγματος πλήρωσης. Χρησιμοποιήστε πόσιμο νερό ή μείγμα με έως 50% απεσταγμένο νερό. Μη χρησιμοποιείτε καθαρό απεσταγμένο νερό, νερό συμπύκνωσης, βρόχινο νερό, απορρυπαντικό ή αρώματα.

Πώς ξεκινώ τη συσκευή;

Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια, συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας, γυρίστε τον επιλογέα από τη θέση OFF προς την περιοχή ρύθμισης ατμού. Η μπάρα LED ανάβει κόκκινη και μετά γίνεται σταθερή πράσινη μετά από περίπου 3 λεπτά: η συσκευή είναι έτοιμη. Ενεργοποιήστε τη λαβή ατμού για να απελευθερώσετε ατμό.

Πώς ρυθμίζω την παροχή ατμού;

Ο επιλογέας παροχής ατμού έχει τρεις θέσεις: ελάχιστη, μέτρια και μέγιστη. Γυρίστε τον επιλογέα στην επιθυμητή θέση, στη συνέχεια ενεργοποιήστε τη λαβή ατμού. Πριν καθαρίσετε, κατευθύνετε τη λαβή ατμού προς ένα πανί μέχρι ο ατμός να ρέει ομαλά.

Τι κάνω αν η λυχνία LED αναβοσβήνει γρήγορα κόκκινη;

Αυτό σημαίνει ότι το δοχείο νερού είναι άδειο ή δεν έχει γεμίσει επαρκώς. Γεμίστε το δοχείο νερού με πόσιμο νερό ή μείγμα με έως 50% απεσταγμένο νερό. Ακούγεται επίσης ηχητικό σήμα.

Πώς αφαλατώνω τον λέβητα ατμού;

Σβήστε και αφήστε τη συσκευή να κρυώσει. Αδειάστε το δοχείο νερού, ανοίξτε το κλείστρο συντήρησης με ένα σωλήνα προέκτασης, αδειάστε τον λέβητα. Χρησιμοποιήστε τον παράγοντα αφαλάτωσης KÄRCHER: 1 δόση για 0,5 L νερού. Ρίξτε στον λέβητα, αφήστε να δράσει 8 ώρες, αδειάστε, ξεπλύνετε 2-3 φορές με κρύο νερό. Κλείστε το κλείστρο.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η συσκευή σε χαλιά;

Ναι, με το παρεχόμενο μαξιλαράκι χαλιού. Στερεώστε το πανάκι στο ακροφύσιο δαπέδου και στη συνέχεια κουμπώστε το μαξιλαράκι. Χρησιμοποιήστε χαμηλή λειτουργία ατμού, μην ψεκάζετε για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα στο ίδιο σημείο. Ελέγξτε την αντοχή του χαλιού σε κρυφό σημείο πριν από τη χρήση. Μη χρησιμοποιείτε σε παχιά χαλιά.

Πώς καθαρίζω τις γυάλινες επιφάνειες;

Χρησιμοποιήστε τη χειρολαβή αναρρόφησης με την επένδυση μικροϊνών. Μην κατευθύνετε τον πίδακα ατμού απευθείας στις αρθρώσεις του πλαισίου του παραθύρου. Σε κρύο καιρό, προθερμάνετε το τζάμι ψεκάζοντας ελαφρά ολόκληρη την επιφάνεια. Αφαιρέστε το νερό με μια μάκτρα ή σκουπίστε στεγνά.

Τι κάνω αν η λαβή ατμού είναι μπλοκαρισμένη;

Η ασφάλεια παιδιών είναι πιθανώς ενεργοποιημένη. Σπρώξτε την κλειδαριά ασφαλείας προς τα εμπρός για να ξεκλειδώσετε τη λαβή ατμού. Εάν το πρόβλημα persiste, ελέγξτε ότι η συσκευή βρίσκεται υπό πίεση.

Ποιος τύπος νερού συνιστάται;

Χρησιμοποιήστε πόσιμο νερό βρύσης ή μείγμα με έως 50% απεσταγμένο νερό. Μη χρησιμοποιείτε καθαρό απεσταγμένο νερό, νερό συμπύκνωσης στεγνωτηρίου, βρόχινο νερό, απορρυπαντικό ή αρώματα. Το πολύ ασβεστόνερο μπορεί να φράξει τα ακροφύσια.

Πώς συντηρώ τα υφασμάτινα αξεσουάρ;

Τα πανάκια και οι επενδύσεις μικροϊνών πλένονται στο πλυντήριο στους 60°C μέγιστο. Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό για να διατηρήσετε την απορροφητικότητά τους. Μην τα βάζετε στο στεγνωτήριο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SC 4 Deluxe EasyFix Premium Kärcher

Περιεχόμενα 67 Ενδεικτική χρήση 67 Προστασία του περιβάλλοντος 67 Παρελκόμενα και ανταλλακτικά 67 Παράδοση συσκευής 67 Εγγύηση 67 Συστήματα ασφαλείας 67 Περιγραφή συσκευής 68 Συναρμολόγηση 68 Λειτουργία 69 Σημαντικές υποδείξεις για τη χρήση 70 Χειρισμός εξαρτημάτων 70 Φροντίδα και συντήρηση 72 Αντιμετώπιση βλαβών 72 Τεχνικά στοιχεία 73

Γενικές υποδείξεις

Πριν από την χρήση της συσκευής, διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και τις προειδοποιήσεις.

Οδηγίες χρήσης και ασφάλειας. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Φυλάξτε το βιβλιάριο για την επόμενη γενιά ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Ενδεικτική χρήση

Χρησιμοποιείτε τη συσκευή αποκλειστικά για την οικιακή χρήση. Η συσκευή προορίζεται για εργασίες καθαρισμού και μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για άλλες εργασίες, όπως περιγράφεται στις οδηγίες λειτουργίας. Δεν χρειάζονται ειδικά καθαριστικά. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας.

Προστασία του περιβάλλοντος

Τα οικεία σκεύη είναι ανακυκλώσιμα. Απορρίπτετε τα σκεύη με περιβαλλοντικά ορθό τρόπο.

Οι ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές περιέχουν υλικά ανακυκλώσιμα, όπως, εξαρτήματα, στα πλαίσια της επαναφοράς τους, τα οποία

Τα απόβλητα αυτά μπορούν να θέσουν σε κίνδυνο την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον. Ωστόσο, αυτά τα ουστατικά είναι απαραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συσκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο δεν επιτρέπεται να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Υποδείξεις σχετικά με υλικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα υλικά είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά και γνήσια αναλώσιμα, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Παραδοτέος εξοπλισμός

Ο παραβάτης ο οποίος δεν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις απεικονίζεται ως προς το περιεχόμενο. Κατά την αφαίρεση από το περιεχόμενο ελέγχεται η ρήτρα των περιεχομένων. Σε περίπτωση του αιτούντος παρέχονται ή έχουν προκύψει ζημίες κατά τη μεταφορά, ενυπόθηκος προμηθευτής ορίζεται.

