ZRUN060LSS0 - κλιματιστικό LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ZRUN060LSS0 LG

Σημειώσεις για ἐύφλεκτο Ψυκτικό. 3

O△HΓΕΣ ME THN ENΔΕΙΗ «ΠΡΕΙΔΟΝΟΙΗΞΗ» 3

O8nyiec yia to Kiov o npoiov 3
O8nyiεc yia to Poiov aywyou 3
O8nyiεc yia to npoiov Multi V 4
O8nyiec yia to npoiov Hydrokit. 4

O△HΓΕΣ ME THN ENΔΕΙΗ «ΠPOΣOXΗ» 4

Σημειώσεις για Εύφλεκτο Ψυκτικό

Σις Μουδες εμρανίζονται τα παρακάτω σύβολα.

AutoTo SuuBoLo UToOnLwveI oTu autn n OuaKeun XpnoUpoToiE uΦAekTo uukTKo. Se NepiTTwn diappOnc Tou uukTKoou KAI EKθeOnc Tou OE EwTePikN pny avawAeEnc, UnapxE KIVSuvoc TUPKaylac.

To ouBoAo auto unOSeikvueI otI 0a PpTeIe va siaBaOeTe pooeKtka to ExyEipislo katoxou.

To oμβoAo autó unOδεikvUeI oτi to npoωπικό tou αερβις θα πρεπενα xεριζεται autóv tov εξοπλισόν avatpexovtac oτο Eγχεριδι Εγκαταστασης.

To ouβoAo auto unoδeukvEi oti unapxouv δiaθεομεc πληροφopiec στο Exyεipidio katóxou n στο Exyεipidio ekataaotaonc.

OΔHΓΕΣ ME THN ENΔΕΙΗ «ΠΡΟΕΙΔΟΝΟΙΗΝ»

ПОНДОПОIHSH

Ia va i o kivsuvoc npoknong ecnpnnc, npukayiac, thavatou, nAektpoanlxiac, tpaumatoou n Eykaumatw kat a tn xpon tou ouykepuievou npoiovtoc, pnte va tnpovutai Baoikc npoipalaEic, otic onoiec nepiaaabovotai oEhnc:

Σuvδεται Μεω συθήμαος εαρaywyvν Με ενα ἡ περισότερα δωμάτι, o αερας τροροδοίας και επιστροφής πρέπεινα δύχετεύται Απεύθείας στον χώρο.
Avoixtoi xwpo onwc oI yevosopoec 6v npent va Xpnouoovtawc aepaywyoc eniotpopnc.

Σε πεπιπωη Εκτέλεος εργαούν ευ θερμώ στον ψικτιό Εξοπλιομό ἡ Ασιαδήποτε σχετιά Εξαρτήμata, πεπειν αυπαρχει διαθεομός καταλληλος Εξοπλιομός προσβεος. Φροντίσεν αν ἀχετε Πυροσβεοήρα Εηρός σκόνης ἡ CO2 kovtá στον χώρο πλήρωος.

Anouia nnyuw avapAeIc

Kaveva atofo nou ekteale epyaioec oxetikc e 10 ouotma yxcn kal o onoe c npiaabavovuynv Ek0eon oawnvwoewd ev npenla xnpoiooi E npyec avapae nce pto nou evdelta tai va npokaole kivduvo npkayiac nekpnnc.
KaTe nTavn nyn avapaleEnc, onw ca to kAnVlopa toyapwv, 0a npentla va napapevei oE enapkn anoataon ano to onmuio twv epyaoiwv Eykataotaonc, EIOKEuNC, apaieoNG kai anoppIusnC, kata tn δIapkeia twv onoiwv evexoeWVCVA unapEEL EKluon yuktkouoTov neipbetaAovtaXwpO. Oxwpocyupw anotov EgonlIoO npentel va eEyeyetal npiv ano tvy EKTeLeon epyaouwv, wote va deltaopaalizetal otI dev unapxouv KIVsuvoi loyew EUPAeKTwv ouoiw v avapaleEnc. npenti va tonoetnOouv NivakiDc "AnayopeueTal to KanVloMa".

Aepizóμενoc χρος

Aiaopapaiote oI oXpoc elval aovlxtoc n otExe EApKnEaepioo npotoou pnoonelaoeteto ouotnna eKteleoe Epyaioe v 0epu. O Eaepioooc 0auveixotei ewc eva baoho kata tn diapkeia ektelean tnc epyaioac. O Eaepioooc 0 npentv daaluei 1 aospala tuxov nootnta uuktkuou Pauo anodoemuutkckai, kata npotimnon, va tnva onbaaleo tnv atuoopaip

Eλεγχοιστον ψυκτικό Εξοπλισό

'Otav npaypatonoleiatal aalayn nlektpikwv
Egaptnmuatov, auta npenei va eival katadla yia tov
okono yia tov onoio npooipizovtal kal va tnpouv
omegaic npodlaypapec. OI kateuthetaptiec ypaumec
ouvtnpnonkai epbcis tou kataokeuaotn npenl va
tnpouvtal ouvexwc.
Av exete auplBoaiec, zntnoe BohTeia ano to texviko tmu taou kataaekuaostn.
Ola pakatw eayxoi kteaovtal oE ykataoTaEc Tou xpoaonolov uwpAekta yuktkae:

To npaymuatikó φoptio yuktuokou εival ouμwvo με to μeyeθoc tou xwpou μoσa otov onoio εival EykaTeotnμéva ta eapntμata nou πepiexouv yuktuko.
O mnxaviooc kal oI eiooi eiaepiouo UeIoupyoov kavonoiintikai dev ppayeva e Emuosla.
Av xpoaioeiaemuoo kukwma uEnc, to SEutepeuov kukwma npentla va eayxetai yia tnv napouia uoktikou.

H onmaovon tov eoanlouo napapevi opatn ka euvayywoT. Toxov duovaywotec onavoeic kau nivakide npenei va stopovovta.
O aywyoc tou yuktoo meoo n ta otoxia nou tov anapitouy ekaotavta oe thon onou eiva dokovoa kteoov neooia nou omuopoe va 61p0eoi tOxyia nou nepexouy uokiko, EKTc 6av ta oToxie aouta evai kataokeuaogeva ano 1Aikaoov avtotekovta otny diabpwon n npootateovta kataaanwoc aoivv.

