ZRUN060LSS0 - Klimatizácia LG - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU ZRUN060LSS0 LG

Prítomnostesimalho prístroje

• Pokud na chladicim zarizeni nebo jakemkoli souvisejicim dlu musi byt provedena prace pod proudem, musi byt k dispozici vchodne hasici zarizeni. V blizkosti nabijeciho prostoru要去 suchy praskovy hasici pristroj nebo hasici pristroj s naplni CO2.

Nesmi prekrocit niz e uvedené hodnoty

$$ m _ {\max } = 0. 7 5 \times \mathrm {L F L} \times \mathrm {h} _ {0} \times \mathrm {A} $$

LFL je spodni mez hořlavo sti v kg/m³,

A je plocha mfnosti v m^2

Tento námod na použivanie moze obsahovat'obrazov'y materiala obsah, ktoré sa liśia od modelu, ktory ste si zakúpili.

Tento námod podlieha revízii vykonanej výrobcom.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

PREDPOUZITIMSIPRECITAJEVSETKYPOKNY 3

Poznámky týkajúce sa horlavého chladiva 3

POKNY: VYSTRAHA 3

Vyvojovy diagram. 9
Ako vypočítat'maximánlne množstvo chladiva. 10
Jednotka ETRS. 10
Vseobecná instalacia. 11
Stav prirodzeného vetrania

BEZPECNOSTNÉ POKYNY

PREDPOUZITIM SI PRECIJATE VSETKY POKNY

Nasledujuce bezpecnostne pouy maju zabranit neocakavanym rizikam alebo poskodeniu sposobenym nebezpecnou alebo nesprvnou prevadzkou zariadenia.

Pokyny su roźdeléné na skupyiny „VYSTRAHA" a „VAROVANIE“, ako je opisané nizsie.

Poznámky týkajúce sa horťaveho chladiva

Na jednotkách su zobrazené nasledujúce symboly.

Tento symbol oznacuje, ze zariadenie pouziva horlavé chladivo. Ak chladivo vytecie a je vystavené vonkajsiemu zdroju vznietenia, hrozi nebezpecenstvo poziaru.

Tento symbol oznacuje, ze si treba pozorne precitat pouzivatelsku prirucku.

Tento symbol označuje, ze s tymto zariadením by mal zaobchodzat servisné personal podla instalatačnej príručky.

Tento symbol oznăcuj, Že informácie su dostupné v použivatel'skej príručke alebo instalačnej príručke.

POKNY: VYSTRAHA

VAROVANIE

• Na zniženie rizika vybuchu, požiaru, smrti, urazu elektrickým prudom, poranenia alebo obarenia osob pri použivaní tohto vyrobku, dodržujte základnépreventíνne opatrenia vrátane nasledujúcích:

Návod pre bezný vyrobok

• Pri rozmrazovani alebo Čisteni systému dodržiavajte poukny vyrobcu a nasnăzte sa proces nijako urchlit.
• Spotrebič sa musí skladovat' v miestnosti bez nepretržite pracujúcich zdrojov vznietenia (napríklad: otvorený othen, zapnutý plynový spotrebič alebo zapnutý elektricky ohrievač).
• Spotrebič sa musí skladovat tak, aby nemohlo dōjst' k jeho mechanickému poskodeniu a v dobre vetranej miestnosti bez nepretržite pracujúcich zdrojov vznietenia (napriklad: otvorený othen, zapnuty plynovy spotrebič alebo zapnuty elektricky ohrievač), pričom velkost'miestnosti musi byt podla špecifikácie.
• Chladiaci okruh neprepichujte a nepoužívajte ohen.
• Upozornenie: Chladiva mоžу byt'uplebe bez zapachu.
• Udržujte vsetky požadované vetracie otvory bez prekážok.
• Potrubia pripojené k spotrebiču nesmú obsahovat potenciálny zdroj vznietenia.
• Neuprevnený spotrebré sa musí skladovat' v priestore, ktorého velkost' zodpovedá velkosti miestnosti, ktorá je špecifikovaná pre prevádzku.

