ZRUN060LSS0 - Klimatska naprava LG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO ZRUN060LSS0 LG

Pregled elektrichnih uredaja

Popravke zaptivenih delova

Pred uporabo naprave skrbno preberite ta uporabniški priročnik in ga hranite v blizini, da vam bo vedno na vpogled.

SLOVENSCINA

Hladilno sredstvo R32

Ta priročnik lahko vsebuje slike ali vsebino, ki se razlikuje od modela, ki ste ga kupili.

Ta priročnik lahko proizvajalec dopolnjuje.

VARNOSTNA NAVODILA

PRED UPORABO PREBERITE VSA NAVODILA 3

Opombe za vnetljivo hladilno sredstvo. 3

NAVODILA GLEDE OPOZORIL 3

Navodila za obicajen izdelek. 3

Navodila za kanalni izdelek. 3

Navodila za izdelek Multi V 3

Navodila za izdelek Hydrokit. 4

NAVODILA GLEDE SVARIL 4

Navodila za obicajen izdelek. 4

Navodila za kanalni izdelek. 4

Navodila za izdelek Multi V 4

Varnostna navodila za servisiranje 5

POLNJENJE HLADILNEGA SREDSTVA

Najmanja tlorisna povrsina. 9

Diagram poteka. 9

Kako izračunati maksimalno količino hladilnega sredstva 10

Enota ETRS 10

Splošna namestitev. 11

Pogoj naravnega prezračevanja 11

VARNOSTNA NAVODILA

PRED UPORABO PREBERITE VSA NAVODILA

Naslednja varnostna navodila so namenjena preprečevanju nepredvidenih tveganj ali škode zaradi nevarnega ali nepravilnegā delovanja naprave.

Navodila so ločena na oznaki 'OPOZORILO' in 'POZOR', kot je opisano v nadaljevanju.

Opombe za vnetljivo hladilno sredstvo

Na enotah so prikazani naslednji symboli.

Ta simbol nakazuje, da ta naprava uporablja vnetljivo hladilno sredstvo. Če hladilnso redstvo pušča in je izpostavljeno zunanjemu vžigalnemu viru, obstaja tveganje za požar.

Ta simbol pomeni, da morate natancnopre brati uporabnijski prirocnik.

Ta simbol pomeni, da mora serviser ravnati s to opremo v skladu z uporabniiskim prirocnikom.

Ta simbol pomeni, da je informacija na voljo v uporabniškem priročniku ali priročniku za namestitev.

NAVODILA GLEDE OPOZORIL

OPOZORILO

• Da bi pri uporabi naprave zmanjsali nearnost eksplozije, požara, elektrichega udara ali opeklin, upoštevajte osnovne varnostne ukrepe, vključno z naslednjimi:

Navodila za obicajen izdelek

• Ne uporabljaje drugih sredstev za pospeševanje odmrzovanja ali cisčenje, razen tistih, ki jih priporoča proizvajalec.
• Naprava mora biti shranjena v prostoru brez neprekinjeno delujočih virov vžiga (na primer: odprti plamen, delujoča plinska naprava ali delujoči elektrichi grelnik).
• Napravo je treba skladišci ti tako, da se prepreči mehanske poskodbe, v dobro prezračevanem prostoru brez neprekinjeno delujočih virov vžiga (primeri: odprti plameni, delujoča plinska naprava ali delujoč elektrčni grelnik) ter v prostoru predpisane velikosti.
• Ne predrite ali zažgite.
  Zavedajte se, da hladilna sredstva ne smejo vsebovati vonj.

• Poskrbite, da bodo vse prezrače value odprtine pretočne in Čiste.
  V kanalih, ki so povezani z napravo, ne sme biti potencialnega vira vžiga.

• Nepopravljeno napravo morate shraniti v dobro prezračenem prostoru, kjer velikost prostora ustreza velikosti prostora, ki je dolocena za delovanje.