• Napaδειγματα ανίχνεύης διαρρων εἰναι τα εξής;

-MeOosocTcQuaaIadac
-MeOosoc twv opiocovnnapayovtwv

Eav unapxiuotouia slappoic, oec ol ymuvc oyec anouakpuovotat/ogivovtai.
Eav evtonotei diappoyn yuktuokou eou n onoi a anaitei oukyolnon, ookn np noootnta yuktuokou 0a avaktnoei ano to ouotnu a thao anopovw0ei (e baibdes ciaokonc) e eva tna tou ouotnatoc akpi a nto slappo. H apaipen Tou yuktuokou 0a npentv a npaypatonoiellal oupwva e tn siaikoaia apaiponek kal EKKevwnc.

Apaipoeon kal EKKevwn

Kata n 1sakonn evoc kukwatoC uuktikou yia tnv npayatonoinon enoKEuovn -yia onolovdnoite aallo okoio-0a npenla xnpouoiouvtaoi oumbatike slaikaoic. Evoutoi, yia eupekta yuktkáival onpavtikova akolouthetaiA nbetaotnpaktikn ETEI8n EUPAEKTOTNTA EIVA thepa nO npenla va laubavetai un' oiv. Oa npenla va tnpeita n E\xncslaikaoia:

• ApaipéoTe to yuktiKó
  KaθaipioTe to kukawμa με aδpavεc aεpi0 (προαρετικό για to A2L)
  EKKevwote (npoaipetuko yta to A2L)
  Kaθapiotε με αδpavéç aépiο (πρoalpεtikó yia to A2L)
  AvoiEte to Kukawmu e konn n oukykOaon.

To optio uktiko'o 8a avaktnoei ano touc oawotouc kulivspouc avaktnoq suktiko.
Iua ouakeuec ol onoie cnepiexouv eupkekta uuktka, nepa ano ta uuktka A2L, to ouotma 0a npenei va kaapoti eti ouyovoo axto, npokieevou n ouakeun va elval aopaa hcyia xpnan eupkekta uuktka.
Autn n siaadkaia evexetai va xpeiaotei va enavaanqthetai noaec opoc.
- ev πέπειν αχρομοποείαι πειεομένος ἡρας ἡ οξύγόνο γιλου τοῦ καθαρισό των ψυκτικών συστημάτων.
Iua ouokevc oI onoic nepiexouv eupkta uuktka, nepa ano ta yuktkA2L, o kaapiooc 0a eniteuxe i e tnv katapynon tou kevou oTo ouotnma e xponn oEuyovouxou aCwtou, evw ouveixete tn v npwn ewc otou eituexei n pieon aeitoupyiac, eneita npaypatonoiwvtac eiaepwn otny atuoopaipa kai, teao, anokaiotwvtac to kevo.
Aut sladkaia 0a npenei va enavaanpoei mexplva mnu unapxei kaohoou uukto oTo ouotma.

Apoou xnpoioontheta i teiaa noootnta un ouyovooa zwtou, to ouotma a eepwtheta ecv tv atpoopakipn iean yia va npaypatonoini n epyaia.
Autn n diaukia eiva anoutw anapaittn ev npoketal va ekteaoov epyaiec ouykoanoc otic ownvoei.
Bepaiwtheta oti n eosoc tnc avtlaic kevou dev Bpioketai nou kovta oe onooleohnnote tiavec npyec avapalenskai otu unapxel eegaeplomuoc.

AlaikaciepIipwoonc

EKTc ano tucoumuatukecdeltakaocpiipwoon, npenla npouvtal ta napakatw.

Bebaiomegaepiwsevthetaipokupei punavondeltaopotikwv uktikwv meowkata n xponn eoianou npnpwnoc. Oukantol oawne c no oawne c 0aivalo0 to duvatov bpaxutepol, woteva elambdaotoontheta i n nooorteta uktikou nou nepiexov.
- OI KUlvSpoI npEeI va Sbiatnpovtai otnv katáληλη θεση, σύφωνa με τις odnyies.
BepaWtheta oTo ouotma yuEcxIyewon npotoou yeiOeTe to ouotma uE yuktuKo.
TooTheTne EIoanavon oTo outna otav ooknpoWei n nnpwn (evd ev unapxie n8n).
- AnaiTeiAtmuElyoTn pOooXn, wOte va mnu unepπλnpωθεI to ouotma ψuξηc.

Pniv ano tvv ek vou n npwn tou ouotmuoc, 0a npenlaeeyxthetai n tioan tou e to kataaannaoepio kaapipou.
To ouotnua 0a eAeyxOei yia diappoeC kata tvv olokAnpwoon tnc nnpwoonc, aaaa npotoou teoie oE aeitoupyia.
Θa npaypaotoinθe i λεγxoc npapakoouθnong yia δiappoeic πiv ano tnv anopakpvon ano to εpyotáξio.

Avaktnon

Kata tnv apaipceon yuktkou ano eva ouotma, ete yia oepbc iTe yia anoupon, ouviotatal va eapmuocetai n open npaktikn yia aopaa n apaipoeon 6awv twv yuktkwv.
Kata t n metapopa tou uktikou o touc kuivspouc, Bbaowteiote otx npaonolovtal movo oi katannou kulvpol avaktnoans uktikou.
Bepaiwtheite oti unapxel oomegaoc apithetaoKuIivspWyia tn pfuaen ooknptnc nocotntac nou unapxeuOto ouotma.
Olaol kuklvpol nou tha xpnaiomoinoov npoopiciovta yia to avaknthev uuktko kal exouv onmuavon yia to ev loyw uuktko (snlaad, npénei va unapxouv eldkoi kuklvpol yia tnv avaktnon tou uuktkoou).
Oi kuiivspoi npenei va diaetouv avakoupiotikn Balaia kalavioxc baBidesdiakonnc nou Aelitoupyoov owa. OI kevoi kuiivspoi avaktnanc Ekeevwovtal kal, eav elal duvatov, yoxovtal npiv ano tyn avaktnon.
O Egonlouoc avaktnoanc npetie va aeitoupye ootaka va nepulaubetavei odnyiec yia tov eoonlouo nou

xpoaipooteital kai eival katalnooc yia tnv avakton eupkewv uuktwv.

