BD 5070 R Classic Bp Pack - Okategoriserad Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BD 5070 R Classic Bp Pack Kärcher

Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification 74 NO- 1 Läs den här bruksanvisningen i original innan maskinen an- vänds för första gången, följ den och spara den om du behöver kontrollera något igen eller lämna med den till nästa ägare. Före den första användningen av den här maskinen ska du läsa och observera den här bruksanvisningen och den bifogade broschyren Säkerhetsanvisningar för bor- strengöringsmaskiner, nr 5.956-251.0. Maskinen är godkänd för användning på ytor med en maximal lutning som finns an- given i avsnittet "Tekniska data". 몇 VARNING Alla som använder apparaten måste instru- eras om hur den används på lämpligt sätt. Apparaten måste förvaras säkert. Säkerhetsanordningar syftar till att skydda användaren och får inte tas ur bruk och de- ras funktion inte kringgås. Stängs motorn av med kort fördröjning när föraren lämnar sätet under färden under pågående arbete. FARA För en omedelbart överhängande fara som leder till svåra skador eller dödsfall. 몇 VARNING För en möjligen farlig situation som skulle kunna leda till svåra skador eller dödsfall. 몇 VAR FÖRSIKTIG! Varnar om en eventuellt farlig situation som kan leda till lättare personskador. AKTA Varnar om en eventuellt farlig situation som kan leda till materiella skador. Den här skursugmaskinen är avsedd att användas för våtrengöring på jämna golv. – Maskinen kan enkelt anpassas till den aktuella rengöringsuppgiften genom in- ställning av vattenmängden och mäng- den rengöringsmedel. Rengöringsmedelsdoseringen kan an- passas via tillsättningen i tanken. – Maskinen har en färskvatten- och en smutsvattentank (vardera 70 liter). Den möjliggör därför en effektiv rengöring vid lång användningsperiod. – En arbetsbredd på 510 mm möjliggör effektiv användning under lång tid. – Batterierna kan väljas beroende av konfiguration (se kapitel "rekommende- rade batterier") Information: Beroende på respektive rengöringsupp- drag kan maskinen utrustas med olika till- behör. Fråga efter vår katalog eller besök på inter- net på www.kaercher.com. Den här maskinen är avsedd för kommersi- ell och industriell användning, t.ex. på ho- tell, i skolor, på sjukhus, i fabriker, i butiker, på kontor och av uthyrningsfirmor. Använd den här maskinen endast i enlighet med uppgifterna i den här bruksanvisning- en. – Maskinen får endast användas för ren- göring av släta golv som ej är känsliga mot fukt och polering. – Maskinen är endast avsedd att använ- das inomhus. – Arbetstemperaturen ligger mellan +5°C och +40°C. – Maskinen är inte avsedd att användas till rengöring av kalla golv (t.ex. i kylan- läggningar). – Maskinen får endast utrustas med till- behör och reservdelar i originalutföran- de. – Maskinen är inte avsedd för rengöring av allmänna trafikvägar. – Maskinen får inte användas på tryck- känsliga golv. Observera golvets maxi- mala ytbelastning. Ytbelastningen ge- nom maskinen anges i Tekniska Data. – Maskinen är inte avsedd att användas i explosionsfarliga områden. – Brännbara gaser, outspäddda syror el- ler lösningsmedel får inte samlas upp med maskinen. Hit räknas bensin, färgförtunning eller uppvärmningsolja vilka kan bilda explo- siva blandningar när de virvlar runt i sugluften. Använd inte aceton, out- spädda syror och lösningsmedel efter- som de angriper de material som använts i maskinen. Information om innehållet (REACH) Aktuell information om innehållet finns på: www.kaercher.de/REACH I respektive land gäller de garantivillkor som publicerats av våra auktoriserade dist- ributörer. Eventuella fel på maskinen repa- reras utan kostnad inom garantitiden, un- der förutsättning att de orsakats av ett ma- terial- eller tillverkningsfel. Vid frågor som gäller garantin ska du vända dig med kvitto till inköpsstället eller närmaste, auktorise- rad kundtjänst. Innehållsförteckning Säkerhetsanvisningar . . . . . . . SV 1 Funktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1 Avsedd användning. . . . . . . . . SV 1 Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1 Garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 1 Manövreringselement . . . . . . . SV 2 Före idrifttagning . . . . . . . . . . . SV 3 Drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 4 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 5 Förvaring . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 5 Skötsel och underhåll . . . . . . . SV 5 Hjälp vid störningar . . . . . . . . . SV 7 Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 8 Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . SV 8 Tillbehör och reservdelar . . . . . SV 8 EU-försäkran om överensstäm- melse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SV 8 Säkerhetsanvisningar Säkerhetsanordningar Sitsomkopplare Symboler på maskinen FARA Fara för elektrisk stöt under laddningsproceduren. Ta inte bort polskydden från batteripo- lerna och se till att montering- en är korrekt. Risknivåer Funktion Avsedd användning Miljöskydd Förpackningsmaterialen kan återvinnas. Kasta inte förpack- ningarna i de vanliga hushålls- soporna, utan lämna dem till återvinning. Uttjänta maskiner innehåller värdefulla, återvinningsbara material som ska lämnas till återvinning. Batterier, oljor och liknande ämnen får inte hamna i miljön. Avfallshantera därför uttjänta maskiner enligt lämp- ligt återvinningssystem. Garanti 75SV- 2 1Säte 2 Lock smutsvattentank 3 Doseringsanordning för smutsvatten 4Ratt 5Tuta 6 Körriktningsbrytare 7 Vridknapp arbetshastighet 8 Nyckelbrytare 9 Display 10 Spak sugbalk 11 Reglerknapp vattenmängd 12 Gaspedal 13 Pedal borstbyte 14 Fönsterborste 15 Rengöringshuvud 16 Nivåindikering färskvatten 17 Sugbalk * 18 Smutsvattentank 19 Avtappningsslang för smutsvatten 20 Vridhandtag för lutning av sugskenan 21 Vingmutter för fastsättning av sugskenan 22 Sugslang 23 Lock till färskvattentanken med filter för färskvatten 24 Pedal lyfta/sänka rengöringshuvudet 25 Lock färskvattentank Påfyllningsöppning färskvattentank 26 Batterikontakt 27 Höjdinställning ratt

• ingår ej i leveransen – Manövreringselement för rengörings- processen är gula. – Manövreringselement för underhåll och service är ljusgrå. ** Tillval Manövreringselement Färgmärkning Symboler på maskinen Batterikontakt Nivå färskvattentank 25

Dosering rengöringslös- ning Lyfta/sänka rengörings- huvud Pedal borstbyte Lyfta/sänka sugbalk Mopphålare ** Tömningsöppning färsk- vattentank Tömningsöppning smut- svattentank Fästpunkt 76 SV- 3

FARA Explosionsrisk!Lägg inga verktyg eller liknande på batte-riet. Risk för kortslutning och explosion.Risk för personskador. Sår får aldrig kom-ma i kontakt med bly. Tvätta alltid händerna efter arbete med batterier.Maskinen behöver 2 batterier Komplett sats (24 V/105 Ah) inkl. anslut-ningskabel Artikel nr. 4.035-449.0För variant ”Pack” är batterierna redan in-byggda. Dra ur batterikontakten. Sväng smutsvattentanken bakåt.1 Distanselement AKTA Skaderisk. Se till att polerna ansluts kor-rekt. Förbind poler med medföljande anslut-ningskabel. Kläm fast medföljande anslutningska-bel på de fortfarande fria batteripolerna (+) och (-). Kontrollera att polskydden är korrekt monterade. Stick in batterikontakten. AKTA Risk för skador vid djupurladdning. Ladda upp batterier före idrifttagningen.Information:Maskinen har ett djupurladdningsskydd, d.v.s. om den ännu tillåtna, lägsta kapacite-ten uppnås går det bara att köra maskinen.Borstdrivningen och uppsugningen är ur funktion. Kör maskinen direkt till laddaren och undvik lutningar.Information:När andra batterier används (t.ex. från an-dra tillverkare) måste djupurladdningsskyd-det för respektive batteri justeras genom Kärcher kundtjänst. FARA Risk för av elektrisk stöt. Ge akt på ström-ledningar och säkringar - se "Uppladd-ningsaggregat". Laddaren ska endast användas i torra ut-rymmen med tillräcklig ventilation!Information:Laddtiden är i genomsnitt ca 10-12 timmar.De