BD 5070 R Classic Bp Pack - Αυτόματη σκούπα καθαρισμού Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυτοπλυνόμενο
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	BD 5070 R Classic Bp Pack
Πλάτος εργασίας	510 mm
Χωρητικότητα δεξαμενής καθαρού νερού	70 L
Χωρητικότητα κάδου λυμάτων	75 L
Ονομαστική τάση	24 V
Χωρητικότητα μπαταρίας (5h)	76 / 105 Ah
Ισχύς κινητήρα κίνησης	300 W
Ισχύς κινητήρα αναρρόφησης	600 W
Ισχύς κινητήρα βούρτσας	500 W
Μέγιστη ταχύτητα κίνησης	6 km/h
Μέγιστη κλίση	8 %
Θεωρητική απόδοση επιφάνειας	2300 m²/h
Μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος	340 kg
Βάρος μεταφοράς (άδειες δεξαμενές)	194 kg
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	1310 x 590 x 1066 mm
Μέγιστη θερμοκρασία νερού	50 °C
Εύρος θερμοκρασίας περιβάλλοντος	5 έως 40 °C
Στάθμη ηχητικής πίεσης	66 dB(A)
Βαθμός προστασίας	IPX3
Διάμετρος βούρτσας	510 mm
Ταχύτητα περιστροφής βούρτσας (υπό φορτίο)	155 rpm

Συχνές ερωτήσεις - BD 5070 R Classic Bp Pack Kärcher

Πώς να ξεκινήσετε τη συσκευή Kärcher BD 5070 R Classic Bp Pack;

Καθίστε στο κάθισμα, γυρίστε τον διακόπτη κλειδιού στη θέση '1'. Η οθόνη δείχνει την κατάσταση. Ρυθμίστε την κατεύθυνση πορείας, στη συνέχεια πατήστε το πεντάλ γκαζιού. Βεβαιωθείτε ότι το φρένο στάθμευσης ξεκλειδώνει.

Πώς να φορτίσετε την μπαταρία του αυτοπλυνόμενου;

Τοποθετήστε τον διακόπτη κλειδιού στο '0', αφαιρέστε το κλειδί. Ανασηκώστε τον κάδο λυμάτων προς τα πίσω, αποσυνδέστε το φις της μπαταρίας και συνδέστε το στον κατάλληλο φορτιστή. Η φόρτιση διαρκεί περίπου 10 έως 12 ώρες.

Ποια είναι τα μέτρα ασφαλείας που πρέπει να ληφθούν πριν από τη χρήση;

Διαβάστε τις οδηγίες, ελέγξτε το φρένο στάθμευσης σε επίπεδη επιφάνεια, μην υπερβαίνετε κλίση 8% και κινείστε μόνο σε σταθεροποιημένα δάπεδα. Ο διακόπτης καθίσματος διακόπτει τον κινητήρα αν φύγετε από το κάθισμα.

Πώς να αδειάσετε τον κάδο λυμάτων;

Πάρτε τον εύκαμπτο σωλήνα εκκένωσης, χαμηλώστε τον πάνω από έναν κατάλληλο συλλέκτη, ανοίξτε τη διάταξη δοσομέτρησης για να αφαιρέσετε τα λύματα. Στη συνέχεια, ξεπλύνετε τον κάδο με καθαρό νερό.

Πώς να ρυθμίσετε το στόμιο αναρρόφησης για βέλτιστη απορρόφηση;

Χαλαρώστε τα περικόχλια πεταλούδας για να ρυθμίσετε την κλίση (έως 5°). Χρησιμοποιήστε τη περιστροφική λαβή για να αλλάξετε την κλίση και ρυθμίστε το ύψος με τις περιστροφικές λαβές μέχρι να επιτύχετε το καλύτερο αποτέλεσμα.

Ποιο απορρυπαντικό να χρησιμοποιήσετε με το Kärcher BD 5070 R Classic Bp Pack;

Χρησιμοποιήστε μόνο συνιστώμενα απορρυπαντικά Kärcher, χωρίς διαλύτες, υδροχλωρικό ή υδροφθορικό οξύ. Για παράδειγμα, RM 746 για τακτικό καθαρισμό, ή RM 755 es για γυαλιστερές επιφάνειες.

Τι να κάνετε σε περίπτωση ανεπαρκούς ισχύος αναρρόφησης;

Ελέγξτε τη στάθμη του κάδου λυμάτων, καθαρίστε τα παρεμβύσματα, το φίλτρο χνουδιού και τα χείλη αναρρόφησης. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αναρρόφησης δεν είναι φραγμένος και ότι η ρύθμιση του στομίου αναρρόφησης είναι σωστή.

Πώς να συντηρήσετε τη συσκευή μετά από κάθε χρήση;

Αδειάστε τον κάδο λυμάτων, ξεπλύνετέ τον, καθαρίστε το φίλτρο των ογκωδών απορριμμάτων, το εξωτερικό με ένα υγρό πανί, τα χείλη αναρρόφησης και ελέγξτε τη φθορά των βουρτσών. Φορτίστε την μπαταρία αν το επίπεδο είναι κάτω από 50%.

Ποιες μπαταρίες συνιστώνται γι' αυτή τη συσκευή;

Δύο μπαταρίες 105 Ah χωρίς συντήρηση (αριθμ. 6.654-141.0, πλήρες κιτ 4.039-287.0). Οι μέγιστες διαστάσεις είναι 408 x 348 x 284 mm.

Πώς να αντικαταστήσετε τον δίσκο βούρτσας;

Σηκώστε την κεφαλή καθαρισμού, πατήστε το πεντάλ αλλαγής βούρτσας, αφαιρέστε τον δίσκο πλευρικά. Τοποθετήστε τον νέο δίσκο κάτω από την κεφαλή, σπρώξτε προς τα πάνω μέχρι να κουμπώσει.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BD 5070 R Classic Bp Pack Kärcher

⚠️ Πριν την πρώτη χρήση της συ- σκευής σας, διαβάστε αυτές τις οδηγίες, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Περιεχόμενα

Υποδείξεις ασφαλείας	EL	1
Λειτουργία	EL	1
Προβλεπόμενη χρήση	EL	1
Προστασία του περιβάλλοντος	EL	1
Εγγύηση	EL	1
Όργανα χειρισμού	EL	2
Πριν την πρώτη χρήση	EL	3
Λειτουργία	EL	4
Μεταφορά	EL	5
Αποθήκευση	EL	6
Φροντίδα και συντήρηση	EL	6
Αντιμετώπιση βλαβών	EL	7
Παρελκόμενα	EL	7
Τεχνικά χαρακτηριστικά	EL	8
Παρελκόμενα και ανταλλακτικά	EL	8
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ...	EL	8

Υποδείξεις ασφαλείας

Πριν την πρώτη χρήση της συσκευής, διαβάστε και τηρείτε τις παρούσες οδηγίες χρήσης και το συνοδευτικό έντυπο οδηγιών ασφαλείας για συσκευές καθαρισμού με βούρτσες 5.956-251.0.