Eπιλεον, πρεπεναυπαρχουν βαθμονομηνες ζυγαρες που λειτουργούν σωστα.
Ol eukantol owlvoc tha npenei va slaetouv oteyavc ouvseoeic anoovdeltaonc nou aitoupoyouv
Ipotou va xnpoimonoiote to mnxavna, eEyTe eav aeitoupyei owoia, otexi unoBnEi otn owtn ouvtipnon kal ola ta oxetika nektpka eaptnmuata exouv steyavonoineipokieevouva anopeuxei n avapxgne ne pintwn enkluong uuktuok. Eav exete aqipBoiies, enikovwnote me tov kataokuaotn.
To avaktnEv yuktko 0a npenla va enltpaepi oTov npoynetuynuktuoupeoa otov owotkulvdelta avaktanc, kaowc kalvaexel oupnpwto oxetiko tio metapopac anoBntwv.
Mny avayivuete yuktka otic movadec avaktnonc kal, 8ikka, oixotouc kulivspouc. Eav ol oumuieotec n ta laiaoupiieotuv npentv a apalpeoov, bbaowteite oIXeouv ekvewthetai oe anosekto enite do npokelnevou va diaqaiotei ot SEV th a eivele uvarkektos uuktko meoa oto liatavtko.
Hdeltakaiaekcvomegaa npel va ektealetaipv ano tyn eioptopn tou oumuieot otov npouneut.
- I a tyn enitaxuvon autnc tsndeltakaiaac npenla va xpnoi moiteita mvo nektpikn thepavon oto owau tou kuiivspou.
Otauo aodi aoatpayyizetai ano eva ouotma, n 8iaikaa th npenei va ektealeitae aopala.

Enionpavon

Ipeel va tootheinthetai anmuon otov eoanuou, n onoia va avaepel otixeix ehtc kteupyiac kal exyl yivekewon tou uuktikou.
H etuketa npenei va fepei nepoynia kal unoypahn.
Bεβaωθειτοι unαρχουν εικέτεςον εξοπλιομό nou αυαφέρουν oι o εξοπλιομός περίχει εύφλεκτο ψικτικό μέσο.

Δlakonπ Λεltoupyiac

Pniv ano tvn ekTeAeon autnc tnc siaukaoc, evai anapaitnto o texviokc va evai npwG EoikeIomegaevoc tov eoioo kai oae c Ie tonpeiec tou.
H aospaicavaktonoawtwv uuktkuwpeow anoteeoiuvioutuevn opno paktikn.
Pniv ano tvn ekTeAeon tnc epyaiaac lauabvetai
deltaa aalou' kai uuktkoou, evanatteitai avauon
Pniv ano tvn enavaxpnooioinon tou avaktnEvtoC
uuktkoou.
Eiva anapaitto va unapxI nAekptpkiK loxuc npiv ano tyn evapEn tnc epyaiaac.

a) EoikeiwOeite μe tov eoioμo kai nλeioupyia tou.
β) Movωσe ηλεκτρικα to σύοτημα.

y) Pivv va k e t n 1aia, baaeite oTu:

YπápxεI διαθέομος Εξοπλιομός μηχανικόu Xειριομό, av anaiτείαι, για tov xειριού των κυλίνδρων ψukτικό.
Ola ta péo a tomuic npootaoiaeival siaeoupa kal xpnouonolouvtal ootá.

Apóδio npóoωno επιβλεπιονεχως tη διαδικασία ανακτηόnc.
- O eoiuoc avaktnanc kal o kuiuδpoi nnpouv ta katαaŋa πotuna.

8) NpayaToOnoiTe anavTAnon oTo ouotnpa uktikou, eav elvai duvatov.
ε) Av δν μιοpei va δημιουργηθει κενό, δημιουργήσετολλαπλή ωτε va μιοpei va γίνει αφαίρεση του ψυκτικόν ἀπό διαφopa μέρη του συστήματος.
ot) BeBaIomegaite oI KUAIvdeltaoc exI toOnoetnEi otN zuayapia npiv va npaymuatoinoIe n avaktnon.
Z) Θεότε σε λειτουργία το μηχάνημα ανακτησός καὶ Κελίρισειτε το σύμφωνα με τις ὅδηγίες.
n) Mnv yεμιζετe unερβολικα touc kulaivδρouc. (To uypo va μnv unερβaívei to 80% tou oykou πληρωσης
(3) Mny unepbaive t n meyiotn ti eon xphong tou kulivspou, ouTE npoowpva.
i) Otav o kuiivspoi n npwoov owotá kal o
deltakaia ooloknpowei, bebaowite otl o kuiivspou
kal o eoianmuoc anoapakpuovvtaa eowc ano tov
xwpo kal otl olecs o baibdesc anoovwnc tou
eonlauou eval klaioctc.
la) To avakntoev uuktiko dev elayetal o aaloo uuktko ouotma, npotou va kaapioti kalva i

Napaδειγμata τέτοιων εργαουών εἰναι τεξής;

• PpOoTéλaon tnc mováδac ψuξnC.
  Av otyma aqpayauevww eapntmuatwv.
  Avoiya eiaepzoeuvw neip3nmuatwv.
  Ia ekyataotaoicmu xavkouc apouc epapuozoevouc oto nio,ou elva kteeieevol otov kateiannmuevo xwo,oi odnyie cta npenla va avapepouv oti npenla va tonooteiteita aoonntpac.
  Anopakpuoueva, oe optovta anoataon 2 m kal e euuypaumuan te n ova8a, oe toixo evtoc tnc aiouac onou elval eykateotneyn npova8a kai

• 100 mm παναο to δαπεδo, σοιο to h0 δεν unερβαίνει τα 300 mm anο to δαπεδo, η

• 300 mm πάνω από το δάπεδο, σήου το h₀ unερβαίνει τα 300 mm από το δάπεδο.

