BD 3812 C Bp - Αυτόματη σκούπα καθαρισμού Kärcher - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Αυτόματο σφουγγάρισμα (ηλεκτρική σκούπα τριβής)
Μάρκα	Kärcher
Μοντέλο	BD 3812 C Bp
Διαστάσεις (Μ x Π x Υ)	940 x 500 x 1100 mm
Συνολικό επιτρεπόμενο βάρος	48 kg
Βάρος μεταφοράς	36 kg
Τροφοδοσία	Μπαταρία λιθίου-ιόντων 25,9 V / 22 Ah
Ενσωματωμένος φορτιστής	220-240 V / 50-60 Hz / 300 W
Πλάτος εργασίας	380 mm
Διάμετρος βούρτσας	380 mm
Χωρητικότητα δοχείου καθαρού νερού	12 L
Χωρητικότητα δοχείου λυμάτων	12 L
Θεωρητική επιφάνεια καθαρισμού	1520 m²/h
Ισχύς κινητήρα βούρτσας	260 W
Ισχύς κινητήρα αναρρόφησης	280 W
Μέση απορροφούμενη ισχύς	500 W
Ταχύτητα περιστροφής βούρτσας	180 t/min
Στάθμη ηχητικής πίεσης	65 dB(A)
Δονήσεις (συνολική τιμή)	<2,5 m/s²
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας	0 έως 40 °C
Λειτουργία Eco	Ναι (μειώνει ταχύτητα βούρτσας και αναρρόφηση)
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε το φίλτρο καθαρού νερού, το σίτα χνουδιών, τα χείλη αναρρόφησης και τη βούρτσα τακτικά
Εγγύηση	Σύμφωνα με τους όρους του διανομέα (βλ. εγχειρίδιο)

Συχνές ερωτήσεις - BD 3812 C Bp Kärcher

Πώς φορτίζω την μπαταρία του αυτόματου σφουγγαρίσματος;

Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σε πρίζα 230V. Ο ενσωματωμένος φορτιστής διαχειρίζεται αυτόματα τη φόρτιση. Η οθόνη δείχνει την κατάσταση: πράσινο (φορτισμένο), κίτρινο αναβοσβήνει (φορτίζει), κόκκινο (σφάλμα). Η διάρκεια φόρτισης είναι περίπου 3 ώρες.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Η αυτονομία εξαρτάται από τη λειτουργία που χρησιμοποιείται. Στην κανονική λειτουργία, η μπαταρία 22 Ah επιτρέπει περίπου 1 ώρα λειτουργίας. Η λειτουργία Eco μειώνει την κατανάλωση και αυξάνει τη διάρκεια χρήσης.

Ποιο απορρυπαντικό να χρησιμοποιήσω με αυτή τη συσκευή;

Χρησιμοποιείτε μόνο τα συνιστώμενα απορρυπαντικά της Kärcher, χωρίς διαλύτες, υδροχλωρικό ή υδροφθορικό οξύ. Για τον τακτικό καθαρισμό, χρησιμοποιήστε RM 745 ή RM 746. Τηρείτε τις οδηγίες δοσολογίας και μην χρησιμοποιείτε υπερβολικά αφρώδη προϊόντα.

Πώς αντικαθιστώ τη βούρτσα;

Αδειάστε το δοχείο καθαρού νερού, αφαιρέστε το δοχείο λυμάτων, γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω πάνω στο τιμόνι. Περιστρέψτε τη βούρτσα αριστερόστροφα για να την αφαιρέσετε. Τοποθετήστε τη νέα βούρτσα και περιστρέψτε τη δεξιόστροφα.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο καθαρού νερού;

Εβδομαδιαία, καθαρίζετε το φίλτρο καθαρού νερού και το σίτα χνουδιών που βρίσκονται κάτω από το καπάκι του δοχείου καθαρού νερού. Ξεπλύνετέ τα με καθαρό νερό.

Τι να κάνω αν η ισχύς αναρρόφησης είναι ανεπαρκής;

Ελέγξτε ότι η ράβδος αναρρόφησης είναι χαμηλωμένη, αδειάστε το δοχείο λυμάτων, καθαρίστε τα παρεμβύσματα του καπακιού, ελέγξτε τα χείλη αναρρόφησης (καθαρίστε ή αντικαταστήστε) και βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης δεν είναι φραγμένος.

Πώς μεταφέρω τη συσκευή με ασφάλεια;

Για μείωση του όγκου, μπορείτε να γείρετε τη ράβδο ώθησης προς τα εμπρός αφού χαλαρώσετε τη λαβή αστεριού. Τηρήστε το βάρος των 36 kg (μεταφορά) και ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ολίσθησης στο όχημα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το αυτόματο σφουγγάρισμα σε επικλινή δάπεδα;

Όχι, η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε επικλινή επίπεδα (προειδοποίηση). Χρησιμοποιείτε την μόνο σε επίπεδες επιφάνειες.