Η συσκευή έχει εγκριθεί για λειτουργία σε επιφάνειες με τη μέγιστη ανωφέρεια, που αναγράφεται στην ενότητα "Τεχνικά χαρακτηριστικά".

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Οι χειριστές πρέπει να εκπαιδευτούν κατάλληλα στη χρήση αυτής της συσκευής. Η συσκευή πρέπει να σταθμεύεται με ασφάλεια μετά τη χρήση!

Διατάξεις ασφαλείας

Οι διατάξεις ασφαλείας χρησιμεύουν για την προστασία του χρήστη και δεν επιτρέπεται να τίθενται εκτός λειτουργίας ή να παρακάμπτονται οι λειτουργίες τους.

Διακόπτης καθίσματος

Θέτει τον κινητήρα εκτός λειτουργίας, μετά από σύντομη καθυστέρηση, όταν ο οδηγός φύγει από τη θέση του στη διάρκεια της εργασίας ή, αντίστοιχα, στη διάρκεια της οδήγησης.

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

⚠️KINDYNOΣ

Κίνδυνος λόγω ηλεκτροπληξίας κατά τη διάρκεια της φόρτισης. Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καπάκια από τους πόλους της μπαταρίας και φροντίζετε ώστε να τοποθετούνται σωστά.

Βαθμίδες κινδύνου

⚠️KINDYNOΣ

Για άμεσα απειλητικό κίνδυνο, ο οποίος μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Για ενδεχόμενη επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ή και θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρείς τραυματισμούς.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη πιθανώς επικίνδυνης κατάστασης, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε υλικές ζημίες.

Λειτουργία

Αυτή η ηλεκτρική σκούπα στίλβωσης και αναρρόφησης χρησιμοποιείται για τον υγρό καθαρισμό επίπεδων δαπέδων.

• Με τη ρύθμιση της ποσότητας νερού και καθαριστικού υγρού, η συσκευή μπορεί να προσαρμόζεται εύκολα στην εκάστοτε εργασία καθαρισμού.
  Η δοσολογία καθαριστικού υγρού προσαρμόζεται κατά την προσθήκη στο δοχείο.
• Η συσκευή διαθέτει ένα δοχείο καθαρού νερού και ένα δοχείο ακάθαρτου νερού (80 λίτρων έκαστο). Έτσι ο καθαρισμός είναι αποτελεσματικός και αυξάνεται η διάρκεια χρήσης.
• Το πλάτος εργασίας των 510 mm επιτρέπει την αποτελεσματική χρήση για μεγάλα χρονικά διαστήματα.
• Οι μπαταρίες επιλέγονται με βάση τη διάρθρωση (βλ. σχετικά το κεφάλαιο "Συνιστώμενες μπαταρίες")

Υπόδειξη:

Ανάλογα με την εκάστοτε εργασία καθαρισμού, η συσκευή μπορεί να εξοπλιστεί με διάφορα εξαρτήματα.

Ζητήστε τον κατάλογό μας ή επισκεφτείτε μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Προβλεπόμενη χρήση

Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελματική και βιομηχανική χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και εταιρείες ενοικιάσεων.

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία στις παρούσες οδηγίες χρήσης.

- Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνον για τον καθαρισμό λείων δαπέδων μη ευαίσθητων στην υγρασία ή στο γυάλισμα.

- Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.

- Η θερμοκρασία χρήσης κυμαίνεται με- ταξύ +5°C και +40°C.

- Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον καθαρισμό παγωμένων δαπέδων (π.χ. ψυγείων).

- Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται

μόνο με γνήσια εξαρτήματα και ανταλ- λακτικά.

• Η συσκευή δεν προορίζεται για τον καθαρισμό δρόμων δημόσιας κυκλοφορίας.
• Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε δάπεδα ευαίσθητα στην πίεση. Λάβετε υπόψη το επιτρεπόμενο επιφανειακό φορτίο του δαπέδου. Το επιφανειακό φορτίο που προκαλείται από τη συσκευή αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία.
• Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε χώρους όπου υφίσταται κίνδυνος έκρηξης.
• Η συσκευή δεν επιτρέπεται να αναρροφά εύφλεκτα αέρια, μη αραιωμένα οξέα ούτε διαλύτες.

Σε αυτά ανήκουν η βενζίνη, τα διαλυτικά χρώματος ή το πετρέλαιο θέρμανσης, τα οποία μπορούν να δημιουργήσουν εκρηκτικά μείγματα, εάν αναμειχθούν με τον αέρα αναρρόφησης. Επιπλέον, η ακετόνη, τα συμπυκνωμένα οξέα και τα διαλυτικά, καθώς προκαλούν διάβρωση των υλικών που χρησιμοποιούνται στη συσκευή.

Προστασία του περιβάλλοντος

	Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τις συσκευασίες στα οικιακά απορρίμματα, αλλά σε ειδικούς κάδους ανακύκλωσης.
	Οι παλιές συσκευές περιέχουν πολύτιμα ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να διατίθενται για ανακύκλωση. Οι μπαταρίες, τα λάδια και παρόμοια υλικά δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο περιβάλλον. Επομένως, οι παλιές συσκευές πρέπει να παραδίδονται σε κατάλληλους φορείς ανακύκλωσης.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH) Ενημερωμένες πληροφορίες σχετικά με τα συστατικά θα βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.de/REACH

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης οι οποίοι εκδίδονται από την αρμόδια εταιρεία διανομής μας. Τυχόν βλάβες στη συσκευή σας επιδιορθώνονται από εμάς χωρίς χρέωση εντός της προθεσμίας εγγύησης, εφόσον οφείλονται σε σφάλμα υλικού ή κατασκευής. Σε περίπτωση εγγύησης απευθυνθείτε στον προμηθευτή σας ή στο πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο συνεργείο, προσκομίζοντας το παραστατικό της αγοράς.