rekommenderade laddarna (som pas-sar alla batterier som tillämpas) regleras elektroniskt och avslutar själva laddnings-proceduren. FARA Explosionsrisk. I utrymmet där maskinen ställts upp för att ladda batteriet måste ha en minsta volym som beror på batteritypen och ett luftutbyte med en minsta luftström (se "Rekommenderade batterier").Explosionsrisk. Laddning av våtbatterier är endast tillåtet med uppfälld smutsvatten-tank. Töm smutsvattentanken. Ställ nyckelbrytaren i läge ”0” och dra ur nyckeln. Sväng smutsvattentanken bakåt.1 Batterikontakt, på batteriet2 Batterikontakt, på maskinen Dra ur batterikontakten på batterisidan. AKTA Risk för skador! – Anslut inte laddaren till batterikontak- ten på maskinen.– Använd bara en laddartyp som passar till den inbyggda batteritypen:Information: Läs noga igenom bruksanvis-ningen från tillverkaren av uppladdningsag-gregatet, i synnerhet säkerhetshänvisning-arna! Anslut batterikontakten på maskinsidan till laddaren. Sätt laddarens nätkontakt i ett väggut- tag. Utför laddningsproceduren enligt anvis-ningarna i bruksanvisningen för ladda- re. Fyll på destillerat vatten en timme före uppladdningens slut, ge akt på korrekt syranivå. Batteriet har motsvarande märkning. Vid slutet av laddningsförlop-pet måste alla celler gasa. FARA Frätningsrisk. Påfyllning av vatten när bat-teriet är urladdat kan leda till syraläckage!Använd skyddsglasögon när du hanterar batterisyra och följ reglerna för att förhindra personskador och skador på kläder.Spola omedelbart bort syrastänk på hud el-ler kläder med mycket vatten. AKTA Fyll bara på batterierna med destillerat eller avsaltat vatten (SS-EN 50272-T3).Använd inga främmande tillsatser (så kall-ade förbättringsmedel), annars förfaller ga-rantin. Före idrifttagning Batterier Beakta information på batteriet, i bruksanvisningen och i fordonets instruktionsbokAnvänd skyddsglasögonHåll barn borta från syra och bat-terierExplosionsriskEld, gnistor, öppen låga och rök-ning är förbjudet Risk för frätskadorFörsta hjälpenVarningsinformationAvfallshanteringKasta inte batterier i soptunnanRekommenderade batterier105 Ah - underhållsfriBeställningsnr 6.654-141.0 Volym [m } * 2,64Luftflöde [m /h] ** 1,06* Batteriladdutrymmets minsta volym** Minsta luftström mellan batteriladd-ningsområdet och omgivningenSätta i och ansluta batterierLadda batteriernaBatterityp Laddare6.654-141.0 6.654-367.06.654-093.0 6.654-367.0Underhållsfria batterier (våtbatterier)Maximala dimensioner för batterierLängd 408Bredd 348Höjd 284 77SV- 4 Vrid nyckelbrytaren till ”0”. Dra ur batterikontakten. Sväng smutsvattentanken bakåt. Koppla bort kabeln från batteriets mi- nuspol. Koppla bort övriga kablar från batteriet. Ta ut batterierna. Avfallshantera förbrukade batterier en- ligt gällande bestämmelser. Monteringen av borsten beskrivs i kapitlet ”Underhållsarbeten”. Sätt i sugskenor i sugskeneupphäng- ningen så att formplåten ligger över upphängningen. Dra fast vingmuttrarna. Sätt dit sugslangen. Lossa båda skruvar på rattens höjdin- ställning. Ställ in ratten i önskad höjd. Drag fast båda skruvarna. AKTA Risk för skador! Lossa inga batterikontakter då apparaten är i drift. Information: Ställ nyckelbrytaren i läge ”0” för att stoppa alla funktioner direkt. Inta sitsposition. Ställ nyckelbrytaren i läge ”1”. Displayen visar efter varandra: – Tidpunkten fram till nästa kundtjänst– Mjukvaruversion, manöverdel– Batteriets laddning och antal drifttim- mar FARA Risk för olycksfall. Parkeringsbromsens funktion måste kontrolleras före varje kör- ning. Koppla till maskinen. Ställ körriktningsspaken på "framåt". Tryck lätt på körpedalen. Bromsen måste låsas upp hörbart. Ma- skinen måste lätt kunna röra sig på un- derlaget. Om pedalen släpps hakas bromsen åter i så att det hörs. Om det ovan nämnda inte sker måste maski- nen tas ur drift och kundtjänst kontak- tas. FARA Risk för olycksfall. Om maskinen inte upp- visar någon bromsfunktion, gör följande: Om maskinen inte stannar vid en lut- ning på 