ZRUN060LSS0 - Aerchóirithe LG - Lámhleabhar úsáideora saor in aisce

LÁMHLEABHAR ÚSÁIDEORA ZRUN060LSS0 LG

B'fhéidir nach ionann na hiomhánna ná an t-ábhar sa lámhleabhar seo agus an cineál a cheannaigh tú.

Bionn an lamhleabhar seo faoi reir a nathbhreithnithe ag an monaroir.

TREORACHA SÁBHÁILTEACHTA

LEIGH GACH TREOIR ROIMH USAID. 3

Notai mairir le Cuisneain Inlasta 3

TREORACHARABHAIDH 3

Treoracha don Táirge Coiteann 3
Treoracha don Táirge Duchta 3
Treoracha don Tairge Multi V 3
Treoracha don Tairge Hydrokit 4

TREORACHA AIRE 4

Treoracha don Táirge Coiteann. 4
Treoracha don Táirge Duchta 4
Treoracha don Tairge Multi V 4
Treoracha Sábháilteachta don Seirbhís 5

LUCHTÉ CUISNEÁN

AcharUrlair Iosta. 9

Sreabhchairt 9
Conas an t-uasmhéid cisneain a oibriú amach 9
Aonad ETRS 10
Suiteail Ghinearalta. 10
Coinfioll Aerala Nadurtha. 11

TREORACHA SÁBHÁILTEACHTA

LEIGH GACH TREOIR ROIMH USAID

Tá na treorachaSEOa leanas beartaithe go gcoisceann baoil gan choinne na damáiste o obriúchán contúirteach no miéheart an ghléis.

Tá na treoracha roinnte ina 'RABHADH' agus 'AIRE' mar a chui-tear síos thíos.

Nótaí mairdir le Cuisnein Inlasta

Taispeántar na siombailíseo a leanas ar na haonaid.

Leirfonn an tsiombail seo go n-usaidtear
cuisnean inlasta sa ghleas seo. Ma sceitear an
cuisnean agus ma nocthar é d'fohinse
sheachtrach adhainte, ta baol doiteain ann.

Leirfonn an tsiombail seo gur choir Lamhleabhar an Uineara a leamh go curamach.

Leirionn an tsiombail seo gur choir do
phearsanra seirbhise a bheith ag laimhseail an
trealaimh seo agus iad ag tagairt don
Lamhleabhar Suitea.

Leirionn an tsiombail seo go bhfuil faisnéis le fail i Lamhleabhar an Uineara no sa Lamhleabhar Suitea.

TREORACHARABHAIDH

RABHADH

• Chun an baol pleisce, doiteain, bais, turrainge leictreai, gortaithe nó scallta ar dhuine a laghdú nuair a usáidtear an táirge, lean réamhchuraimí bunúsacha, lena n-áirtear an méid seo aLEANAS:

Treoracha don Táirge Coiteann

• Na húsáid modhanna chun an proseises direoite a luathú no chun glanadh a dhéanamh, sechas na cinn ata molta ag an monaróir.
• Deanfar an fears a stóráil i seomra gan foiní adhainte ata ar siúl go leanúnach (mar shampla: lasracha tine oscailte, fears gáis ata ar siúl no tíitheoir leictreach ata ar siúl.)
• Ni'mor an fhearas a stóráil ar bhealach a choscann damáiste meicniúil agus i seomra dea-aeräilte gan foiní adhainte ag feidhmiú go leanúnach (mar shampla lasracha oscailte, fears gáis ag feidhmiú no teitheoir leictreach ag feidhmiú) agus a bhfuil méid an tseomra mar a shonraïtear.
• Na doigh agus ná cuir poll ann.
• Bi ar d'airedeall go bhféadfáí na cisneáin a bheith gan bholadh.
  Coimead aon bheal aeraithe saor o chosc.

• Ni'mor gan fhoinse adhainte a bheith ag na duchtanna a cheanglaitear le fearas.

• Cuir an fears neamhdhaingean i dtaisce i seomra chomh mór le hachar an tseomra mar ata sonraithe don obriocht.