Όργανα χειρισμού

1 Κάθισμα
2 Καπάκι δοχείου βρόμικου νερού
3 Διάταξη δοσομέτρησης βρώμικου νε- ρού
4 Τιμόνι
5 Πλήκτρο κόρνας
6 Διακόπτης κατεύθυνσης πορείας
7 Περιστρεφόμενο κουμπί ταχύτητας εργασίας
8 Διακόπτης με κλειδί
9 Οθόνη
10 Μοχλός μπάρας αναρρόφησης
11 Κουμπί ρύθμισης ποσότητας νερού
12 Πεντάλ γκαζιού
13 Πεντάλ αλλαγής βουρτσών
14 Δισκοειδής βούρτσα
15 Κεφαλή καθαρισμού
16 Ένδειξη στάθμης καθαρού νερού
17 Μπάρα αναρρόφησης *
18 Δοχείο ακάθαρτου νερού
19 Ελαστικός σωλήνας απορροής ακά- θαρτου νερού
20 Περιστρεφόμενη λαβή για κλίση της μπάρας αναρρόφησης
21 Πεταλούδα για τη στερέωση της μπά- ρας αναρρόφησης
22 Ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης
23 Πώμα δοχείου καθαρού νερού με φίλ- τρο καθαρού νερού
24 Πεντάλ ανόδου/καθόδου κεφαλής κα- θαρισμού
25 Καπάκι δοχείου καθαρού νερού Άνοιγμα πλήρωσης καθαρού νερού

26 Βύσμα μπαταρίας

27 Ρύθμιση ύψους τιμονιού

* δεν περιλαμβάνεται στον παραδοτέο εξοπλισμό

Χρωματική σήμανση

• Τα στοιχεία χειρισμού για τη διεργασία καθαρισμού είναι κίτρινα.
• Τα στοιχεία χειρισμού για τη συντήρηση και το σέρβις είναι ανοιχτό γκρι.

Σύμβολα επάνω στη συσκευή

	Βύσμα μπαταρίας
	Στάθμη πλήρωσης δοχείου καθαρού νερού 25%
	Δοσολογία διαλύματος καθαρισμού
	Άνοδος / κάθοδος κεφαλής καθαρισμού
	Πεντάλ αλλαγής βουρτοών

	Ανοδος / κάθοδος μπά-ρας αναρρόφησης
	Βάση σφουγγαρόπα-νου **
	Άνοιγμα εκροής δοχείου καθαρού νερού
	Άνοιγμα εκροής δοχείου ακάθαρτου νερού
	Σημείο πρόσδεσης

Проціретіка

Πριν την πρώτη χρήση

Μπαταρίες

	Προσέξτε τις υποδείξεις επάνω στην μπαταρία, στις οδηγίες χρήσης και στις οδηγίες λειτουργίας του οχήματος.
	Φοράτε προστατευτικά γυαλιά
	Φροντίστε ώστε τα παιδιά να μην έρχονται σε επαφή με οξέα και μπαταρίες
	Κίνδυνος έκρηξης
	Απαγορεύονται η φωτιά, οι σπιν-θήρες, η ακάλυπτη φλόγα και το κάπνισμα
	Κίνδυνος εγκαύματος από οξέα
	Πρώτες βοήθειες
	Προειδοποίηση
	Απόρριψη
	Μην πετάτε την μπαταρία στον κάδο απορριμμάτων

Τοποθέτηση και σύνδεση μπαταριών

Στην παραλλαγή "Pack", οι μπαταρίες είναι ήδη ενσωματωμένες.

→ Αποσυνδέστε το φις της μπαταρίας.
→ Στρέψτε το δοχείο βρώμικου νερού προς τα πίσω.

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς. Προσέξτε τη σωστή σύνδεση των πόλων.

→ Συνδέστε τους πόλους με τα καλώδια σύνδεσης που συνοδεύουν τη συσκευή.
→ Στερεώστε το καλώδιο σύνδεσης στους ακόμα ελεύθερους πόλους των μπαταριών (+) και (-).
→ Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση των προστατευτικών καπακιών των πόλων.
→ Συνδέστε το φις μπαταρίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος ζημιάς λόγω πλήρους εκφόρτισης. Πριν από την έναρξη λειτουργίας του οχήματος φορτίστε τις μπαταρίες.

Φόρτιση μπαταριών

Υπόδειξη:

Η συσκευή διαθέτει διάταξη προστασίας από πλήρη εκφόρτιση, δηλαδή σε περίπτωση επίτευξης της ελάχιστης επιτρεπτής χωρητικότητας, η συσκευή μπορεί μόνον να κινείται.

Ο μηχανισμός περιστροφής βουρτσών και η αναρρόφηση δεν λειτουργούν πλέον

→ Οδηγήστε τη συσκευή κατευθείαν στο φορτιστή, αποφεύγοντας τις ανωφέρει- ες.

Υπόδειξη:

Όταν χρησιμοποιείτε άλλες μπαταρίες (π.χ. από άλλους κατασκευαστές), η προστασία βαθιάς εκφόρτισης για την αντίστοιχη μπαταρία πρέπει να επαναρυθμιστεί από την εξυπηρέτηση πελατών της Kärcher.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος από ηλεκτροπληξία. Λάβετε υπόψη το δίκτυο ηλεκτρικού ρεύματος και την ασφάλεια – βλ. "Φορτιστής".

Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μόνο σε ξηρό χώρο με επαρκή αερισμό!

Υπόδειξη:

Ο χρόνος φόρτισης ανέρχεται κατά μέσον όρο σε περ. 10-12 ώρες.

Οι προτεινόμενοι φορτιστές (κατάλληλοι για τις εκάστοτε τοποθετημένες μπαταρίες) είναι ηλεκτρονικά ρυθμισμένοι και τελειώνουν τη φόρτιση αυτόματα.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος έκρηξης. Ο χώρος στον οποίον αποτίθεται η συσκευή για τη φόρτιση της μπαταρίας πρέπει να διαθέτει τον ελάχιστο

απαιτούμενο όγκο ανάλογα με τον τύπο της μπαταρίας και εξαερισμό με την ελάχιστη απαιτούμενη κυκλοφορία αέρα (βλ. "Συνιστώμενες μπαταρίες").

Κίνδυνος έκρηξης. Η φόρτιση μπαταριών υγρών στοιχείων επιτρέπεται μόνο όταν η δεξαμενή βρώμικου νερού είναι ανασηκωμένη.

→ Αδειάστε το δοχείο ακάθαρτου νερού.
→ Φέρτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "0" και βγάλτε το κλειδί.
→ Στρέψτε το δοχείο βρώμικου νερού προς τα πίσω.

1 Βύσμα μπαταρίας, πλευρά μπαταρίας
2 Βύσμα μπαταρίας, πλευρά συσκευής

→ Αποσυνδέστε το βύσμα της μπαταρίας από την πλευρά της μπαταρίας.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς!

• Μην συνδέσετε τον φορτιστή με το βύσμα μπαταρίας στην πλευρά της συσκευής.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τον φορτιστή που ταιριάζει στον ενσωματωμένο τύπο μπαταρίας:

Τύπος μπαταρίας	Φορτιστής
6.654-141.0	6.654-367.0
6.654-093.0	6.654-367.0

Υπόδειξη: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης του φορτιστή και λάβετε ιδιαίτερα υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας!

→ Συνδέστε το βύσμα μπαταρίας στην πλευρά της μπαταρίας με τον φορτιστή.
→ Συνδέστε το φις του φορτιστή στην πρίζα.
→ Εκτελέστε τη διαδικασία φόρτισης σύμφωνα με τις οδηγίες λειτουργίας του φορτιστή.