Πώς αδειάζω τα δοχεία καθαρού νερού και λυμάτων;

Για το δοχείο λυμάτων, γείρετε τη λαβή, αφαιρέστε το δοχείο, βγάλτε το καπάκι και αδειάστε το. Για το καθαρό νερό, σπρώξτε τον σύνδεσμο προς τα κάτω και τραβήξτε τον εύκαμπτο σωλήνα του δείκτη στάθμης. Ξεπλύνετε τα δοχεία με καθαρό νερό.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά και αξεσουάρ;

Τα γνήσια ανταλλακτικά και αξεσουάρ είναι διαθέσιμα στον ιστότοπο www.kaercher.com ή από το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώλησης της Kärcher. Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα εξαρτήματα για την ασφάλεια και την καλή λειτουργία.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ BD 3812 C Bp Kärcher

⚠️ ⚠️ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ- σκευή σας για πρώτη φορά, δια- βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή- σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα- τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον επόμενο ιδιοκτήτη.

Πίνακας περιεχομένων

Υποδείξεις ασφαλείας ..... EL 1

Λειτουργία .... EL 2

Χρήση σύμφωνα με τους κανο- νισμούς .... EL 2

Προστασία περιβάλλοντος ... EL 3

Εγγύηση .... EL 3

Ανταλλακτικά. . . . . . . . . . . EL 3

Στοιχεία χειρισμού ..... EL 4

Πριν τη θέση σε λειτουργία ... EL 5

Λειτουργία .... EL 5

Μεταφορά .... EL 7

Απενεργοποίηση. . . . . . . . . EL 7

Αποθήκευση . . . . . . . . . . . . EL 7

Φροντίδα και συντήρηση. . . . . EL 7

Απόσυρση. EL 9

Βλάβες ...... EL 10

Εξαρτήματα. . . . . . . . . . . . EL 11

Τεχνικά χαρακτηριστικά ..... EL 11

Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕΕΕL 12

Υποδείξεις ασφαλείας

Πριν από την πρώτη χρήση του μηχανήμα- τος διαβάστε και κατόπιν τηρείτε τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο καθώς και στο συνημ- μένο έντυπο υποδείξεων ασφαλείας για μη- χανικές σκούπες, 5.956-251.0

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επιφάνειες με κλίση.

Η συσκευή επιτρέπεται να λειτουργεί, μόνο εφόσον είναι κλειστό το δοχείο και όλα τα καπάκια.

Επίπεδα ασφαλείας

⚠️KINDYNOΣ

Υποδείξεις για άμεσα επαπειλούμενο κίνδυ- νο, ο οποίος μπορεί να έχει ως συνέπεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Υποδείξεις για μια δυνητικά επικίνδυνη κα- τάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέ- πεια σοβαρό ή θανάσιμο τραυματισμό.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να οδηγήσει σε ελαφρό τραυματισμό.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Υπόδειξη για μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία μπορεί να έχει ως συνέπεια υλικές ζημίες.

Υποδείξεις για την μπαταρία (συσσωρευτή) και το φορτιστή

Στη συσκευή είναι ενσωματωμένες μπαταρίες ιόντων λιθίου. Οι μπαταρίες αυτές υπόκεινται σε ειδικά κριτήρια. Η αφαίρεση και τοποθέτηση, καθώς και ο έλεγχος των ελαττωματικών μπαταριών, πρέπει να εκτελούνται μόνο από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher ή από έναν ειδικευμένο τεχνικό.

Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο μπαταρίες που έχουν εγκριθεί από την Kärcher. Προτεινόμενη μπαταρία 6.654-494.0.

Υποδείξεις για την αποθήκευση και τη μεταφορά μπορείτε να λάβετε από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher.

⚠️KINDYNOΣ

• Δεν επιτρέπονται οι τροποποιήσεις και οι αλλαγές στη συσκευή.
• Μην ανοίγετε το συσσωρευτή, υφίσταται κίνδυνος βραχυκυκλώματος, ενώ ενδέχεται να εξέλθουν τοξικοί ατμοί ή καυστικά υγρά.
  Μην εκθέτετε το συσσωρευτή σε έντονη ηλιακή ακτινοβολία, ζέστη και φωτιά, υφίσταται κίνδυνος έκρηξης.
• Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή σε χώρους, όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
• Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή, εάν είναι λερωμένος ή υγρός.
• Φροντίστε για επαρκή αερισμό κατά τη διαδικασία φόρτισης.
• Απαγορεύεται η χρήση ακάλυπτης φλόγας, ο σχηματισμός σπινθήρων ή το κάπνισμα πλησίον του συσσωρευτή ή στο χώρο επαναφόρτισής του. Κίνδυνος έκρηξης.

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

- Πριν από κάθε χρήση ελέγξτε τη συ- σκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας για βλάβες. Η συσκευή που παρουσιάζει βλάβη δεν πρέπει να χρησιμοποιείται πια και τα ελαττωματικά εξαρτήματα πρέπει να επιδιορθώνονται μόνο από ειδικευμένο προσωπικό.

