SC 100e - ψαλίδι STIGA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SC 100e STIGA

ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μεταφραση των πρωτοτυπων οδηγιων ...... EL

1. ΓΕΝΙΚΑ....1
2. KANONEA ΣΦΑΛΕΙΑΣ 2
3. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ......5

3.1 Περιγραφή μηχανήματος και προβλεπόμενη χρήση....5
3.2 Σήμανση ασφαλείας ....5
3.3 Ετικέτα αναγνώρισης......6

1. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ (Εικ. 2)......6

2. XEIPISTHPIA EΛΕΓΧΟΥ ......6

5.1 Διακοπτης ON /OFF (Εικ. 1 L) ......6
5.2 Σκανδαλη (Εικ. 1 Ε)......6
5.3 Μοχλος ασφάλισης/απασφάλισης (Εικ. 1 D)......6

1. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ......6

6.1 Прокатарктикές ενέργειες ......6
6.2 'Ελεγχοι ασφαλείας ....7
6.3 Εκκίνηση και εργασια....7
6.4 Ρύθμιση ανοίγματος λεπίδας (Εικ. 6)......7
6.5 Σβήσιμο....7

1. TAKTIKH ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ......7

7.1 Γενικά....7
7.2 Μπαταρία....8
7.3 Καθαρισμός......8

1. ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 9

2. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ......9

9.1 Αποθήκευση εργαλείων και της μπαταριας..9

1. ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ ......9
2. ΕΓΓΥΗΣΗ....9
3. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ......10
4. ANEYPESH BΛABΩN....10
5. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΤΟΠΙΝ ΖΗΤΗΣΗΣ......10

14.1 Μπαταρίες....10
14.2 Φορτιστής Μπαταρίας ...... 10

1. ГЕНИКА

1.1 ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΥΘΕΙΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ

Στο κείμενο του εγχειριδίου, μερικές παράγραφοι που περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και τη λειτουργία του μηχανήματος, υποδεικνύονται με διαφορετικό τρόπο, η σημασία των οποίων είναι η εξής:

ΣΗΜΕΙΩΣΗ ή ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ περιέχει επεξηγήσεις ή άλλα στοιχεία σχετικά με προηγούμενες οδηγίες, για την αποφυγή βλαβών και για να μην προκληθούν ζημιές.

Το σύμβολο Αποδηλώνει κίνδυνο. Η μη τήρηση της προειδοποίησης μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς ή/και βλάβες.

Οι παράγραφοι σε πλαίσιο με γκρίζες τελείες αναφέρονται σε προαιρετικά χαρακτηριστικά που δεν υπάρχουν σε όλα τα μοντέλα στα οποία αναφέρεται το παρόν εγχειρίδιο. Βεβαιωθείτε εάν το χαρακτηριστικό αφορά το μοντέλο σας.

'Ολες οι αναφορές "εμπρός", "πίσω", "δεξιά" και "αριστερά", αναφέρονται στη θέση εργασίας του χειριστή.

1.2 ANAΦOPEΣ

1.2.1 Εικόνες

Οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο οδηγιών είναι αριθμημένες 1, 2, 3, κ.ο.κ.

Τα εξαρτήματα επισημαίνονται στις εικόνες με τα γράμματα Α, Β, Κ κ.ο.κ.

Μια παραπομπή στο εξάρτημα C της εικόνας 2 εμφανίζεται στο κείμενο ως: “Βλ. εικ. 2 C” ή απλώς “(εικ. 2 C)”.

Οι εικόνες είναι ενδεικτικές. Στην πραγματικότητα τα εξαρτήματα μπορεί να διαφέρουν από τα εικονιζόμενα.

1.2.2 Titλοι

Το εγχειρίδιο διαιρείται σε κεφάλαια και παραγράφους. Ο τίτλος της παραγράφου “2.1 Εκπαίδευση” είναι υπότιτλος του “2. Κανόνες ασφαλείας”. Οι ανα-

φορές σε τίτλους ή παραγράφους εμφανίζονται με τη συντόμευση κεφ. ή παρ. και τον αντίστοιχο αριθμό. Παράδειγμα: “κεφ. 2” ή “παρ. 2.1”.

2. ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

2.1 ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΕΡΓΑΛΕΙΑ

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ Διαβάστε όλες τις προειδοποιήσεις ασφαλείας και όλες τις οδηγίες. Η μη τήρηση των προειδοποιήσεων και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά ή/και σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες για μελλοντική χρήση.

Ο όρος «ηλεκτρικό εργαλείο» που εμφανίζεται στις προειδοποιήσεις, αναφέρεται στο μηχάνημα με τροφοδοσία μπαταρίας (χωρίς καλώδιο).

1) Ασφάλεια στην περιοχή εργασίας

a) Διατηρείτε την περιοχή εργασίας καθαρή και καλά φωτισμένη. Οι βρώμικες ή ακατάστατες περιοχές εργασίας ευνοούν τα ατυχήματα.
b) Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο σε χώρους με κίνδυνο έκρηξης, με εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκόνη. Τα ηλεκτρικά εργαλεία παράγουν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν την ανάφλεξη της σκόνης ή των αναθυμιάσεων.
c) Μην επιτρέπετε σε παιδιά ή σε τρίτους να πλησιάζουν όταν χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο. Η αμέλεια μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου.

2) Ηλεκτρική ασφάλεια

a) Τα φις του ηλεκτρικού εργαλείου πρέπει να ταιριάζουν με την πρίζα. Να μην αλλάζετε ποτέ με κανένα τρόπο το φις. Μη χρησιμοποιείτε αντάπτορες φις με ηλεκτρικά εργαλεία που διαθέτουν γείωση. Μη τροποποιημένα φις και αντίστοιχες πρίζες θα μειώσουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξιών.
b) Αποφύγετε την επαφή του σώματος με γειωμένες επιφάνειες ή συνδεδεμένες στο χώμα, όπως σωλήνες, καλοριφέρ, κουζίνες, ψυγεία. Υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν το σώμα σας είναι συνδεδεμένο στο χώμα ή γειωμένο.
c) Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή σε υγρασία. Το νερό που διεισδύει στο ηλεκτρικό εργαλείο αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
d) Μην κάνετε κακή χρήση του καλωδίου. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το καλώδιο για να μεταφέρετε, σύρετε ή αποσυνδέσετε

το ηλεκτρικό εργαλείο. Κρατάτε το καλώδιο μακριά από θερμότητα, λάδι, αιχμηρές γωνίες ή κινούμενα μέρη. Τα φθαρμένα ή μπερδεμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

e) Όταν χρησιμοποιείται ένα ηλεκτρικό εργαλείο στο ύπαιθρο, να χρησιμοποιείτε μια προέκταση κατάλληλη για χρήση στο ύπαιθρο. Η χρήση ενός ηλεκτρικού καλωδίου προέκτασης που είναι κατάλληλο για εξωτερικό χώρο, μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
f) Αν είναι αναπόφευκτο να χρησιμοποιήσετε ένα ηλεκτρικό εργαλείο σε υγρό μέρος, χρησιμοποιήστε μια τροφοδοσία που προστατεύεται από μια συσκευή υπολειπόμενου ρεύματος (RCD). Η χρήση του RCD μειώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