Μπαταρίες ελάχιστης συντήρησης (μπαταρίες με υγρά)

→ Μία ώρα πριν από τη λήξη της διαδικασίας φόρτισης προσθέστε αποσταγμένο νερό. Προσέξτε τη σωστή στάθμη του οξέος. Η μπαταρία φέρει τα αντίστοιχα σύμβολα. Στο τέλος της διαδικασίας φόρτισης πρέπει να εκφεύγουν αέρα σε όλα τα στοιχεία.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος χημικών εγκαυμάτων. Η συμπλή- ρωση με νερό σε μπαταρία που φορτίζεται μπορεί να οδηγήσει σε εμφάνιση οξέος!

Κατά τη χρήση οξέος μπαταρίας χρησιμοποιείτε προστατευτικά γυαλιά και τηρείτε τους κανονισμούς για την πρόληψη τραυματισμών και καταστροφή ενδυμάτων.

Ξεπλύνετε αμέσως με νερό τυχόν πιτσιλιές από οξύ σε δέρμα ή ρούχα.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Για τη συμπλήρωση του υγρού μπαταριών χρησιμοποιείτε αποκλειστικά αποσταγμένο ή αφαλατωμένο νερό (EN 50272-T3).

Μην χρησιμοποιείτε πρόσθετα (τα λεγόμενα βελτιωτικά), διότι σε αυτή την περίπτωση παύει να ισχύει οποιαδήποτε εγγύηση.

Μέγιστες διαστάσεις μπαταρίας

Μήκος	408
Πλάτος	348
Ύψος	284

Αφαίρεση μπαταριών

→ Στρέψτε τον κλειδοδιακόπτη στο "0".
→ Αποσυνδέστε το φις της μπαταρίας.
→ Στρέψτε το δοχείο βρώμικου νερού προς τα πίσω.
→ Αποσυνδέστε το καλώδιο από τον αρ- νητικό πόλο της μπαταρίας.
→ Αποσυνδέστε τα υπόλοιπα καλώδια από τις μπαταρίες.
→ Αφαιρέστε τις μπαταρίες.
→ Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπα- ταρίες σύμφωνα με τους ισχύοντες κα- νονισμούς.

Τοποθέτηση των βουρτσών

Η τοποθέτηση της βούρτσας περιγράφεται στο κεφάλαιο "Εργασίες συντήρησης"

Συναρμολόγηση μπάρας αναρρόφησης

→ Τοποθετήστε τη μπάρα αναρρόφησης στη σχετική θέση ανάρτησης έτσι, ώστε το μορφοποιημένο έλασμα να βρίσκεται πάνω από τη θέση ανάρτησης.
→ Σφίξτε τις πεταλούδες.
→ Κουμπώστε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης.

Ρύθμιση τιμονιού

→ Ξεβιδώστε και τις δυο βίδες γα τη ρύθμιση του ύψους του τιμονιού.
→ Ρυθμίστε το τιμόνι στο επιθυμητό ύψος.
→ Σφίξτε και τις δύο βίδες.

Λειτουργία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς!

Μην αποσυνδέετε το φις της μπαταρίας κατά τη διάρκεια της λειτουργίας.

Υπόδειξη:

Προκειμένου να απενεργοποιήσετε άμεσα όλες τις λειτουργίες, φέρτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "0".

Ενεργοποίηση συσκευής

→ Καθίστε στο κάθισμα.
→ Φέρτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "1". Η οθόνη εμφανίζει διαδοχικά:
- Χρονικό διάστημα μέχρι το επόμενο σέρβις από την εξυπηρέτηση πελατών
- Έκδοση λογισμικού, πίνακας χειρισμού
- Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας και πλήθος ωρών λειτουργίας

'Ελεγχος χειρόφρενου

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ατυχήματος. Πριν από κάθε χρήση πρέπει να ελέγχετε τη λειτουργία του χειρόφρενου σε μια επίπεδη επιφάνεια.

→ Ενεργοποιήστε τη συσκευή.
→ Ρυθμίστε τον διακόπτη κατεύθυνσης κίνησης στη θέση "εμπρός".
→ Πιέστε ελαφρά το πεντάλ γκαζιού.

To φρένο πρέπει να ξεκλειδώσει ακουστικά. Η συσκευή πρέπει να αρχίσει να κυλά ελαφρά στο επίπεδο. Μόλις αφήσετε το πεντάλ, το φρένο κλείνει με χαρακτηριστικό ήχο. Εάν δεν συμβούν τα παραπάνω, θέστε τη συσκευή εκτός λειτουργίας και καλέστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Οδήγηση

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ατυχήματος. Εάν η συσκευή δεν φρενάρει, ακολουθήστε την εξής διαδικασία:

→ Αν η συσκευή δεν σταματήσει πάνω σε ράμπα με κλίση πάνω από 2%, ο κλειδοδιακόπτης δεν επιτρέπεται να τεθεί στο 0. Η συσκευή πρέπει να συνεχίσει να λειτουργεί μέχρι που να βρεθεί πάνω σε οριζόντια επιφάνεια.

→ Όταν φτάσετε σε οριζόντια επιφάνεια πρέπει να σταματήσετε τη συσκευή και να καλέσετε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

→ Επιπλέον πρέπει να τηρούνται οι υπο- δείξεις συντήρησης φρένων.

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος ανατροπής όταν η ανοδική κλίση είναι πολύ μεγάλη.

→ Στην κατεύθυνση της κίνησης, η ανοδική κλίση επιτρέπεται να είναι μόνο έως 8%.
Στις ανωφέρειες και τις κατωφέρειες οδηγείτε μόνο κατά μήκος και μην στρίβετε.

Κίνδυνος ανατροπής όταν η ταχύτητα στις στροφές είναι πολύ μεγάλη.

Κίνδυνος ολίσθησης σε υγρό έδαφος.

→ Οδηγείτε αργά στις στροφές.

Κίνδυνος ανατροπής σε μη σταθερό έδαφος.

→ Μετακινείτε το μηχάνημα μόνο πάνω σε σταθερό έδαφος.

Κίνδυνος ανατροπής σε περίπτωση μεγά- λης πλευρικής κλίσης.

→ Εγκάρσια προς τη διεύθυνση της κίνησης, η ανοδική κλίση επιτρέπεται να είναι μόνο έως 8%.

Οδήγηση

→ Καθίστε στο κάθισμα.
→ Τραβήξταον μοχλό της μπάρας αναρρόφησης προς τα πάνω και ασφαλίστε τον.
→ Πιέστε προς τα κάτω το πεντάλ της κεφαλής καθαρισμού και ασφαλίστε το.
→ Φέρτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "1".
→ Ρυθμίστε την κατεύθυνση πορείας με τον αντίστοιχο διακόπτη στο τιμόνι.
→ Καθορίστε την ταχύτητα πορείας, πα- τώντας το πεντάλ γκαζιού.
→ Σταμάτημα μηχανήματος: Αφήστε το πεντάλ γκαζιού.