Neuprevneny spotrebič sa musi skladovat'v miestnosti bez nepretržite pracujúcich otvorenych plamešov (napriklad zapnutý plynový spotrebič) alebo iních potenciálnych zdrojov vznietenia (napriklad zapnutý elektricky ohrievač, horúce povrchy).
- Ak su spotrebiče s chladivami A2L, ktoré su pripojené cz systém vzduchového potrubia do jegnej alebo viacerych miestnosti, nainstalované v miestosti s plochou mensou ak je hodnota Amin, tato miestnost' musi byt' bez nepretržite zapäleného otvoreného ohna (napriklad zapnuty plynový spotrebič) alebo in'ych potenciánych zdrojov vznietenia (napriklad zapnuty elektricky ohrievač, horuce povrchy). Zariadenie vytvárajúce plameš moze byt' nainstalované v rovnakom priestore, ak je zariadenie vybavené účinnýtmlicom plameña.
Z bezpečnostnych dovodov je tato Jednotka vybavená systémom detekcie unikov. Aby bola detekcia unikov učinná, Jednotka musí byt'po instaláci celýcas elektricky napájaná, okrem Času, kěd'sa vykonáva servis.
Tato Jednotka je vybavená elektricky napájanými bezpečnostné opatreniami. Aby boli tieto bezpečnostné opatrenia učinné, Jednotka musí byt'po instaláci celý ěcas elektricky napájaná, okrem Času, keda sa vykonáva servis.
- Snímac chladiva máživotnost'10 rokov. Ked snímac deteguje unik a aktivujse sa, nemoźe sa znova používat'a musi sa vymenit'.
- Ventil musi byt'umiestneny tak, aby bol lahko dostupny a dal sa ovladat bez toho, aby boli osoby vystavené unikajucemu chladivu. Kde je to mozné, musi byt' umiestneny mimo obyvaného priestoru, alebo v odvetravanom kryte, a jasne identifikovaný.
- Snímače chladiva systému detekcie chladiva sa možu nahradit'len snímačmi chladiva špecifikovanými vyrobcom spotrebica.
Pri spotrebičoch so systémom detekcie unikov sa bezpečnostné uzatváracie ventily nesmú resetovat, kým sa miestnost nevyvetrá, pretože resetovanie može viest k uvolnieniu dalsieho horlavého chladiva do priestoru.

Návod pre potrubie

V tripojovacom potrubí možu byt'nainstalované iba pomocné zariadenia schvaléné vyrobcom spotrebica alebo vyhlasene za vhodné pre použitie s prislušnám chladivom.
V potrubi nesmú byt' nainstalované pomocné zariadenia, ktoré možu byt' potenciánlym zdrojom vznietenia. Prikladom tak'ych potenciánlych zdrojov vznietenia su horuce povrchy s teplotou presahujúcou 700^ a elektrické spinacie zariadenia.

Návod pre vyrobok Multi V

• Ochranné zariadenia, potrubie a tvarovsky musia byt'co najviac chranelene pred nepriaznivymi vplyvmi prostredia, napriklad pred nebezpecenstvom hromadenia a zamrznutia vody v odlahcovacich potrubiach alebo hromadenia necistot a ulomkov.

• Solenoidové ventily musia byt'v potrubí správné umiestnene, aby sa predislo hydraulickému narazu.

• Solenoidové ventily nesmú blokovat tekuté chladivo, pokial'nie je na strane nizkeho tlaku systému chladiva k disposzicii adekvátny prvok na uvolnenie.

• Na mieste vytvorené chladivové spoje v interiéri musia byt' testované na tesnost. Metóda testovania musi mat citlivost' 5 gramov chladiva za rok alebo lepsiu pri tlaku minimálne 0,25-nasobku maximalneho povoleného tlaku. Nesmie sa zistit' ziadny unik.
• Ked' skontrolujete nižsie zobrazeny stitok, ktorý je pripevný na vonkajšej Jednotke, zapiste si množstvo chladiva, ktoré je na nom uvedene.

Ochranné zariadenia, potrubie a armatury musia byt chranene,Pokial'to je mozné,proti neziaducim vplyvom prostredia.
- Otvor na odsávanie vzduchu z miestnosti musí byt' umiestnený v rovnakej vyške alebo pod miestom uvofnenia chladiva.
- Pri jednotkach namontovan'ych na podlahe musi byt miesto vypustenia chladiva co najnizsie.
- Otvory na odsávanie vzduchu musia byt'umiestnene v dostatočnej vzdialenosti od otvorov na privod vzduchu, aby sa zabránilo recirkuláci do priestoru.

POKNY: VAROVANIE

UPOZORNENIE

• Na zniženie rizika lahkého poranenia osob, poruchy alebo poskodenia vyrobku alebo majetku pri použivaní tohto vyrobku, dodržujte základnépreventivne opatrenia vrátane nasledujúcich:

Návod pre bezný vyrobok

• Každá osoba, ktorá sa zaoberá prácou na chladiacom okruhu alebo prenikutím do okruhu chladiaceho media, by mala mat súcasné platné osvedčenie od organov akreditovaných v danom odBore, týkajúce sa horlavych chladív, ktoré oprávnje danú osobu na bezpečné manipuláciu s chladivami v súlade s priemyselne uznámánov špecifikácium.
  Servis sa musí vykonávat'iba podla odporúčania výrobcu zariadenia. Udržba a opravy vyžadujúce si asistenciiného kvalifikovaného personalu sa musi vykonávat'pod dohladom osoby kompetentnej na použivanie horlavych chladív.
  Množstvo potrubia použitého pri instaláci by malo byt' co najmenšie.