• Deanfar an fearsa a stóráil i seomra gan lasair oscailte ag oibriú go leanúnach (mar shampla: fearsa gáis ag oibriú) no foinsí adhainte féideartha eile. (Mar shampla têitheoir leictreach, dromchláí te a oibriú)
• Ma tí fearais a usáideann cisneáin A2L agus atá ceangailte tri choras duchtá aeir le seomra amháin nó níos mo suiteáilte i seomra a bhfuil achar níos lu ná Amin aige, ní cheadaïtear lasracha oscaille t bheith ag feidhmiú go leanúnach sa seomra sin (mar shampla fearing gáis i bhfeidhm) ná foiní adhainte eile féideartha (mar shampla tíitheoir leictreach i bhfeidhm, dromchlai te). Feadfar gléas a ghineann lasair a shuiteáil sa spás céanna ma tí gléas cosc lasair éifeachtach air.
  Tá coras braite sceite sa aonad seo ar mhaithe le sabhailteacht. Chun go mbeidh an braite sceite éifeachtach, ní mor don aonad a bheith faoi chumhacht leictreach i gconai tar éis an tsuiteála, ach amhain le linn seirbhise.
• Ta an t-aonad seo feistithe le bearta sabhailteachta ata cumhachtaithe go leictreach. Chun go mbeidh na bearta sabhailteachta eifeachtach, ni mor don aonad a bheith faoi chumhacht leictreach i gconai tar éis an tsuiteála, ach amhain le linn seirbhise.
  Tá saolré 10 mbliana ag an mbraiteoir cisneáin. Nuair a aimsfonn an braiteoir sceitheadh agus nuair a ghniomhachtaïtear é, ní féidir é a athúsáid agus ni mó é a athsholáthar.
• BaCHOIR an chomhla a shui sa chaoi gur feidir i a rochtain agus a oibriu go heasca gan daoine a noctadtih do chuisnean ag ealu. Ba choir i a shui lasmuigh den spas aitrithe, nuair is indeanta, nio i gclos aerailte, agus ba choir go mbeadh si aitheanta go soileir.
• Níor cheart braiteoirí cisneáin an chórais braite cisneáin a athsholáthar ach le braiteoirí cisneáin a shonraíonn monaróir an fhearais.
  I gcas fearais a bhfuil coras braite sceite iontu, nior choir comhlai dunadh sabhailteachta a athshocru go dti go mbeidh an seomra aerailte, toisc gur feidir le hathshocru tuilleadh cisneain inadhainte a scaoileadh isteach sa spas.

Treoracha don Táirge Duchta

• Ní dheanfar ach gléasanna cúnta faofa ag déantóir an fhearais bó deimhinithe oiriúnach leis an gcuisneán a shuiteáil sna duchtá ceangailte.
  Nior choir glaesanna cunta a d'fhedafadh a bheith ina bhfoinse adhainte a shuiteail sna duchtanna. Is samplaie de na foinsi adhainte feideartha sin iad dromchlai teo lena ngabhann teocht a theann thar 700^ agus glaesanna lascachain leictreacha.

Treoracha don Táirge Multi V

• Beidh gléasanna cosanta, piobáin agus suitigh cosanta chom hór agus is féidir in aghaidh éifeachtaí dfobhalacha na timpeallachta, mar shampla, contuirt o bhailiúchán uisce agus reo i bpiobáin scaoilte no carnadh salachair agus smionagar.

• Beidh comhlai solanóideacha suite i gceart sna pfobai chun turraing hiodralach a chosc.

• Ba choir do chomhlai solanóideacha gan bhac a chur ar chuisnéan leachtach mura gcuirtear faoiseamh cui ar fál do thaobh bru an chorais cisneáin.
• Ba choir tastail a dheanamh ar chomphairteanna cisneain deanta-reimse laistigh i gcomhair teinne. Beidh iogaireacht 5 gram in aghaidh na bliana cisneain ag an modh tastala, no nios fearr faoi bhru ar a laghad 0,25 uair an t-uasmheid bru ceadaithe. N ibheidh aon sceitheadh braite.
• Tar éis dutit an lipéad thíos atá ceangailte leis an aonad amuigh a sheiceáil, scriobh síos an méid cisneáin atáluaite ann.

Treoracha don Táirge Hydrokit

• Ba choir gléasanna cosanta, piobain agus suitigh a chosaint chomh mór agus indéanta i gcoinne drochéifeachtai.
• Beidh an oscailt asbhainte aeir on seomra lonnaithe cothrom no faoi bhun an phointe scaoilte cisneain.
  I gcomhair aonaid coimeaîlle san urlár, beidh an pointe scaoilte cuianseáin chom híseal agus indéanta.
• Beidh an oscait asbhainte aeir lonnaithe fada go leor on iontogail aeir chun ath-chiorclu a chosc ar an spas.

TREORACHA AIRE

AIRE

• Chun an baol mionghortaithe ar dhuine, mifheidhme, nó damáiste don tairge no don mhaoin a lagdu nuair aúsaidtear an tairge, lean réamhchuraimi bunusacha, lena n-airitear an méid seo a leanas:

Treoracha don Táirge Coiteann

• Ba choir go mbeidh teastas baili reatha ag aon duine a bhionn gniomhach ag obair no ag dul isteach i gciorcad cisneain, de chuid udarais meastoreacha creidiunaithe ag an tionscail maidir le cisneain inadhainte, a dheimhnionn go bhuil se in ann cisneain a laimhseail go sabhaille gcomhrer le sonraiocht meastoreachta dearbhaithe ag an tionscail.

• Ni dhéanfar seirbhísiú ach amháin mar a mholann an monaróir trealaimh. Aon chothabháil agus deisiú a éilionn cúnamh áphearsanra oilte, déanfar é eile faoi mhaoirseacht an duine ata inniúil ar chuisneoirí inlasta a usáid.

• Coinneofar suiteail na bpib-obair chomh hiseal agus is feidir.