Κρατάτε τα παιδιά μακριά από τις μπα- ταρίες και τον φορτιστή.

Μην φορτίζετε τις ελαττωματικές μπαταρίες. Οι ελαττωματικές μπαταρίες πρέπει να αντικαθίστανται από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher.

• Μην πετάτε μια ελαττωματική μπαταρία στα οικιακά απορρίμματα. Ενημερώστε την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher.
• Αποφύγετε την επαφή με τα υγρά που διαρρέουν από χαλασμένους συσσω- ρευτές. Σε περίπτωση τυχαίας επαφής με παρόμοια υγρά, ξεπλύνετε με νερό. Εάν τα υγρά έρθουν σε επαφή με τα μά- τια, συμβουλευτείτε επιπλέον τον γιατρό σας.

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

• Λάβετε οπωσδήποτε υπόψη αυτές τις οδηγίες λειτουργίας. Λάβετε υπόψη τις συστάσεις του νομοθέτη σχετικά με το χειρισμό των μπαταριών.
• Η τάση δικτύου πρέπει να ανταποκρίνεται στην τάση που αναφέρεται στην πινακίδα τύπου της συσκευής.
• Χρησιμοποιήστε τον φορτιστή αποκλειστικά για την φόρτιση των εγκεκριμένων τύπων συσσωρευτή.
• Ο συσσωρευτής μπορεί να χρησιμοποι- ηθεί μόνο με αυτήν τη συσκευή. Απαγο- ρεύεται και είναι επικίνδυνο να χρησιμο- ποιηθεί για άλλους σκοπούς.

Διατάξεις ασφαλείας

Όταν απελευθερωθεί ο διακόπτης ασφαλείας, οι βούρτσες απενεργοποιούνται.

Λειτουργία

Αυτό το λειαντικό μηχάνημα χρησιμοποιεί- ται για τον υγρό καθαρισμό επιπέδων δα- πέδων.

Μπορεί να προσαρμοστεί εύκολα στην εκάστοτε εργασία καθαρισμού με ρύθμιση της ποσότητας νερού.

Το πλάτος εργασίας των 380 mm και τα δο- χεία φρέσκου και βρώμικου νερού με χω- ρητικότητα 12 Ι επιτρέπουν τον αποτελε- σματικό καθαρισμό με μεγάλη διάρκεια χρήσης.

Η μπαταρία μπορούν να φορτίζεται με τον ενσωματωμένο φορτιστή σε πρίζα 230 V.

Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς

Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγγελματική χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία, σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, καταστήματα, γραφεία και εταιρείες ενοικιάσεως.

Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλειστικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία σ' αυτές τις οδηγίες χειρισμού.

– Το μηχάνημα επιτρέπεται να χρησιμοποιεί- ται μόνον για τον καθαρισμό μη ευαίσθη- των στην υγρασία, λείων δαπτέδων.
– Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε εσωτερικούς χώρους.
– Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον καθαρισμό παγωμένων δαπέδων (π.χ. ψυγείων).
– Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται μόνον με γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά.

Προστασία περιβάλλοντος

Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυκλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία στα οικιακά απορρίμματα, αλλά πα-ραδώστε την προς ανακύκλωση.

Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανακυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει να παραδίδονται προς επαναχρησιμοποίηση. Για το λόγο αυτό αποσύρετε τις παλιές συσκευές με κατάλληλες διαδικασίες συγκέντρωσης αποβλήτων.

Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)

Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα- τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση: www.kaercher.com/REACH

Εγγύηση

Σε κάθε χώρα ισχύουν οι όροι εγγύησης που εκδόθηκαν από την αρμόδια αντιπροσωπεία μας. Αναλαμβάνουμε τη δωρεάν αποκατάσταση οποιασδήποτε βλάβης στη συσκευή σας, εφόσον οφείλεται σε αστοχία υλικού ή κατασκευής, εντός της προθεσμίας που ορίζεται στην εγγύηση. Σε περίπτωση που επιθυμείτε να κάνετε χρήση της εγγύησης, παρακαλούμε απευθυνθείτε με την απόδειξη αγοράς στο κατάστημα από το οποίο προμηθευτήκατε τη συσκευή ή στην πλησιέστερη εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών μας.

Ανταλλακτικά

– Επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο εξαρτήματα και ανταλλακτικά, τα οποία έχουν την έγκριση του κατασκευαστή Τα γνήσια αξεσουάρ και ανταλλακτικά παρέχουν την εγγύηση της ασφαλούς και άψογης λειτουργίας της μηχανής
- Πληροφορίες για παρελκόμενα και ανταλλακτικά θα βρείτε στη διεύθυνση www.kaercher.com.