• Potrubie je nutné ochrániţak, aby nedoslo k jeho poškodeniu.
  Pri instalacii zariadenia musia byt'dodrzané národné predispisy týkajúce sa plynov.

• Mechanické spoje (mechanické konektory alebo pertlove spoje) by mali dostat' pristupné, aby bolo mozné vykonávat' udržbu.
  Servis sa musi vykonat'len podla odporucania vyrobuca.
  Zariadenie sa musi skladovat'pak,aby sa zabrano. mechannickemu poskodeniu.
• Vyrobca by mal určit'dalsie potenciáne nepretržite pracujúce zdroje, o ktorych je zname,Že spôsobuju vznietenie použitého chladiva.
  Pred otvorenim ventilov umožnujucich prudenie chladiva medzi Jednotlivymi sučastami chladiaceho systému je nutné, aby boli sučasti spojené mosadznymi, zvarovymi alebo mechanickymi spojm.
  V pripe opatovneho pouzitia mechanickych konektorov vnutri je nutne pouzit nove tesenia.
  V prípade opātovného použitiaPERTLOVCHspojov vnútri je nutné opātovnépertlovanie potrubia.
• Potrubie na chladivo musi byt'chranene alebo obalené, aby sa nemohlo poskodit.
• Flexibilné konektory potrubia na chladivo (napriklad tie, ktoré spajaju vnúturnu a vonkajšiu Jednotku), pri ktorych by pri bežnej prevadzke mohlo dochodzat k zmene umiestnenia, je nutné ochrani' pred mechanickým poskodením.
• Pravidelne (viac akor Raz za rok) očistite vodou prach alebo soj, ktoré su prilepené na yzmenníku tepla.
• Pri demontázi jegnotky, ako aj manipulácii s olejom a sučastami chladiaceho systému, dodržiavajte miestne aj národné normy.

Návod pre potrubie

• Pri pripojené cz systém vzduchového potrubia do jegnej alebo viacerych miestnosti musí byt privádzany a spátné vzduch priamo vedený do priestoru.
• Otvorené priestory, akosupodhlady, sa nesmu pouzivatako potrubie spatneho vzduchu.

Návod pre vyrobok Multi V

• Potrubie zariadenia v obyvanom priestore musi byt' nainstalované tak, aby bolo chranene pred nahodnym poškodením pri prevadzke a servise.
• Musia sa prijat'bezpečnostné opatrenia, aby sa zabránilo nadmerným vibráciam alebo pulzovaniu chladiaceho potrubia.
• Musi sa prijat'opatrenie pre roztahovanie a stahovanie dlhych potrubi.
• Potrubie v chladiacich systémoch sa musí navrhnú'ta nainstalovat' tak, aby sa minimalizovala pravdepodobnost' poškodenia systému hydraulickým nárazom.
• Ocelove potrubia a componenty sa musia pred pouzitim akejkolvek izolacia chrani' proti korozii antikoroznym naterom.
• Pružné potrubné prvky musia byt'chránene pred mechanickým poskodením, nadmerným namáhaním krútením, alebo iníymi silami. Každorocne by sa mali kontrolovat, Či nie su Mechanicky poskodené.

Vnutorne zariadenie a potrubia musia byt'bezpecnamontované a chranene tak, aby nemohlo dojst'k nahodnemu prasknutiu zariadenia napriklad pri premiestnovani nabytku alebo rekonstrukcnych cinnostiach.

• Pred začatím práce na systémoch, v ktorých sa nachadzajú horlavé chladiva, su potrebné bezpečnostné kontroly, ktoré zaistia, ze saminimalizuje riziko vznietenia. Pri oprave chladiaceho systému sa musia pred vykonaním práce na systéme prijat tietopreventívne opatrenia.

Postup prace

• Práce je potrebné realizovat'vrámci riadeneho procesu, aby sa minimalizovalo riziko pritomnosti hor'avého plynu alebo vyparov počas vykonu prác.

• Oblast'je potrebné skontrolovat' pomocou vchodného detektora chladiva pred a počas prác, aby sa zabezpecilo,Že technik má vedomost'o potenciálnych horlavych atmosferach.
• Použité zariadenie na detekciu unikov musi byt'vhodné na použitie s horlavymi chladivami, t. j. nesmie vytváratiskry, musi byt'adekvátne uzativorené alebo vo svojej podstate bezpečné.