• Cosnófar an phíbobair ádhamáiste fisiceach.
• Deanfar comhlionadh na rialachán náisiunta gáis a urramú.
• Beidh naisc mheicniúla (nascairí meicniúla no haitbhladhmanna) inrochtana chun críocha cothabhála.
• Ni'mor seirbhisiú a dheanamh de réir treoracha an déantúsora amhain.
• Ni'mor an gleas a storail ar chaoi nach dtarloidh damaiste meicniuil do.
• Ba choir don déantóir foinsi oibriúcháin leanúnacha eile a shonrú, a bhíonn mar chuis le adraint an chuisnéain in uśaid.
• Deanfar nasc brazáilte, táthaithe né meicniúil sula n-osclofar na comhlai chun ligean don chuisneoir sreabhadh idir na codanna den choras cuisniúchain.
• Nuair a athusaidtear nascoi r meicniula laistigh, deanfar pairteanna sealaithe a athnuachan.
• Nuair a athusaidtear ailt flared laistigh, deanfar an chuid flare a athdheanta.
• Beidh feadáin cisneáin cosanta não faoi iamh chun damáiste a sheachaint.
  Cosnófar cónaisc chuisneain sholubtha (amhail linte ceangail idir an t-aonad laistigh agus lasmuigh) a d'fheadfai a easaitiue le linn gnathoibriochtaia chosaint ar dhamaiste meicniuil.
  Threimhsiuil (nios mo na uair amhain / bliain) a ghanadh de na caithnini deannaigh no salann bhfostu ar an malartoor teasa tri usaid a bhaint uisce
• Ba cheart go ndeanfai dichoimeail an aonaid, coireail na hola cuiansiuchain agus na codanna ar deireadh de reir na gcaighdean aitiuil agus naisiunta.

Treoracha don Táirge Duchta

• Nuair ata ceangailte tri choras duchtáe aeir le seomra amhain no nios mo, ni mor an t-aer soláthair agus an t-aer tuairisceain a dhuchtáil go direach chuig an spás.
• Ni uśáidfear limistéir oscailte amhail sileál breagach mar dhuchta aeir fillte.

Treoracha don Táirge Multi V

• Deanfar trealamh piobain sa spás áitrithe a shuiteáil ar bhealach achosnaionn sé in aghaidh damàiste tri thimpiste in oibriúchán agus seirbhís.
• Ba choir réamhchúraim a ghlacadh chun creathadh no preabadh iomarcach a chosc ar na piobain cisneain.
• Deanfar socruchain i gcomhair fairsingthe agus aistarrainge rite fada piobain.
• Beidh piobain i górais cisneáin deartha agus suiteáilte chun damáiste de bharr turrainge hiodráiligh a laghdú ar an górais.
• Beidh piobáin agus comhpháirteanna cruach cosanta in aghaidh creimthe le cumhdu dionach ar mheirg sulga curtear aon insliu ann.
• Beidh eiliminti piobain solubtha cosanta in aghaidh damáiste meicniúil, an iomarca strus le torisún, no fórsai eile. Ba choir iad a sheiceáil i gcomhair damáiste mheicniúil go bliantúil.
• Beidh an trealamh agus na piobain laistigh coimeaîlté go slán agus coinneaîlté ionas nach féidir le briseadh

trealaimh trí thimpiste tarlú á na heachtraí sin agus troscán ábhogadh no gniomhaiochtei atógála.

Treoracha Sábháilteachta don Seirbhís

Seiceálacha san áit

• Sula dtosaitear obair ar na corais ina bhfuil cisnean so-lasta, teastaionn seicealacha sabhailteachta le cinnti go laghdaitear an riosca adhainte. I gcomhair deisiuchain an chorais cisneain, nmor cloi leis na reamhchuraimi a leanas sula ndeantar obair ar an gcoras.

Nós imeachta oibre

• Deanfar obair faoi nós imeacha rialaithe chun riosca a laghdu go mbeadh gás no gal so-lasta ann agus an obair ar siúil.

Láthair oibre ginearálta

• Beidh ar an bhfoireann cothabhála agus daoine eile ag obair sa láthair oibre a bheith feasach faoi nádúr na hoibre ata idir láimhe. Deanfar obair i spáis teoranta a sheachaint.

Seiceáil i gcomhair cisneáin

• Deanfar an lathair a sheiceaill le braiteoir cui cisneain roimh agus le linn oibre, le cinntiu go bhuil an teicneoir ar an eolas maidir le atmaisfeir so-lasta feideartha.
  Cinntigh go bhfuil an trealamh bratha doireachta sceite in usaid oiriúnach do na cisneáin so-lasta, i.e. Neamhsplanctha, séalithe mar is cui no sabháilte ann féin.

Láithreacht muchtóra doiteáin

• Ma tá aon obair le déanamh ar an trealamh cisneáin no aon phairteanna gaolmhara, beidh trealamh máhta doiteáin cui ar faii go héasca. Biodh pudar tirim no máhtóir doiteáin CO2 agat in aice leis an limistéar luchtaithe.

Gan Foinse Adhainte

Nifheadfaidh aon duine ata ag deanamh oibre i ndail le coras cuisniuchain a chuimsionn noctadtah aon phiobaireacha aon fhoinse adhainte a usid ar bhealach a d'heafadh riosca tine no pleasc a chruthu.
- Ba choir gach foinse adhainte indéanta, lena n-áiritear caitheamh toitíní, a choinneáil sách fada á shuíomh an tsuiteála, na ndeisiúchán, an bhaint agus an dhiúscartha, tráth ina bhféadfadh cisneán a scaoileadh isteach sa spás maguaird. Sula dtosaíonn an obair, caith fear an limistéar timpeall an trealaimh a iniúchadh chun a chinntiu nach bhfuil aon chontúirti inadhainte ná rioscaí adhainte i lathair. Caith fear comharthai "Tobac Toirmiscethe" a thaispeáint.