2 % får nyckelbrytaren inte sät- tas på 0. Maskinen måste fortsätta dri- vas tills en vågrät nivå uppnås. När den vågräta nivån har uppnåtts måste maskinen stannas och kund- tjänst kontaktas. Dessutom ska underhållsanvisningarna för bromsen beaktas. FARA Risk att maskinen välter vid för branta stig- ningar. Tvärtemot körriktningen får maskinen bara köras i lutningar upp till 8 %. Kör bara i längdriktning i stigningar och lutningar; vänd inte. Risk att maskinen välter vid för hög fart i kurvor. Sladdrisk på vått golv. Kör långsamt i kurvor. Risk att maskinen välter om underlaget är instabilt. Använd maskinen endast på fast un- derlag. Risk att maskinen välter vid för branta sid- or. Tvärtemot körriktningen får maskinen bara köras i lutningar på max. 8 %. Inta sitsposition. Dra spaken sugbalk och haka i den. Tryck pedalen rengöringsknapp nedåt och haka fast dem. Ställ nyckelbrytaren i läge ”1”. Ställ in körriktning med körriktningsom- kopplaren på ratten. Bestäm hastighet genom att trycka på körpedalen. Stanna maskinen: Släpp gaspedalen. Information: Om rengöringsknappen är lyft påverkas den högsta hastigheten inte av vridknap- pen arbetshastighet. Det går även att ändra körriktningen under rengöringen. På så sätt kan ett valt ställe rengöras intensivt genom att man kör fram och tillbaka flera gånger.

몇 VARNING Skaderisk. Använd endast rekommendera- de rengöringsmedel. Om andra rengörings- medel används bär driftansvarig den ökade risken avseende driftsäkerhet och olycks- risk. Använd endast rengöringsmedel som inte innehåller lösningsmedel och salt- och flu- orvätesyra. Beakta säkerhetsanvisningarna på rengö- ringsmedlen. Information: Använd inga kraftigt skummande rengö- ringsmedel. Öppna locket på färskvattentanken. Fyll tanken till hälften med färskvatten (max. 50 °C). Fyll på rengöringsmedel. Fyll på tanken med vatten. Stäng locket på färskvattentanken. För att förbättra uppsugningsresultatet på klinkergolv kan sugskenan justeras med upp till 5° i snedläge. Lossa vingmuttrar. Vrid sugskenan. Dra fast vingmuttrarna. Ta ut batterierna Montera borstar Montera sugskenan Ställa in ratten Drift Starta maskinen Kontrollera parkeringsbromsen Köra Köra Fylla på drivmedel Rengöringsmedel Användning Rengörings- medel Underhållsrengöring av alla golv som tål vatten RM 746 RM 780 Underhållsrengöring av glänsande ytor (t.ex. granit) RM 755 es Underhållsrengöring och grundrengöring av indu- strigolv RM 69 ASF Underhållsrengöring och grundrengöring av sten- godsplattor RM 753 Underhållsrengöring av ka- kel i sanitetsutrymmen RM 751 Rengöring och desinfektion i sanitetsutrymmen RM 732 Avlägsnande av belägg- ningar på alla alkaliresisten- ta golv (t.ex. PVC) RM 752 Avlägsnande av belägg- ningar på linoleumgolv RM 754 Färskvatten Ställa in sugbalken Snedläge 78 SV- 5 Vid otillräckligt uppsugningsresultat kan lut- ningen på den raka sugbalken förändras. 1 Vridhandtag 2 Spännarm Lyft spännarmen. Justera vridhandtag för lutning av sugskenan. Tryck spännarmen nedåt. Med höjdjusteringen påverkas sugläppar- nas böjning vid kontakt med golvet. Pröva att justera höjdinställningens vridhandtag tills det bästa sugresultatet har uppnåtts. Ställ in vattenmängd som motsvarar nedsmutsningen av golvbeläggningen med hjälp av justeringsknappen. Information: Genomför de första rengöringsförsöken med liten vattenmängd. Öka vattenmäng- den stegvis tills önskat rengöringsresultat uppnås. Inta sitsposition. Ställ nyckelbrytaren i läge ”1”. Ställ in körriktning med körriktningsom- kopplaren på ratten. Vrid vridknappen arbetshastighet till önskat värde. Hastigheten visas på displayen under justeringen. Indikeringen visas i procent av den hög- sta hastigheten. Ställ in vattenmängden med justerings- ventilen. Dra den nedre änden av spaken sug- balk uppåt och håll fast den. Tryck ner spaken sugbalk. Sugskenan sänks ner och sugningen startar. Tryck pedalen rengöringsknapp nedåt/ till höger, haka ur den och låt den gå uppåt. Bestäm hastighet genom att trycka på körpedalen. Rengöringshuvudet sänks ner, borst- drivningen startar och rengöringslös- ningen appliceras. Kör ut på den yta som ska rengöras. Stanna maskinen: Släpp gaspedalen. Tryck pedalen rengöringshuvud nedåt tills den hakar i. Kör ytterligare en kort sträcka för att suga upp restvatten. Dra spaken sugbalk uppåt tills den ha- kar i. Sugturbinen frånkopplas med en efter- gångstid på 10 sekunder. Vrid nyckelbrytaren till ”0”. Information: Om smutsvattentanken är full stängs sugöppningen av en flottör och sugturbinen går med högre varvtal. 