Prítomnost'hasiaceho prístroja

• Ak je na chladiacom zariadení alebo na niektorj Jeho Časti potrebné vykonávat'horúce prácé, musí byt poruke vchodný hasiaci prístroj. V blízkosti oblasti plnénia majte k disposziciiSuchy práskový hasiaci prístroj alebo hasiaci prístroj s CO2.

• Ziadna osoba vykonávajú prácu suvisiacu s chladiacim systémom, ktorá zahrña expozićiu potrubia, nesmie používat' ziadne zápalné zdroje takým spôsobom, ktorý moze viest'k riziku požiaru alebo vybuchu.
  Vsetky mozné zapalne zdroje vratane fajcenia cigariet sa musia drzat'v dostatočnej vzdialenosti od miesta instalácie, opravy, demontáze a likvidácie, poças ktorej molech chladivo uniknú't do okolitého priestoru. Pred uskutočnením prace sa musí okolie zariadenia preskúmat'a je potrebné zabezpečit', aby v nom neexistovali ziadne rizíka vznietenia alebo horenia. Musia sa vyvesit' upozornenia „Zákaz fajcit".

Vetrana oblast

• Skor ako prenikete do systemu alebo začnete vykonávat akúkolvek horúcu prácu, sa uistite, ze oblast' je otvorená alebo dostatočne vetráná. Stupeč vetrania musí pretrévát počas celej doby vykonávania práce. Vetraním by sa malo akékolvek uvoñné chladivo bezpečné Rozpólit'a majlepsie vytlacit'von do ovzdušia.

Kontroly na chladiacom zariadeni

• Pri vymene elektrickych componentov musia byt tieto vchodné na daný účel a správnu špecifikáciu. Vždy je potrebné dodržiavat'servisné odporúčania a odporúčania k udrzbe od vyrobcu.
  V priptide pochybnosti kontaktujte technické oddelenie vyrobcu, ktoré vám poskytne pomoc.
  V instalaciach, ktoré vyuzivaju hor'avé chladiva, sa musia vykonat'tieto kontroly:

• Množstvo chladiva v systémé musí zodpovedat' velkosti miestnosti, v ktorej su súčasti obsahujúce chladivo naintalované.
  Vetracie zariadenie a vyfukovacie otvory musia pracovat, aka maju, a nic ich nesmie blokovat.
  V prípade používania nepriameho chladiaceho okruhu je nutné skontrolovat, Či je v sekundárnom okruhu naplněné chladivo.
  Vsetky zariadenia musia byt'viditelne a citatelne oznacene. Necitatelne oznacenia a stitky treba upravit,aby boli citatelne.

• Chladiace potrubie alebo komponenty su nainstalované na mieste, na ktorom pravdepodobne nebudu vystavené ziadnej latke, ktora moze sposobit korziu komponentov obsahujucich chladivo, pokial tieto komponenty nie su vyrobené z materialov, ktoré su samé o sebe odolné proti korzii alebo su vhodne chraneléné proti korzii.

Kontroly elektrickych zariadeni

• Oprava alebo udrzba elektrickych componentov musi zahrnat prvotné bezpečnostné kontroly a kontrolné postupy componentov.
• Ak dojde k poruche, ktoráMZe narusit'bezpecnost, nesmie byt'okruh zapojeny do elektrickej siete, kym sa tato porucha neodstrani.
• Ak nie je poruchu odstránit okamžite, ale je potrebnéPokračovat' v prevádzke, je potrebné vyuzit' adekvátndeocasné riesenie.
• Toto je potrebné oznámít vlastnikovi zariadenia, aby boli informované vsetky strany.

• Prvotné bezpečnostné kontroly zahrǎjú:

• Kondenzároty su vybité: todo je potrebné uskutočnít bezpečnám spôsobom, aby sa predišlo moznému vzniku iskier.

• Pocas plenia, obnovy alebo cistenia systemu nesmú byt' odhalene ziadne componenty a vedenia pod vedúce elektricky prud.
• Nepretržitost'uzemmenia.

Oprava uzatvorenych componentov

• Pocas oprav uzatvorenych componentov sa musia vsetky elektrické Časti odpojit' od zariadenia, na ktorom sa vykonávajú práce, a až potom je mozné zložit' kryty atd'.
• Ak je absolutne nevyhnutné, aby bolo zariadenia poças servisu pripojené k zdroju napajania, potom je v najkritiekjsem bode potrebné umiestnit'trvalo fungujuce zariadenia na detekciu unkui, ktoré upozorní na potencialne nebezpečnú situáciu.
• Mimoriadnu pozornost'je potrebné venovat'tomu,Že pri práci na elektrických componentoch sa plăst'nesmie

Ziadnym spôsobom menitak, aby to ovplyvnilo uroven ochrany.