Limistéar aeraithe

Cinntigh go bhfuil an limistear allamuigh no go bhfuil se aeraithe go maith sula mbristear isteach sa choras nó déantar aon obair te. Leanfar le leibheal airithe aeraithe le linn don obair a bheith deanta. Ba choir don aeru aon chuisnean scaoilte a scaipeadh, agus mas feidir, é a dhichur amach san atmaisfear.

Seiceálacha leis an trealamh cisneáin

• Nuair atáthar ag athru comhpháirteanna leictreacha, ba choir doibh a bheith oiriúnach don chuspoir agus leis an sonraiocht cheart. Ba choir cothabhail an déantóra agus na treoirlnte seirbhise a leanúnt an t-am go léir.
• Mura bhfuiltear cinnte, ba choir labhairt le rannog theicniuil an deantora i gcomhair cunaimh.
• Bainfidh na seiceálacha a leanas le suiteálacha a usáideann cuiñeain so-lasta:

-Ta lucht an chuisneain iarbhir gcomhrir le meid an tseomra ina bhfuil pairteanna le cisnean suiteailde.
- Tá meaisínre agus asraoin aeraithe ag oibriú mar is cuf agus gan bhacanna.
- Ma úsáidtear ciorcad cisneáin indireach, déanfar seiceáil ar an gciorcad tanaisteach i gcomhair cisneáin.
- Bionn marcal leis an trealamh fós infheicthe agus inleite. Ba choir marcalacha agus comharthai nach féidir a léamh a cheartú.
- Deantar piobán le cisneáin no comhpháirteanna a shuiteáil ar shínach mbeidh siad nocttaithe ar aon substaint a dfhéadfadh sé creimeadh a chur ar na comhpháirteanna le cisneán, sechas ma thógtar na comhpháirteanna le habhair ata frithsheasmhach ar chreimeadh no cosanta mar is cui i gcoinne creimthe.

Seicealacha le glaesanna leictreacha

• Aireofar le deisiuchan agus cothabhail ar chomphairteanna leictreacha seicealacha sabhailteacha tosaign agus nosanna imeachta um iniuchadh comhpairteanna.
• Ma bhionn fabht a d'fhéadfadh sé sabháilteacht a chur i mbaol, ní cheanglofar aon soláthair leictreach leis an aonad ciorcaid go dtí go bhfuiltear ag dul i ngleic leis mar is coir.
• Mura féidir fabht a cheartú láithreach ach teastaíonn a leithéid i gcomhair oibriúchain, ḣáidfear réiteach sealadach oiriúnach.
• Deanfar tuairisc ar sin le huinéir an trealaimh ionas go mbeidh gach pairtithe ar an eolas.
• Aireofar le seicealacha sabhailteachta tosaigh:

-Tá toilleoirí dluchtaithe: déanfar sin ar bhealach sábháîte chun féidearthacht splanctha a chosc.
- Níl compháirteanna leictreacha bó sreangú beo nocttaithe le linn luchtaithe, athshlánaithe bó purgú ar an góras.
- Leanúnachas an talmhaithe.

Deisiúcháin leis na comhpháirteanna séalaithe

Le linn deisiuchain leis na comhphairteanna sealaithe, deanfar gach solathair leictreacha dhinascadh on trealamh a bhfuil obair ann sula mbaintear aon chludaigh sealaithe, srl.
- Ma tá sé riachtanach soláthair leictreach a bheith ar an trealamh le linn seirbhísithe, ansin cuirfear brathadoireacht sceite go buan ar an bpointe is criticiúil chun rabhadh a thabhairt ar eachtra guaiseach féideartha.
- Ni'mor aird ar leith a thabh airt ar a leanas le cinntiu, nuair atathar ag obair ar chomphairteanna

leictreacha, nach bhfuil an casail athraithe ar bhealach a thiocfaidh tionchar ar an leibheal cosanta.

• Aireofar leis sin damaiste ar shreangacha, an iomarcanaisc, teirmineil nach ndeantar de reir bunsonraiocha, damaiste ar sheala, suiteail micheart dluthairi, srl.
  Cinnigtigh go bhfuil an fears coimeaile go slan.
  Cinntigh nach bhfuil na séaláí na na habhair séalaithe dighrádaithe go dtí an pointe nach gcuireann siad cosc a thuilleadh ar atmaisféir inadhainte dul isteach.
• Deanfar páirteanna a athchur i gcomhréir le sonraiochtei an déantóra.

Deisiuchán ar chompháirteanna sábháilte iontu féin.

• Na cur aon loid ionduchaithe no toillis buan leis an gciorcad gan chinntiu nach mbeidh se ag dul thar an voltais inheadaithe agus sruth inheadaithe don trealamh in usaid.
• Is iad na comphairteanna sábháilte iontu féin ná an t-aon chineál is féidir obair a dhéanamh ann agus iad beo in aice le atmaisféar so-lasta.
• Beidh an fears tástáar an rátíll ceart.
• Na athchuir comhphairteanna ach le pairteanna sonraithe ag an ndeantóir.
  D'fheadfadh pairteanna eile eascru in adhaint chuisneain san atmaisfear o sceitheadh.