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο τμήμα σέρβις πελατών, προσκομίζοντας παραστατικό της αγοράς.

(Οδηγίες για τη θέση σε λειτουργία)

Συστήματα ασφαλείας

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ελέγξτε τα προστατευτικά συστήματα ασφαλείας

Τα οικιακά απορρίμματα χρησιμεύουν για την προστασία σας.

Μην υποτιμάτε και μην παρακάμπτετε τα συστήματα ασφαλείας.

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

(Ανάλογα με τον τύπο συσκευής)

	Kívðuvoc éykaúmátwv, n επiφáveia tnc συοκεύns θερμaivetai katá tnc λειουρyía
	Kívðuvoc éykaúmátwv aTTó Tov aTmuó
	ΔιαβάOTE tnc oδnyíecs λειουρyíaç

Ρυθμιστής πίεσης

Ο ρυθμιστής διατηρεί όσο το δυνατόν σταθερή την πίεση του ατμολέβητα κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Η θέρμανση ενεργοποιείται όταν η πίεση λειτουργίας στον ατμολέβητα φτάσει στην ελάχιστη τιμή και τίθεται και πάλι σε λειτουργία μόλις η πίεση μειωθεί ύστερα από κατανάλωση ατμού.

Σε περίπτωση σφάλματος θερμοστάτη του λέβητα απενεργοποιείται η θέρμανση, π.χ. όταν μέσα στον ατμολέβητα δεν υπάρχει καθόλου νερό και η θερμοκρασία του λέβητα αυξάνει. Μόλις προσθέσετε νερό, η συσκευή είναι και πάλι έτοιμη για χρήση.

Νωμά συντήρησης

Το πώμα συντήρησης σφραγίζει το ατμοποιητήρα υψηλής πίεσης. Το πώμα συντήρησης λειτουργεί ταυτόχρονα και ως βαλβίδα υπερπίεσης. Σε περίπτωση υπερβολικής πίεσης είναι ελαττωματικός και αυξάνεται η πίεση του ατμού στον λέβητα, ανοίγει η βαλβίδα υπερπίεσης και ο ατμός διαφεύγει από το πώμα συντήρησης στο περιβάλλον. Πριν από την επαναφορά της συσκευής απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της KÄRCHER.

Περιγραφή συσκευής

Σε αυτές τις οδηγίες λειτουργίας περιγράφεται ο μέγιστος δυνατός εξοπλισμός. Ο παραδοτέος εξοπλισμός μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το μοντέλο, ανατρέξτε στη συσκευασία.

Στα σχήματα βλέπε τη σχετική διαγράμμιση. Εικόνα Α

Αυχνίες LED (2) Διακόπτης επιλογής (3) Μήκος ατμού 4 Βαλβίδα μεταφοράς 5 Δεξαμενή νερού Ηλεκτρικό καλώδιο με φις Ένδειξη - Θέση OFF Ελάχιστο επίπεδο ατμού

9 Μεσαία στήλη ατμού 10 Μέγιστο επίπεδο ατμού ① Καπάκι συντήρησης 12 Τηρήματα στάθμευσης για ακροφύσιο δαπέδου ⑬ Οδηγός ατμού 14 Πιστολέτο ατμού (15) Μοχλός ατμού 16 Πλήκτρο απασφάλισης (17) Ασφάλεια παιδιών 18 Εύκαμπτος σωλήνας ατμού 19 Ακροφύσιο σημειακής δέσμης 20 Κυκλική βούρτσα, μικρή 21 **Κυκλική βούρτσα, μεγάλη 22 **Ακροφύσιο μεγάλης ισχύος (23) Βούρτσα αρμού (24) Ακροφύσιο χειρός (25) Επένδυση μικροϊνών για ακροφύσια χειρός (26) Σωλήνες προστασίας (2 τεμάχια) (27) Πλήκτρο απασφάλισης (28) Ακροφύσιο δαπέδου (29) Σύνδεση βέλκρο 30 Νάιλον δαπέδου για ακροφύσια (1 τεμάχιο) 31 **Νάιλον για τα δάπεδα με μικρές ίνες (2 τεμάχια) 32 **Ιεραρχία

**SC 4 Deluxe EasyFix Premium

Συναρμολόγηση

Τοποθέτηση πρόσθετων εξαρτημάτων

1. Σπρώξε το ανοιχτό άκρο του πρόσθετου εξαρτήματος στο πιστολέτο ατμού, μέχρι να κλειδώσει το αντίστοιχο πλήκτρο απασφάλισης. Εικόνα F
2. Σπρώξε το ανοιχτό άκρο του πρόσθετου εξαρτήματος πάνω στο ακροφύσιο σημειακής δέσμης. Εικόνα G
3. Συνδέστε το σωλήνα προέκτασης με το πιστολέτο εκτόξευσης.

α. Σπρώξτε τον 1ο συνδετικό σωλήνα στο πιστόλι έτσι ώστε να ασφαλίσει στη θέση του το ταχύπλοκο απασφάλισης του πιστολιού. Ο συνδετικός σωλήνας μονάστηκε. β. Σπρώξτε τον 2ο συνδετικό σωλήνα στον 1ο συνδετικό σωλήνα. Οι συνδετικοί σωλήνες συνδέθηκαν.

Εικόνα Η

1. Σπρώξτε το πρόσθετο εξάρτημα και το ακροφύσιο στο ελεύθερο άκρο του σωλήνα προέκτασης.

Εικόνα Ι

Το πρόσθετο εξάρτημα συνδέθηκε.

Αποσύνδεση πρόσθετων εξαρτημάτων

1. Φέρτε την ασφάλεια παιδιών προς τα πίσω.

Ο μαχλας ατριβείναι κλειόενος.

1. Πιέστε το φίλτρο απασφάλισης και αποσυναρμολογήστε τα εξαρτήματα.

Εικόνα Ν

Λειτουργία

Πλήρωση νερού

Τα αιχμηρά άκρα του δοχείου μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό. Είτε να το απορρίψετε είτε να το χρησιμοποιήσετε, να το χειρίζεστε με προσοχή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Αυτά τα ακατάλληλα νερά μπορούν να βλάψουν τα ακροφύσια ή να προκαλέσουν ζημιά στην ενδεία της ταινίας νερού.

Μην χρησιμοποιείτε καθαρό αποσταγμένο νερό. Χρησιμοποιήστε αποσταγμένο νερό μέχρι 50% αναμεμειγμένο με νερό βρύσης.

Μην χρησιμοποιείτε νερό συμπυκνώματος από στεγνωτήρια ρούχων.

Μην χρησιμοποιείτε συμπυκνωμένο βρόχινο νερό. Μην προσθέτετε οξέα ή άλλες προσθετικές ουσίες (π.χ. αρώματα).