IIAHPQsH YKTKOY

EAxIoTo eMaSov dAnEou

OLeC oI eowtepiKec movadc npenla va ykaotavtae to A n to VA va elva uyautepo aTo Amin

To ovoua movtelaou tnc eXwTepiKnc movadac Na A(VA) NivaKaac 1 evai «ZRU*» kal to ovoua movtelaou tnc Movada ETRS owtepiKnc movadac elvai «ARN*».

*1 (ISO 5149-3:2014, príntpa 5)
Mc: Suvoaikn nooTeta uukko oTo ouotna (kg)
A: Eπiupavela δanéδou (O χωpoc onou εival ekateotημevn η eowtepiκ n ovaδa n η μkpoTeρη επiapaveia xwpou nou ouvδεται μeω ouoτημatoc aepaywyuv)
VA:Aepizoev n eipavela danedou (Athetaiopa twv eipaveiw twv xwpuovouvseovtal eoow qoikou aepioou)
Amin: Eλαχιστη επιράνειδαςδου (Bριακεται στούς πίνακες 1 ἡ 2)
Mováδa ETRS: Σύστημα ψύξης με ευλοχμένησι στέγανότητα.
hinst: Ypoc ykataoataonc. Ypoc.
h0:Ypoc aneAevopwnc. Ypoc avapopac n uooc tou xaunlotepu aoiymuotc ouvdeltaonctou aepaywou npoc kaee kaimuatzoevo xupo

EoWtepikn movadaa 1: hinst=0, h0=h1, A=A1, VA=A1+A2 (efoov nInpou'taI n ouvOKn quokou aepou)
EomegaKn movad2: hinst=h2, h0=h2, A=A2, VA=A1+A2 (efoov npoutai n ouvkn qou aepiou)
Eωτερική μοναδα 3: hinst=h3, h0=h4, A=A3
4 Avoiyma quoikou aepioou
5 AvoIyma EπIoTpoφnC
6 Avoiyua npoxn

Tpnooc unoayloou tnc yiatnc noootntac uuktkou

Kata thv eykataaon tnc oukeuhc, nnoootnta npooetou yuktkou nou elayetai npenei va kaopicietau ie baon tn slapetpo kal to mkoctou aywyou kal tn v noootnta yuktkou nou npoei va elaoxtheta tny movadaea oawtepkou xwpou.

NooToTn npOoTeou uKtiko (kg)

= (m) : 22,20 mm X 0,313 kg/m (R32)
+Σuνολικό μήκος Αγωγού (m): 0 19,05 mm X 0,235 kg/m (R32)
+Σuνολικό μήκος αγωγου (m): 0 15,88 mm X 0,153 kg/m (R32)
+Σuνολικό μήκος Αγωγου (m): 0 12,70 mm X 0,103 kg/m (R32)
+Σuvoλικό μήκος ayωyoύ (m): Φ 9,52 mm × 0,053 kg/m (R32)
+Σuvoλικό μήκος αγωύου (m): 0,635 mm × 0,019 kg/m (R32)
+ Ap1θμoc, εγκατεστημένης, μονάδας, HR (2, 3, 4 θύρες) X 0,45 kg (R32)
+ Ap1θμoc, εγκατεσημένης, μονάδας, HR (6, 8 θύρες) X 0,9 kg (R32)
+PiooTnta npo0eou yua n movadaa eowepikou xwpou

*1 Avatpeξτe ΟΟ εντυμο Με το ὄνουσα Πινακας πρόσθετου ψικτικόν της μονάδας εωτερικόν χώρου. Παρέχεται στη μονάδα εξωτερικόν χώρου.

Mováδa ETRS

Ia Tnv Eykataotaon TnC Eawepiknc Movadac, Evdextal va anaitouvtai opiopeva metpa aopaaeiaac avaloya me tnv Enpaveia npou nTnv aeipzoeyn enpaveia danedou (otav xpnoiomoiiteiat quoikoc aepiooc). H eeyiotn nootnta yuktu w ouotmuato cival 15,964 kg × tov apioo twv eoewepikwov movadw tou ooutmuatoc, wopic va unepbeta63,856 kg ouvoiká. Ta metpa aoapaleiac nepiauabavouv to k t ouvayepou LG (PLDCAA0S), tn Baalisa diakontg (PRHPZ0*0) kal tov quoik oepioo. Ia peioootepc leentopeiec oxetka me ta eaptnmuata tnL GKT ouvayepou, baibda diakonvatpeTe OTo Exyelidio Eaaptnmatw .

To ypapnua kaivakac baoicovtal oe uoc xwpou 1,8 m. Eav elal uynlotepo (muoto 2,2 m), nopei va epapooetie kipotepn eaxotn enupave la danesou.

Eλαχιση Επιφάνεια δαπεδου katωτερου unόγειού opóφου

1Ev aataetai kaveva etpo aovaaia
2Δuo μετρα ασραλεια
3Ev mopéi va eykataoatae

Eaixotn eipavelia sanedou aalwv opoov

1Ev aantaietelal ouokeu n aoqaaia
Eva etpo aospaaleia
3Δuo μετρα ασφαλεία

Fevikéykatadotaon

Ttynv ykataotaon tnc oowepikhc movadac, evsextai va xpeiaotei oukeun aoqaaleac avaloya me tnv enipaveia tou Xwpou n thn v aepizoeuv epiavela danedou (otav xnpoiopoileitai quokoc aepiooc). Eav to Mc elval ueyalutepo ano 15,964kg, npenei va ykataotaet i quokoc aepiooc.

To ypapnma kal o nivakac Baizovtal oto elaxioto uoc ykataotaonc twv eowtepiuov movadw. Eavival uynlntepo, mnpei va epappuotei eyaalutepn elaxiotn enupaveia danedou.

To h0 6iaapei avaloya e tov tuno tou mvtelou.

Avaptnon oepoyn, Etuioixa tonoetnon: 2,2
Kaετα, Eπιδαπεδια τοῦθετηση (PT, PF): 1,8
Hydrokit (επιτοίχια τοῦθέτηση): 1,3
Hydrokit (ειδαπέδια τοῦθέτηση), Ειδαπέδια τοῦθέτηση (αλλα): 0,6
Aepaywyoc: Yosoc tou xaunlotepuo avoiymuotoc ouvdeltaoc tou aepaywyou npoc kae klambdaaticoevo xwpo

Συνθήκη φισακου ἀερλού

Eav ykataota e i quikoc aepioac nou nnpoi tic napakatw ouvthke, to "A" npopei va avtikataota the i e VA".Tia ovaes ETRS, evxpnaionoiovtal wetpo aapaaiaac, to "A" dev npoei va avtikataota the i e VA".