Στοιχεία χειρισμού

1 Κάλυμμα δοχείου καθαρού νερού
2 Φίλτρο χνουδιών
3 Λαβή μεταφοράς
4 Αστεροειδής λαβή, ρύθμιση ύψους λα- βής ώθησης
5 Αστεροειδής λαβή, θέση μεταφοράς λα- βής ώθησης
6 Απασφάλιση, καπάκι δεξαμενής βρώμι- κου νερού
7 Κάλυμμα δοχείου βρόμικου νερού
8 Δοχείο βρώμικου νερού
9 Λαβή μεταφοράς δεξαμενής βρώμικου νερού
10 Πεντάλ ανύψωσης ράβδου αναρρόφησης
11 Προστατευτικό ρανίδων
12 Κεφαλή καθαρισμού
13 Ράβδος αναρρόφησης
14 Ένδειξη πλήρωσης καθαρού νερού
15 Εκροή από σύνδεσμο καθαρού νερού
16 Xoávn
17 Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας
18 Άγκιστρο καλωδίου, περιστρεφόμενο
19 Διακόπτης ασφαλείας

Αναγνωριστικό χρώματος

• Τα χειριστήρια για τη διαδικασία καθα- ρισμού είναι κίτρινα.
• Τα χειριστήρια για τη συντήρηση και το σέρβις είναι ανοικτά γκρίζα.

1 2 3 4 5 6 7 8 9

1 Δοσολογία διαλύματος απορρυπαντικού
2 Διακόπτης διαλύματος καθαρισμού

3 Ενδεικτική λυχνία εφαρμογής καθαριστικού διαλύματος
4 Ενδεικτική λυχνία αναρρόφησης Πράσινο: Στρόβιλος αναρρόφησης σε λειτουργία Πορτοκαλί, αναλαμπή: Υπερφόρτωση στροβίλου αναρρόφησης
5 Ενδεικτική λυχνία κίνησης βουρτσών Πράσινο: Η βούρτσα περιστρέφεται Πορτοκαλί, αναλαμπή: Υπερφόρτωση της βούρτσας
6 Ένδειξη κατάστασης μπαταρίας Πράσινο: Μπαταρία φορτισμένη Πορτοκαλί: Σχεδόν κενή μπαταρία Κόκκινο: Η συσκευή απενεργοποιείται - φορτίστε την μπαταρία
7 Ενδεικτική λυχνία Eco Mode
8 Διακόπτης Eco Mode
9 Διακόπτης συσκευής

Πριν τη θέση σε λειτουργία

Φόρτιση του συσσωρευτή

Υπόδειξη:

Η συσκευή διαθέτει διάταξη προστασίας από πλήρη εκφόρτιση. Με άλλα λόγια, όταν η ισχύς πέσει στο χαμηλότερο επιτρεπόμενο επίπεδο, η συσκευή απενεργοποιείται.

Η διάρκεια φόρτισης είναι περίπου 3 ώρες. Ο φορτιστής τερματίζει αυτόματα τη διαδικασία φόρτισης.

Εάν είναι αναγκαίο, η συσκευή μπορεί να επαναχρησιμοποιηθεί πριν φορτιστεί πλήρως η μπαταρία.

→ Εισάγετε τον ρευματολήπη στην πρίζα.

Ένδειξη φόρτισης μπαταρίας

FULL CHARGE ERR 1 2 3

1 Η μπαταρία είναι φορτισμένη (πράσινο)
2 Γίνεται φόρτιση της μπαταρίας (κίτρινο, αναλαμπή)
3 Βλάβη (κόκκινο)

Λειτουργία

→ Λύστε την αστεροειδή λαβή θέσης μεταφοράς.
→ Ρυθμίστε τη λαβή ώθησης στο επιθυμη- τό ύψος.
→ Σφίξτε την αστεροειδή λαβή.
→ Τοποθετήστε τη δισκοειδή βούρτσα (βλέπε κεφάλαιο "Φροντίδα και συντήρηση").

Πλήρωση με υλικά λειτουργίας

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης. Χρησιμοποιείτε μόνον τα συνιστώμενα απορρυπαντικά. Για άλλα απορρυπαντικά, ο χρήστης φέρει την ευθύνη για τον αυξημένο κίνδυνο λειτουργικής ασφάλειας, ατυχήματος και μειωμένης διάρκεια ζωής της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά που δεν περιέχουν διαλύτες, υδροχλωρικό και υδροφθορικό οξύ.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφαλείας στο απορρυπαντικό.

Υπόδειξη:

Μην χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά που αφρίζουν πολύ.

Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις δοσολογίας.

→ Σηκώστε τη λαβή μεταφοράς της δεξαμενής βρώμικου νερού.
→ Σηκώστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού και μετακινήστε την στο πλάι.
→ Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής φρέσκου νερού.
→ Γεμίστε με φρέσκο νερό (έως 50 °C).
→ Προσθέστε το απορρυπαντικό. Προσέξτε τις υποδείξεις για τη δοσολογία.