Αφαίρεση δοχείου νερού για γέμισμα

1. Βγάλτε το δοχείο νερού κάθετα προς τα επάνω. Εικόνα Β
2. Γεμίστε το δοχείο νερού κάθετα με νερό βρύσης ή μείγμα νερού βρύσης και μέχρι 50% αποσταγμένου νερού.
3. Τοποθετήστε το δοχείο νερού στην θέση του, κατεβάστε το προς τα κάτω, μέχρι να κουμπώσει.

Γέμισμα δοχείου νερού κατευθείαν στη συσκευή

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό βρύσης ή μείγμα νερού βρύσης και μέχρι 50% αποσταγμένου νερού από ένα δοχείο μέσω της οπής πλήρωσης.

Εικόνα C

Ενεργοποίηση συσκευής

Υπόδειξη

Αν στον ατμοποιητή βρίσκεται ελάχιστο ή καθόλου νερό, τότε ενεργοποιείται η αντλία νερού και μεταφέρει νερό από το δοχείο νερού στον ατμοποιητή. Η διαδικασία πλήρωσης μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά.

Υπόδειξη

Η συσκευή κλείνει για λίγο την βαλβίδα ανά 60 δευτερόλεπτα, οπότε και ακούγεται ένα ελαφρό κλικ. Με αυτό τον τρόπο αποτρέπεται η έμφραξη της βαλβίδας. Αυτό δεν επηρεάζει την έξοδο του ατμού.

1. Τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερό υπόστρωμα.
2. Σύστημα προστασίας
3. Γυρίστε το διακόπτη επιλογής στη θέση OFF στην περιοχή προι

Εικόνα

Η λυχνία LED αναβοσβήνει κόκκινη και οβήνει αργά.

1. Μετά από περίπου 3 λεπτά, η λυχνία LED ανάβει σταθερά πράσινη. Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.

Εικόνα Ε

1. Πιέστε το μοχλό ατμού.

Εικόνα ΣΤ

Εξαερισμός.

Ρύθμιση της ποσότητας ατμού

Η εξερχόμενη ποσότητα ατμού ελέγχεται από διακόπτη επιλογής ποσότητας ατμού. Ο διακόπτης επιλογής έχει τρεις θέσεις.

	Méviótn ποσόtnα ατμού
	Mεσaía ποσótnα ατμού
	Ελάσιση ποσόtnα ατμού

1. Ρυθμίστε το διακόπτη επιλογής ποσότητας ατμού στην επιθυμητή ποσότητα ατμού.
2. Ντόντο το μοχά οτιου.
3. Πριν από τον καθαρισμό κατευθύνετε το πιστόλι σε ένα πανί μέχρι τού ο ατμός να αρχίσει να βγαίνει ομοιόμορφα.

Προσθήκη νερού

Εάν δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο νερού, η λυχνία LED αναβοσβήνει γρήγορα κόκκινη και ακούγεται ένα ηχητικό σήμα.

Υπόδειξη

Η αντλία νερού γεμίζει τον ατμοποιητή κατά διαστήματα. Εάν το γέμισμα ολοκληρωθεί με επιτυχία, η λυχνία LED αναβοσβήνει γρήγορα κόκκινη.

Υπόδειξη

Αν στον ατμοποιητή βρίσκεται ελάχιστο ή καθόλου νερό, τότε ενεργοποιείται η αντλία νερού και μεταφέρει νερό από το δοχείο νερού στον ατμοποιητή. Η διαδικασία πλήρωσης μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημείωση

Από ακατάλληλο νερό μπορούν να βουλώσουν τα ακροφύσια ή να προκληθεί έκρηξη ατμού.

Μην χρησιμοποιείτε καθαρό αποσταγμένο νερό. Χρησιμοποιείτε αποσταγμένο νερό έως 50 % αναμεμειγμένο με νερό βρύσης.

Μην χρησιμοποιείτε νερό συμπυκνωμένο από στεγνωτήριο ρούχων.

Μην χρησιμοποιείτε συμπυκνωμένο νερό. Μην προσθέτετε καθαριστικά ή άλλα πρόσθετα υγρά (π.χ. αρώματα).

1. Γεμίστε το δοχείο νερού με νερό βρύσης ή μείγμα νερού βρύσης και μέχρι 50% αποσταγμένου νερού. Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση.

1. Ρυθμίστε το διακόπτη συσκευής στο "OFF".

Εικόνα L

1. Φέρτε την ασφάλεια παιδιών προς τα πίσω. Ο μοχλός ατμού είναι κλειδωμένος.
2. Αποσυνδέστε τον τρίχα.
3. Αδειάστε το δοχείο νερού.

Πλύσιμο του ατμολέβητα

ΕΕΤΑΑΥΕΤΕΒΑΤΠΟΑΕΒΝΤΑΤΝΣΟΥΚΕΥΗΚΜΤΑ ΑΤΟΚΑΘΕ ΔΕΚΑΤΟ ΥΕΙΣΑΤΟΥΔΟΧΕΙΟΥ.

1. ΑΤΕνεργοποίηση της Ουακεΐνης, βλ. κεφάλαιο ΑΤΕνεργοποίησης Ουακεΐνης.
2. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.
3. Αδειάστε το δοχείο νερού.
4. Βγάλτε τα προϊόντα εξαρτήματα από τις θέσεις τους.
5. Αφαιρέστε το τμήμα συντήρησης. Για να το επιτύχετε, τοποθετήστε το δακτυλιοειδές εξάρτημα συντήρησης στο τμήμα συντήρησης, ασφαλίστε το στον άξονα και ξεβιδώστε το.

Εικόνα R

1. Γεμίστε τον ατμολέβητα με νερό και κουνήστε τον ελαφρά. Κατ' αυτόν τον τρόπο αποκαλύπτονται τα ασβεστούχα κατάλοιπα που αποτίθενται στον πυθμένα του ατμολέβητα.
2. Αδειάστε όλο το νερό από τον ατμολέβητα. Εικόνα S

Άδειασμα ατμολέβητα

Μπορείτε να αδειάσετε το νερό του λέβητα και μέσω της λειτουργίας CLE:

1. Αφαιρέστε το δοχείο νερού.
2. Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
3. Πιέστε το διακόπτη ατμού 3 φορές, μέχρι η λυχνία LED να αναβοσβήνει γρήγορα και να ακουστεί ένα παρατεταμένο "μπιπ".
4. Διατηρείται αυτός ο εξαερισμός για να τελειώνει το νερό στον απορροφητήρα.

Αποθήκευση συσκευής

1. Το σύνολο των συνημμένων ετεκτάσεων στο εγχειρίδιο συγκρατήρας για ελάσματα.
2. Σπρώξτε το ακροφύσιο χειρός και το ακροφύσιο σημειακής δέσμης σε 1 σωλήνα επέκτασης το καθένα.
3. Στερεώστε τη μεγάλη βούρτσα στο ακροφύσιο σημειακής δέσμης.
4. Κρεμάστε το ακροφύσιο βαφής στο στήριγμα σταθερά. Εικόνα O
5. Τρίψτε το καλώδιο και αποσυνδέστε το από την κεντρική μονάδα.