• Tla to katw avolmu:

• iival avoluyma npoc ta E\xi
  To avoIyma 8ev mnpel va kIeoi
  To avoluypa npentvva eivai ≥ Anvmin
  To (\varepsilon \mu \beta \alpha \delta \nu \omega \upsilon \chi \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon \upsilon

• Touλισονo 50% tou Anvmin βριακεται σε απόσταη μικροτερη anó 200 mm anó to δαπεδο
• To katw epoukataw aoiymuoc pioeketal e uos ≤ 100mm ano to danepso
• To u'psioc tou avoiymuot eivai ≥ 20 mm

Tata navwavotya:

• iival avolyma npoc ta E\xi
  To avoIyma 8ev mIOpeI va kAeioEi
  To avolypa npEeIva elva ≥ 50% tou Anvmin
• To katw peoctou naw avoiyatoc npenla pioketa o uo 1.500 mm ano to dan
• To tou avoiymatoC eiva ≥ 20mm

Aiooua 1
② AiOoua 2
3 npoepaatau

EaioTo Euafo aoviouatoc (Anv)

$$ \mathrm {A n v} _ {\min } = \frac {\mathrm {m} _ {\mathrm {c}} - \mathrm {m} _ {\max }}{\mathrm {L F L} \times 1 0 4} \times \sqrt {\frac {\mathrm {A}}{\mathrm {g} \times \mathrm {m} _ {\max }}} \frac {\mathrm {M}}{\mathrm {M} - 2 9} $$

9 Eiva n enutaxuvon tnc Baputntac, e tun 9,81 m/s2

29 Eiva n eonopiaakn pa taou aepa oE kg/kmol.

Anv Eivato 1aio to avoIyma yia quko eepo o m².

Tia tn mováδa ETRS, Anv min = 0.013 m²

mc Eiva tarpaymuo qoptio uukou oto ouotmae kg

mmax Eiva tntpnoevo myoto qoptio uokou oto ouotma oe kg, Ynooyicuauupwva e n v npakatw eioomega n 15,964 kg.

$$ \mathrm {m} _ {\max } = 2. 5 \times (\mathrm {L F L}) ^ {(5 / 4)} \times \mathrm {h} _ {0} \times (\mathrm {A}) ^ {(1 / 2)} $$

Na unepbaive ta katwei

$$ m _ {\max } = 0. 7 5 \times L F L \times h _ {0} \times A $$

LFL Eiva to kawtepo opio avapaeuotntac kg / m^3

A Eiva to e a o c aiouoc o m²

M Elval n npopiakn maca tou yuktkoou 8 kg/kmol

PRÍRUČKA PRO UžIVATELE, INSTALACI A SERVIS (PRO R32)

KLIMATIZACE

Bcko liue, aHraKnpaHo c pa6oTa no Kpbra c XlaIINHnA areHT nll npOHNKBaHe B Hero, Tp6Ba da npntExKaBa akTyaneH BaIIeH cepTnΦNKaT O OceHBAu oprAh, akpeiNTupaH OT 6paHsa, KoTo ydoCTOBepRa KOMneTeHcunrTa My da 6opabn C XlaIINHn A areHTn 6e3OnacHO CBOTBeTCTBne CbC cneUΦNkauyTa 3a OceHBAHe, npn3HaTa OT 6paHsa.
- O6c lyxbaheTo Tp86BaJa ce n3BbPwBa No HaunHa, npenopbuaH ot npo3BOAnTeHa ypeDa. PdoPbKkata n peMOHTbT, KOnTO n3nCKBaT cbJeCTBHe Ha dpyr KBaIIuΦIupaH nepcoHa, Tpr6BaJa ce n3BbPWBat NOD HaJ3Opa Ha JInue, KOMPeTeHTHO B ynoTpe6aTa Ha 3anaJIIMM XlaIINH aReHTN.
Mo HTnpaHeTo Ha Tpb6oNpOBoOn Tpr6Ba Da e CBeDeHO DO MNHmym.
Tpb6 onpOBOAnTe Tp86Ba da ca 3aunTeHn cpeu y n3nueckn noBpeN.
Tpy 6Ba da ce cna3r DbpxaBnTe pa3npoe6n OTHOCHO r3a.
Tpy 6Ba da nMa IOCTbI DO mExaHnHnTe Bp3Kn (mexaHnHn KOHeKTopn nn pa3BaIcOBAHn CbeHNHeHH) 3a ceJIte Ha NOpdpBxKkata.
-06c LyxbHaHeTo da ce n3BbPbBa eHnHCTBeHO B cbOTBeTCTBnC npenOpbknte Ha npOn3BOdnteJr.
- Upei bT Tp86Ba Da ce cbxpaHra TaKa, Ye da 6bJe npedna3eH OT BcKaKBN MexaHnHn NOBpei.
- PpOu3BOUInTeJIaT Cne IBa Da nocoun dpyrnoTHeuHaHHeHpeKbChATo pa6oTeUeN 3TOUYu,3a KOnTO e N3BecTHO,Ye npuHnRaBT Bb3PNaMeHBAHe Ha N3POnI3BaHnY XlaDnIeH aReHT.
-Преши OTВарян e Ha Кlaпnte Трябва д ce 3аNON, 3aВари ИИУстанов МexаMuHNo Bp63ka,Зд acce ПОЗВОЛ NOTOKьТ Ha XладиHЯ eФekt MeжduЧаСТиTe Ha OхладиТeнHa TсСтЕм.
- Ak 03a BbTpEshOTo TЯNoCe nI3NoJ3BaT NOBtOpHo MExaHnUHN KOHeKTopu, yNtBTHHTeHHTe Yactn Tp6Ba Da ce NODMeHrT.
- Ak 03a BbTppeHOTo TЯNo ce n3noJ3BaT pa3BaJIOBaHn CbeDInHeHn, pa3BaJIOBaHaTa YacT TpJ6Ba Da ce NODMeHn.
- Tpb6 nTe Ha xlaadinHna aReHT Tpr6Ba Da ce na3aT nnIbpxKaT 3aTbOpEHN, 3a Da ce npedOTbpaTu nobpeda.
- ΓΒΚΑΒΙΝΕ ΚΟΗΚΤΟύ Μαλαίνηλου ααιθει (ΚΑΤΟ ἀπριΜερ Ετεύ, Χυρβελυήν Βυτρεχόθος Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις; Μαλαίνηλου ααιθει (ΚΑΤΟ ἀπριΜερ Ετεύ, Χυρβελυήν Βυτρεχόθος Αντήμεις Ακατάντου Αντήμεις Ακατάντου Αντήμείις Ακατάντου Αντήμείις Ακατάντου Αντήμείις; Μαλαίνηλου ααιθει (ΚΑΤΟ ἀπριΜερ Ετεύ, Χυρβελυήν Βυτρεχόθος Αντήμείις Ακατάντου Αντήμείις; Μαλαίνηλου ααιθει (ΚΑΤΟ ἀπριΜερ Ετεύ, Χυρβελυήν Βυτρεχόθος Αντήμείις; Μαλαίνηλου ααιθει (ΚΑΤΟ ἀπριΜερ Ετεύ, Χυρβελυήν Βυτρεχόθος; Μαλαίνηλου ααιθει (ΚΑΤΟ ἀπριΜερ Ετεύ, Χυρβελυήν Βυτρεχόθος)
- NepnoDn YHO (NoBeeO t BeHbX rOAnuHo) NouchBaHe C BODa Ha npax nn CoHN uactn, noJenHaNn Bbpxy ToIoo6MeHHNuKa.