To zahrna poskodenie kablov, nadmerny poceit pripojok, svorky nespinajuce prvotne specifikacia, poskodenie tesneni, nespravne osadenie upchavok atd.
- Zabezpečte, aby sa prístroj namontoval bezpečným spôsobom.
- Skontrolujte, Či tesnenia alebo tesniace materiały nezdegradovali do takej miery, Že už neplnia svoj učel, ktorým je zabranychie vniknutiu horlavych atmosfér.
- Nahradné diely musia byt'v sulade so špecifikáciami výrobu.

Oprava vnútorne bezpečných komponentov

• Obvod nezatažujte trvalymi indukčnými zátažami ani kapacitanciami bez toho, aby ste skontrolovali, Či tieto nepresahuju povolené napatie a prud pre použité zariadenie.
  Vnutorne bezpecné komponenty su jeder ine typy, na ktorych je mozné pracovat pod napatim v pritomnosti horlavej atmosfery.
• Testovaci pristroj musi mat'spravne technické špecifikácie.
• Komponenty vymente len za diely odporucané vyrobcom.
• Iné diely možu spôsobit'viznietenie chladiva v atmosfére pri uniku.

POZNÁMKA

• Použitie silikónového tesnenia moze znižovat'ucinnost' niedkortych typov zariadenia na detekciu uniku.
  Vnutorne bezpecné komponenty sa pred vykonanim prace nemusia izolovat.

Kabeláž

Kabelaz nesmie byt'vystavena opotrebovaniu, korozii, nadernemu tlaku, vibraciam, ostrym hranam ani ziadnym inym nepriaznivym vplyvom prostredia.
- Kontrola musi zohladnit' aj učinky starnutia alebo nepretržitych vibracižo ztrojov aku su kompresory alebo ventilatóry.

Detekcia horlavych chladiv

• Pri hladani alebo zistovani uniku chladiva sa za ziadnych okolnosti nesmú používat potenciáne zdroje vznietenia.
• Nesmie sa používat'halogenidovy horák (ani akýkolvek iný detektor vyuzívajúci otvorený oheč).

• Nasledujuce sposoby detekcie unikov sa považuju za prijateleine pre vsetky systémy obsahujuce chladiva.

• Na detekciu unikov chladiv sa mozu pouzivat elektronické detektory uniku, citlivost'vsk v pripade hor'avych chladiv nemusi byt'dostatočna alebo moze byt' potrebná opakovaná kalibrácia. (Detekné zariadenie sa musí kalibrovat'v oblasti bez chladiva.)

• Uistite sa,Že detektor nie je potenciálnym zdrojom vznietenia a je vhodné pre použité chladivo.
• Zariadenie na detekciu unikov sa nastavna percento LFL chladiva, kalibruje sa podla pouziteho chladiva a

potvrdi sa prisluşné percento plynu (maximaln 25%).

• Kvapaliny na detekciuunikov su vhodné aj na použitie svačsinou chladív, ale je potrebné sa vyhnút použitičistiacich prostriedkov obsahujúcichchlor, pretozechlor moze reagovat's chladivom a spôsobit' koróziu medeného potrubia.

POZNÁMKA

• Priklady kvapalín na detekciu úniku

• Bublinková metóda

• Metóda s fluorescençnymi cinidlami

• Ak mate podozrenie na unik, je potrebné odstránit/ zahasit'vsetok otvorený othen.

• Ak sa zistiunik chladiva, ktory vyžaduje tvrdé spajkovanie, musi sa zo systému vypustit'vsetko chladivo alebo ho izolovat'(pomocou uzatvaracich ventilov) v'casti systému, ktora je vdialená od uniku. Odstrányenie chladiva sa musí vykonat'podla postupu odstrányia a vyprázdnenia.