3) Ατομική ασφάλεια

a) Να είστε πάντα προσεκτικοί, να ελέγχετε τις κινήσεις σας και να εφαρμόζετε την κοινή λογική όταν χρησιμοποιείτε ένα ηλεκτρικό εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο όταν είστε κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών ουσιών, οινοπνεύματος ή φαρμάκων. Μια στιγμή απροσεξίας κατά τη χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό.
b) Χρησιμοποιείτε προστατευτική ενδυμασία. Χρησιμοποιείτε πάντα προστατευτικά γυαλιά. Η χρήση εξοπλισμού προστασίας όπως οι μάσκες σκόνης, τα αντιολισθητικά υποδήματα, τα κράνη προστασίας ή οι ωτοασπίδες, μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.
c) Να αποφεύγετε τις αιφνίδιες εκκινήσεις. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι σβηστή πριν εισάγετε την μπαταρία, πιάσετε ή μετακινήσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Η μεταφορά του ηλεκτρικού εργαλείου με το δάχτυλο στο, διακόπτη ή η εισαγωγή της μπαταρίας με το διακόπτη στη θέση «ΟΝ» ευνοεί τα ατυχήματα.
d) Να αφαιρείτε κάθε κλειδί ή εργαλείο ρύθμισης πριν θέσετε σε λειτουργία το ηλεκτρικό εργαλείο. Κλειδιά ή εργαλεία που παραμένουν σε επαφή με περιστρεφόμενα μέρη μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμούς.
e) Προσοχή στην ισορροπία. Διατηρείτε πάντα κατάλληλη στήριξη και ισορροπία. Αυτό επιτρέπει καλύτερο έλεγχο του εργαλείου σε απρόσμενες καταστάσεις.
f) Να ντύνεστε με τον κατάλληλο τρόπο. Μη χρησιμοποιείτε φαρδιά ρούχα ή κοσμήματα. Κρατάτε τα μαλλιά, τα ρούχα και τα γάντια σε απόσταση από κινούμενα μέρη. Τα ανοιχτά ρούχα, τα κοσμήματα και τα μακριά μαλλιά μπορεί να παγιδευτούν σε κινούμενα μέρη.

g) Αποφύγετε η οικειότητα που αποκτάται με την καθημερινή χρήση του μηχανήματος, να σας δώσει υπερβολική σιγουριά και έτσι να αγνοείτε τις αρχές ασφαλείας. Μια πράξη αμέλειας μπορεί να προκαλέσει σοβαρές ζημίες σε κλάσμα δευτερολέπτου.

h) Εάν υπάρχουν διατάξεις για τη σύνδεση συστημάτων εξαγωγής και συλλογής σκόνης, βεβαιωθείτε ότι είναι συνδεδεμένες και χρησιμοποιούνται σωστά. Η χρήση της συλλογής σκόνης μπορεί να μειώσει τους κινδύνους που συνδέονται με τη σκόνη.

4) Χρήση και προστασία του ηλεκτρικού εργα- λείου

a) Μην υπερφορτώνετε το ηλεκτρικό εργα- λείο. Χρησιμοποιείτε το κατάλληλο ηλε- κτρικό εργαλείο για κάθε εργασία. Το κα- τάλληλο ηλεκτρικό εργαλείο εκτελεί καλύτερα και ασφαλέστερα την εργασία, με την ταχύτη- τα για την οποία έχει σχεδιαστεί.

b) Μη χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο εάν δεν τίθεται σε λειτουργία και δεν ακινητοποιείται ομαλά με το διακόπτη. Ένα ηλεκτρικό εργαλείο που δεν ελέγχεται με το διακόπτη είναι επικίνδυνο και απαιτεί επισκευή.

c) Αφαιρέστε τον συσσωρευτή από το περίβλημά του πριν κάνετε οποιεσδήποτε ρυθμίσεις ή πριν αποθηκεύσετε το ηλεκτρικό εργαλείο. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο τυχαίας εκκίνησης του ηλεκτρικού εργαλείου.

d) Φυλάξτε τα ηλεκτρικά εργαλεία που δεν χρησιμοποιείτε μακριά από παιδιά και μην επιτρέπετε τη χρήση του ηλεκτρικού εργαλείου σε άτομα που δεν έχουν εξοικειωθεί με το εργαλείο και δεν έχουν μελετήσει τις παρούσες τις οδηγίες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα χέρια άπειρων χρηστών.

e) Να φροντίζετε πάντα για τη συντήρηση των ηλεκτρικών εργαλείων. Ελέγχετε εάν τα κινητά μέρη είναι ευθυγραμμισμένα και κινούνται ελεύθερα και βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν βλάβες εξαρτημάτων ή οποιαδήποτε άλλη συνθήκη που μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περίπτωση βλάβης το ηλεκτρικό εργαλείο πρέπει να επισκευαστεί πριν χρησιμοποιηθεί. Πολλά ατυχήματα οφείλονται σε κακή συντήρηση.

f) Να διατηρείτε τροχισμένα και καθαρά τα όργανα κοπής. Η σωστή συντήρηση των οργάνων κοπής με καλά τροχισμένα δόντια, μειώνει την πιθανότητα εμπλοκής και καθιστά ευκολότερο τον έλεγχο.

g) Χρησιμοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο σύμφωνα με τις οδηγίες που παρέχονται, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες εργασίας και το είδος της εργασίας που πρέπει

να εκτελεστεί. Η χρήση ενός ηλεκτρικού εργαλείου για εργασίες για τις οποίες δεν προορίζεται, μπορεί να προκαλέσει καταστάσεις κινδύνου.

h) Διατηρείτε πάντα τις χειρολαβές στεγνές, καθαρές και χωρίς ίχνη λαδιού ή γράσου. Οι γλιστερές χειρολαβές δεν βοηθούν στομ ασφαλή χειρισμό και έλεγχο του εργαλείου σε απρόβλεπτες καταστάσεις.

5) Χρήση και προφυλάξεις κατά τη χρήση των εργαλείων με μπαταρία

a) Φορτίζετε μόνο με το φορτιστή που συνιστά ο κατασκευαστής. Ένας φορτιστής κατάλληλος για έναν τύπο μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά εάν χρησιμοποιηθεί για άλλους τύπους μπαταρίας.

b) Χρησιμοποιείτε το ηλεκτρικό εργαλείο μόνο με ειδικά καθορισμένες μπαταρίες. Η χρήση άλλου τύπου μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει τραυματισμούς και πυρκαγιά.

c) Όταν δεν χρησιμοποιείτε τις μπαταρίες, πρέπει να τις φυλάσσετε μακριά από μεταλλικά αντικείμενα όπως συνδετήρες, νομίσματα, κλειδιά, καρφιά, βίδες ή άλλα μικρά μεταλλικά αντικείμενα που θα μπορούσαν να προκαλέσουν βραχυκύκλωμα στις επαφές. Το βραχυκύκλωμα των ακροδεκτών της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ή πυρκαγιά.

d) Αν η μπαταρία είναι σε κακή κατάσταση, μπορεί να υπάρχει διαρροή υγρών: να αποφεύγετε κάθε επαφή Σε περίπτωση τυχαίας επαφής, ξεπλύνετε αμέσως με νερό. Εάν το υγρό εισέλθει στα μάτια, ζητήστε αμέσως ιατρική συμβουλή. Τα υγρά της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμούς ή εγκαύματα.

e) Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες ή όργανο κατεστραμμένο ή τροποποιημένο. Οι κατεστραμμένες ή τροποποιημένες μπαταρίες μπορούν να παρουσιάσουν απρόβλεπτη συμπεριφορά με συνέπεια πυρκαγιά, έκρηξη ή κίνδυνο τραυματισμών.

f) Μην ανοίγετε την μπαταρία. Κίνδυνος βρα- χυκυκλώματος.

g) Μην πετάτε μπαταρίες στη φωτιά ή σε υπερβολικές θερμοκρασίες. Υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.

6) Ασφάλειες για εργασίες κοπής

a) Κρατήστε τα χέρια σας μακριά από την περιοχή κοπής και τη λεπίδα ψαλιδιού. Δεδομένου ότι η συσκευή καθοδηγείται μόνο με το ένα χέριή, μην φέρνετε το άλλο χέρι πιο κοντά στις λεπίδες ψαλιδιού.

b) Κρατήστε κάθε μέρος του σώματός σας σε ελάχιστη απόσταση 15 cm από τη λεπίδα. Η προσεκτική χρήση του εργαλείου μπορεί να αποτρέψει τραυματισμό.

c) Κρατήστε τους βρόχους και άλλα άτομα σε ελάχιστη απόσταση 1,5 m από τη λεπίδα ψαλιδιού. Μην μετακινείτε το εργαλείο ενώ κινείται η λεπίδα.
d) Εάν το εργαλείο κλειδώνει, απενεργοποιήστε τον διακόπτη πριν επιχειρήσετε να ξεκλειδώσετε τη λεπίδα.
e) Οι λεπίδες του ηλεκτρικού εργαλείου είναι πολύ κοφτερές. Μην αγγίζετε τις λεπίδες για να αποφύγετε τραυματισμό.
f) Πριν ξεκινήσετε το κλάδεμα, ελέγξτε ότι δεν υπάρχουν κρυμμένα αντικείμενα ή καλώδια μεταξύ των κλάδων.
g) Σε ιδιαίτερα δύσκολες καταστάσεις λει- τουργίας, η λεπίδα και η λαβή μπορεί να φτάσουν σε υψηλές θερμοκρασίες. Συνι- στάται η χρήση προστατευτικών γαντιών.
h) Απαγορεύεται να εργάζεστε κατά τη διάρκεια βροχοπτώσεων και να αφήνετε το ηλεκτρικό εργαλείο στη βροχή ή στο χιόνι.