Протеινόμενα απορρυπαντικά:

Χρήση Απορρυπαντι-	κό
Καθαρισμός συντήρησης (επίσης για δάπεδα ευαί- σθητα σε αλκάλια)	RM 745RM 746
Καθάρισμα λιπαρών ακαθαρσιών	RM 69 ES ASFRM 69 ASF
Ριζικό καθάρισμα (ξύσι- μο) σκληρών, ανθεκτι- κών στα αλκάλια αποθέ- σεων	RM 752
Βασικό καθάρισμα (ξύσιμο) δαπέδων λινόλαιου	RM 754
Απορρυπαντικό γιαβαθύ καθαρισμό, όξινο	RM 751
Καθαριστής απολύμανσης	RM 732

Τα απορρυπαντικά διατίθενται στα ειδικά καταστήματα.

→ Κλείστε το κάλυμμα του δοχείου καθα- ρού νερού.

→ Τοποθετήστε το δοχείο βρώμικου νε- ρού στη συσκευή.

Ρυθμίσεις

→ Λύστε την αστεροειδή λαβή ρύθμισης ύψους της λαβής ώθησης.
→ Ρυθμίστε τη λαβή ώθησης στο επιθυμη- τό ύψος.
→ Σφίξτε την αστεροειδή λαβή.
→ Ρυθμίστε τη δοσολογία διαλύματος απορρυπαντικού ανάλογα με το βαθμό ρύπανσης και τον τύπο της επίστρωσης δαπέδου.
→ Μετακινήστε το διακόπτη Eco Mode στην επιθυμητή θέση.

Κανονική λειτουργία: Η συσκευή λει- τουργεί με τη μέγιστη ταχύτητα περι- στροφής βουρτσών και τη μέγιστη αναρροφητική ισχύ.

Εςο: Η συσκευή λειτουργεί με μειωμένη ταχύτητα περιστροφής βουρτσών και αναρροφητική ισχύ. Έτσι, μειώνεται και η κατανάλωση ενέργειας. Αυξάνεται η ενδεχόμενη διάρκεια χρήσης ανά φόρτιση μπαταρίας.

Καθαρισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης στην επίστρωση δαπέδου. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή επί τόπου. Κίνδυνος βλάβης. Σηκώστε τη ράβδο αναρρόφησης, πριν τραβήξετε η συσκευή προς τα πίσω σε αρκετά μεγάλη απόσταση.

→ Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "I".
→ Ενεργοποιήστε το διακόπτη καθαριστικού διαλύματος.
→ Πατήστε το πεντάλ βύθισης της ράβδου αναρρόφησης προς τα κάτω και ταυτόχρονα προς τ' αριστερά και αφήστε το κατόπιν να ανέβει προς τα πάνω.

→ Τραβήξτε το διακόπτη ασφαλείας προς τη λαβή ώθησης, ώστε να ενεργοποιη-θούν οι βούρτσες και η εφαρμογή δια- λύματος απορρυπαντικού (εάν έχει ρυθμιστεί).
→ Κινήστε τη συσκευή πάνω στην υπό κα- θαρισμό επιφάνεια.

Στάση και θέση εκτός λειτουργίας

→ Αφήστε το διακόπτη ασφαλείας.
→ Οδηγήστε το μηχάνημα ακόμα 1-2 m προς τα εμπρός, για να αναρροφηθούν τα κατάλοιπα νερού.
→ Πιέστε προς τα κάτω το πεντάλ ανύψω- σης της ράβδου αναρρόφησης, για να ανεβάσετε τη ράβδο αναρρόφησης.
→ Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

Κένωση του δοχείου βρόμικου νερού

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές για την επεξεργασία των υγρών λυμάτων.

→ Ανοίξτε προς τα πάνω τη λαβή της δεξαμενής βρώμικου νερού και αφήστε την να κλειδώσει.
→ Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού.

→ Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής βρώμικου νερού.
→ Αδειάστε το δοχείο βρόμικου νερού. Κατά την εκκένωση της δεξαμενής βρώμικου νερού, μετακινήστε την στο πλάι, ώστε να αδειάσει εντελώς.
→ Ξεπλύνετε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού με καθαρό νερό.
→ Επανατοποθετήστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού στη συσκευή.

Εκκένωση του δοχείου καθαρού νερού

ΔΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Προσέξτε τις τοπικές προδιαγραφές για την επεξεργασία των υγρών λυμάτων.

1 Εκροή από σύνδεσμο καθαρού νερού
2 'Ενδειξη πλήρωσης καθαρού νερού

→ Σύρετε το σύνδεσμο προς τα κάτω.
→ Τραβήξτε τον ελαστικό σωλήνα της ένδειξης στάθμης πλήρωσης και μετακινήστε τον προς τα κάτω.

Αντιπαγετική προστασία

Σε περίπτωση κινδύνου από παγετό:

→ Αδειάζετε το δοχείο καθαρού και ακά- θαρτου νερού.
→ Ενεργοποιήστε για λίγο τη συσκευή με άδεια δεξαμενή φρέσκου νερού, ώστε να εκκενωθεί και το σύστημα νερού της συσκευής.
→ Αποθέτετε το μηχάνημα σε χώρο που προστατεύεται από τον παγετό.