• Nepopravljena naprava mora biti shranjena v prostoru brez neprekinjeno delujočih odprtih ognjev (na primer delujoči plinski aparat) ali drugih potencialnih virov vžiga (na primer delujoči elektrichi grelnik, vroce povrsine).
• Ce so naprave z hl adilnimi sredstvi razreda A2L, ki so prekSYSTEMA zračnih kanalov povezane z enam ali vec prostori, namešcene v prostoru s povrsino, manjso od Amin, mora biti ta prostor brez neprekinjeno delujocih odprtih plamenov (npr. delujoca plinska naprava) ali drugih morebitnih virov vžiga (npr. delujoc elektrčni grelnik, vroce povrsine). Napravo, ki proizvaja plamen, je dovoljeno namestiti v isti prostor, ce je opremljena učinkovitim plamenskim lovilcem.
• Ta enota je zaradi varnosti opremljena s systemom zaznavanja puscanja. Da bo zaznavanje puscanja učinkovito, mora biti enota po namestitvi ves ācas prikljucena na napajanje, razen med servisimi posegi.
• Ta enota je opremljena z elektricno napa janimi varnostnimi ukrepi. Da bodo varnostni ukrepi učinkoviti, mora biti enota po namestitvi ves ācas priključena na napajanje, razen med servisnimi posegi.
• Senzor hladilnega sredstva imaŽivljenjsko dobo 10 let. Ko senzor zazna pušcanje in se aktivira, ga ni mogoce ponovno uporabiti in ga je treba zamenjati.
• Ventil mora biti namescen tak, da je do njega mogoce zlahka dostopati in ga upravljati, ne da bi pri tem ljudi izpostavili izhajaocemu hladilmenu sredstvu. Kjer je mogoce, Naj bo namescen zunaj zasedenega prostora ali v prezracenem ohisju ter jaso oznacen.
• Senzorjeistema za zaznavan je hladilnega sredstva jest dovoljeno zamenjati le s senzorji, ki jih dolovi proizvajalec naprave.
  Pri napravah sistemom zaznavanja puscanj a varnostnih zapornih ventilov ne smete ponastaviti, dokler prostor ni prezracen, saj lahko ponastavitev povzroci dodatno sprošcanje vnetljivega hladilnega sredstva v prostor.

V povezolni system zračnih kanalov je dovoljeno namestiti le pomožne naprave, ki jih odobri proizvajaleci ali so potrjeno združljive s hladilmim sredstvom.
- Pomožne naprave, ki so lahko potencialni vir vžiga, ne smejo biti namescene v sintemu zracnih kanalov. Primeri tovrstnih potencialnih virov vžiga so vroce povrsine, katerih temperatura presega 700^ , in elektrčni preklopniki.

Navodila za izdelek Multi V

• Varovalne naprave, cevovodi in napeljave morajo biti v najveci mozni meri zacitene pred skodljivimi okoljskimi dejavniki, na primer pred nevarnostjo zbiranja in zamrzovanje vode v razbremenilnih ceveh ali nabiranja umazanije in opadnih delcev.

• Magnetni ventili morajo biti namescne ni na pravilnih položajih v cevovodu v izogib hidravličnemu šoku.

• Magnetni ventili ne smejo blokirati tekočega hladilnega sredstva, razen ce je zagotovljena ustrezna razbremenitev nizkotlačne strani hladilnegaSYSTEMA.

• Tesnjenje hladilnih spojev, namescenih na terenu, mora biti testirano. Obcutljivost testne metode mora biti 5 gramov hladilnega sredstva na leto ali boljsa pri tlaku, ki je vsaj 0,25-kratnik maksimalnega dovoljenega tlaka. Zaznano ne sme biti nobeno pušcanje.
• Po pregledu spodnje nalepke, pritrjene na zunanjo enoto, zapišite količino hladilnega sredstva, navedeno na nnej.

Navodila za izdelek Hydrokit

• Varovalne naprave, cevovodi in napeljave morajo biti v najveci možni meri zašcitene pred škodljivimi okoljskimi dejavniki.
• Odprtina za odvod zraka iz prostora mora biti namešcena enako visoko ali pod izpustno točko hladilnega sredstva.
• Za talne enote mora biti izpustna tocka hladilnega sredstva takono zisko, kot je to praticno mogoce.
• Odprtine za odvajanze zraka morajo biti dovolj oddaljene od odprtin za dovod zraka, da je preprecen oponovno krozenje zraka v prostoru.

NAVODILA GLEDE SVARIL

POZOR

• Da pri uporabi tega izdelka zmanjsate tveganje za lazejtelesne poskodbe, okvare ali poskodbe izdelka ali lastnine, upostevestajte osnovna navodila, vkljucno znaslednjim:

Navodila za obicajen izdelek

• Vsaka oseba, ki se ukvarja z delom na ali posega v hladilni krogotok, mora imeti trenutno veljavno potrdilo akreditiranega organa, ki dokazuje njihovo usposobljenost za varno ravnanje s hladilmimi sredstvi v skladu z industrijsko priznano specifikaciono ocenjevanja.
  Vzdrževanje se izvaja le tak, je priporočeno s strani proizvajalca opreme. Vzdrževanje in popravila, ki zahtevajo pomoč drugih kualificiranih delavcev, se izvaja pod nadzorom osebe, pristojne za uporabo vnetljivih hladilnih sredstev.
  Vgradnja cevovodov mora biti chim manj obsezn.

• Cevovodi morajo biti zašciteni pred fizicnimi poskodbami.

• Upostevati je treba nacionalne predpise o plinu.