7) Βοήθεια

a) Η φθορά της λεπίδας πρέπει να ελέγχεται σε τακτά χρονικά διαστήματα και να ακονίζεται. Οι λοξοτομημένες λεπίδες υπερφορτώνουν το εργαλείο. Ζημιά που προκύπτει από τη χρήση του εργαλείου με λεπίδες σε κακή κατάσταση δεν καλύπτεται από την εγγύηση.
b) Επισκευάστε το ηλεκτρικό εργαλείο από εξειδικευμένο προσωπικό, χρησιμοποιώντας μόνο πρωτότυπα ανταλλακτικά. Με αυτόν τον τρόπο διατηρείται η ασφάλεια του ηλεκτρικού εργαλείου.
c) Μην επισκευάζετε ποτέ τις κατεστραμμένες μπαταρίες. Η συντήρηση των μπαταριών πρέπει να γίνεται μόνο από παραγωγό ή προμηθευτές εξουσιοδοτημένων υπηρεσιών.

2.2 ΜΠΑΤΑΡΙΑ / ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ

Οι παρακάτω κανονισμοί ασφαλείας συμπληρώνουν τις προδιαγραφές ασφαλείας που υπάρχουν στις οδηγίες χρήσης της μπαταρίας και του φορτιστή μπαταρίας που επισυνάπτονται στο μηχάνημα.

• Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εσωτερικούς χώρους. Οι εργασίες φόρτισης πρέπει να εκτελούνται στο εσωτερικό.
• Αφαιρέστε την μπαταρία πριν καθαρίσετε τον φορτιστή για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς και τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
• Μην εκθέτετε την μπαταρία στο ηλιακό φως ή σε πολύ έντονο φως. Μην το τοποθετείτε σε επαφή με θερμές επιφάνειες. Μπορεί να προκαλέσουν έκρηξη της μπαταρίας.

• Αφήστε την μπαταρία να κρυώσει τελείως πριν ξεκινήσετε τη φόρτιση.

• Μην αποσυναρμολογείτε ή καταστρέφετε την μπαταρία, για να αποφύγετε τραυματισμό.

• Χρησιμοποιείτε τον φορτιστή μπαταρίας μόνο με επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Διαφορετικά θα μπορούσε να προκαλέσει πυρκαγιά και εκρήξεις. Χρησιμοποιείτε μόνο τον αρχικό φορτιστή μπαταρίας.
• Πάντα να ελέγχετε τον φορτιστή, το καλώδιο και το βύσμα πριν από κάθε χρήση. Σε περίπτωση βλάβης, μεταβείτε στο κέντρο σέρβις για επισκευή ή αντικατάσταση. Μη χρησιμοποιείτε κατεστραμμένους φορτιστές. Μην επιχειρήσετε να επισκευάσετε τον κατεστραμμένο φορτιστή μπαταρίας για να διατηρήσετε το εργαλείο ασφαλές.
• Ελέγξτε ότι η τάση του φορτιστή ταιριάζει με εκείνη της μπαταρίας, διαφορετικά θα μπορούσε να προκαλέσει τραυματισμό.
• Διατηρείτε τον φορτιστή καθαρό, μακριά από υγρά περιβάλλοντα και βροχή. Μην χρησιμοποιείτε τον φορτιστή έξω, η βρωμιά και το νερό μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στον φορτιστή και προσωπικό τραυματισμό.
• Ο φορτιστής έχει σχεδιαστεί για χρήση με τις αρχικές μπαταρίες, διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξης.
• Η μη χρήση κατεστραμμένων φορτιστών μειώνει τον κίνδυνο τραυματισμού.
• Μη χρησιμοποιείτε τον φορτιστή σε εύφλεκτες επιφάνειες (π.χ. χαρτί)

2.3 ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ

Η προστασία του περιβάλλοντος πρέπει να αποτελεί μια σημαντική και πρωταρχική πλευρά στη χρήση του μηχανήματος, προς όφελος της πολιτισμένης συμβίωσης και του περιβάλλοντος στο οποίο ζούμε.