몇 VARNING Följ de lokala föreskrifterna om hantering av avloppsvatten. Ta tömningsslangen för smutsvatten ur hållaren och placera den över ett lämp- ligt uppsamlingskärl. Information: Smutsvattenflödet kan kontrolleras genom hoptryckning av doseringsanordningen. Släpp ut smutsvatten genom att öppna doseringsanordningen på tömnings- slangen. Spola sedan ur smutsvattentanken med rent vatten. Skruva bort locket färskvattentank. Töm ut färskvatten. Skruva på locket färskvattentank. Ladda batteriet vid behov. FARA Risk för personskador! Vid på- eller avlast- ning får maskinen bara köras i lutningar upp till max.värde (se ”Tekniska data”). Kör långsamt. 몇 VAR FÖRSIKTIG! Risk för person- och materialskador! Tänk på maskinens vikt vid transport. Töm färskvattentanken och smutsvat- tentanken före lastning. Ta bort skivborsten ur borsthuvudet. Vid transport i fordon ska maskinen säkras så att den inte kan halka och väl- ta enligt gällande riktlinjer. 1 Frigöringsspak Tryck upplåsningsspaken uppåt och skjut maskinen. FARA Olycksrisk när bromsfunktion saknas. Viktigt! Tryck tillbaka upplåsningsspaken nedåt efter att maskinen skjutits. 몇 VAR FÖRSIKTIG! Risk för person- och materialskador! Tänk på maskinens vikt vid lagring. Den här maskinen får endast förvaras inomhus. Välj uppställningsplats med hänsyn till maskinens totala vikt för att inte påver- ka dess stabilitet. FARA Risk för personskador! Ställ nyckelbrytaren på "0" innan arbeten göres på maskinen och tag ur nyckeln. Drag ur batterikontak- ten. Tappa av och avfallshantera smutsvatt- net och det återstående färskvattnet. 몇 VAR FÖRSIKTIG! Skaderisk på grund av sugturbinens efter- gång. Sugturbinen fortsätter arbeta en stund efter avstängning. Utför inte underhållsarbete förrän sugturbinen har stannat. Lutning Höjd Ställa in vattenmängden Rengöringsdrift Avsluta rengöringen Tömma smutsvattentanken Tömma färskvattentanken Urdrifttagning Transport Skjut maskinen Förvaring Skötsel och underhåll 79SV- 6 AKTA Skaderisk. Spruta inte av maskinen med vatten och använd inga aggressiva rengö- ringsmedel. Tappa av smutsvatten. Spola ur smutsvattentanken med rent vatten. Rengör grovsmutssilen. Rengör maskinen utvändigt med en fuktig trasa, doppad i tvättlut. Rengör sugläpparna, kontrollera om de uppvisar slitage och byt ut vid behov. Kontrollera om borsten uppvisar slita- ge, byt ut vid behov. Ladda batteriet: Ladda batteriet fullt och utan avbrott om laddningsnivån är under 50 %. Om laddningsnivån är över 50 % ska batteriet bara laddas om hela drifttiden behövs vid nästa användning. Om maskinen används regelbundet, ladda batteriet fullt och utan avbrott minst en gång i veckan. Töm färskvattentanken och spola ut av- lagringar. Rengör färskvattenfiltret. Rengör flottör. Rengör luddsilen. När aggregatet inte används under övergående period: Genomför utjäm- ningsladdning på batteriet. Kontrollera oxidation på batteripoler, borsta av vid behov. Kontrollera att an- slutningskabeln sitter fast. Rengör tätningarna mellan smutsvat- tentank och lock samt kontrollera tät- het, byt ut vid behov. Kontrollera cellernas syranivå på ej un- derhållsfria batterier. Om maskinen står stilla under en längre tid, parkera maskinen endast med ful- laddade batterier. Ladda batterierna fullt igen minst en gång i månaden. Låt kundtjänst genomföra den före- skrivna inspektionen. För säker drift av maskinen kan serviceav- tal ingås med ansvarigt Kärcher-försälj- ningsställe. Öppna