-ДемоHTaЖьТ,ТрЕтураНTo Ha XlaДИЛHOTo MaCNo I OТДeJIHNTeЧаСТи HA KINMaTиKa Tpr6Ba Da ce ИЗВьршВaT CNopeДИЗИСКВaHЯТаHa MeCTHnTe I DbPxAbHn CTaHdApTn.

HCTpykun 3a npoayKT c Tpb6n

Cbbp3aHn Upe3 Bb3dyXOBoC eEDHO NIN NOBuey NoMeUeHn, NOdaBaHnT N OTBeKDaHnT Bb3dYx Tp6Ba Da ce OTBeKDaT dIpeKTHO B nPoCTpaHCTBOTo.
OTBOpEHN30HN KaTo OKaueHn TaBaHn He Tp6Ba Da ce H3NoJ3BaT KaTo Tpb6OpnoBoD 3a N3XoJaU Bb3dyX.

Hnctpykun 3a npodykt Tnn Multi V

Tp60npoBOdnteHa 6OpyDbaHeTo B 6nTaBaHOT npocTpaHCTBO Da 6bDaT MoHTnpaHn NO TaKbB HaunH, Ye da NpeDna3BaT OT CnyaHn NobpeHn No BpeMe Ha ekCnloatauH n 6cLyXBAhe.
Tp86Ba Da ce B3eMaT npedna3Hn MepKn, 3a da ce n36erHaT npekomepnBn6paun nn pyncaun Ha xlauiHnTe Tpb6n.
Tp86Ba da ce npedBnD pa3wnp8BaHe n cBnBaHe Ha dbIgnu yac7bCn OT Tpb6oPBOO.
Tp6oPBODnTe B XnaHnHnTe CnCTeMn Tp6Ba Da 6bDat npoeKtupaHn mOHTupaHn TaKa, Ye da CBeDaT Do MNHMym BepoTHocTTa XnIpaBnueh ydap da NOBpeDu CnCTeMaT.
- CTomahenHe Tp6n N KOMnoHeHTN Tpr6Ba Da 6bdaT3aunTeH Cpeu ky Kopo3na C HepbXkaeMo NOKPNTneIpei HaHaacHHe Ha KaKBaTO N da e N3Olaun.
- TbBkABnTe Tp6hN elemEnT Tp86Ba da 6bDaT 3aunTeH Cpeu MexAHuHN NOBpeu, npeKoMeHo HAnpeXeHne OT yCyKBaHe uN dpyr cnn. Te cneDb a Ce npOBepraBt BcKa rOHa 3a MexaHUn HOBpeu.
BbtpeHTo 06OpyDbAHe n Tpb6n Tp8Ba Da 6bDaT HaJeKHO MOHTnpaHn N 3auNTeHn, Taka Ye da He MoKe Da Bb3HNKHe ClyaHn Po3pyuHaBaHe Ha 06OpyDbAHeTO OT TaKNaBa C6bntn KaTo IpMeecTbaHe Ha Me6eNn DeHocTN No peKOHCTpyKcIra.

Hnctpykun 3a 6e3onacnoct 3a ycnyraTa

Поберки На зонота

• Ппдзларын Ha pa60Ta c6c nCTeMn, c6d6pkaun 3aanaHmXnaJInn areHTn, ca Heo6xOДIMN npOBepkn 3a 6e3oNaCHoCt, 3a da ce rapaHTnpa, ye pncbT OT Bb3PnAmEHaBe e CBeDeH Do MInHMym. 3a peMOHT Ha XlaDnHaTa cnCTeMa da ce CnA3BaT OINcaHnTe No-dony PpeJa3HN MepKn PpeNi N3BbPswBaHe Ha pa60Ta no cnCTeMaTa.

Pa6oTHa npoueDypa

Pa6oTaTda ce n3BbPwBa npn KOHTpOlnpaHa npoceDpya, Taka ye da ce CBeDe DO MNHmym PnCKbT OT HaJIuHne Ha 3aIaNIM ra3 NII napn NO BpeMe Ha n3BbPwBaHe Ha pa6oTaT.

06ua pa6oTHa 3oHa

LcIeIaT nepcoHaI no nOaPbXkKaTa u Dpyrnte, pa6oTeuB paHOHa, da 6bDaT uHCTpyKTnpAHn OTHOCHO eCTeCTBOTo Ha u3BbPwBaHaTa pa6oTa. Tpa6Ba Da ce u36raBa pa6oTa B 3aTbopeHn npoctpaHCTBa.