Εικόνα Q

1. Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα ατμού και αποθηκεύστε τον στην οχή εξαρτημάτων. Εικόνα R
2. Αποθηκεύστε τη μικρή κυκλική βούρτσα και τη βούρτσα αρμών στη θήκη εξαρτημάτων.
3. Φυλάξτε τη συσκευή σε ξηρό χώρο που προστατεύεται από το φως και τη σκόνη.

Σημαντικές Αντοδείξεις για τη χρήση

Καθαρισμός ρούχων

Φρεσκάρισμα υφασμάτων

Πριν από την κατεργασία που θα κάνετε, ελέγξτε ότι τα αντικείμενα ή τα υλικά του δεν είναι ορατά: Βεβαιωθείτε με αυτό, ότι δεν χρειάζεται να ολοκληρωθεί το υλικό και, τέλος, ελέγξτε αν παρατηρούνται αλλαγές στο χρώμα ή στο σχήμα.

Καθαρισμός δερμάτινων ή βαμμένων επιφανειών

ΠΡΟΣΟΧΗ

Καθαρισμός γυάλινων επιφανειών

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ορατός γυαλιού και σημάδια στην επιφάνεια

Ο ατμός μπορεί να προκαλέσει σοβαρές εγκαύματα σε εκτεθειμένα μέρη του σώματος. Ακόμη και χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες μπορεί να προκαλέσουν μηχανικές τάσεις στην επιφάνεια των υαλοπινάκων με συνέπεια θραύση.

Μην τοποθετείτε τη δεύτερη άτρακτο πάνω σε σημεία στήριξης του πλαισίου του πρασίνου.

Σε περίπτωση χαμηλής εξωτερικής θερμοκρασίας θερμαίνονται τα τζάμια των παραθύρων, θερμαίνοντάς τα ελαφρά με ατμό σε όλη την επιφάνεια.

Καθαίρετε τα άκρα του χεριού και την ειδική ένωση. Την άνω ένωση, χρησιμοποιείτε ένα μαλακό σαπούνι ή καθαριστικό στις επιφάνειες μέχρι να στεγνώσουν.

Χρήση των εξαρτημάτων

Πιστόλετο ατμού

Το τιμολόγιο αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται χωρίς εμπόδια στους παρακάτω τομείς:

• Για αφαίρεση ελαφρών λεκέδων από
• Κεμασμένα ρούχα: Ψεκάστε το ρούχο με ατμό από
• απόσταση 10-20 cm. Για πιο σκούρα σκονη, βεκαστε λίγο ατμό εξάπανω και τρίψτε με αυτό τα σημεία.

Ακροφύσιο σημειακής δέσμης

Το ακροφύσιο σημειακής δέσμης ενδείκνυται ιδιαίτερα για τον καθαρισμό σημείων, αρμών, εξαρτημάτων, αποχετεύσεων, βρυσών, τουαλετών, στοπ ή σωμάτων με δύσκολη πρόσβαση. Όσο πιο κοντά στο σημείο βρίσκεται το ακροφύσιο σημειακής δέσμης, τόσο αποτελεσματικότερη είναι η καθαριστική δράση, επειδή η θερμοκρασία και ο ατμός στο σημείο εξόδου του ακροφυσίου είναι ισχυρότερα. Για τον καθαρισμό σημείων, μπορείτε να αφαιρέσετε τα εξαρτήματα και να χρησιμοποιήσετε ένα κατάλληλο καθαριστικό σημείο. Αφαιρέστε το καθαριστικό σημείο μετά από 5 δευτερόλεπτα και κατόπιν χρησιμοποιήστε το ατμό.

1. Σπρώξε το ακροφύσιο σημειακής δέσμης πάνω στο στόμιο ατμού.

Εικόνα F

Στρογγυλή βούρτσα (μικρή)

Η μικρή οθόνη βούρτας ενδείκνυται για τον καθαρισμό οικιακών ακαθαρσιών. Με βουρτσάκι μπορείτε να απομακρύνετε ευκολότερα τους επίμονους ρύπους.

Ζημά στις επιφάνειες

Η βροχή πρέπει να προκαλεί υγρασία σε μαλακές επιφάνειες.

Ακατάλληλο για τον καθαρισμό ευαίσθητων επιφανειών.

1. Τοποθετήστε την προστατευτική βαλβίδα στο ακροφύσιο απευθείας δεξαμενής.

Εικόνα G

Κυκλική βούρτσα, μεγάλη

Η εγγύηση καλύπτει και δεν αποδεικνύεται για τον κατασκευαστή κυκλικών υπερυψωμένων, όπως Τ.Χ. Υπηρεσίες, υποδομές, πανεπιστήμια, νεροχύτες κ.ά.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιά στις επιφάνειες

Η βούρτσα μπορεί να προκαλέσει υγρασία σε ευαίσθητες επιφάνειες.

Ακατάλληλο για τον καθορισμό οφειλής της Επιχείρησης.

1. Στερεώστε τη μεγάλη κυκλική βούρτσα στο ακροφύσιο ειδικής δέσμης.

Εικόνα G

1. Η βούρτσα αυτή χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό μεγάλων διακένων, π.χ. ανάμεσα σε εξοχές παραθύρων και στροφάλων στον τοίχο.

Εικόνα G

Ακροφύσιο χειρός

Το ακροφύσιο χέρι ενδείκνυται για τον καθαρισμό των επιφανειών, που περιέχουν ακριβών.

1. Το ακροατήριο ονειρεύεται δεόντως απαρέμφατο ακροατήριο χιέο νάου ο το πιστολέτο αμού.

Εικόνα F

1. Τραβήξτε την επένδυση πάνω από το ακροφύσιο χειρός.

Ακροφύσιο δαπέδου

Το ακροφύσιο δαπέδου ενδείκνυται για τον καθαρισμό επιφανειών τοίχων και δαπέδων που πλένονται, π.χ. δάπεδα από πέτρα, πλακάκια και PVC.

ΠΡΟΣΟΧΗ

1. Συνδέστε το σωλήνα προέκτασης με το πιστόλι ψεκασμού.

Εικόνα H

1. Σπρώξτε το ακροφύσιο δαπέδου στο σωλήνα προέκτασης.

Εικόνα I

1. Στερεώστε το πανί δαπέδου στο ακροφύσιο δαπέδου.

α. Τοποθετήστε το δοχείο με το δοχείο και το δοχείο με το δοχείο, τοποθετώντας τα προς τα πάνω. β. Βεβαιωθείτε ότι το άκρο του σωλήνα είναι ευθυγραμμισμένο με το άνοιγμα του δοχείου.

Εικόνα 3

Το καλώδιο τροφοδοσίας συγκρατείται αυτόματα στο ακροφύσιο τροφοδοσίας με τα αυτοκόλλητα.