Μετακίνηση της λαβής ώθησης

Για να μειώσετε τον απαιτούμενο χώρο κατά τη μεταφορά και την αποθήκευση, μπορείτε να μετακινήσετε τη λαβή ώθησης.

→ Λύστε την αστεροειδή λαβή θέσης μεταφο- ράς.
→ Μετακινήστε τη λαβή ώθησης τέρμα εμπρός.
→ Σφίξτε την αστεροειδή λαβή.

Μεταφορά

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά τη μεταφορά λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

→ Κατά τη μεταφορά με οχήματα, ασφαλίστε τη συσκευή έναντι ενδεχόμενης ολίσθησης και ανατροπής, σύμφωνα με τις εκάστοτε ισχύουσες κατευθυντήριες οδηγίες.

Απενεργοποίηση

→ Φορτίζετε πλήρως τη μπαταρία πριν από παύσεις που διαρκούν εβδομάδες.
→ Ρυθμίστε τον διακόπτη της συσκευής στο "0".

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος πρόκλησης ζημιών στην μπατα- ρία από την βαθιά εκφόρτιση.

Κατά τα διαλείμματα λειτουργίας ρυθμίζετε τον διακόπτη της συσκευής πάντα στο "0".

Αποθήκευση

ΔΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος τραυματισμού και βλάβης! Κατά την αποθήκευση λάβετε υπόψη το βάρος της συσκευής.

Η συσκευή αυτή μπορεί να αποθηκεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.

Φροντίδα και συντήρηση

⚠️KINDYNOΣ

Κίνδυνος τραυματισμού. Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή, ρυθμίστε το διακόπτη συσκευής στη θέση "0" και βγάλτε το φις του φορτιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης στη συσκευή λόγω του εξερχόμενου νερού. Εκκενώστε το βρώμικο νερό και το υπόλοιπο καθαρό νερό πριν τις εργασίες στη συσκευή.

→ Αποθέστε το μηχάνημα σε επίπεδη επιφάνεια.

Πρόγραμμα συντήρησης

Μετά την εργασία

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης. Μην ψεκάζετε τη συ- σκευή με νερό και μην χρησιμοποιείτε ισχυ- ρά απορρυπαντικά.

→ Αδειάζετε το βρώμικο νερό.
→ Αφαιρέστε το καπάκι της δεξαμενής βρώμικου νερού και ξεπλύνετε με νερό το εσωτερικό του καπακιού και τον πλωτήρα.
→ Ξεπλύνετε τη δεξαμενή βρώμικου νε- ρού με καθαρό νερό.
→ Καθαρίστε τις ράβδους αναρρόφησης.
→ Καθαρίζετε εξωτερικά το μηχάνημα με πανί βρεγμένο σε διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού.
→ Καθαρίστε τα χείλη αναρρόφησης, ελέγξτε τα για φθορές και αντικαταστήστε τα κατά περίπτωση.
→ Καθαρίστε τη βούρτσα.
→ Ελέγξτε τη βούρτσα για τυχόν φθορές και αντικαταστήστε την κατά περίπτωση (ανατρέξτε στις "Εργασίες συντήρησης").
→ Φορτίστε τη μπαταρία, εάν χρειάζεται.

Εβδομαδιαίως

1 Φίλτρο φρέσκου νερού

2 Φίλτρο χνουδιών

→ Καθαρίστε το φίλτρο φρέσκου νερού.

→ Καθαρίστε το φίλτρο χνουδιών.

Μηνιαίως

→ Ελέγχετε την κατάσταση των μονώσε- ων μεταξύ του δοχείου βρόμικου νερού και του καπακιού και αντικαταστήστε τις εάν είναι απαραίτητο.

Ετησίως

→ Απευθύνεστε στην υπηρεσία τεχνικής εξυπηρέτησης πελατών για τον προδιαγραμμένο έλεγχο.

Εργασίες συντήρησης

Αλλαγή χειλών αναρρόφησης

→ Συμπιέστε τους συγκρατητήρες και τραβήξτε προς τα κάτω τα χείλη αναρρόφησης, αφαιρώντας τα από τη ράβδο αναρρόφησης.

→ Τραβήξτε τα χείλη αναρρόφησης από το στήριγμα.

Υπόδειξη:

Τα χείλη αναρρόφησης έχουν ένα μοτίβο οπών για να ξεχωρίζουν μεταξύ τους. Δεν μπορείτε να τα γυρίσετε ανάποδα και να τα επανατοποθετήσετε.

→ Αντικαταστήστε τα χείλη αναρρόφησης.
→ Τοποθετήστε το στήριγμα με τα χείλη αναρρόφησης στη ράβδο αναρρόφησης και ασφαλίστε τα.

Αντικατάσταση της βούρτσας

→ Εκκενώστε τη δεξαμενή καθαρού νερού.
→ Αφαιρέστε τη δεξαμενή βρώμικου νερού.
→ Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω και ακουμπήστε την επάνω στη λαβή ώθησης.