Υπόδειξη:

Όταν η κεφαλή καθαρισμού είναι ανυψωμένη η μέγιστη ταχύτητα δεν επηρεάζεται από το περιστροφικό κουμπί της ταχύτητας εργασίας.

Η κατεύθυνση πορείας μπορεί να αλλάξει επίσης και κατά τη διάρκεια του καθαρισμού. Έτσι μπορεί να καθαριστεί εντατικά ένα επιλεγμένο σημείο, μετακινώντας το μηχάνημα εμπρός πίσω.

Πλήρωση με υλικά λειτουργίας

Καθαριστικά υγρά

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς. Χρησιμοποιείτε μόνο τα συνιστώμενα υγρά καθαρισμού. Για άλλα υγρά καθαρισμού, ο χρήστης φέρει την ευθύνη για τον αυξημένο κίνδυνο από άποψη ασφάλειας λειτουργίας και ατυχήματος.

Χρησιμοποιείτε μόνον υγρά καθαρισμού χωρίς διαλύτες, υδροχλωρικό και υδροφθορικό οξύ.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας στο υγρό καθαρισμού.

Υπόδειξη:

Μην χρησιμοποιείτε υγρά καθαρισμού που αφρίζουν πολύ.

Χρήση	Καθαριστικά υγρά
Καθαρισμός συντήρησης όλων των δαπέδων με αντοχή στο νερό	RM 746RM 780
Καθαρισμός συντήρησης γυαλιστερών επιφανειών (π.χ. γρανίτης)	RM 755 es
Καθαρισμός συντήρησης και βασικός καθαρισμός βιομηχανικών δαπέδων	RM 69 ASF
Καθαρισμός συντήρησης και βασικός καθαρισμός πλακών από λεπτούς λίθους	RM 753
Καθαρισμός συντήρησης πλακιδίων σε χώρους υγιεινής	RM 751
Καθαρισμός και απολύμανση σε χώρους υγιεινής	RM 732
Αφαίρεση επίστρωσης για δάπεδα ανθεκτικά στα αλκάλια (π.χ. PVC)	RM 752
Αφαίρεση επίστρωσης δαπέδων λινέλαιου	RM 754

Καθαρό νερό

→ Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου καθαρού νερού.
→ Γεμίστε το δοχείο μέχρι τη μέση με κα- θαρό νερό (μέχρι 50 °C).
→ Προσθέστε υγρό καθαρισμού.
→ Γεμίστε το δοχείο τελείως με νερό.
→ Κλείστε το καπάκι του δοχείου καθαρού νερού.

Ρύθμιση μπάρας αναρρόφησης

Λοξή θέση

Για βελτίωση του αποτελέσματος αναρρόφησης σε δάπεδα με πλακάκια η μπάρα αναρρόφησης μπορεί να έρχεται σε λοξή θέση με γωνία έως και 5°.

→ Λύστε τις πεταλούδες.
→ Περιστρέψτε τη μπάρα αναρρόφησης.
→ Σφίξτε τις πεταλούδες.

Κλίση

Σε περίπτωση ανεπαρκούς αναρρόφησης μπορεί να αλλάζει η κλίση της ευθείας μπάρας αναρρόφησης.

1 Περιστρεφόμενη λαβή

2 Μοχλός σύσφιξης

→ Σηκώστε τον μοχλό σύσφιξης.
→ Ρυθμίστε την περιστρεφόμενη λαβή για την κλίση της μπάρας αναρρόφησης.
→ Πιέστε τον μοχλό σύσφιξης προς τα κά- τω.

Υψος

Η ρύθμιση ύψους επηρεάζει την κάμψη των χειλέων αναρρόφησης κατά την επαφή με το δάπεδο.

→ Δοκιμάστε να προσαρμόσετε τις περι-

στρεφόμενες λαβές για τη ρύθμιση του ύψους, ώσπου να επιτύχετε το καλύτε- ρο αποτέλεσμα αναρρόφησης.

Ρύθμιση ποσότητας νερού

→ Ρυθμίστε την ποσότητα νερού με το κουμπί ρύθμισης, ανάλογα με τον βαθμό ρύπανσης στην επίστρωση δαπέδου.

Υπόδειξη:

Κάντε τις πρώτες προσπάθειες καθαρισμού με ελάχιστη ποσότητα νερού. Αυξάνετε την ποσότητα νερού σταδιακά, μέχρι να επιτευχθεί το επιθυμητό αποτέλεσμα καθαρισμού.

Λειτουργία καθαρισμού

→ Καθίστε στο κάθισμα.
→ Φέρτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "1".
→ Ρυθμίστε τηνκατεύθυνση πορείας με τον αντίστοιχο διακόπτη στο τιμόνι.
→ Περιστρέψτε το περιστρεφόμενο κου- μπί ταχύτητας εργασίας στην επιθυμη- τή τιμή.
Κατά τη διάρκεια της ρύθμισης εμφανίζεται η ταχύτητα στην οθόνη.
Η ένδειξη είναι σε ποσοστό ως προς τη μέγιστη ταχύτητα.

→ Ρυθμίστε την ποσότητα νερού στη ρυθ- μιστική βαλβίδα.

→ Τραβήξτε το κάτω μισό της λαβής του μοχλού της μπάρας αναρρόφησης προς τα πάνω και κρατήστε το σταθερά.

→ Πιέστε τον μοχλό της μπάρας αναρρό- φησης προς τα κάτω.

Η μπάρα αναρρόφησης χαμηλώνει και η αναρρόφηση ξεκινάει.

→ Πιέστε το πεντάλ της κεφαλής καθαρισμού προς τα κάτω και δεξιά, ελευθερώστε το και αφήστε το να μετακινηθεί προς τα πάνω.

→ Καθορίστε την ταχύτητα πορείας, πα- τώντας το πεντάλ γκαζιού.

Η κεφαλή καθαρισμού θα χαμηλώσει, ο μηχανισμός περιστροφής βουρτσών ξεκινάει και απλώνεται διάλυμα καθαρισμού.

→ Καθαρίστε την επιφάνεια που θέλετε.
→ Σταμάτημα μηχανήματος: Αφήστε το πεντάλ γκαζιού.

Τερματισμός καθαρισμού

→ Πιέστε προς τα κάτω το πεντάλ της κεφαλής καθαρισμού μέχρι που να ασφαλίσει.
→ Συνεχίστε την πορεία για μια μικρή απόσταση, ώστε η συσκευή να αναρροφήσει το νερό που απομένει.
→ Τραβήξτε τον μοχλό της μπάρας αναρ- ρόφησης προς τα πάνω μέχρι που να ασφαλίσει.
Μετά από 10 δευτερόλεπτα αδρανειακής λειτουργίας ο στρόβιλος αναρρόφησης απενεργοποιείται.
→ Στρέψτε τον κλειδοδιακόπτη στο "0".