Αφαίρεση καλωδίου τροφοδοσίας

1. Με ένα τρυπάνι συγκρατήστε την άκρη του καλωδίου τροφοδοσίας και οδηγήστε το ακροφύσιο τροφοδοσίας προς τα πάνω.

Εικόνα 3

Υποδείξεις

Η αρχική αυτοκόλλητη ταινία του καλωδίου τροφοδοσίας είναι αρκετά δυνατή και αφαιρείται δύσκολα από το ακροφύσιο τροφοδοσίας. Μετά από πολλές χρήσεις και μετά το πλύσιμο του καλωδίου τροφοδοσίας μπορεί αυτό να βγει εύκολα από το ακροφύσιο τροφοδοσίας και έχει τη σωστή προσαρμογή.

Φύλαξη ακροφυσίου δαπέδου

1. Κατά τη διάρκεια της εργασίας, αναρτήστε το ακροφύσιο δαπέδου στο στήριγμα φύλαξης.

Εικόνα 4

Εξάρτημα χαλιών

Με το εξάρτημα χαλιών μπορείτε να καθαρίσετε χαλιά και μοκέτες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Σημείωση: 20 εξαρτήματα χαλιών και 20 χαλιά ή μοκέτες.

Οι ακαθαρσίες από το στρίφωμα χαλιών καθώς και ξένα αντικείμενα μπορούν να προκαλέσουν ζημιά στα χαλιά και στις μοκέτες.

Πριν από τη χρήση, ελέγξτε την ανθεκτικότητα στη θερμότητα και την επίδραση του ατμού σε ένα κρυφό σημείο με μικρή ποσότητα ατμού.

Τμήμα ΤΕΕ Οδηγίες Κατασκευών των Καιρών.

Βεβαιωθείτε ότι πριν τη χρήση του εξαρτήματος χαλιών, από το χαλί αφαιρέθηκαν σκόνη και λεκέδες.

Πριν από την έναρξη και κατά τα διαλείμματα λειτουργίας απαιτείται τυχόν οπτικό νερό (από οικιακά) με ειδικό ειδικό απορρυπαντικό (χωρίς πανί καθαρισμού / με πρώτο στάδιο).

Χρησιμοποιήστε το έτοιμο καινούργιο μοντέλο με νέο δανεισμό στο ακροατήριο δανεισμού.

Κατά τον χρόνο του εαρινού καθαρισμού και καθαριότητας, αυτό χρειάζεται βοήθεια.

Μην κατευθύνετε τον ατμό συνεχώς σε ένα σημείο (για πολύ 5-6 δευτερόλεπτα), ώστε να μην προκληθεί έντονη υγρασία με κίνδυνο ζημιές από την επίδραση της θερμοκρασίας.

Μην χρησιμοποιείτε το έλασμα χαλκού όλαια μετά την ημερομηνία λήξης.

Σε περίπτωση χρήσης εξαρτήματος χαλιών στο ακροφύσιο δαπέδου

1. Στερεώστε το πανί στο ακροφύσιο δαπέδου, βλ. κεφάλαιο Ακροφύσιο δαπέδου.

Εικόνα J

1. Περάστε το ακροφύσιο δαπέδου με λίγη πίεση μέσα στο εξάρτημα χαλιών και ασφαλίστε.

Εικόνα K

1. Αρχίστε τον καθαρισμό του χαλιού.

Αφαιρέστε το εξάρτημα χαλιών από το ακροφύσιο δαπέδου.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Εγκατάσταση

Το εξάβημα μπορεί να ξεσταθεί μόλις κατά την πλοήγηση.

Μην αειτουργείτε και μην αγγίζετε το έπανα χαμηλών Ευτολούροι η εαυτοξία Τεδιά.

Λειτουργία και παραλείψτε το έλασμα χαλκού μόνο με κατάλληλα υποδήματα.

1. Με την ακριβή του υπόμνημα προς τα κάτω η γραμμή του ερπύστριου χαλιού.
2. Σηκώστε προς τα πάνω το ακροφύσιο.

Εικόνα 3

Φροντίδα και συντήρηση

Αφαλάτωση του ατμοποιητή

Υποδείξεις

Επειδή συγκεντρώνονται άλατα στη συσκευή, συνιστάται να την καθαρίζετε από τα άλατα σύμφωνα με τον αριθμό πληρώσεων του δοχείου νερού που αναγράφονται στον πίνακα (ΠΔ=Πληρώσεις δοχείου).

Σκληρότητα vερού	°dH	mmol/l	ΠΔ
I μαλαίσο 0 - 7 0 - 1,3	100
II μέτρο 7 - 14 1,3 -	2,5 90
III σκληρό	14 - 21	2,5 - 3,8	75
IV πολύ σκληρό	>21	>3,8	50

Υποδείξεις

Οι απόψεις αυτές ή οι εταιρικές μας πληροφορίες ορίζουν την ορθή ποιότητα του νερού της βρύσης.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η πρώτη και η εκκένωση της συσκευής πρέπει να γίνονται με προσοχή.

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, βλ. Κεφάλαιο Απενεργοποίηση συσκευής.
2. Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.
3. Αδειάστε το δοχείο νερού.
4. Βγάλτε τα προθέματα εξαρτήματα από τις θέσεις τους.
5. Ανοίξτε το σώμα συντήρησης. Για να το επιτύχετε, τοποθετήστε το ανοικτό άκρο ενός σωλήνα προέκτασης στο σώμα συντήρησης, ασφαλίστε το στον οδηγό και ξεβιδώστε το.

Εικόνα R

1. Άδειασε όλο το νερό από τον ατμολέβητα.

Εικόνα S

PPOOxH

Σημείωση σχετικά με το αφαλατωμένο νερό

Η αφαλάτωση είναι απαραίτητη για την αποφυγή αλάτων και την παράταση της διάρκειας ζωής του ατμολέβητα.

Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά το γνήσιο αφαλατωμένο νερό της KÄRCHER.

Χρησιμοποιήστε 1 μονάδα δοσολογίας από το αφαλατωμένο νερό για 0,5 λίτρο νερού.

1. Χρησιμοποιήστε το διάλυμα αφαλάτωσης σύμφωνα με τις οδηγίες.
2. Γεμίστε τον ατμολέβητα με διάλυμα αφαλάτωσης. Μην κλείνετε ερμητικά τον ατμολέβητα.
3. Αφήστε το διάλυμα αφαλάτωσης να δράσει για περίπου 8 ώρες.
4. Αδειάστε όλο το διάλυμα αφαλάτωσης από τον ατμολέβητα.
5. Επαναλάβετε τη διαδικασία αφαλάτωσης, εάν είναι απαραίτητο.
6. Ξεπλύνετε τον ατμολέβητα 2 ή 3 φορές με κρύο νερό, ώστε να φύγουν όλα τα υπολείμματα του διαλύματος αφαλάτωσης.
7. Αδειάστε όλο το νερό από τον ατμολέβητα. Εικόνα R
8. Αφήστε το στήριγμα του ηλεκτρικού καλωδίου να στεγνώσει.
9. Βιδώστε το τρύπα συντήρησης με ένα αλενάκι προέκτασης.