PpOBepka 3a Hauuue Ha xnaDnneH areHT

30HaTa Da 6bJe npoBepeHa c NODxOJaU, JeTeKTop 3a XlaIIneH aReHT npeiN IIO BpeMe Ha pa6ToA, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye TexHnKbT e HareCHO C NOTeHuaJHo 3anaJIMn aTMocΦepn.
- YBepTe ce, Ye n3noJI3BaHTo o6OpyDbaHe 3a OTKpNBaHe Ha TeOBe e NdoXoJaIoo 3a yNtpe6a CbC 3anaJIMn XlaJINH aReHTN, T.e. HenckpIIO, aDeKBAthO 3aneuTaHO nn NCKpo6e3OnaCHO.

HaHnue Ha noXaporacuTeI

Ako Tpr6Ba Da ce N3BbPmN BucOKoTeMnepaTypHa pa60ta No XlaAnHTo 06OpyDbAHe Nn CbP3aHInTe C Hero YacTn, Tpr6Ba Da nMa POn pKa nOxOJaIo noXaporacnteNo 06OpyDbAHe. NocTabeTe noXaporacnteCbC cyx npax nn CO2 B 6n3ocTdo 3ohata 3a 3apeKdaHe.

6e3n3ToHnHa 3anaJBaHe

HnKoe nIue, KoTo n3BbPwBa pa6Ota BBB Bp3ka C XnaIHa cNCTeMa, KOrTO BkJIHOuBa N3laIaHe Ha Tpb6n, Da He n3NoJ3Ba KaKBnTO n Da e N3ToUHnU Ha 3anaIbAHe No HaunH, KOITMOKeJa DOBeDe Do pck OT noKap nn EKcnIO3n.
BcuiKb3MOxHn 3ToHnCi Ha 3aIaNBaHe, BkIOHTeJIHO NyWeHTo HA cIrApN, CneBa Da ce DbpXaT DOCTaTBuHO daley OT MrcTO Ha MOHTax, PemOH,OTCTpaHraBaHe u N3XBbPJIHe, NO BpeMe Ha KoETo e Bb3MOxHo XlaIINe HareHT da 6bDe n3Nychat B OkOIHO TPOcTaHCTBO. IpeNi 3aONuBaHe Ha pa6ota, 3oHaT a OKOIO 6OpUdBaHTo Tp86Ba Da 6bDe npoyeha, 3a Da ce yBepInTe, ye Hma OnaCHOCTn OT 3aIaNBaHe nII pNCKOBe OT Bb3PiMaHReBaHe. Da ce NoCTABRT Ta6eIN "NyweHTo 3a6paHEno".

PpOBeTpNa 3oHa

• YBepete ce, ye 30HaTa e Ha oTKpnto nn ne e noDxOJaIIO npoBeTpena, npeIa I npOHnKHeTe BCnCTeMaTa NIIa Da N3BbPWBaTe KaKBaTo N da e ropeu a o6pa6OTka. CTeIeHTa Ha BeHTnlaIaTn Tp8Ba Da npOdbJnx IpE3 nepNoDa, npe3 KoITo Ce N3BbPWBa o6pa6OTkata. BeHTnlaIauTt a CneBa Da pa3npbckBa 6e3OnacHO KaBbTO N da e OTdJIeH XlaIaNHe areHTN 3a npEtnoHTaHe Da ro N3Nycka HABbH B atmocfepata.

PpOBeprKn Ha XlaMnHTo 6OpyDbaHe

Korato eIektpnuecknte KOMnoHENTn ce npomeHr, Te Tp86Ba da ca noXoJyU 3a ueTaN da otroBaprHa npabInHaTa cneuNkauu. Ppez IaIto BpeMe Tp86Ba da ce cna3BaYka3aHnraTa 3a NOpdpbXka N o6cnyXbaHe Ha npou3BODHTeJr.
Akoce cBmHbATE, KOHCyItnpaIte ce cTexHnueckn OTeJHa npOn3BOIDTeJIra 3a cbJeCTBHe.
CneHnTe npOBepKn Ce npNarat 3a nHcTaIaIu, n3PON3BaUz 3aIaNIMxXlaIINH aREHTN:

• DeiCTBUNTeHOTOKOINueCTBOHaXnaINHnA reHT 3aBnCnOT pa3MepNTe Ha NOMEUeHneTO,B KOeTO ce MOHTnpaT YactNTe,cbxpaHraBaun XnaINHnA aReHT.

• BeHTnlaqIaTn Bb3dyXooTBoDnTe pa6oTn HOpMaJIHO n He ca 3aNyWeH.

• Ako ce n3noJ3Ba KocBeHa OxJaIteJHa Bepnra, BToPnUHaTa Bepnra Tp86Ba Da ce npOBepn 3a HaJIuYe Ha XlaIaIIeH areHT.
  MapknpoBknte no o6opydBaHeTo Tpr6Ba da ca BnIMn uyeTnBn. HeueTlnBnTe MapknpoBKn n CmBOJn Tpr6Ba da ce nonpaBrt.
  XlaAnHnTa Tpb6a NnKOMNoHeHTCa MoHTnpaHn Ha MRCTo, KbDeTo e MaNko BepoAHO da 6bDaT N3IOKeHN Ha KaKBOTO n Da e BeUeCTBO, KoTe MoKeJa KOpO3npa KOMNoHEHTe, CbDbPxAu XlaAnIeH aReHT, OCBeH aKO KOMNoHEHTe He ca N3pa6oTeHOn OT MaTePnaJIn, KOTo nCBOrTa CbUHocT Ca yCToYNBn Ha KOpO3nHa Nn Ca NpXoJyO 3aUNTeHn CpeUy KOpO3n.