Εκκένωση δοχείου βρόμικου νερού

Υπόδειξη:

Όταν γεμίσει το δοχείο ακάθαρτου νερού, ένα φλοτέρ κλείνει το άνοιγμα αναρρόφησης και ο στρόβιλος αναρρόφησης λειτουργεί με αυξημένο αριθμό στροφών.

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Τηρείτε τις τοπικές προδιαγραφές για την επεξεργασία των υγρών λυμάτων.

→ Βγάλτε τον ελαστικό σωλήνα απορροής ακάθαρτου νερού από το στήριγμα και βάλτε τον σε κατάλληλο δοχείο συλλογής.

Υπόδειξη:

Η ροή λυμάτων μπορεί να ελέγχεται με συμπίεση της διάταξης δοσολογίας.

→ Αδειάστε το νερό ανοίγοντας τη διάταξη δοσολογίας στον ελαστικό σωλήνα απορροής.
→ Στη συνέχεια ξεπλύντε το δοχείο ακά- θαρτου νερού με καθαρό νερό.

Εκκένωση δοχείου καθαρού νερού

→ Ξεβιδώστε το καπάκι της δοχείου καθα- ρού νερού.
→ Αφήστε το καθαρό νερό να φύγει.
→ Βιδώστε το καπάκι του δοχείου καθα- ρού νερού.

Θέση εκτός λειτουργίας

→ Αν χρειάζεται, φορτίστε τη μπαταρία.

Μεταφορά

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κινδυνος τραυματισμού! Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί μόνο σε επιφάνειες με κλίση έως τη μέγιστη τιμή (βλ. "Τεχνικά χαρακτηριστικά") για φόρτωση και εκφόρτωση. Οδηγείτε με χαμηλή ταχύτητα.

△ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζη- μιάς! Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

→ Πριν από τη μεταφορά αδειάστε τα δο- χεία καθαρού και βρώμικου νερού.
→ Αφαιρέστε τη δισκοειδή βούρτσα από την κεφαλή βουρτσών.

→ Κατά τη μεταφορά πάνω σε οχήματα στερεώνετε το μηχάνημα σύμφωνα με τις ισχύουσες οδηγίες για αποφυγή ολίσθησης και ανατροπής.

Προώθηση μηχανήματος

1 Μοχλός απασφάλισης

→ Πιέστε τον μοχλό απασφάλισης προς τα πάνω και σπρώξτε τη συσκευή.

⚠️KINDYNOΣ

Κίνδυνος ατυχήματος από φρένα που δεν πιάνουν καλά.

Μετά το σπρώξιμο του μοχλού απασφάλισης πιέστε τον οπωσδήποτε πάλι προς τα κάτω.

Αποθήκευση

△ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και πρόκλησης ζημιάς! Κατά την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

→ Η συσκευή αυτή επιτρέπεται να αποθη- κεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

→ Επιλέξτε το σημείο απόθεσης, λαμβάνοντας υπόψη το επιτρεπόμενο συνολικό βάρος της συσκευής, ώστε να εξασφαλίσετε ευστάθεια.

Φροντίδα και συντήρηση

ΔKINDYNOΣ

Κίνδυνος τραμματισμού! Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή, περιστρέψτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "0" και βγάλτε το κλειδί. Αποσυνδέστε το φις της μπαταρίας.

→ Αδειάστε και απορρίψτε το ακάθαρτο νερό και το υπόλοιπο καθαρό νερό.

△ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Κίνδυνος τραμματισμού από την εξ αδρανείας κίνηση του στροβίλου αναρρόφησης. Ο στρόβιλος αναρρόφησης συνεχίζει να λειτουργεί για λίγο μετά την απενεργοποίηση. Εκτελείτε τις εργασίες συντήρησης μόνο μετά την πλήρη ακινητοποίηση του στροβίλου αναρρόφησης.

Πρόγραμμα συντήρησης

Μετά την εργασία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιάς. Μην ψεκάζετε τη συσκευή με νερό και μην χρησιμοποιείτε ισχυρά υγρά καθαρισμού.

→ Αδειάστε το ακάθαρτο νερό. → Ξεπλύνετε το δοχείο βρόμικου νερού με καθαρό νερό.

→ Grobschmutzsieb Καθαρίστε το φίλτρο χονδροειδών ρύπων.

→ Καθαρίστε το εξωτερικό της συσκευής με υγρό πανί εμποτισμένο σε διάλυμα ήπιου καθαριστικού.

→ Καθαρίστε τα χείλη αναρρόφησης, ελέγξτε για φθορά και αν χρειάζεται αντικαταστήστε τα.

→ Ελέγξτε τη βούρτσα για τυχόν φθορές και αντικαταστήστε την, εάν είναι αναγκαίο. → Φόρτιση μπαταρίας: Εάν η φόρτιση της μπαταρίας είναι κάτω από 50%, φορτίστε την πλήρως και χωρίς διακοπές. Εάν η φόρτιση της μπαταρίας είναι πάνω από 50%, φορτίστε τη μόνο εφόσον απαιτείται η πλήρης διάρκεια λειτουργίας για την επόμενη χρήση.

Κάθε εβδομάδα

→ Όταν χρησιμοποιείτε την μπαταρία τακτικά, φορτίζετέ την τελείως και χωρίς διακοπές τουλάχιστον μια φορά τη βδομάδα.

Κάθε μήνα

→ Αδειάστε το δοχείο καθαρού νερού και ξεπλύνετε τις εναποθέσεις.
→ Καθαρίστε το φίλτρο καθαρού νερού.
→ Καθαρίστε τον πλωτήρα.
→ Καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών.

→ Εάν η συσκευή παύσει να λειτουργεί προσωρινά: Εκτελέστε τη φόρτιση εξισορρόπησης της μπαταρίας.

→ Ελέγξτε τους πόλους της μπαταρίας για οξείδωση και βουρτσίστε τους, εάν είναι αναγκαίο. Προσέξτε αν η σύνδεση των καλωδίων είναι σταθερή.

→ Ελέγξτε τις τσιμούχες μεταξύ δοχείου ακάθαρτου νερού και καπακιού για στεγανότητα, και, αν χρειάζεται, τις αλλάζετε.

→ Σε μπαταρίες που χρειάζονται συντήρηση ελέγξτε την πυκνότητα οξέος των στοιχείων.

→ Αν η συσκευή δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο διάστημα αποθηκεύστε την με πλήρως φορτισμένη την μπαταρία. Τουλάχιστον μια φορά τον μήνα φορτίζετε πλήρως την μπαταρία.

Ετήσια

→ Αναθέστε τον προβλεπόμενο έλεγχο στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Εργασίες συντήρησης

Σύμβαση συντήρησης

Για αξιόπιστη λειτουργία της συσκευής, μπορείτε να συνάψετε σύμβαση συντήρησης με το αρμόδιο γραφείο πωλήσεων της Kärcher.