• Mehanski prikljucki (mehanski prikljucki ali razsrjeni spoji) morajo biti dostopni za namene vzdvrževanja.
• Servisiranje sme izvajati samo servis, ki ga priporoča proizvajalec.
• Naprava mora biti shranjena takto, da se preprecijo nastanki mehanske poskodbe.
• Proizvajalec mora specificno navesti druge potencialne neprekinjeno delujoce vire, za katere je znano, da povzrocijo vzig uporabljenega hladilmega sredstva.
  Pred odpiranjem ventilov se mora izvesti spajkana, varjena ali mehanska povezava, ki omogoca pretok hladilnegasredstva med deli hladilnegasistema.
• Pri ponovni uporabi mehansikh priključkov v zaprtih prostorih je treba obnoviti tesnilne dele.
• Če se v notranjih prostorih ponovno uporabijo razširjeni spoji, je treba razširjeni del ponovno izdelati.
• Cevi za hladilno sredstvo morajo biti zašcitene ali zaprte, da se preprećijo poskodbe.
• Fleksibilni priključki hladilnega sredstva (kot so povezvalne cevi med notranjo in zunanjo enoto), ki se med obicajnim delovanjem lahko premikajo, morajo biti zašiteni pred mehanskimi poskodbami.
  Periodicno (vec kot enkrat letno) z vodo očistite delce prahu ali soli iz izmenjalnikov toplote.
• Odmontirajte enoto, z oljem v hladilu in morebitnimi deli ravnajte v skladu z lokalnimi in nacionalnimi standardi.

• Kadar je prikljuceno prekSYSTEMa zračnih kanalov na enega ali vec prostorov, morata biti dovodni in povratni zrak neposredno kanalsko vodena v prostor.
• Odprta območja, kot je spušćeni strop, se ne sme uporabljati kot povratni zračni kanal.

Navodila za izdelek Multi V

• Cevovod opreme v uporabljenem prostoru mora biti namešcen takto, da je zašcitien pred nenamernimi poškodbami med delovanjem in servisiranjem.
  Vzpostavljeni morajo biti previdnostni ukrepi za preprecevanje prekomernega vibriranja ali pulziranja hladilnegae cevovoda.
• Poskrbljeno mora biti za širjenje in krčenje dolgihcevovodov.
• Cevovodi v hladilnih systemih morajo biti oblikovani in namesceni takto, da je minimalizirana verjetnost hidravlicnega soka, ki bi poškodoval system.
• Jeklene pipe in componente morajo biti zašcitene s premazom proti rjavenju pred nanosom kakršnekoli izolacije.
• Fleksibilni cevni elementi morajo biti zašciteni pred mehaničnimi poskodbami in prekomernem stresu zaradi torzije ali drugih sil. Vsako leto jih je treba pregledati za mehanske poskodbe.
• Notranja opremi in cevi morajo biti varno namescene in zavarovane tako, da ne more priti do nenamernega zloma opreme zaradi dejavnosti, kot so premikanje pohistva ali obnavljanje.

Varnostna navodila za servisiranje

Preverjanje območja

Pred začetakom dela na systemdih,ki vsebujejo vnetljivo hladilno sredstvo,je potrebno opraviti varnostne preglede,da je zagotovljeno minimalno tveganje za vžig.Pri popravilu hladilnegasa me je treba pred začetakom dela na systemdu izvesti naslednje varnostne ukrepe.

Delovni postopek

• Delo mora potekati v skladu z nadzorovanim postopkom za zagotavljanje minimale nega tveganja za prisotnost vnetljivega plina ali hlapov med izvajanjem dela.

Splošno delovno območje

Vso vzdrrzevalno osebe in drugi, ki delajo na lokalnem območju, morajo biti obvešćeni o naravi dela, ki se izvaja. Izogibati se je treba delu v majhnih zaprtih prostorih.

Preverjanje prisotnosti hladilnega sredstva

• Območje je treba pred in med delom pregledati z ustreznim detektorjem hladilnega sredstva, da je tehnik seznanjen s potencialno vnetljivim ozračjem.
  Zagotovite, da je uporabljena oprema za zaznavanje puscjan primerna za uporabo z vnetljivimi hladilmimi sredstvi, tj. ne povzroca isker, je ustrezno zatesnjena ali lastnovarma.

Prisotnost gasilskega aparata

• Ce se na hladilni opremi ali povezanih delih izvaja kakrsnokoli vroce delo, mora biti v blizini na voljo ustrezna oprema za gaosenje pozara. V blizini območja polnjenja nj bo na voljo gasilski aparat na prah ali CO2.