Φοριδάτων εναρτμάτων

(προαιρετικά εξαρτήματα - ανάλογα την παραγγελία)

Υπόδειξη

Τα ναυτικά πικρόβια δεν είναι κατάλληλα για οικιακή χρήση.

Υπόδειξη

Για το πλύσιμο των ναυών, τηρείτε τις υποδείξεις του βιβλίου που βρίσκονται στο οπίσθιο μέρος. Μη χρησιμοποιείτε βρεκτικά, ώστε να διατηρηθεί η καλή απορροφητικότητα των ναυών.

1. Τα μανίκια στεγνώματος και οι στενδύσεις πλέονται στο πλυντήριο στο πιο χαμηλό τους 60°;

Αντικατάσταση βλαβών

Οι βλάβες οφείλονται συνήθως σε απλές αιτίες. Τις περισσότερες φορές μπορείτε να τις αντιμετωπίσετε με τη βοήθεια του παρακάτω πίνακα. Σε περίπτωση βλάβης ή αν η βλάβη δεν αναγράφεται εδώ, μπορείτε να απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και εγκαύματος

Ο οπτικός δίσκος είναι συνδεδεμένος στο πεδίο που μας δίνει ακριβώς ακουστική αντήχηση· η βλάβη είναι επικίνδυνη υπόθεση.

Αποσυνδέστε το φις από την πρίζα.

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Μειωμένη ποσότητα ατμού

Ο ατμολέβητας έχει αλάτι.

• Απαιτείται συντήρηση του ατμολέβητα.

Η λυχνία LED αναβοσβήνει γρήγορα κόκκινη και ακούγεται ηχητικό σήμα

Δεν υπάρχει νερό στο δοχείο νερού.

• Γέμισε το δοχείο νερού.

Ο μοχλός ατμού δεν μπορεί να τραβηχτεί

Ο μοχλός ατμού είναι κλειδωμένος για την ασφάλεια των παιδιών προς τα εμπρός. Ο μοχλός ατμού είναι κλειδωμένος.

Η προθέρμανση διαρκεί πολύ

Ο ατμολέβητας έχει αλάτι.

Μεγάλη εκροή νερού

• Απαιτείται συντήρηση του ατμολέβητα. Ο ατμολέβητας έχει αλάτι.
• Απαιτείται συντήρηση του ατμολέβητα.

Τεχνικά στοιχεία

		SC 4 Deluxe EasyFix	SC 4 Deluxe EasyFix Premiu m
Hλεκτρική σύνδεση
Ταοη V	2 2 0	-	220 -
		240	240
Φάοη ~ 1		1
Συχότητα Hz 50 50
Βαθμός προστασίας	IPX4	IPX4
Κατηγορία προστασίας	I	I
Στοχεία οιχύος συσκεύης
Θερμαντική οιχύς	W	2200	2200
Μέγιση πίεση λειουργίας	MPa	0,4	0,4
Xρόνος προθέρμανασης	Λεπτά	3	3
Ατμός διαρκείας	g/min	60	60
Μέγιση δέσμη ατμού	g/min	150	150
Ποσότητα πλήρωσης
Δεξαμενήν ενρού	I	1,3	1,3
Ατμολέβητας	I	0,5	0,5
Διαστάσεις και βάρη
Βάρος (χωρίς παρελκόμενα)	kg	6,8	6,8
Μήκος	mm	400	400
Πλάτος	mm	270	270
Υψος	mm	300	300

Με την επιπλέον τεχνική αλλαγή.

Σχήμα G

Ρύγχος ακροφυσίου

Το ρύγχος ακροφυσίου προορίζεται για τον καθαρισμό μικρών επιφανειών, θαλάμων επιβατών και καθρεπτών.

1. Τοποθετήστε το ρύγχος ακροφυσίου σύμφωνα με το ακροφύσιο ατμού στο πιστόλι ατμού.

Σχήμα F

1. Τοποθετήστε το ρύγχος ακροφυσίου στο χέρι.

Ακροφύσιο δαπέδου

Το ακροφύσιο δαπέδου προορίζεται για τον καθαρισμό επιστρωμένων επιφανειών δαπέδου, όπως πέτρινα δάπεδα, κεραμικά πλακίδια και επιστρώσεις από PVC.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω δράσης του πίδακα

Οι υψηλές θερμοκρασίες και η υγρασία μπορούν να προκαλέσουν ζημιές.

Πριν από τη χρήση, πρέπει να ελέγξετε τη θερμική αντοχή και τη δράση του πίδακα σε ένα δυσδιάκριτο σημείο με ελάχιστη ποσότητα πίδακα.

Υπόδειξη

Υπολείμματα καθαριστικών μέσων και γυαλιστικών προϊόντων στην καθαριζόμενη επιφάνεια μπορεί να προκαλέσουν λεκέδες κατά τον καθαρισμό με ατμό, οι οποίοι ωστόσο εξαφανίζονται μετά από μερικές χρήσεις.

Πριν από τη χρήση της συσκευής, συνιστούμε να τοποθετήσετε το πανί ή να το αφήσετε να στεγνώσει. Το πανί θα είναι ήδη απαλλαγμένο από βρωμιές και σκουπίδια πριν από την υγρή καθαριότητα. Για να μπορεί ο ατμός να δράσει περισσότερο σε έντονα λερωμένες επιφάνειες, εργαστείτε αρκετά αργά.

1. Συνδέστε τους σωλήνες προέκτασης με το ατμοκαθαριστή.

Εικόνα Η

1. Τοποθετήστε το πανί καθαρισμού στο σωλήνα προέκτασης.

Εικόνα Ι

1. Στερεώστε το πανί καθαρισμού στη βάση καθαρισμού.

α. Τοποθετήστε το πανί καθαρισμού στο πάτωμα με τις θηλιές προς τα πάνω.

β. Με ελαφριά πίεση, πιέστε τη βάση καθαρισμού πάνω στο πανί καθαρισμού.

Εικόνα Κ

Χάρη στις θηλιές, το ύφασμα στερεώνεται μόνο του στη βάση καθαρισμού.

Αφαίρεση του πανιού καθαρισμού

1. Τοποθετήστε το ένα πόδι στη γωνία του πανιού καθαρισμού και σηκώστε τη βάση καθαρισμού.

Εικόνα Λ

Σημείωση

Αρχικά, οι θηλιές του πανιού καθαρισμού είναι ακόμα σφιχτές και το πανί μπορεί να αφαιρεθεί δύσκολα από τη βάση. Μετά από πολλαπλή χρήση και πλύσιμο, το πανί αφαιρείται εύκολα από τη βάση και επιτυγχάνεται η βέλτιστη δύναμη στερέωσης.