Καθαρισμός φλοτέρ και φίλτρου χνουδιών

→ Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου ακάθαρτου νερού.

1 Άγκιστρα ασφάλισης
2 Φίλτρο χνουδιών
3 Φλοτέρ
4 Περίβλημα φλοτέρ

→ Λύστε τα άγκιστρα ασφάλισης.
→ Αφαιρέστε το περίβλημα του φλοτέρ προς τα κάτω.
→ Αφαιρέστε το φλοτέρ από το περίβλημά του και καθαρίστε το.
→ Καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών.
→ Συναρμολογήστε ξανά όλα τα εξαρτήματα με την αντίστροφη σειρά.

Καθαρισμός φίλτρου ογκωδών ρύπων

→ Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου ακάθαρ- του νερού.

1 Σήτα χονδροειδών ρύπων

→ Αφαιρέστε το φίλτρο χονδροειδών ρύπων προς τα πάνω.
→ Ξεπλύνετε το φίλτρο χονδροειδών ρύπων κάτω από τρεχούμενο νερό.
→ Τοποθετήστε ξανά το φίλτρο στο δοχείο ακάθαρτου νερού.

Αντικατάσταση χειλιών αναρρόφησης

→ Αφαιρέστε την μπάρα αναρρόφησης.
→ Ξεβιδώστε τις αστεροειδείς λαβές.

1. 1. 2. 3.

→ Βγάλτε τα πλαστικά μέρη.
→ Βγάζετε τα χείλη αναρρόφησης.
→ Περάστε καινούργια χείλη αναρρόφησης.
→ Βάλτε τα πλαστικά μέρη.
→ Βιδώστε και σφίξτε τις σταυροειδείς λα- βές.

Αντικατάσταση δισκοειδούς βούρτσας

→ Ανυψώστε την κεφαλή καθαρισμού.
→ Πιέστετο πεντάλ αλλαγής βούρτσας προς τα κάτω πέρα από την αντίσταση.
→ Τραβήξτε τη δισκοειδή βούρτσα πλευρικά προς τα έξω κάτω από την κεφαλή καθαρισμού.
→ Κρατήστε την καινούργια δισκοειδή βούρτσα κάτω από την κεφαλή καθαρισμού, πιέστε την προς τα επάνω και κουμπώστε την.

Αντιπαγετική προστασία

Σε περίπτωση κινδύνου από παγετό:

→ Αδειάστε το δοχείο καθαρού και ακά- θαρτου νερού.
Σταθμεύστε τη συσκευή σε προστατευ- μένο από τον παγετό χώρο.

Αντιμετώπιση βλαβών

⚠️ KINΔΥΝΟΣ

Κίνδυνος τραμματισμού! Πριν από κάθε εργασία στη συσκευή, περιστρέψτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "0" και βγάλτε το κλειδί. Αποσυνδέστε το φις της μπαταρίας.

→ Αδειάστε και απορρίψτε το ακάθαρτο νερό και το υπόλοιπο καθαρό νερό.

△ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ

Κίνδυνος τραματισμού από την εξ αδρανείας κίνηση του στροβίλου αναρρόφησης. Ο στρόβιλος αναρρόφησης συνεχίζει να λειτουργεί για λίγο μετά την απενεργοποίηση. Εκτελείτε τις εργασίες συντήρησης μόνο μετά την πλήρη ακινητοποίηση του στροβίλου αναρρόφησης.

Βλάβη Αντιμετώπιση
Η συσκευή δεν μπορεί να τεθεί σε λειτουργία	Ο διακόπτης καθίσματος δεν είναι ενεργοποιημένος, καθίστε στο κάθισμα.Το μηχάνημα λειτουργεί μόνον όταν ο χειριστής καθίσει στη θέση του οδηγού.
	Συνδέστε το φις μπαταρίας.
	Φέρτε τον κλειδοδιακόπτη στη θέση "1".
	Πριν την ενεργοποίηση του κλειδοδιακόπτη πάρτε το πόδι σας από το πεντάλ γκαζιού. Αν παρόλα αυτά παρουσιαστεί σφάλμα, καλέστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
	Ελέγξτε τις μπαταρίες. Αν είναι απαραίτητο, φορτίστε τις
Η συσκευή δεν κινείται.	Πιέστε τον μοχλό απασφάλισης προς τα κάτω (βλ. "Μεταφορά/Σπρώξιμο συσκευής").
Ανεπαρκής ποσότητα νερού	Αυξήστε την ποσότητα νερού με το κουμπί ρύθμισης ποσότητας νερού.
	Ελέγξτε τη στάθμη του καθαρού νερού, συμπληρώστε αν χρειάζεται.
	Καθαρίστε το φίλτρο καθαρού νερού.
	Ελέγξτε τους ελαστικούς σωλήνες για τυχόν εμπλοκές, καθαρίστε τους αν χρειάζεται.
Ανεπαρκής ισχύς αναρρόφησης	Το δοχείο ακάθαρτου νερού είναι γεμάτο, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αδειάστε το δοχείο
	Ελέγξτε τα παρεμβύσματα μεταξύ δοχείου βρώμικου νερού και καλύμματος ως προς τη στεγανότητα, και, αν χρειαστεί, αλλάξτε τα.
	Ελέγξτε το φίλτρο χνουδιών για τυχόν ρύπους και καθαρίστε το, εάν είναι απαραίτητο.
	Καθαρίστε τα χείλη αναρρόφησης στην μπάρα αναρρόφησης ή αντικαταστήστε τα αν χρειάζεται.
	Ελέγξτε, εάν είναι βουλωμένη μπάρα αναρρόφησης και καθαρίστε κατά περίπτωση.
	Ελέγξτε εάν είναι κλειστό το καπάκι στον ελαστικό σωλήνα απορροής βρόμικου νερού.
	Ελέγξτε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης για απόφραξη, καθαρίστε αν χρειάζεται.
	Ελέγξτε τη στεγανότητα του ελαστικού σωλήνα αναρρόφησης, αντικαταστήστε τον αν χρειάζεται.
	Ελέγξτε τη στεγανότητα του ελαστικού σωλήνα εκροής ακάθαρτου νερού.
	Ελέγξτε τη ρύθμιση της μπάρας αναρρόφησης.
	Στερεώστε το (προαιρετικό) πρόσθετο βάρος στη μπάρα αναρρόφησης.
Μη ικανοποιητικό αποτέλεσμα καθαρισμού	Ελέγξτε τις βούρτσες για φθορά, αν χρειάζεται τις αλλάζετε.
	Ελέγξτε την καταλληλότητα του τύπου βούρτσας και του καθαριστικού υγρού.
Ο στρόβιλος αναρρόφησης έχει αυξημένες στροφές	Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού.
	Καθαρίστε τον πλωτήρα.
	Ελέγξτε και καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών.
	Ελέγξτε τον ελαστικό σωλήνα αναρρόφησης για απόφραξη, καθαρίστε αν χρειάζεται.
	Ελέγξτε, εάν είναι βουλωμένη μπάρα αναρρόφησης και καθαρίστε κατά περίπτωση.
Η βούρτσα δεν περιστρέφεται	Ελέγξτε, εάν κάποιο ξένο σώμα μπλοκάρει τις βούρτσες, απομακρύνετέ το εάν υπάρχει.