Brez virov vžiga

• Pri delih na hladilmem sistemu, ki vključujejo odpiranje ali izpostavitev cevovodov, se ne sme uporabljati nobenihi virov vžiga na način, ki bi lahko povzročil nevarnost požara ali eksplozije.
  Vse moze nve viziga, vklučno s kajenjem cigaret, je treba med namestitvijo, popravili, odstranitvijo in odlaganjem, ko se lahko hladilno sredstvo sprosti v okolico, držati na zadostni razdalji od mesta del. Pred začetakom del je treba območje okoli opreme pregledati in se prepričati, da ni gorljivih nevarosti ali tveganj vžiga. Table z napisom "Prepovedano kajenje" je treba vidno namestiti.

Prezračevano območje

• Poskrbite, da je pred poseganjem v system ali izvajanjem kakrsnih koli vrochih del obmoje odprto oz. ustrezno prezračeno. Obmoje zračite tudi med delom. Prezračevanje mora razprišiti morebitno izpušćeno hladilno sredstvo na varen način in ga izločiti v ozračje, Če je to možno.

Preverjanje hladilne opreme

• Pri menjavi elektricnih component je potrebno zagotoviti, da so nove komponente ustrezne za ta names in imajo prvilne specifikacije. Vedno je potrebno upostevati smernice za vzdhrževanje in servisiranje proizvajalca.

V primeru dvoma se za pomoč obrnite na tehnčni oddelek proizvajalca.
Pred uporabo vnetljivih hladilnih sredstev je treba na instalacijah opraviti naslednje preglede:

• Dejanska količina hladilnega sredstva za polnjenje je skladna z velikostjo prostora, v katerem体系建设 namešeni deli, ki vsebujejo hladilno sredstvo.
• Prezračevalna strojna oprema in izhodi delujejo ustrezno in niso ovirani.
• Ce se uporablja posredni hladilni krogotok, je potrebno sekundarni krogotok preveriti za prisotnost hladilnega sredstva.
• Oznake na opremi so še vedno vidne in berljive. Oznake in znake, ki niso berljivi, je potrebno popraviti.
• Hladilna cev ali komponente so namescene na položaj, kjer je malo verjetno, da bodo izpostavljene kakrsnikoli snovi, ki bi lahko povzroci rjavenje komponent, ki vsebujejo hladilno sredstvo, razen cso komponente izdelane iz materialov, ki so sami po sebi odporni proti rijavenju ali so ustrezno zašiteni pred rijavenjem.

Preverjanje elektrichnih naprav

• Popravilo in vzdřevanje elektricnih component mora vljucevati začetne varnostne preglede in postopke za pregledovanje component.
• Če obstaja napaka, ki lahko ogrozi varnost, potem mora biti krogotok izkljucen iz elektricnega omrežja, dokler napaka ni ustrezno odpravljena.
• Ce napake ni mogoče nemudoma odpraviti, a je nadaljevanje delovanja nujno, je potrebno uporabiti ustrezno začasno resitev.
  To je potrebno sporočiti lastniku opreme, zato da so tem obvešcene vse stranke.

• Začetni varnostni pregledi vljučujejo:

• Izpraznjenje kondenzatorjev: to je potrebno storitina varen način v izogib nastajanju isker.
  Med polnjenjem, obnavljem ali cischenjem sistema ne smejo biti izpostavljene nobene elektricne komponente in napeljave pod elektricno napetostjo.

• Zagotovljena mora biti neprekinjenost ozemljitve.

Popravila zatesnjenih component

• Med popravilom zatesnjenih komponent je potrebno pred kakrsnokoli odstranitvjo zatesnjenihPokrovov izkljuciti vse vire elektricnega napajanja iz opreme,ki bo popravljena.
• Ce je elektricno napajanje opreme med servisiranjem absolutno nujno, mora biti na najbolj kritici ni tocki namescena neprekinjeno delujoca oblika zaznavanja puscanja, ki opozarja na potencialno nevarno situacijo.
• Posebno pozornost je treba nameniti temu, da zagotovite, da se zaradi dela na elektrichnih komponentah ohišje ne spremeni na način, ki bi vplival na raven zašcite
  To vključuje poskodbe kablov, prekomerno stevilo povezav, terminale, ki niso narejeni v skladu z originalno specifikácijo, poskodbe tesnil, nepravlno namestitev ovojev itd.

• Prepričajte se, daß je naprava varno namešćena.

• Prepričajte se, da tesnila ali tesnilni materiali niso degradirani do te mere, da ne bi vec preprečevali vdora vnetljivega ozračja.

• Nadomestni deli morajo biti skladni's specifikacijami proizvajalca.

Popravilo lastovarnih component

Krogotoka ne obremenjute s trajnimi induktivnimi ali kapacitivnimi obretenitvami, ne da bi zagotovili, da to ne bo preseglo dovoljene napetosti in toka za opremo v uporabi.
- Lastnovarne componente so edini tip component, na katerih je dovoljeno delati, ko so pod napetostjo v vnetljivem ozračju.
- Testni aparat mora imeti pravilno nazivno napetost.
- Komponente nadomestite le z deli, ki jih je dolocil proizvajalec.
- Uporaba drugih delov lahko vodi do vziga hladilnegasredstva v ozračju zaradi puščanja.