Προμήθεια και αποθήκευση

1. Κατά τη διάρκεια διαλειμμάτων στην εργασία, τοποθετείτε το ακροφύσιο στη βάση στάθμευσης. Εικόνα Ο

Ολισθαίνον ακροφύσιο για χαλί

1. Προσοχή: Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, κλείστε τη βαλβίδα ασφαλείας. 15. Με τη βοήθεια του σωλήνα καθαρισμού, κλείστε την κλειδαριά τεχνικής συντήρησης.

Φροντίδα εξαρτημάτων

(Τα εξαρτήματα ενδέχεται να διαφέρουν ανάλογα με τον εξοπλισμό παράδοσης) Εξαρτήματα

Οι σακούλες από μικροΐνες δεν είναι κατάλληλες για στέγνωμα σε στεγνωτήριο.

Σημείωση

Κατά το πλύσιμο των υφασμάτων, ακολουθείτε τις οδηγίες στην ετικέτα φροντίδας. Για να απομακρύνετε καλά τη βρωμιά από τα υφάσματα, μη χρησιμοποιείτε μαλακτικά.

1. Τα υφάσματα πρέπει να πλένονται στο πλυντήριο σε θερμοκρασία που δεν υπερβαίνει τους 60°C.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Ζημιά από καθαριστικό ατμού

Το καθαριστικό ατμού είναι απαραίτητο, όπως και η σωστή δοσολογία του καθαριστικού ατμού, διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά. Χρησιμοποιείτε μόνο το καθαριστικό ατμού της KÄRCHER. Χρησιμοποιήστε 1 δόση καθαριστικού ατμού ανά 0,5 λίτρο νερού. 7. Χρησιμοποιήστε το διάλυμα καθαρισμού ατμού σύμφωνα με τις οδηγίες. 8. Γεμίστε το διάλυμα καθαρισμού ατμού στη δεξαμενή ατμού. Μην υπεργεμίζετε τη δεξαμενή ατμού. 9. Αφήστε το διάλυμα καθαρισμού ατμού να δράσει για περίπου 8 ώρες. 10. Αδειάστε το διάλυμα καθαρισμού ατμού από τη δεξαμενή ατμού. 11. Εάν χρειαστεί, επαναλάβετε τη διαδικασία καθαρισμού ατμού. 12. Ξεπλύνετε τη δεξαμενή ατμού 2 ή 3 φορές με κρύο νερό για να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα του διαλύματος καθαρισμού ατμού. 13. Αδειάστε εντελώς το νερό από τη δεξαμενή ατμού. Εικόνα R 14. Στεγνώστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 15. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα στη συσκευή.

Εξαρτήματα

Παρελκόμενα - B 3aBUCMOCOT OT KOMЛпЕКТа Ha ДОCTаВКАТа

Υπόδειξη

Μικροΐνες δεν είναι κατάλληλες για στεγνό καθάρισμα.

Υπόδειξη

Για το πλύσιμο των ινών ακολουθήστε τις οδηγίες στην ετικέτα φροντίδας. Μη χρησιμοποιείτε μαλακτικό, για να μπορούν οι ίνες να απορροφούν καλά την υγρασία.

1. Πλένετε τις ίνες για πλύσιμο στην πλύση σε μέγιστη θερμοκρασία 60°C

Βοήθεια σε περίπτωση βλάβης

Πολλές φορές τα αίτια για βλάβες είναι απλά και με τη βοήθεια των παρακάτω οδηγιών μπορείτε να τα αποκαταστήσετε μόνοι σας. Αν δεν είστε σίγουροι ή οι βλάβες δεν περιγράφονται εδώ, απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο σέρβις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και έκρηξης

Όσο η συσκευή είναι συνδεδεμένη στο ηλεκτρικό δίκτυο ή δεν έχει κρυώσει, η αποκατάσταση βλαβών είναι επικίνδυνη.

Αποσυνδέστε τη συσκευή.

Αφήστε τη συσκευή να κρυώσει.

Μειωμένη ποσότητα ατμού

Αφαιρέστε τα άλατα από τη δεξαμενή ατμού.

Καθαρίστε τη βαλβίδα ατμού του λέβητα.

Τα φώτα ένδειξης ανάβουν γρήγορα και ακούγεται ηχητικό σήμα.

Γεμίστε το δοχείο με νερό.

• Αδειάστε το δοχείο νερού.

Η στάθμη μπορεί να ενεργοποιηθεί.

Η στάθμη ατμού είναι σταθερή με προστασία για το δάσος.

• Ρυθμίστε την προστασία για το δάσος.

Η στάθμη είναι αποσυνδεδεμένη.

Ρύθμιση χρόνου θέρμανσης.

Ο ατμολέβητας βράζει τη βαλβίδα.

Καθαρισμός της βαλβίδας στον ατμολέβητα.

Υψηλή εκροή νερού.

Ο ατμολέβητας βράζει τη βαλβίδα. Καθαρισμός της βαλβίδας στον ατμολέβητα.

Τεχνικά χαρακτηριστικά.

		SC 4 Deluxe EasyFix	SC 4 Deluxe EasyFix Premiu m
Ельстриеско CBьрзванe
Наразжени V 2 2	0 -220 -240
Фаза ~ 1	1
Чеб耗费 Hz 50 50
Тил зашита IPX4 IPX4
Клас зашита | |
Данни за уреда
Нагревателна мошноct	W 2200 2200
Мakсимално павOTно наляганe	MPa 0,4	0,4
Вре'mе за подраванe	Minу 3 TИ	3
Проблж'tелно ручке на пара	g/min 60 60
Мakсимално пзпuscайе на пара	g/min 150	150
Колоч'two на пьленье
Рezерboaр за вoda	I 1,3	1,3
Пароструен котел	I 0,5	0,5
Размeperи тетла
Терл (бeз пинадлжноctи)	kg 6,8	6,8
Дылжина	mm 400	400
Широчиа	mm 270	270
Височиа	mm 300	300
Запазаме си правOTо на Тхнчески помени.
Sisukord
Üldised juhised			136
Siftotstarbeline kasutamine			136
Keskkonnakaitse			136
Lisavarustus ja varuosad			136
Tarnekomplekt			136

Βγάλτε την παλιά επίστρωση από την επιφάνεια.

Ο ατμός μπορεί να βλάψει τα πλακάκια του πλαισίου του παραθύρου, και σε χαμηλές θερμοκρασίες του περιβάλλοντος μπορεί να οδηγήσει σε καταπόνηση της επιφάνειας του γυαλιού του παραθύρου και να προκαλέσει ρωγμές.

Μην κατευθύνετε τον ατμό στα πλακάκια του πλαισίου του παραθύρου.

Σε χαμηλές θερμοκρασίες του περιβάλλοντος, θερμάνετε το τζάμι του παραθύρου, ελαφρώς επεξεργασμένο, πριν από την εφαρμογή του ατμού στην επιφάνειά του.