Σε περίπτωση βλάβης, η οποία δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί με τη βοήθεια αυτού του πίνακα, καλέστε το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.

Παρελκόμενα

Ονομασία Κωδικός	εξαρτήματος	Περιγραφή
Δισκοειδής βούρτσα, κόκκινη (μέτρια, στάνταρ)	4.905-026.0	Για χρήση σε όλες τις συνήθεις εργασίες καθαρισμού.
Δισκοειδής βούρτσα, σε φυσικό χρώμα (μαλακή)	4.905-027.0	Από φυσικές ίνες για καθαρισμό και γυάλισμα.
Δισκοειδής βούρτσα, μαύρη (σκληρή)	4.905-029.0	Για επίμονους ρύπους και γενικό καθαρισμό. Μόνο για μη ευαίσθητα δάπεδα.
Δίσκος στήριξης	4.762-534.0	Για καθαρισμό με δίσκους. Με ταχυσύνδεσμο και Centerlock.
Τσόχινος δίσκος, κόκκινος (μέτριος μαλακός)	6.369-079.0	Για καθαρισμό όλων των δαπέδων.
Τσόχινος δίσκος, πράσινος (μέτριος σκληρός)	6.369-078.0	Για καθαρισμό πολύ λερωμένων δαπέδων και γενικό καθαρισμό.
Τσόχινος δίσκος, μαύρος (σκληρός)	6.369-077.0	Για επίμονους ρύπους και για βαθύ καθαρισμό.
Δίσκος, μπεζ (ελαφριά κόκκωση)	6.369-468.0	Για γυάλισμα και φρεσκάρισμα σκληρών και ελαστικών δαπέδων.
Δίσκος, μπεζ (από φυσική τρίχα)	6.371-146.0
Μπάρα αναρρόφησης, 850 mm, ευθεία	4.777-401.0
Μπάρα αναρρόφησης, 850 mm, κυρτή	4.777-411.0

Set Homebase Box 4.035-406.0
Περιστρεφόμενος φάρος 4.039-267.0
Μονάδα διαχείρισης στόλου	4.039-268.0
Στήριγμα σακούλας 4.039-269.0
Μονάδα αρχικής σάρωσης	4.039-270.0
Βάση σφουγγαρόπανου	4.039-271.0
Επίπεδη σφουγγαρίστρα	5.999-045.0
Τσιμπίδα χονδροειδών ρύπων	6.999-113.0

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ισχύς
Ονομαστική τάση	V	24
Χωρητικότητα μπαταρίας	Ah (5h)	76 / 105
Μέση κατανάλωση ισχύος	W	1400
Ονομαστική ισχύς κινητή-ρα πορείας	W	300
Ισχύς κινητήρα αναρρό-φησης	W	600
Ισχύς κινητήρα βουρτσών	W	500
Βαθμός προστασίας		IPX 3
Αναρρόφηση
Απόδοση αναρρόφησης, ποσότητα αέρα	l/s	17
Αναρροφητική ισχύς, υποπίεση, max	kPa	120
Βούρτσες καθαρισμού
Πλάτος εργασίας	mm	510
Διάμετρος βούρτσας	mm	510
Ταχύτητα περιστροφής βούρτσας, με φορτίο	1/min	155
Ταχύτητα περιστροφής βούρτσας, χωρίς φορτίο	1/min	180
Διαστάσεις και βάρη
Ταχύτητα πορείας, max	km/h	6
Ανοδική κλίση εδάφους max	%	8
Θεωρητική επιφανειακή απόδοση	m2/h	2300
Όγκος δοχείου καθαρού νερού	l	70
Όγκος δοχείου βρώμικου νερού	l	75
Max. θερμοκρασία νερού	°C	50
Θερμοκρασία περιβάλλο-ντος	°C	5...40
Μήκος	mm	1310
Πλάτος (χωρίς μπάρα αναρρόφησης)	mm	590
Ύψος	mm	1066
Επιτρεπόμενο συνολικό βάρος	kg	340
Βάρος μεταφοράς (άδεια δοχεία, χωρίς οδη-γό)	kg	194

Επιβάρυνση επιφανείας (με οδηγό και γεμάτη δοχείο καθαρού νερού)

Μπροστινός τροχός	N/cm2	102
Πίσω τροχός	N/cm2	124
Μετρημένες τιμές κατά EN 60335-2-72
Συνολική τιμή κραδασμών στους βραχίονες	m/s2	<2,5
Αβεβαιότητα Κ	m/s2	0,2
Συνολική τιμή κραδασμών έδρας καθίσματος	m/s2	<0,5
Αβεβαιότητα Κ	m/s2	0,1
Στάθμη ηχητικής πίεσης L_pA	dB(A)	66
Αβεβαιότητα K_pA	dB(A)	2
Στάθμη ηχητικής ισχύος L_wA + αβεβαιότητα K_wA	dB(A)	80,3

Παρελκόμενα και ανταλλακτικά

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια παρελκόμενα και γνήσια ανταλλακτικά, καθώς αυτά εγγυώνται την ασφαλή και απρόσκοπτη λειτουργία της συσκευής.

Πληροφορίες σχετικά με τα παρελκόμενα και τα ανταλλακτικά θα βρείτε στην ιστοσελίδα www.kaercher.com.

Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Με το παρόν δηλώνουμε ότι η παρακάτω μηχανή λόγω του σχεδιασμού και του τύπου κατασκευής της καθώς και στην έκδοση την οποία έχουμε διαθέσει στην αγορά πληροί τις σχετικές βασικές απαιτήσεις για την ασφάλεια και την υγεία των Οδηγιών ΕΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της μηχανής που δεν έχει συμφωνηθεί με εμάς, αυτή η δήλωση ακυρώνεται.

Προϊόν: Εποχούμενο σάρωθρο δα- πέδου

Τύπος: 1.161-xxx

Σχετικές Οδηγίες ΕΕ

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EE

2000/14/EK

2014/53/EE (TCU)

Εφαρμοσμένα εναρμονισμένα πρότυ- πα

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 62233: 2008

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 61000-6-2: 2005

TCU

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

Εφαρμοζόμενα εθνικά πρότυπα

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με εξουσιοδότηση από το διοικητικό συμβούλιο.

Υπεύθυνος τεχνικού φακέλου:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG

71364 Winnenden (Γερμανία)

Tηλ.: [phone]

Φαξ: [phone]