smutsvattentankets lock. 1 Spärrhake 2 Luddfilter 3Flottör 4 Flottörkapsling Lossa rasterspaken. Dra flottörkapslingen nedåt. Ta ur flottören ur flottörkapslingen och rengör den. Rengör luddsilen. Sätt ihop alla delarna igen i omvänd ordningsföljd. Öppna smutsvattentankets lock. 1 Grovsmutssil Dra av grovsmutssilen uppåt. Skölj grovsmutssilen under rinnande vatten. Sätt in grovsmutssilen i smutsvatten- tanken igen. Ta av sugbalken. Skruva ur stjärnrattarna. Dra bort plastdelarna. Dra bort sugläpparna. Skjut in nya sugläppar. Skjut på plastdelarna. Skruva i stjärnrattarna och dra fast dem. Höj rengöringshuvud. Tryck pedalen för borstbyte nedåt över motståndet. Dra ut skivborsten åt sidan under ren- göringshuvudet. Håll den nya skivborsten under rengö- ringshuvudet, tryck den uppåt och haka fast. Vid risk för frost: Töm färsk- och smutsvattentanken. Placera maskinen i ett frostskyddat ut- rymme. Underhållsschema Efter arbetet Varje vecka Varje månad En gång om året Underhållsarbeten Serviceavtal Rengöra flottör och luddsil Rengöra grovsmutssilen Byta ut sugläppar Byta ut skivborste Frostskydd 80 SV- 7

FARA Risk för personskador! Ställ nyckelbrytaren på "0" innan arbeten göres på maskinen och tag ur nyckeln. Drag ur batterikontak- ten. Tappa av och avfallshantera smutsvatt- net och det återstående färskvattnet. 몇 VAR FÖRSIKTIG! Skaderisk på grund av sugturbinens efter- gång. Sugturbinen fortsätter arbeta en stund efter avstängning. Utför inte underhållsarbete förrän sugturbinen har stannat.

Hjälp vid störningar Störning Åtgärd Det går inte att starta maskinen Sätesomkopplare ej aktiverad, sitt ner på sätet. Maskinen kan endast arbeta om det befinner sig en person på sitsen. Stick in batterikontakten. Ställ nyckelbrytaren i läge ”1”. Ta bort foten från gaspedalen före start med nyckelbrytaren. Uppträder felet trots detta, kontakta kund- tjänst. Kontrollera batteri, ladda ev. Maskinen kan inte köras Tryck upplåsningsspaken nedåt (se ”Transport/skjuta maskinen”). Otillräcklig vattenmängd Öka vattenmängden med vredet för vattenmängd. Kontrollera färskvattennivån, fyll på tanken vid behov. Rengör färskvattenfiltret. Kontrollera om det är stopp i sugslangen, rengör vid behov. Otillräcklig sugkraft Smutsvattentanken är full, stäng av maskinen och töm smutsvattentanken Rengör packningar mellan smutsvattentank och lock samt kontrollera täthet, byt ut vid behov. Undersök om luddsilen är smutsig. Rengör vid behov. Rengör sugläpparna på sugbalken, vänd eller byt ut vid behov. Kontrollera att inte sugbalken är igentäppt, rengör vid behov Kontrollera om locket på tömningsslangen för smutsvatten är stängt. Kontrollera om det är stopp i sugslangen, rengör vid behov. Kontrollera om sugslangen är tät, byt ut vid behov. Kontrollera att urtappningsslangen för smutsvatten är tät. Kontrollera sugbalkens inställning. Lägg extravikt (tillbehör) på sugskenan. Otillräckligt rengöringsresultat Kontrollera om borstarna uppvisar slitage, byt ut vid behov. Kontrollera att borsttyp och rengöringsmedel är lämpliga. Sugturbinen har ökat varvtal Töm smutsvattentanken. Rengör flottör. Kontrollera/rengör luddsilen. Kontrollera om det är stopp i sugslangen, rengör vid behov. Kontrollera att inte sugbalken är igentäppt, rengör vid behov Borsten roterar inte Kontrollera om ett främmande föremål blockerar borsten och avlägsna vid behov det främmande före- målet. Kontakta kundtjänst vid störningar som inte kan åtgärdas med hjälp av den här tabellen. 81SV- 8 Använd endast originaltillbehör och origi- nalreservdelar, så att en säker och stör- ningsfri drift av maskinen är garanterad. Information om tillbehör och reservdelar finns på www.kaercher.com. Härmed förklarar vi att nedan angiven ma- skin genom sin utformning och konstruk- tionstyp samt i det utförande som mark- nadsförs av oss uppfyller gällande grund- läggande säkerhets- och hälsokrav i EU-di- rektivet. Denna försäkran upphör att gälla om maskinen ändras utan att detta har godkänts av oss.