NÓTA

Is féidir le usáid séaltain sileacain bac a chur ar éifeachtcht chineálacha áirithe trelaimh brathadoireachta sceite.
- Ní gá compháirteanna sábháilte iontu féin a bheith leithlisithe sula ndeantar obair orthu.

Sreangú

Ní bheidh sreangú faoi réir caithimh, creimthe, brú iomarcach, creathadh, imill géara no aon éifeachtai diobhalacha eile na timpeallachta.
- Ba choir don tseiceail glacadh san aireamh freisin eifeachtai aoise no creathaidh leanunaigh o fhoinsi amhail comhbhruiteoirí no gaothrain.

Brathadóireacht chuisnéin so-lasta

• Nior choir foinsi féideartha adhainte a usaid i gcás ar bith chun sceitheadh cisneain a long no a bhrath.
• Na húsáid toírse hailíde (nó aon bhraiteoir eile a uásáideann lasair gan chosaint).

• Meastar go bhfuil na modhanna braite sceiteseo a leanas inghlactha do gach coras cuisniuchain.

• Is féidir brathadorí sceite leictreonacha aúsaid chun sceitheanna cisneáin a bhrath ach, i gcás cisneán inadhainte, b'fhéidir nach mbeidh an iogaireacht leordhóthanach, no go mbeidh ath-chalabrú de dhíth. (Nímor trealamh braite a chalabrú i limistéar saor o chuisnéan.)
  Cinntigh nach bhfuil an brathadoir ina hoinse feideartha adhainte agus ta se oiriunach don chuisneain a usaidtear.

• Bachyir brathadoreacht sceite a shocru ar chéatadán LFL an chuisnéain agus calabraithe leis an

gcuisnean usaidte agus ceatatad an oiriunach gais (25 % san uasmheid) deimhnithe.

• Ta leachtanna brathadoreacha sceite oiriunach freisin le n-usuaid leis an gcuid is mo cisneain ach ba choir glantaigh ina bhfuil cloirin a sheachaint toisc gur fheadfadh an cloirin imoibriu leis an gcuisnean agus na piobain copair a chreimeadh.

NÓTA

• Is mar a leanas samplear leachtanna brathadoreachta sceite

• Modh boilgeoga

• Oibreín mhodh fluaireasaigh

• Ma bhionn sceitheadh amhrasta ann, ba choir gach lasair gan chosaint a bhaint/a mhuchadh.

• Ma bhionn sceitheadh cisneain ann agus prasail de dhith air, deanfar gach cisnean a aisghabhail on gcoras, noa inslu (trmhean comhlai dhunadh) i gcuid den choras amach on sceitheadh. Deanfar an cisnean a thabhair chun bealaigh de reir an ghnathaimh um thabhair chun bealaigh agus um fholmhu.

Baint agus folmhú

• Nuair a bhristear isteach i gciorcad chiorcad cisneain chun deisiucain a dheanamh - no chun aon chuspora eile - usaidfear gnath-nosanna imeacha. D'ainneoin sin, is tabhachtach do chuisneain so-lasta go leanfar dea-chleacha toisc go bhuil inadhainteacht san aireamh. Ba choir cloi leis na nosanna imeacha a leanas:

-Bain an cisnean;
- Dean an ciorcad a phurgu le gás támh (roghnach do A2L);
- Folmhaigh (roghnach do A2L);
- Dean purgu le gás támh (roghnach do A2L);
- Oscail an ciorcad tri ghearradh nó prásáil.

• Deanfar an lucht cisneain a isghabháil isteach sna sorcoir aisghabhála cui.
  I gcomhair fearais le cisneain so-lasta nach A2L iad, ba choir an coras a phurgu le nitrigin saor o csaigin ionas go mbeidh an fearsasabhailte i gcomhair cisneain so-lasta.
  D'fheadfadh nach gá an proiseasseo a athdheanamh cúpla uair.
• Niúsáid fear aer comhbhrúite no ocsaign chun córais cisneáin a phurgú.
  I gcomhair fearais ina bhfuil cisneain so-lasta, nach cisneain A2L iad, deanfar purgu cisneain ag briseadh foluis sa choras le nitrigin saor o csaigin agus ag leanuint leis an bhfilleadh go dti go mbainfear amach an bru oibre, ansin aeru go dti an atmaisfear, agus ar deireadh folus a tharraingt sios.
• Beidh an proiseas seo athdheanta go dtí nach bhfuil aon chuisneán sa choras.

• Nuair a ḥsáidtear an lucht nitrigin saor á ocsaigin deiridh, beidh an coras séidte sios ar bhrú atmaisféir chun gur féidir an obair a dhéanamh.

• Ta an t-oibriuchanseo go hiomlán riachtanach mas coir oibriuchain dhéanamh ar na piobain.
  Cinntigh nach bhfuil asraon don chaideal foluis gar d'aon fhoinsi adhainte feideartha agus go bhfuil aeru ar fail.

Gnathaimh luchtaithe

• Sa bhreis ar ghnáthaimh luchtaithe gnásúla, leanfar na riachtanais a leanas.