IpoBepKn Ha eJelKtpnueckn yctpoNCTBa

• PemOHtBJI NOIDpBxKkAHa Ha eJIeKtpnuecknte KOMNoHEHTN Da BKNIOuBaT NpBPOHaUHn IpOBepKn 3a 6eONaChocT I npOeDpyn 3a npOBepKa Ha KOMNoHEHTNe.
  Ako cIeCTbByBa IOBpeJa, KOrTo MoKe Ja KOMnpomEtnpa 6eONaChOCtTa, TOrBa KaBm BepnTaJa He Ce CbP3Ba eNeKTpnuYeCKo 3aXpaHbHe, DOKaTo He 6bJeOTcPaHeHO 3aIOBOJNTenHo.
  Ako nobpedaTa He moKe da 6bJe otctpaHeHa He3a6abHo, Ho e Heo6xOIMo Da npOdbJnx pa6oTaTa, Tp8Ba da ce n3POn3Ba POnxOJaIO BpeMeHHo peweHne.
  ToBaJa 6bJe DOKlaDbaHo Ha co6CTBeHnka Ha o6OpyDbaHeTo,3a Da 6bDaT yBEdOMeHN BCnUKN CTpaHn.

• ПьрвоначанITE поверки 3a 6e3oanocHT BKNIOUBA:

• KondeH3aTopnte ca pa3peJeHN: TOBaJa ce HappaBn no 6e3OpaceH NaunH, 3a Ja ce n36erHe Bb3MOXHOCTTa 3a NCKpeHe.

• HnkaBn eJekTpueckn KOMnoHeHTn Na6eIi noHa npexKeHne He ca n3IOKeHn No BpeMe Ha3apeKdaHe, Bb3cTaHOBraHe nn IpOuNCtBaHe HaCnCTeMaTa.
• HenpeKbchaTOcT Ha 3a3eMaBaHeTo.

PemOH Ha yIJIbTHHeH N KOMNoHEHTN

• Ito BpeMe Ha peMOHT Ha yNtBHeH N KOMnOHeHTN, BCNUKNe eIeKtpnueckn 3axpaHbAHnJa 6bDaT n3KJIIOUeHN OT o6OpyDbaHeTo, BbpXy KoETo ce pa6oTN, npEiN BCaKO OTCpAraBaHe Ha yNtBHeH KaNauN i Dp.
  Ako e a6coIHO Heo6xOIMo Da nMa eJeKtpnuecko 3axpaHbaHe Ha o6OpyDbaHeTo no BpeMe Ha 06cLyXbHaTe, ToraBa NoCToRHHo pa6OteUa φOpMa 3a OTKpNBAHe Ha Teu Da 6bDe pa3NoJoxeHa B Hau-KpNTuHaTa ToUka, 3a Da npEduynpeDi 3a noTeHuaHOn ONaCha cnTyau.
  Tp6Ba Da ce 06bPhe CneLHaJIHO BHHMaHHe Ha onncaHoTo No-DoNy, 3a Da ce rapaHTnpa, Ye npu pa6Ota Bbpxy eJeKtpnueckn KOMNoHEHTN KopnycBT He Ce npomeHa No HauH, KOITo Da NOBInre Ha HNBOTo Ha 3aUNTa.
  ToBa BkIIOUba NOBpeHa Ha Ka6eJIn, IpeKoMEpeH 6poi Bpb3KN, KJIeMn, KOITo He ca HAnpaBeHN cNopeD opuINHaHnHaTa CneuNfKauaJia, NoBpeHa

a)ИЗучnteобopyдованеипрнцлы erо ekсглуataци.
6) 130JIpyIte cICTeMy.
B) Pēpe ἀναλιομ προύεύρβι Μός Εημέγτε Κέπεύουσε:

-При Heo6xOДMоCTn -HaIynch eMexaHnueckoro obopydOBaHnЯ Дя pa6Otblc cIINHДpaMn xlaDareHTa.
- Haneluhe n npabnIbHoe nCnoJIb3OBAHne cpeCTB INHdINbUdyaJIbHOJ 3aUNTbl.
- NocToHHbI Ha3Op 3a npoeccOM BOCCTAHOBHeHn CO CTOpOHbI KOMnTeHTHOrO JInuA.
CoOTBeCTBnE BOCCTaHOBtTeHbHOrO 06OpyIOBaHnI DeNCTByUcIM CTAHApTAM.

r) IIO BO3MOXHOCTN OTkaayTe BO3dyx N3 XOJIOUJIbHOH CNTEmbl.
e) EcnI DoCTnHyTb Bakyyma HeB03MOxHO,
opraHn3yIte Tpy6OpnoBOd Iny ydaJeHna XlaDaTeHTa
n3 pa3nUHbIX YacTeN CnCTembl.

f) Ipeed BocctaHOBLeHnem y6eHTecb, YTO 6aIIOH pacnonaraetc Ha Becax.

g) 3aNyCTnTe BOCCTaHOBNTeJIbHyIO MaUINHy N BbINOJHnTE PPOUcEdupy B COOTBeTCTBUN C INHCTpyKcIyAMN.
h) He nepeonHnTe 6aIIOHbI. (3aONHnTe He 6oNee yem Ha 80%
i) He npeBbIaIte MaKcMmaJIbHoe pa6Ouee daBHeHne 6aIIHO, daKe BpeMeHNo.
j) Pocne npabnIbHoro 3aOpHeHna 6aIIOHOB n 3aBepseHnnpoceca y6eDInTeCb PpaBnIbHOM ydaJIeHn 6aIIIOHOB n o6OpyDoBaHn C pIoJaKn n 3aKpbITn Bcex OTCeUHbIX KlaPaHOB Ha o6OpyDoBaHN.
k) BocctaHOBJIeHHbI XJaDaIeHT MoXHo IcNoJIb3OBA Tb B dpyrO xJIoDnJIbHOcCTeMe TOJIbKO NocJe OuNCTKn I npOBepKn.

Kbannnkaa pa6oynx

PykoBoCTBO DOnXHo CoepKaTb KOHKpeTHyU HΦopMauIO O Heo6xoUMoKBAInΦnKaUIN 06cIyXnBaHoue npcoHaJa Ira BbIPOHeHn

TexHnueckoro 6cbLyXNBaHH, cepBcna n peMoHTa. Bce npOeIpybI, BnIyIOUne Ha cpeIcTBA o6ecNeeHn 6e3oNaChocTN, D0JIKNHbI BblONHrTbcra TOnbKO KOMnTeHThIMn CNeuHaNCTaMn.

PpimepbTaKx pa6OuX npoEyp:

BckpbITne KOHTpya XlaadaReHtA.

BckpbItne repMeTnUHbIX KOMnOHeHTOB.