Undertecknande agerar på uppdrag av och med styrelsens godkännande. Dokumentationsbefullmäktigad: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 DE-71364 Winnenden (Tyskland) Tel.: [phone] Fax: [phone] Winnenden, 2021/11/01 Tillbehör Beteckning Artikelnum- mer Beskrivning Fönsterborste, röd (medel, standard) 4.905-026.0 För användning vid alla gängse rengöringsuppgifter. Fönsterborste, natur (mjuk) 4.905-027.0 I naturfiber för rengöring och polering. Fönsterborste, svart (hård) 4.905-029.0 För kraftig nedsmutsning och för grundrengöring. Endast för okänsliga ytbehandlingar. Rondellhållare 4.762-534.0 För rengöring med rondell. Med snabbkoppling och centre- ringslås. Rondell, röd (medelmjuk) 6.369-079.0 För rengöring och försegling av alla golv Rondell, grön (medelhård) 6.369-078.0 För rengöring av kraftigt smutsiga golv och för grundrengöring. Rondell, svart (hård) 6.369-077.0 Vid hårt sittande smuts och för grundrengöring. Pad, beige (lätt korning) 6.369-468.0 För polering och uppfräschning av hårda och elastiska ytbe- handlingar. Pad, beige (naturhårsandelar) 6.371-146.0 Sugbalk, 850 mm, rak 4.777-401.0 Sugbalk, 850 mm, böjd 4.777-411.0 Set Homebase Box 4.035-406.0 Positionslampor 4.039-267.0 Fleetmanagement-modul 4.039-268.0 Påshållare 4.039-269.0 Frontsopningsenhet 4.039-270.0 Mopphållare 4.039-271.0 Spraymopp 5.999-045.0 Tång grovsmuts 6.999-113.0 Tekniska data Effekt Märkspänning V 24 Batterikapacitet Ah (5 h) 76 / 105 Genomsnittlig effektför- brukning W1400 Märkeffekt körmotor W 300 Sugmotoreffekt W 600 Borstmotoreffekt W 500 Kapslingsklass IPX 3 Sugning Sugeffekt, luftmängd l/s 17 Sugeffekt, undertryck, max. kPa 120 Rengöringsborstar Arbetsbredd mm 510 Diameter borste mm 510 Borstvarvtal, belastat r/min 155 Borstvarvtal, obelastat r/min 180 Mått och vikter Körhastighet, max. km/h 6 Lutning underlag max. % 8 Teoretisk ytkapacitet m

/h 2300 Volym färskvattentank l 70 Volym smutsvattentank l 75 max. vattentemperatur °C 50 Omgivande temperatur °C 5...40 Längd mm 1310 Bredd (utan sugbalk) mm 590 Höjd mm 1066 Tillåten totalvikt kg 340 Transportvikt (Tomma tankar, utan fö- rare) kg 194 Ytbelastning (med förare och full färsk- vattentank) Framhjul N/cm

Fastställda värden enligt EN 60335-2-72 Totalvärde svängning ar- mar m/s

0,2 Totalvärde svängning sits m/s

0,1 Ljudtrycksnivå L