Odstránenie a vyprázdnenie

• Pri vstupe do chladiaceho okruhu z dovodu realizácie oprav - alebo z akéhokol'vek iného dovodu - je nutné použit'bezné postupy. Pri horlavych chladivach je vsak vzhladom na hor'avost'dolezite dodrziavat osvedcené postupy. Potrebné je dodrzat nasledujúci postup:
• odstrante chladivo;
• okruh ycistite inertnym plynom (volitelné pri A2L);
• Vyprázdnite (volitelné pri A2L);
• vycistite inertnym plynom (voliteIné pri A2L);
• Okruh otvorte rezanim alebo tvrdym spajkovanim
• Chladivová naplín sa musí vypustit' do správnych fliaš na vypustné chladivo.
• Pri spotrebicoch, ktoré obsahujú iné horlavé chladivá než chladíva A2L, je systém potrebné vyčistit' dusikom bez kyslíka, aby sa zaistila bezpečnost' spotrebica pre horlavé chladíva.
  Tento proces moze byt' potrebne niedkolkokrát zopakovat.
• Na vycistenie chladiacich systémov sa nesmie používat stlačený vzduch ani kyslík.
• Pri spotrebičoch, ktoré obsahuju iné horlavé chladíva než chladíva A2L, sa vycistenie od chladív dosiahne prerusením podtlaku v système pomocou dusíka bez kyslíka aPokračujúcim plnením, až kým sa nedosiahné pracovné tlak, potom odvetraním do oyzdušia a nakoniestiahnutím do podtlaku.
• Tento postup sa musi opakova t, až kým v systéme nezostane Žiadne chladivo.
• Ked' sa použije konečné napljenie dusikom bez kysíka, systém sa musí odvetrat'na atmosférický tlak, aby sa dala vykonat'préca.
  Tento ukon je absolutne nevyhnutny, ak sa ma na potrubí vykonat tvrdé spajkovanie.
• Zaistite, aby vystup pre podtlakové Čerpadlo nebol v blízkosti ziadnych potenciánych zdrojov vznietenia a aby bolo k dispoźćii vetranie.

Postupy plenia

• Okrem beznych postupov plmenia je potrebne dodržat nasledujuce poziadavky.

Presvedcte sa, ci pri pouzivan plniaceho zariadenia nedochadza ku kontaminacii odlijsmy chladivami. Hadice alebo potrubia musa byt co najkratsie, aby sa minimalizovalo mnoztvo chladiva, ktoré obsahuju.
Flase musia zostat'vo vhodnej polohe podlaPokynu.
Pred naplhenim systému chladivom sa presvedčte, Či je chladiaci systém uzemnený.
- Podokončeni plnenia systém označte (ak ste to ešte neurobili).
- Mimoriadnu pozornosttreba venovat'tomu,aby nedoslo k preplneniu chladiaceho systemu.

Pred opatovnym naplenim systému sa musi vykonat tlakova skuska s vchodnym cistiacim plynom.
- Po dokončeni plmenia, no este pred uvedením do prevádžky, je systém potrebné vyskúšat, Či tesni.
Pred opustením miesta sa vykoná následné skúška tesnosti.

Vypustenie

• Pri odstrańovani chladiva zo systému, ci uż z dovodu vykonania servisu alebo vyradenia z prevadzky, sa ako osvedćený postup odporuca, aby sa vsetky chladivá bezpečné odstránili.
  Pri precerpavani chladiva do flias sa uistite, ze sa pouzivaju iba vchodne flase na vypustene chladivo.
• Uistite sa,Že je k dispozicii správy počet fliaš na vypustenie celej naplne systému.
  Vsetky flase, ktoré sa majú použit, su urçéné pre vypustenič chladivo a su označené pre toto chladivo (t. j. speziánlne flase na vypustenič chladiva).
• Flase musia byt'vybavené poistnám tlakovým ventilom a prisluşnými uzatváracími ventilimi v dobrom prevadzkovom stave. Prázdné flase na vypustné chladivo sa vyprázdnia a ak je to možné, ochladia sa skór, ako dojde k vypusteniu.
• Wypustacie zariadenie musi byt'v dobrom prevadzkovom stave so suboromPokynov tykajucich sa zariadenia, ktoré je k dispozicii a musi byt'vhodné na vypustanie horlavych chladiv.
• Okrem toho musi byt'k disposzificii suprava kalibrovanych vah v dobrom prevadzkovom stave.

• Hadice musia byt'vybavené tesniacimi odpojovacimi spojkami a musia byt'vdobrom stave.
  Pred použitím vypústácieho zariadenia skontrolujte, Či je v USpokojivom prevádkovom stave, Či je správné udržiavané a Či su vsetky pripojené elektrické komponenty utesnene, aby sa zabránilo vznieteniu v pripadć uniku chladiva. V pripadć pochybností sa obratte na vyrobuču.
  Vypustené chladivo sa vrati dodávatelovi chladiva správné flaši na vypustené chladivo a zabezpećá sa prisluné oznámenie o preprove odpadu.
  Nemiesajte chladiva vo vypustacich Jednotkach a najma nie vo ffasiach. Ak sa maju kompresory alebo oleje z kompresorov odobrat, zaistte ich vyprazdnenie na prijate'nu uroven, aby sa zabezpecilo, ze v mazive nezostane hor'ave chladivo.

• Proces vyprázdnenia sa musí vykonat'pred vratením kompresora dodávatelem.

• Na urychlenie tohto procesu sa moze pouzit'iba elektricky ohrev telesa kompresora.
  Pri vypustani oleja zo systému je potrebné dbat'na bezpečnost.