-Cinntigh nach dtarloidh eilliu cisneain difriula le linn trealamh luchtaithe a usaid. Ba choir d'osain no linte a bheith chomh gear agus is feidir chun an meid cisneain at iontu a foslaghdu.
- Nímor sorcoirá choinneail i suíomh oiriúnach de réir treorach.
-Cinntigh go bhfuil an coras cisneain talmhaithe sulndeantar an coras a luchtu le cisnean.
-Cuir lipead ar an gcoras nuair ata an luchtu crfochnaithe (murach ann cheana).
- Ba choir a bheith an-churamach gan an coras cusneain a ro-lionadh.

• Roimh an córas a athluchtú, ba choir é a thástáil i gcomhair brú leis an gás purgaithe oiriúnach.
• Ba choir tástail a dheanamh ar an góras i gcomhair sc eite bunaithe ar chrochnu an luchtaithe ach roimh choimisiúnú.
• Deanfar tastail athleanuna roimh imeacht on suiomh.

Athshlanu

Le linn cisnean a bhaint o choras, i gcomhair seirbhisithe nó dizhoimisiúnaithe, is dea-chleacha molta é go ndeanfar gach cisneain a bhaint ar bhealach sabhailte.
- Le linn cisnean a iompar go dti sorcoiri, cinntigh nach n-usuaidtear ach sorcoiri aisghabhala cisneain oiriúnacha.
Cinntigh go bhfuil an méid ceart sorcoir ar fail chun an lucht chorais iomlan a choinneail.
- Tá gach sorcoír le n-úsaid deartha don chuisneán aisghafa agus lipéadaithe don chuisneán (sorcoír speisialta chun cisneán a aisghabháil).
Ba choir go mbeidh sorcoiri comhlionta le comhla sc aoilte bru agus comhlai casta as gaolmhara i ndeabhail oibriuchain. Deantar sorcoiri aisghabhala folamha a fholmu agus, mas feidir, a fhuaru sula dtarlaionn aisghabhail.
- Beidh an trealamh aisghabhála i ndea-bhail oibre le tacar treoracha a bhaineann leis an trealamh á láimhseáil agus beidh sé oiriúnach chun cisneáin solasta a aisghabháil.
- Chomh maith leis, beidh tacar scalai calabraithe ar fail aqus i ndea-bhail oibre.
- Deanfar osain a chirochnu le cusplalacha dinasctha saor o sceitheadh agus i ndea-bhail.
- Sula n-úsdairtear an t-inneall aisghabhála, seiceail go bhfuil sé in ord oibre sásúil, go bhfuil sé a choinneail mar is cui agus go bhfuil aon chompháirteanna leictreacha gaolmhara séalaithe chun adhaint achos i gcás scaoilte cisneáin. Labhair leis an ndeantóir i gcás amhrais.

Seolfar an cisnean aisghafa ar ais go dti an solathrai cisneain sa sorcoir aisghabhala cui, agus an Nota Aistrithe Dramhail abhartha solathraithe.
- Na déan cusineain a mheascadh sna aonaid aisghabhála agus go hairithe ná déan é sna sorcoirí. Más gá olai chombhruiteora no combhruiteoirí eile abhaint, cinntigh go bhfuil folmhú déanta doibh ar leibhéal inghlactha le cinntiu nach bfhannn cisneán so-lasta taobh istigh den bhealadh.
- Deanfar an proiseas folmhaithe sula dtugtar an comhbhruiteoir ar ais do na solathraithe.
- Ní bheidh ach tíamhu leictreach le ceap an chomhbhrúiteora in uśáid chun an proseiseas seo a luasghéarú.
- Nuair a bhionn ola draenailte o choras, deanfar amhlaidh ar bhealach sabhailte.

Lipéadú

-Cuirfear lipead ar an trealamh a luann go raibh sé curtha as feidhm agus folmhaithe o chuisnean.
- Ni'mor don lipéad a bheith dataithe agus sinithe.
Cinnigh go bhfuil lipeid ar an trealamh a luann go bhfuil cisnean so-lasta ag an trealamh.

Cur as feidhm

• Sula ndeantar an gnathamh, is riachtanach don teicneoir a bheith i dtaithi go hiomlan leis an trealamh agus gach mionsonraí.
  Is dea-chleachta molta é gach cisneain a athshlánu go sábhailte.
• Roimh an tasc a dheanamh, is riachtanach sample ar ola agus cisne'an in anailis ar chás a ghlacadh sula nathúsáidtear an cisne'an athshlánaithe.
• Is riachtanach go mbeidh an chumhacht leictreach an fáil sula dtosaïtear an tasc.

a) Dul i dtaithi leis an trealamh agus a oibriuchan.
b) An coras a insiu don leictreaches.
c) Sula mbaintear trial as an ngnathamh, cinntigh go bhfuil:

• Treamah laimhseala meicniuil ar fail, mas riachtanach, chun sorcoir cisneain a laimhseail.
• Tá gach trealamh cosanta pearsanta ar fáil agus in Ḋusaid mar is ceart.
• Tugtar maoirseacht ar an bproiseas athshlanaithe an t-am go léir ag duine inniúil.
• Ta trealamh athshlanaithe agus sorcoir i gcomhrin leis na caighdeain iomchu.