OPOMBA

• Uporaba silikonskega tesniva lahko zmanjsa učinkovitost nekaterih tipov opreme za zaznavanje puščanj.
• Lastovarnih component pred začetakom dela na njih ni potrebno izolirati.

Kabli

Kabli se ne smejo obrabiti, na njih ne sme delovati korozija, previsok tlak, vibracije, ostri robovi ali drugi neželeni okoljski učinki.
- Pri preverjanju je potrebno upostevati tudi vpliv staranja oziroma stalega vibriranja virov, kot so kompresorji ali ventilatorji.

Zaznavanje vnetljivih hladilnih sredstev

Pri iskanju ali zaznavanju iztekanj hladilnega sredstva ne smete pod nobenimi pogoji uporabljati potencialnih virov vžiga.
- Prav takono smete uporabiti hladilnega gorilnika (ali kateregga koli drugega detektorja z odprtim plamenom).
- Naslednje metode zaznavanja pušćanja se štejejo za sprejemljive za vse hladilne sisteme.

• Elektronski detektorji puščanje se lahko uporabljazo za odkrivanje puščanje hladilnega sredstva, vendar je pri vnetljivih hladilnih sredstvih lahko občutljivost nezadostna ali pa je potrebna ponovna umeritev. (Oprema za zaznavanje mora biti umerjena na območju brez prisotnosti hladilnega sredstva.)
• Zagotovite, da detektor ni potencialni vir vžiga, in je primeren za uporabljeno hladilno sredstvo.
• Oprema za zaznavanje pusčanja mora biti nastavljena na odstotek LFL hladilnega sredstva in umerjena na uporabljeno hladilno sredstvo, pri Čemer se potradi ustrezen odstotek plina (najvec 25%).
• Tekočine za odkrivanje pušćanja so prav takoprimerne za uporabo z vecino hladilnih sredstev, vendar se je treba izogibati uporabi Čistil, kivsebujejo

klor, saj lahko klor reagira s hladilnim sredstvom in povzroci korozijo bakrenih cevi.

OPOMBA

• Primeri tekočin za zaznavanje puščanja so

• metoda z mehurčki

• metoda s fluorescentnimi sredstvi

• Ce sumite, da je prisotno puscanje, odstranite/ ugasnite vse oprte plamene.

• Ce odkrijete pušanje hladilnega sredstva, zaradi katerega je potrebno trdo spajkanje, je treba izsystema odstraniti vse hladilno sredstvo ali ga izolirati (z zapornimi ventili) v deluSYSTEMA, ki je oddaljen od pušanje. Odstranjevanje hladilnegasredstva je treba opraviti v skladu s postopkom za odstranjevanje in evakuacijo.

• Ko posegate v krogotok hladilnega sredstva z namenom opravljanja popravil ali zaradi katerega koli drugega razloga, uporabite konvencionalne postopke. Pomembno je, da v primerus vnetljivih hladilnih sredstev sledite najbolj.si praksi, saj je treba upostevati vnetljivost. Sledite naslednjemu postopku:

• Odstranite hladilno sredstvo.

• Krogotok očistite z inertnim plinom (izbirno za A2L).
• Izpraznite (izbirno za A2L).
• Očistite z inertnim plinom (jzbirno za A2L).

• Odprite krogotok z rezanjem ali trdim spajkanjem.

• Hladilno sredstvo je treba zajeti v ustrezne jeklenke za zajem.

• Pri napravah, ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva, ki niso hladilna sredstva A2L, je treba system očistiti z dušikom brez kisika, da je naprava varna za uporabo z vnetljivimi hladilnimi sredstvi.

• Ta postopek je morda treba večkrat ponoviti.

• Hladilnih systemov ne smete Čistiti's stisnjenim zrakom ali kiskom.
• Pri napravah, ki vsebujejo vnetljiva hladilna sredstva, ki niso hladilna sredstva A2L, se cischenje hladilnih sredstev doseze takto, da se vakuum v systemdu prekine z dušikom brez kisika in nadaljuje s polnjem, dokler ni dosežen delovni tlak, nato se izpusti v ozracje in nazadnje povlece do vakuuma.
• Ta postopek je treba ponavljati, dokler v systemdu ni več hladilnega sredstva.
• Ko se uporabi končno polnjenje z dušikom brez kisika, je treba systemd odžraciti na atmosferski tlak, da omogocite opravljanje dela.
• Ta postopek je ključnega pomena, Če boste na cevovodu opravljali trdo spajkanje.
• Prepričajte se, da izhod za vakuumsko Črpalko ni v blizini potencialnih virov vžiga in je na voljo prezračevanje.