→ Περιστρέψτε τη βούρτσα προς τα αριστερά και αφαιρέστε την.
→ Τοποθετήστε μια άλλη βούρτσα και πε- ριστρέψτε την προς τα δεξιά.

Αντικατάσταση προστατευτικού από ρανίδες

1 Προστατευτικό ρανίδων
2 Δακτύλιος συγκράτησης

→ Τραβήξτε προς τα πάνω το δακτύλιο συγκράτησης μαζί με το προστατευτικό και αφαιρέστε το από την κεφαλή καθαρισμού.

→ Αφαιρέστε το φθαρμένο προστατευτικό από το δακτύλιο συγκράτησης και πε- τάξτε το.

→ Πιέστε το προστατευτικό πάνω στις προεξοχές του δακτυλίου συγκράτησης. → Τοποθετήστε το δακτύλιο συγκράτησης με το προστατευτικό στην κεφαλή καθαρισμού.

Σύμβαση συντήρησης

Για την αξιόπιστη λειτουργία της συσκευής, μπορείτε να συνάψετε συμβάσεις συντήρησης με το αρμόδιο γραφείο πωλήσεων της Kärcher.

Απόσυρση

Αφαίρεση της μπαταρίας

⚠️KINDYNOΣ

Η αφαίρεση της μπαταρίας πρέπει να εκτελείται αποκλειστικά από την υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της Kärcher ή από έναν ειδικευμένο τεχνικό.

Η αποτίμηση της κατάστασης της μπαταρίας πραγματοποιείται από έναν εξουσιοδοτημένο συναρμολογητή της υπηρεσίας εξυπηρέτησης πελατών.

Λάβετε οπωσδήποτε υπόψη το κεφάλαιο "Υποδείξεις ασφαλείας" για το χειρισμό των συσσωρευτών.

→ Ξεβιδώστε 2 κοχλίες.
→ Μετακινήστε το καπάκι προς τα κάτω.
→ Λύστε και τραβήξτε το βύσμα της μπα- ταρίας.
→ Βγάλτε έξω τη μπαταρία.
→ Διαθέστε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις.

Βλάβες

⚠️KINDYNOΣ

Κίνδυνος τραυματισμού. Πριν από όλες τις εργασίες στη συσκευή, ρυθμίστε το διακόπτη συσκευής στη θέση "0" και βγάλτε το φις του φορτιστή.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Κίνδυνος βλάβης στη συσκευή λόγω του εξερχόμενου νερού. Εκκενώστε το βρώμικο νερό και το υπόλοιπο καθαρό νερό πριν τις εργασίες στη συσκευή.

Σε περίπτωση βλαβών, οι οποίες δεν μπο- ρούν να αντιμετωπιστούν με τη βοήθεια αυ- τού του πίνακα, καλέστε την υπηρεσία τε- χνικής εξυπηρέτησης πελατών.

Βλάβη Αντιμετώπιση
Η συσκευή δεν ξεκινά Πατήστε	το διακόπτη της συσκευής, περιμένετε 3 δευτερόλεπτα και ελέγξτε την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας.
Ανεπαρκής ποσότητα νερού Ελέγξτε τη στάθμη του καθαρού νερού, συμπληρώστε εάν είναι απαραίτητο.
Ανεπαρκής αναρροφητική ισχύς	Καθαρίστε το φίλτρο φρέσκου νερού.
Μη ικανοποιητικό αποτέλε- σμα καθαρισμού	Ελέγξτε εάν είναι βουλωμένος ο ελαστικός σωλήνας αναρρόφησης και η ράβδος αναρρόφησης και ξεβουλώστε τα, εάν απατείται.
Η βούρτσα δεν περιστρέφεται	Τραβήξτε το διακόπτη ασφαλείας προς το τιμόνι.

Εξαρτήματα

Ανάλογα με την εκάστοτε εργασία καθαρισμού το μηχάνημα μπορεί να εξοπλιστεί με διάφορα εξαρτήματα. Ζητήστε τον κατάλο-

γό μας ή επισκεφτείτε μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση www.karcher.com.