d) Dean an coras cisneain a phumpail sios, mas feidir.
e) Mura bhfuil folus indéanta, déan iolrachán ionas gur féidir an cisneán a bhaint á go leor páirteanna an chórais.
f) Cinnigh go bhfuil an sorcoir lonnaithe ar na scalai sula dtarlaionn athshlanu.
g) Tosaigh an innell athshlanaithe agus oibrigh i gcomhrir le treoracha.
h) Na déan na sorcoir a ro-lionadh. (Gan dul thar 80% of thaobh an luchta leachta toirte)
i) Na teigh thar an uasbhru oibre don socroir, fiu go seal adach.
j) Tar éis na sorcoirá lionadh isteach mar is ceart agus an préiseas a chirochnu, cinntigh go bhfuil na sorcoirí

agus an trealamh bainte on suiomh go pras agus gach comhlai insolithe ar an trealamh dunta.

k) Ba choir cisnean athshlanaithe gan a bheith luchtaithe isteach i gcosas cisneain eile, sechas ma t aglanadh agus seiceail deanta air.

Oiliuint na n-oibrithe

Nímor don lámhleabhar eolas sonrach a aireamh faoi na caliochtaí riachtanacha ata ag teastáil o phearsanra oibre do chothabháil, seirbhís agus deisiúcháin. Nímor gach nos imeahta oibre a theann i bhfeidhm ar bhearta sabháilteachta a chur i gcrich ag daoine innúla amhán.

Is iad seo samplai ar na gnathaimh oibre sin:

• Briseadh isteach sa chiorcad cisneáin.
  Comhphairteanna sealaithe a oscailt.
• Latáin aeraithe a oscailt.
  I gcomhair suiteailde le scomhpairteanna meicniula feidhmiula nocttaithe sa spas aitrthe, dearfaidh na treoracha go mbeidh braiteoir lonnaithe.
• Lonnaithe go cianda laistigh de 2 m d'fhad cothromanach i lin radhaic an aonaid agus ar bhalla sa seomra ina bhfuil an t-aonad suitea'ilte; agus
• 100 mm os cionn an urláir, ait nach bhfuil h0 níos má na 300 mm on urlár; no
• 300 mm os cionn an urláir, ait nach bhfuil h0 níos aire de na 300 mm on urlár.

LUCHTÉ CUISNEÁN

AcharUrlairIosta

Ba choir gach aonad istigh a shuiteail sa chaoi go bhfuil A no VA nios mo na Amin.

Sreabhchair

Is é 'ZRUaim mhúnla an aonaid lasmuigh agus is é 'ARNaim mhúnla an aonaid faoi dhión

DEARFACH A(VA) > Tabla 1 Aonad ETRS

*1 (ISO 5149-3:2014, Clásal 5)

• Mc = Méid iomlán cisnein sa choras (kg)
  A: Achar Urlair (an seomra ina suiteailtear an t-aonad istigh no an t- achar seomra is lu ata ceangaille tr choras duchtala)
• VA: Achar Urlair Aeräilte (suim na n-achar seomra atá ceangailte tri aeräil nadürtha)
• Amin: Achar Urlair Iosta (faigh i dTabla 1 nó 2)
  Aonad ETRS: Córais chuisniúcháin le teannas feabhsaithe.
• hinst: Airde suiteála. Airde.
  h0: Airde scaoilte. Airde tagartha nó aire de an oscailt is isl e de cheangal an ducht chuig gach spás coinnithe faoi aerchoiriu.

Aonad Istigh 1: hinst = 0, h0 = h1, A = A1, VA = A1 + A2 (má chomhlíontar an coinnioll aerála nádúrtha)
Aonad Istigh 2: hinst = h2, h0 = h2, A = A2, VA = A1 + A2 (má chomhlíntar an coinnoll aerála nádúrtha)
Aonad Istigh 3: hinst = h3, h0 = h4, A = A3
4 Oscailt Aerála Nádúrtha
Oscailt Tuairisceain
6 Oscailt Solathair

Conas an t-uasmhéid cisneáin a oibriú amach

Le linn an fears a shuiteail, ní mó smoineamh ar an méid cisneáin breise, trastomhas an phiobáin, fad agus méid an chuisnéain ar féidir a luchtú san aonad laistigh.

Méid cisneain bhreise (kg)

= Iomlan Fad an Phiobain (m): 22.20 mm x 0.313 kg/m (R32)
+ Iomlán Fad an Phifobáin (m): 0 19.05 mm x 0.235 kg/m (R32)
+ Iomlán Fad an Phifobáin (m): 0 15.88 mm x 0.153 kg/m (R32)
+ Iomlán Fad an Phiobáin (m): 0 12.70 mm x 0.103 kg/m (R32)
+ Iomlán Fad an Phiobáin (m): 9.52 mm x 0.053 kg/m (R32)
+ Iomlán Fad an Phiobáin (m): 0.635 mm x 0.019 kg/m (R32)
+ Lion na n-aonad HR suiteáilte (2, 3, 4 port) x 0.45 kg (R32)
+ Líon na n-aonad HR suiteáilte (6, 8 port) x 0.9 kg (R32)
+ Méid an Chuisnéain Bhreise don Aonad Laistigh*†

*1 Feach le do thoil ar an mbileog páípeir ainmnithe mar thábla Cuisneain Breise IDU. Solathraïtear é san aonad lasmuigh.