Oznacenie

Zariadenie sa musi oznacit tak, aby na nom bolo uvedené, ze je vyradene z prevadzky a chladivo je vypustene.
Oznacenie musi obsahovat'datum a podpis.
- Skontrolujte, cis označenia na zariadení obsahuju informácie o tom, ze zariadenie obsahuje horlavé chladivo.

Vyradenie z prevadzky

• Pred vykonaním tohto postupu je nevyhnutné, aby sa technik úplne oboznámil so zariadením a větkými jeho podrobnostám.
• Je odporćanym dobrym postupom, aby sa věskity chladíva bezpečne zachytili.
  Pred vykonaním tejto Činnosti je potrebné odobrat' vzorku oleja a chladiva v prípade, ak je pred opatovný použitím ziskaného chladiva potrebná analyza.
• Je nevyhnutné, aby bol pred začatím Činnosti dostupné zdroj napájania.

• V priptide potreby je dostupné mechanické manipulacné zariadenia na narábanie s flašami s chladivom.
• Su dostupné vsetky osobné ochranné prostriedky a správné sa používajú.
• Na proces ziskavania vždy dohliada kompetentné osoba.
  Zariadenie na vypustenie a flase spinaju prislu-sné normy.

d) Ak je to mozné, napumpujte systém chladiva.
e) Ak nie je moźne vyvtorit'vakuum, zriadte rozdelovacie potrubie tak, aby sa chladivo mahlo odstranit' z rożnych Častí systému.
f) Pred vypustením skontrolujte, Č je fláša umiestné na vahe.
g) Spustite vypustacie zariadenie a používajte ho v súlade sPokynmi.
h) Flase nepreplnajte. (Napl'kvapaliny nesmie prekrocit viac ak 80% objemu)
i) Neprekarujte maximálny pracovný tlak flase, ani dočasne.
j) Po správnom naplení fliaš a ukončeni procesu okamžite odstránte flase a zariadenie z miesta a větky oddělovacie ventily na zariadení uzativorte.
k) Vypustene chladivo sa nesmie naplit'do ineho chladiaceho systemu,Pokial sa nevycistia neskontroluje.

Kvalifikácia pracovnikov

Návod musí obsahovat'konkretne informácie o požadovanej kvalifikácii pracovnikov na udrzbu, servis a opravy. Každý pracovné postup, ktorý má vplyv na

bezpečnostné prostriedky, možu vykonávat'iba kompetentné osoby.

Príkladom takych pracovnych postupov je:

Vstup do chladiaceho okruhu.

• Otvorenie uzatvorenych componentov.

• Otvorenie odvetranych krytov.

• Pri instalaciach s mechanickymi spojm i pouzitymi na mieste, ktore su odkryte v obyvanom priestore, musi byt'vPokynoch uvedene, ze snimač musi byt' umiestnený.

Djalkovo umiestneny v rámci 2 m vodorovnej vzdialenosti v priamej viditelnosti od Jednotky a na stene v miestnosti, v ktorej je Jednotka nainstalovaná; a

• 100 mm nad podlahou, kde h0 nie je viac ako 300 mm od podlahy; alebo
• 300 mm nad podlahou, kde je h0 väčsie ako 300 mm od podlavy.

PLNENIE CHLADIVA

Vsetky vntorné Jednotky by malyt nainstalované tak,aby bola splená podmienka,ze A alebo VA jevacse aka Amin

Vyvojov diagram

Názov modelu vonkajšej Jednotky je „ZRU“ a nazov modelu vnútornej Jednotky je „ARN“

ANo A (VA) >Tabulka 1 Jednotka ETRS

Mc: Celkové množstvo chladiva v système (kg)
A: Podlahová plocha (miestnosti, kde je nainštalovaná vnútorná Jednotka, alebo plocha majmenšej miestnosti pripojenej cz potrubné systém)
VA: Vetraná podlahová plocha (súčet plochy miestnosti priropojenej prirodzeným vetraním)
Amin: Minimálna podlahová plocha (ucedá v tabulke 1 alebo 2)
- Jednotka ETRS: Enhanced Tightness Refrigerating Systems (Chladiace systémy so zvyšenou tesnostou).
hinst: Instalačná výška. Výška.
h0: Vyska na uovlenie. Referencná vyska alebo vyska najnižsieho otvoru pripojenia potrubia k Jednotlivym klimatizovaným priestorom

1 Vnutorná Jednotka 1: hinst = 0, h0 = h1, A = A1, VA = A1 + A2 (ak je splnéna podmienka prirodzeného vetrania)
Vnutornajednotka 2:hinst=h2,h0=h2,A=A2,VA=A1+A2(ak je splnenapodmienka prirodzeného vetrania)
3 Vnutorná Jednotka 3: hinst = h3, h0 = h4, A = A3
Otvor prirodzeného vetrania
Otvor spatného vzduchu
Otvor privádzaného vzduchu

Ako vypočítat'maximaln množstvo chladiva

Pri instalaci spotrebica je potrebne zohladnit dodatocné naplinené chladivo, priemer potrubia, dlzku a mnozstvo chladiva, ktoré sa moze do vnutornej Jednotky naplinit.