Postopki polnjenja

• Poleg konvencionalnih postopkov polnjenja je treba upostevati se naslednje zahtve.

• Zagotovite, da pri uporabi opreme za polnjenje ne pride do kontaminacije različnih hladilnih sredstev. Cevi ali vodi morajo biti Čim krajši, da Čim bolj zmanjsate kolićino hladilnega sredstva, ki ga vsebujejo.

• Jeklenke je treba hraniti v ustreznem položaju v skladu z navodili.
• Preden hladilni system napolnite s hladilnim sredstvom, zagotovite, da je hladilni system ozemljen.
• Ko je polnjenje konča no, system oznacite (če še ni).

• Bodite izjemno previdni, da hladilnegaSYSTEMaNapolinite preveč.

• Preden system ponovno napolnite, je treba opraviti tlačni preizkus z ustreznim Čistilnim plinom.

• Po končanem polnjenju, vendar pred zagonom, je treba systemd preizkusiti glede pušćanj.
• Preden zapustite lokacijo, opravite nadalnj preizkus glede puščanja.

Zajem

• Pri odstranjevanju hladilnegas rstedsta iz sistemas zaradi servisiranja ali umika iz obratovanja priporoclaruporabo dobre pracse, da varno odstranite vsa hladilna sredstva.
• Pri prenosu hladilnega sredstva v jeklenke zagotovite, da uporabljate samo ustrezne jeklenke za zajem hladilnega sredstva.
  Zagotovite, da je na voljo zadostno stevilo jeklenk, kamor bo mogoce shraniti celotno kolićino hladilnega sredstva izSYSTEMA.
  Vse jeklenke, ki se uporabljajo, so namenjene za zajeto hladilno sredstvo in oznacene za to hladilno sredstvo (tj. posebne jeklenke za zajem hladilnega sredstva).
  Jeklenke morajo biti opremljene z razbremenilnim ventilom in pripadajocimi zapornimi ventili, ki dobro delujejo. Prazne jeklenke za zajem morajo biti pred zajetjem izpraznjene in, ce je mogoce, ohlajene.
• Oprema za zajem mora biti v dobrem delovnem stanju, opremljena z navodili glede opreme, ki je na voljo, in primerna za zajem vnetljivih hladilnih sredstev.
• Poleg tega mora biti na voljo komplet umerjenih tehtnic, ki dobro delujejo.
• Cevi morajo biti opremljene z odklopnimi spojkami, ki ne puscajo in so v dobrem stanju.
  Pred uporabo stroja za zajem preverite, ali je v dobrem delovnem stanju, ustrezno vzdrrzevan in ali so vse povezane elektricne componente zatesnjene, da preprecite vizg v primeru uhajanja hladilnega sredstva. V primeru dvoma se posvetujte s proizvajalcem.
• Zajeto hladilno sredstvo je treba vrniti dobavitelju hladilnega sredstva v ustrezni jeklenki za zajem hladilnega sredstva in urediti je treba ustrezen predajni list za odpadke.

• Ne mešajte hladilnih sredstev v enotah za zajem in zlasti ne v jeklenkah. Če je treba kompresorje ali kompresorska olja odstraniti, se prepričajte, da so bili izpraznjeni oz. odstranjeni do sprejemljive ravni, da zagotovite, da vnetljivo hladilno sredstvo ne ostane v mazivu.
  Postopek odstranjevanja je treba opraviti, preden kompresor vrnete dobavitelju.

• Za pospeševanje tega procesa se uporablja samo elektricno segrevanje ohisijska kompresorja.

• Odstranjevanje olja iz sistemas je treba izvajati na varen način.

Označevanje

• Oprema mora biti označena z oznako, na kateri piše, da je bila oprema umaknjena iz obratovanja in je bilo iz nje izpraznjeno hladilno sredstvo.
• Na oznaki morata biti datum in podpis.
• Poskrbite, da je oprema oznace na z oznako, ki sporoča, da vsebuje hladilno sredstvo.

Umik opreme iz uporabe

Pred izvedbo tega postopka je njuno, da je tehnik popolnama seznanjen z opremo in vsemi podrobnostmi.
- Priporočena dobra praksa je, da so vsa hladilna sredstva zajeta varno.
Pred izvedbo opravila je potrebno vzeti vzorec olja in hladilnega sredstva, ce je pred ponovno uporabo zajetega hladilnega sredstva potrebna analiza.
- Pred začetkom izvajanjem tega opravila mora biti nujno na voljo elektricno napajanje.

a) Seznanite se z opremo in njenim delovanjem.
b) Sistem elektricno izolirajte.
c)Pred začetkom postopka zagotovite, da:

• Je na voljo oprema za mehansko manipulaciono, che je potrebna za manipulaciono jeklenk hladilnega sredstva.
• Je na voljo osebna varovalna oprema in se uporablja pravilno.
• Postopek zajema vecas n adzora ustrezno usposobljena osea.
• Da so oprema zazejem in jeklenke skladne zustreznimi standardi.