Περιγραφή Αριθ.	ανταλλ.	Περιγραφή
Δισκοειδής βούρτσα, λευκή	6.907-154.0 Για	τη στίλβωση και τον καθαρισμό συντήρησης ευαισθήτων δαπέδων.
Δισκοειδής βούρτσα, κόκκινο (μέτριο, στάνταρ)	6.907-151.0 Για	τον καθαρισμό ελαφρά λερωμένων δαπέδων ή ευαισθήτων δαπέδων.
Δισκοειδής βούρτσα, μαύρο (σκληρό)	6.907-152.0 Για	τον καθαρισμό πάρα πολύ λερωμένων δαπέδων.
Δισκοειδής βούρτσα, σε φυσικό χρώμα (μαλακό)	6.907-153.0 Για	τη στίλβωση δαπέδων.
Τροχός τακακιού 6.907-150.0	Για την υποδοχή μαξιλαριών.
Pad, μικροϊνες 6.905-060.0	διαίτερα κατάλληλο για τον καθαρισμό μουσαμάδων και πλακιδίων από λεπτή πέτρα.
Επένδυση, μαύρη 6.369-001	0 Γενικός καθαρισμός PVC, βινυλίου, επιστρώσεων συνθετικής ρητίνης, σκούρου μάρμαρου, γρανίτη, terrazzo, γυαλισμένα.
Επένδυση, πράσινη 6.369-002	0.2.0 Καθαρισμός συντήρησης όλων των ανθεκτικών στο νερό δαπέδων.
Επένδυση, κόκκινη 6.369-003	0.3.0 Γενικός καθαρισμός μουσαμά, πλακιδίων, πλίνθου, λουστραρισμένων επιφανειών, κεραμικής ημπορσελάνης.
Pad διαμαντιού, λευκό 6.371	-250.0 Για τη στίλβωση δαπέδων.
Pad διαμαντιού, κίτρινο 6.371	-251.0 Για την απομάκρυνση των λεπτών χαρακιών.
Pad διαμαντιού, πράσινο 6.371	-235.0 Για τον καθαρισμό πάρα πολύ λερωμένων δαπέδων.
Ελαστικός σωλήνας πλήρωσης	6.680-124.0	Για την πλήρωση της δεξαμενής καθαρού νερού
Σετ χειλών αναρρόφησης 4.0	37-059.0 Ως ανταλλακτικό
Ράβδος αναρρόφησης 4.037	-067.0 Ως ανταλλακτικό

Τεχνικά χαρακτηριστικά

Ισχύς
Ονομαστική τάση V 25,9
Χωρητικότητα μπαταρίας	Ah(5h)	22
Τύπος μπαταρίας		Ιόντα λιθίου
Μέση ισχύς εισόδου	W	500
Ισχύς κινητήρα αναρρόφησης	W	280
Ισχύς κινητήρα βουρτσών	W	260
Εύρος θερμοκρασίας χρήσης	°C	0...40

Αναρρόφηση
Απόδοση αναρρόφησης, ποσότητα αέρα	l/s	20
Απόδοση αναρρόφησης, υποπίεση	kPa 8
Βούρτσες καθαρισμού
Εύρος εργασίας	mm	380
Διάμετρος βουρτσών	mm	380
Ταχύτητα περιστροφήςβουρτσών	1/min	180
Φορτιστής
Τάση	V/Hz	220...240/50...60
Κατανάλωση ισχύος	W	300
Διαστάσεις και βάρη
Θεωρητική επιφανειακή απόδοση	m2/h 1520
Όγκος δοχείου καθαρού/βρώμικου νερού	1	12
Επιτρεπόμενο συνολικό βάρος	kg 48
Βάρος μεταφοράς kg 36
Μήκος x Πλάτος x ́Υψος	mm 940x500x1100
Μετρούμενες τιμές κατά EN 60335-2-72
Συνολική τιμή κραδα-σμών	m/s2	<2,5
Αβεβαιότητα K m/s	2	0,2
Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος LpA	dB(A) 65
Αβεβαιότητα KpA	dB(A) 2
Επιτρεπόμενη στάθμη ηχητικής ισχύος LWA+Αβεβαιότητα KWA	dB(A) 85

Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕΕ

Δια της παρούσης δηλώνουμε ότι το μηχάνημα που χαρακτηρίζεται παρακάτω, με βάση τη σχεδίαση και την κατασκευή του, υπό τη μορφή που διατίθεται στην αγορά, πληροί στις σχετικές βασικές απαιτήσεις ασφαλείας και υγιεινής των οδηγιών της ΕΕ. Η παρούσα δήλωση παύει να ισχύει σε περίπτωση τροποποιήσεων του μηχανήματος χωρίς προηγούμενη συνεννόηση μαζί μας.

Προϊόν: Ηλεκτρική σκούπα στίλβω- σης και αναρρόφησης

Τύπος: 1.783-xxx

Σχετικές οδηγίες των ΕΕ

2006/42/EK (+2009/127/EK)

2014/30/EE

2011/65/EU

2014/53/EU (TCU)

Εφαρμοσθέντα εναρμονισμένα πρότυ- πα

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 60335-2-29

EN 55012: 2007 + A1: 2009

EN 55014-1:2006 + A1: 2009 + A2:2011

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-3: 2013

EN 61000-6-2: 2005

EN 62233: 2008

EN IEC 63000: 2018

Εφαρμοσθέντα εθνικά πρότυπα TCU

EN 301 511 V12.5.1

EN 300 440 V2.1.1

EN 300 328 V2.2.2

EN 300 330 V2.1.1

Οι υπογράφοντες ενεργούν κατ' εντολή και με πληρεξούσιο από το διοικητικό συμβούλιο.

Υπεύθυνος εγγράφων τεκμηρίωσης:

S. Reiser

Alfred Kärcher SE & Co. KG