Množstvo dodatočného chladiva (kg)

= Celkova dlzka potrubia (m): 22,20 mm X 0,313 kg/m (R32)
+ Celkova dlzka potrubia (m): 0 19,05 mm X 0,235 kg/m (R32)
+ Celková dížka potrubia (m): 0 15,88 mm X 0,153 kg/m (R32)
+ Celkova d'izka potrubia (m): 0 12,70 mm X 0,103 kg/m (R32)
+ Celkova dlzka potrubia (m): 9,52 mm X 0,053 kg/m (R32)
+ Celkova dlzka potrubia (m): 6,35 mm X 0,019 kg/m (R32)
+Počet nainstalovaných jednotiek HR (porty 2, 3, 4) X 0,45 kg (R32)

Počet nainstalovaných Jednotiek HR (porty 6, 8) X 0,9 kg (R32)

• Množstvo dalsieho chladiva pre vnútornú jegnotku *1

*1 Pozri papierovy harok s názvom Tabulka dalsieho chladiva IDU. Dodáva sa vo vonkajsej jegnotke.

Jednotka ETRS

Pri instalacii vnutornej jegnotknozu byt potrebné nejaké bezpecnostne opatrenia v zavislosti od plochy vetranej podlahovej plochy (basa pouziva prirodzene vetranie). Maximána napiñ systému je 15,964 kg x poćet vnutornych jegnotiesysteme, nepresahujúca 63,856 kg. Bezpecnostné opatrenia su alarmová suprava LG (PLDCAA0S), uzatvaraci ventili(PRHPZ0*0) a prirodzené vetranie. Podrobnejšie informácie o prisluşenstve LG (alarmová suprava, uzatvaraci ventili) najdete v prisučke o prisluşenstve.

Graf a tau su zalozene na vyske miestosti 1,8 m. Ak je vyssia (max. 2,2 m), je mozné pouzit'mensiu minimalu podlahovu plochu.

Minimána podlahová plocha majnižsieho podzemného poschodia

Nie je potrebné ziadne bezpečnostné opatrenie
Dve bezpečnostné opatrenia
3Nemoze sa nainstalovat

Nie je potrebné ziadne bezpečnostné zariadenie
2Jedno bezpečnostné opatrenie
Dve bezpečnostné opatrenia

Pri instalaci vnu'tornej Jednotky moze byt potrebné nejaké bezpecnostné zariadenie v závislosti od plochy vetrzej podlahovej plochy (ked sa používa prirodzené vetranie). Ak je Mc văčsie ako 15,964 kg, musi sa nainstalovat prirodzené vetranie.

Graf a tabułka su zalożené na minimálnej instalatačnej vyške vnútornych Jednotiek. Ak je vyšsia, moze sa použit váčsia minimálna podlahová plocha.

Stav prirodzeného vetrania

Ak sa pri instalacii prirodzeného vetrania splnia nižsie uvedené podmienky, „A“ sa moze nahradit's „VA". Pri Jednotke ETRS, ak sa používa ako bezpečnostné opatrenie, „A“ sa nemоze nahradit's „VA".

• Pre dolny otvor:

• Nejde o otvor smerom von

• Otvor nie je moźne zatvorit'
• Otvor musi byt' ≥ Anvmin
• Plocha otvorov vă Čsia ako 300 mm od podlahy sa pri vypočte Anvmin nepo Čita
• Minimalna 50% Amvin je menej aka 200 mm nad podlahou
• Spodná Čast'dolného otvoru je ≤100 mm od podlavy

• Vyška otvoru je ≥ 20 mm

• Pre horny otvor:

• Nejde o otvor smerom von

• Otvor nie je moźne zatvorit'
• Otvor musi byt' ≥ 50% z Anvmin
• Dolná Čast' horného otvoru musí byt' ≥ 1 500 mm nad podlahou
  -Vyška otvoru je ≥ 20mm

Miestnost'1
Miestnost'2
3 Nepocita sa

• Minimálna plocha otvoru (Anv)

$$ A n v _ {\min } = \frac {m _ {c} - m _ {\max }}{L F L \times 1 0 4} \times \sqrt {\frac {A}{g \times m _ {\max}} \frac {M}{M - 2 9}} $$

9 Je gravitačné zrchlenie 9,81 m/s²;