d) Hladilni system izcrpajte, ce je to mogoce.
e) Čeni mogoce ustvariti vakuuma, naredite razvodnik, takodahko hladilno sredstvo odstranite iz različnih delovSYSTEMA.
f) Prepričajte se, da je jeklenka na tehtnici, preden začnete z zajemom.
g) Vklopite stroj za zajem in ga upravlijajte v skladu za navodi li.
h) Cilindre ne napolnite prekomerno. (Nič vec kot 80% prostornine tekocega polnila)
i) Ne prekoračite n ajvečjega delovnega tlaka jeklenke, niti začasno.
j) Potem ko pravilno napolnite jeklenke in je postopek zakljucen, poskrbite, da so jeklenke in oprema nemudoma odstranjeni iz lokacije in da so zaprti vsi zaporni ventili na opremi.
k) Z zajetim hladilnim sredstvom ne smete napoliniti drugega hladilnegasaistema, razen ce je bilo hladilno sredstvo ocišeno in preverjeno.

Kvalifikacije delavcev

Priročnik mora vsebovati posebine informacije o zahtevani usposobljenosti delovnega osebja za vzdřevanje, servisiranje in popravila. Vsak delovni postopek, ki vpliva na varnostna sredstva morajo izvajati izključno pristojne osebe.

Primeri takshni delovnih postopkov so:

• Posegi v hladilni krogotok.

• Odpiranje zatesnjenih component.

• Odpiranje ventiliranih ohišji.

• Za instalacije z mehanskimi spoji, namesčenimi na terenu, ki so izpostavljeni v uporabljenem prostoru, mora biti v navodilih navedeno, da mora biti oddaljen senzor namesčen

• Namešcen oddaljeno znotraj 2 metrov vodoravne razdalje v videm polju enote in na steni znotraj prostora, v katerem je enota namešcena, in

• 100 mm nad tlemi, kjer je h0 manj kot 300 mm od tal ali

• 300 mm nad tlemi, kjer je h0 vec kot 300 mm od tal.

POLNJENJE HLADILNEGA SREDSTVA

Najmanja tlorisna povrsina

Vse notranje enote morajo biti namescene tako, da je A ali VA veceje od Amin.

Diagram poteka

Izračunajte Mc	N	Mc < 1,842 kg ali namestite v strojni prostor*1	Ne N	Enota brez kanala in hinst (višina namestitve) > 1,8 m	Ne N	A(VA) > Tabela 2 Splošna namestitev
				DA M	Ne ⇌
				Ime modela zunanje enote je »ZRU*«, ime modela notranje enote pa »ARN*«.	DA N	A(VA) > Tabela 1 Enota ETRS

*1 (ISO 5149-3:2014, točka 5)
- Mc = skupna količina hladilnega sredstva v systemdu (kg)
A: talna povrsina (povrsina prostora, kjer je namescena n otranja enota, ali najmanjsa povrsina prostora, povezana g prek kanalskega systemd)
- VA: prezračevana talna povrsina (vsota povrsin prostorov, povezanih z naravnim prezračevanjem)
- Amin: najmanjsa talna povrsina (gleje tabela 1 ali 2)
- Enota ETRS: hladilni sistemi s povečano tesnostjo.
- hinst: viśina namestitve. Viśina.
h0: visina izpusta. ReferenCn a visina oziroma visina najnižje odprtine priključka kanala do posameznegaklimatiziranega prostora.

Notranja enota 1: hinst=0, h0=h1, A=A1, VA=A1+A2 (Ce je pogoj naravnega prezračevanja izpoljen)
Notranja enota 2 : hinst=h2, h0=h2, A=A2, VA=A1+A2 (Če je pogoj naravnega prezračevanja izpoljen)
3 Notranja enota 3 : hinst=h3, h0=h4, A=A3
Odprtina za naravno prezračevanje
Povratna odprtina
Dovodna odprtina

Kako izračunati maksimalno količino hladilnega sredstva

Ko namescate napravo, morate pri dolocanju koliine dodatnegahladilnegasredstva upostevati obseg in dolzino pipe ter s koliko hladilnegasredstva je mogoce napolniti notranjo enoto.