Καθαρίστε την επιφάνεια του παραθύρου με ένα πανί και στεγνώστε την. Σκουπίστε το νερό από το γυαλί με το εξάρτημα σκουπίσματος ή στεγνώστε το με ένα πανί.

Χρήση του εξαρτήματος

Ατμοκαθαριστής

Ο ατμοκαθαριστής μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον καθαρισμό των προβλεπόμενων επιφανειών χωρίς πρόσθετα.

Για δύσκολους λεκέδες, μπορείτε να επεξεργαστείτε την επιφάνεια με απόσταση 10-20 cm. Για να σκουπίσετε το νερό: βρέξτε ελαφρά ένα πανί και σκουπίστε το.

Ακροφύσιο με πίδακα

Το ακροφύσιο με πίδακα προορίζεται για τον καθαρισμό δύσκολων περιοχών, όπως γωνίες, αρμούς, εξαρτήματα, σωλήνες, νεροχύτες, τουαλέτες, καμπίνες και θερμαντικά στοιχεία. Όταν το ακροφύσιο με πίδακα είναι βουλωμένο, η αποτελεσματικότητά του μειώνεται, επειδή στην έξοδο του ακροφυσίου η θερμοκρασία και η ποσότητα ατμού είναι μέγιστες. Οι επίμονοι λεκέδες πριν από τον καθαρισμό με ατμό μπορούν να αντιμετωπιστούν με ένα καθαριστικό. Αφήστε το καθαριστικό στην επιφάνεια για περίπου 5 λεπτά και στη συνέχεια αφαιρέστε το με ατμό.

1. Τοποθετήστε το ακροφύσιο με πίδακα στον ατμοκαθαριστή.

Κυρτή τσίτα (μικρή)

Η μικρή κυρτή τσίτα προορίζεται για τον καθαρισμό δύσκολων σημείων. Βοηθά να βγάλετε εύκολα τους λεκέδες.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Επιφάνειες που μπορεί να καταστραφούν

Η τσίτα μπορεί να χαράξει ευαίσθητες επιφάνειες.

Μην τη χρησιμοποιείτε σε γυαλιστερές επιφάνειες.

1. Τοποθετήστε τη μικρή κυρτή τσίτα στο ακροφύσιο με λεπτό πίδακα.

Εικόνα 6

Κυρτή τσίτα μεγάλη

Η μεγάλη κυρτή τσίτα προορίζεται για τον καθαρισμό

μεγάλων κυρτών επιφανειών, όπως

τουαλέτες, ντουζιέρες, μπανιέρες, κουζίνες και άλλα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Επιφάνειες που μπορεί να καταστραφούν

Η τσίτα μπορεί να χαράξει ευαίσθητες επιφάνειες.

Το εξάρτημα και ο εύκαμπτος σωλήνας υψηλής πίεσης.

1. Κλείστε τη βρύση και συνδέστε την στον ατμοκαθαριστή.

Εικόνα 6

Ακροφύσιο σωλήνα

Το ακροφύσιο σωλήνα χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό στενών αποφράξεων και τον έλεγχο των γωνιών, καθώς και για τον καθαρισμό.

1. Τοποθετήστε το ακροφύσιο σωλήνα στον ατμοκαθαριστή, το οποίο είναι κατάλληλο για κυκλικές βρύσες.

Εικόνα 6

Βούρτσα για βρύσες

1. Η βούρτσα για βρύσες χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό στενών σωλήνων, βρυσών, μεταξύ των εξαρτημάτων και των συνδέσεων.

Εικόνα 6

Χειρολαβή ακροφυσίου

Η χειρολαβή ακροφυσίου προορίζεται για τον καθαρισμό μικρών επιφανειών, όπως καθίσματα, ντουλάπια και πόρτες.

1. Τοποθετήστε τη χειρολαβή ακροφυσίου σύμφωνα με το σχήμα με ακροφύσιο πίδακα στον ατμοκαθαριστή.

Εικόνα 7

1. Τραβήξτε τη χειρολαβή ακροφυσίου προς τα έξω.

HacaKa DnI niJlorn

Hacadka nla niJnorn npn3haueha nla ouhieneHH naokpnTTiB CTIN iNOrn, 0o MNIObCra (HaepNKnaI, kAm'hooi niJnorn, kaxnib i niJnorn 3 IBX).

YBAGA

NowkodxeHH enacniodok ennue npu

Bucoka memnepamypma bonoza moxymb npuzedumu do nowkodkeHb.

Peped cukopucmaHnM cnid nepeepumu mepmocmiKicmb i cmiKicmb do napu Ha

MaONOMIMHI diHui 3 HaMeHuO KInbKicMIO napu.

Bka3ieka

3auiuku MuHoo 3acoby a6o emybciuhi 3acobu dna do2nry Ha noeepxhi, uo ouuaemcbra, nid yac ouuueHH npoIO MOKymb npu3eodumdo ymeopenh po3bodie, kki, EIM, 3HukaioMb nicna baaamopao3o02o bukOpucmaHH.

Mn peKomeHnyeMo nepei BnKOpNCaHHm npncptpoO oNCTNTNIIIOrY BiHkOM a6o NINOCOCOM. Ce DO3BOJNTb BnDaIANTn 3 HeI bpyd i BInbHi acTkn peOboHN Ie Do OOnuEHHra napo. Ha cnIbHo 3a6pydHeHX NOBepxHx npaUOBaTH NOBIbHO, DO3BOJIAOHy napi DoBwse KOHTakTaTYBaTH 3 nobepxHeIO.

1.Пд'едати поовкувалын Трубк do napoboro nictoleta.

MaHIOHOK H

1. YctaHOBHTn HacaIky dIy nIiNOrn HaNoIOBxKyBaJIbHy Tpy6Ky.

MaJIIOHOKI

1. 3akpinntraHicpy dny niIIOHa Hacaui dny nIINORn.

Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στη θέση του με τα κουμπώματα. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στο γάντζο, πιέζοντάς το ελαφρά.

Εικόνα Δ

Η πλάκα για το κούμπωμα ασφαλίζεται με τα κουμπώματα.

Αφαίρεση του προστατευτικού καλύμματος

1. Τοποθετήστε το πόδι στο μπλοκ της πλάκας και πιέστε το κάλυμμα προς τα κάτω.

Εικόνα Ε

Προειδοποίηση

Το κούμπωμα-κλειδί της πλάκας είναι πολύ μικρό και είναι δύσκολο να αφαιρεθεί από το κάλυμμα. Μετά από παρατεταμένη χρήση, το κούμπωμα αφαιρείται εύκολα από το κάλυμμα και δεν απαιτείται επιπλέον δύναμη για το ξεκλείδωμα.

Τοποθέτηση του προστατευτικού καλύμματος στη θήκη

1. Κατά τη διάρκεια διακοπής λειτουργίας, τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα στη θέση στάθμευσης.

Εικόνα ΣΤ