Aonad ETRS

Chun aonad istigh a shuiteail, seans go mbeidlbearta sabhailteachta de dhith ag brath ar an achar no ar an achar urlair aerailte (nuaiu usaidtear aerail nadurtha). Is e an t-ualach uasta don choras 15.964 kg x lion na n-aonad istigh sa choras, gan dbar 63.856 kg. Is iad na bearta sabhailteachta: LG alarm kit (PLDCAA0S), LG shut-off valve (PRHPZ0*0), agus aerial nadurtha. Le haghaidh tuilleadh sonra chulphairteanna LG (alarm kit, shut-off valve), feach an lamhleabhar culphairteanna.

Tá an graf agustábla bunaithe ar aire de semra 1.8 m. Más aire de (uasmhéid 2.2m), is féidir achar urlair iosta nios lu a chur i bhfeidhm.

Ní gá aon fheiste sábháilteachta
2Beart sábháilteachta amháin
Dhá bheart sábháilteachta

Suiteail Ghinearalta

Chun aonad istigh a shuiteail, seans go mbeidh feiste sabhailteachta de dhith ag brath ar an achar no ar an achar urlair aerir a usaidtear aerail nadurtha). Ma t Mc nios mo na 15.964 kg, n mor aerail nadurtha a shuiteail.

Tá an graf agus an tabla bunaithear áos-airde suiteála n a n-aon nad istigh. Ma tí sé níos airede, fe adfar achar urláir iosta nios moa chur i bhfeidhm. Athraionn h0 de réir cineáil an mhúnla.

• Ar Fionrai on Sileail, Suiteaîlle ar Bhalla: 2.2
  Cassette, Saor-sheasamh (PT, PF): 1.8
  Hydrokit (Suite ar Bhalla): 1.3
  Hydrokit (Saor-sheasamh), Saor-seasamh (Eile): 0.6
  Ducht: Airde an oscailt is isle de cheangal an ducht chu ig gach spas coinnthe faoi aerchoiri

Coinnioll Aérala Nadúrtha

Ma shuiteailtear aerail nadurtha a chomhionann na coinniollacha thios, is feidir "A" a chur in ionad "VA". I gcás Aonad ETRS, ma usaidtear mar bheart sabhalteachta é, ni feidir "A" a chur in ionad "VA".

• Maidir leis an Oscailt focharach:

• Níl sé ag oscailt amach

• Ni féidir an oscailt a dhúnadh
• Is gá go mbeidh an oscailt ≥ Anvmin
• Ni thagann limistéar aon oscailí os cionn 300 mm on urlár san áireamh le linn Anymin a dheimhniú

• Ta ar a laghaz% Anvmin nios lu na 200 mm os cionn an urlair
  -Ta bun na hoscailte iochtar is 100mm on urlar
  -Ta airende na hoscailte ≥ 20mm

• Don oscait uachtarach:

• Níl sé ag oscailt amach

• Ni féidir an oscail a dhúnadh
• Ni mór go mbeidh an oscail t ≥ 50% Anvmin
• Nímor go mbeidh bun na hoscaîte uachtaraí ≥ 1 500 mm os cionn an urláir
• Ta aire na hoscailte ≥ 20 mm

1 Seomra 1
Seomra 2
3 As an aireamh

• fosmheid limisteir oscaille (Anv)

$$ A n v _ {\min } = \frac {m _ {c} - m _ {\max }}{L F L \times 1 0 4} \times \sqrt {\frac {A}{g \times m _ {\max}} \frac {M}{M - 2 9}} $$

g Is eseo an luashearudomhantarraingthe 9,81 m/s2;

29 Is e seo meanhais mhoiilineach an aeir in kg/kmol.

Anv sIe seo an oscailfo sta don aeru na durtha in ^2

Igcás aonaid ETRS, Anvmin = 0.013 m²

mc Is eo an luchtu iarbhir cisneain sa choras in kg;

m max Na an t-uasmheid cisneain cheadaithe sa choras in kg, Riomhtar de reir an chothromoid thios no 15.964 kg.

$$ m _ {\max } = 2. 5 \times (\text {L F L}) ^ {(5 / 4)} \times h _ {0} \times (\mathrm {A}) ^ {(1 / 2)} $$

Riomhtar de reir an chothromoid thios no 15.964 kg. Na saraitear an meid thios.

$$ m _ {\max } = 0. 7 5 \times \mathrm {L F L} \times h _ {0} \times A $$

LFL Is éseo an fosteorainn inadhainteachta in kg/m³;

A Is éseo achar an tseomra in ^2

M Is éseo mais mhoilineach an chuisneain kg/kmol;

MANUALI I PÉRDORUESIT, INSTALIMIT DHE SHÉRBIMIT (PER R32)

KONDICIONER

Lexoni kětě manual pērdoruesi plotësisht para se tě pērdorni pajisjen dhe mbajeni ne vend tě volitshëm per t'iu referuar gjithmonë.

SHQIP

Agjent ftohës R32

LABELA E PÜRMBAJTJES