Količina dodatnegahladilnega sredstva (kg)

= Skupna dolzina cevi (m): 22,20 mm × 0,313 kg/m (R32)
+ Skupna dolzina cevi (m): 0 19,05 mm × 0,235 kg/m (R32)
+ Skupna dolzina cevi (m): 0 15,88 mm × 0,153 kg/m (R32)
+ Skupna dolžina cevi (m): 0 12,70 mm × 0,103 kg/m (R32)
+ Skupna dolžina cevi (m): 0,9,52 mm × 0,053 kg/m (R32)
+ Skupna dolžina cevi (m): 0,35 mm × 0,019 kg/m (R32)
+ Stevilo vgrajenih enot HR (2-, 3-, 4-prikljucne) × 0,45 kg (R32)
+ Stevilo vgrajenih enot HR (6-, 8-priključne) × 0,9 kg (R32)
+ Količina dodatnega hladilnega sredstva za notranjo enoto*1

*1 Sledite informacijam, ki jih njdete v tabeli Dodatno hladilno sredstvo za IDU. Prilojen je zunanji Pri enoti. Prilojen je zunanji enoti.

Enota ETRS

Za namestitev notranje enote so lahko potrebni doloceni varnostni ukrepi, odvisno od povrsine prostora ali prezracevan. talne povrsine (porabi naravnega prezracevanja). Najvecja napoljenost systemd je 15,964 kg × stevilo notranjih enot v sintemu, vendarevc kot 63,856 kg. Varnostni ukrepi so komplet alarma LG (PLDCAA0S), zaporni ventil LG (PRHPZ0*0) naivno prezracevanje. Za podrobnosti o dodatni opremi LG (alarmni komplet, zaporni ventil) gleje prirocnik za dodatno opremo. Graf inabela temeljitavini prostora 1,8 m. Ce je visja (najvec 2,2 m), se lahko uporabi manja minimalna povrsina tal.

Najmanjsa talna povrsina najnizje kleti Najmanjsa talna povrsina drugih etaž

1Varnostni ukrep ni potreben
Dva varnostna ukrepa
Namestitev ni dovoljena

1Varnostna naprava ni potrebna
En varnostni ukrep
Dva varnostna ukrepa

Splošna namestitev

Za namestitev notranje enote so lahko potrebni nikateri varnostni ukrepi, odvisno od povrsine prostora ali prezračevane talne povrsine (pri uporabi naravnega prezračevanja). Če je Mc večji od 15,964 kg, je treba namestiti naravno prezračevanje.

Graf inabela temeljita na najmanji si visini namestitve notranjih enot. Ce je visina veca, se lahko uporabi veja najmanjsa talna povrsina.

h0 se razlikuje glede na tip modela.

• Stropno viseča, stenska: 2,2
• Kasetna, talna (PT, PF): 1,8
  Hydrokit (stenska izvedba): 1,3
  Hydrokit (talna izvedba), talna (drugo): 0,6
• Kanal: višina majniže odprinte priključka kana la do posamezega klimatiziranega prostora

Pogoj naravega prezračevanja

Če je vgrajeno naravno prezračevanje, ki izpolnjuje spodnjé pogoje, se lahko "A" nadomesti z "VA". Pri enoti ETRS, kadar se uporablja kot varnostni ukrep, "A" ni mogoće nadomesti z "VA".

• Za spodnjo odprtino:

• To ni odprtina navzven

• Odprtine ni mogoce zapreti
• Odprtina mora biti ≥ Anvmin
• Povrsina katerikoli odprtine 300 mm nad tlemi, se ne upošteva pri izračunu Anvmin

• Vsaj 50% Anvmin je ma nj kot 200 mm nad tlemi
  Dno spodnje odprtine je ≤ 100mm nad tlemi
  -Višina odprtine je ≥ 20mm

• Za zgornjo odprtino:

-To ni odprtina navzven
- Odprtine ni mogoce zapreti
- Odprtina mora biti ≥ 50 % Anvmin
- Dno zgornje odprtine mora biti ≥ 1500 mm nad tlemi
-Višina odprtine je ≥ 20mm

Prostor 1
Prostor 2
Ne steje

• Minimalna povrsina odprtine (Anv)

$$ A n v _ {\min } = \frac {m _ {c} - m _ {\max }}{L F L \times 1 0 4} \times \sqrt {\frac {A}{g \times m _ {\max}} \frac {M}{M - 2 9}} $$

9 je gravitacijski pospešek 9,81 m/s2;

29 je povprecnamolskamaszraka v kg/kmol.

Anv je minimalna povrsina odprtine za naravno prezra cevanje Vm^2

Za enoto ETRS, Anv_ = 0.013m^2

mc je dejanska kofina polnjena s hladilnim sredstvom v kg;

mmax Je maksimalnolovljeno polnjenje s hladinim sredstvom v sistemu v kg, Izrañano po spodnji ena Čbi ali 15,964 kg.

$$ m _ {\max } = 2. 5 \times (\mathrm {L F L}) ^ {(5 / 4)} \times h _ {0} \times (\mathrm {A}) ^ {(1 / 2)} $$

Ne prekoračiti spodaj navenedenega

$$ m _ {\max } = 0. 7 5 \times \mathrm {L F L} \times \mathrm {h} _ {0} \times \mathrm {A} $$