• Αποφύγετε την πρόκληση ενοχλήσεων στους γεί- τονες. Χρησιμοποιείτε το μηχάνημα μόνο σε λογικά ωράρια (όχι νωρίς το πρωί ή αργά το βράδυ όπου μπορεί να ενοχλήσετε).
• Κατά τη διάρκεια της εργασίας ελευθερώνεται στο περιβάλλον κάποια ποσότητα λαδιού που είναι απαραίτητη για τη λίπανση της αλυσίδας. Για το λόγο αυτό πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο βιοδιασπώμενα λάδια κατάλληλα για τη συγκεκριμένη χρήση. Η χρήση ορυκτέλαιου ή λαδιού μηχανής προκαλεί σοβαρή ρύπανση του περιβάλλοντος.
• Τηρείτε αυστηρά την τοπική νομοθεσία για τη διάθεση υλικών συσκευασίας, ελαττωματικών εξαρτημάτων και οποιουδήποτε στοιχείου μπορεί να μολύνει το περιβάλλον. Αυτά τα απορρίμματα δεν πρέπει να διατίθενται με τα οικιακά απορρίμματα, αλλά πρέπει να συγκεντρώνονται χωριστά και να παραδίδονται στα ειδικά κέντρα συλλογής, που θα φροντίσουν για την ανακύκλωση των υλικών.
• Τηρείτε αυστηρά την τοπική νομοθεσία για τη διά- θεση των υλικών προς απόρριψη
• Εάν αποφασίσετε να μην ξαναχρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, μην το εγκαταλείπετε στο περιβάλλον,

αλλά απευθυνθείτε σε εξουσιοδοτημένο κέντρο περισυλλογής σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

Οι ηλεκτρικές συσκευές δεν πρέπει να δια- τίθενται με τα οικιακά απορρίμματα. Σύμφω- να με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ σχετικά με τα απορρίμματα ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και τους εθνικούς κανονισμούς για την εφαρμογή της, οι ηλεκτρικές συσκευές που έχουν ολοκληρώσει τον κύκλο ζωής τους πρέπει να συγκεντρώνονται χωριστά με σκοπό τη φιλική προς το περιβάλλον ανακύκλωσή τους. Αν οι ηλεκτρικές συσκευές απορριφθούν σε χωματερή ή στο έδαφος, οι βλαβερές ουσίες μπορεί να φτάσουν στον υδροφόρο ορίζοντα και να διεισδύσουν στην τροφική αλυσίδα προκαλώντας βλάβες στην υγεία σας. Για λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τη διάθεση του προϊόντος, απευθυνθείτε στον αρμόδιο φορέα για τη διάθεση των οικιακών απορριμμάτων ή στον Αντιπρόσωπο.

Στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, διαθέστε τις μπαταρίες με κατάλληλο τρόπο για την προστασία του περιβάλλοντος. Η μπαταρία περιέχει υλικά που είναι επικίνδυνα για εσάς και για το περιβάλλον. Αυτή πρέπει να αφαιρείται και να διατίθεται χωριστά σε ένα κέντρο που δέχεται μπαταρίες ιόντων λιθίου.

Η διαφοροποιημένη συλλογή χρησιμοποιημένων προϊόντων και συσκευασιών, επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών και την επαναχρησιμοποίηση. Η επαναχρησιμοποίηση των ανακυκλωμένων υλικών εμποδίζει τη μόλυνση του περιβάλλοντος και μειώνει τη ζήτηση πρώτων υλών.

3. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ

Αυτή η μηχανή είναι ένας εξοπλισμός κηπουρικής και ακριβώς ένα φορητό ψαλίδι κλαδέματος που τροφοδοτείται από μπαταρία.

Το μηχάνημα αποτελείται κυρίως από έναν κινητήρα που θέτει σε λειτουργία ένα σύστημα κοπής.

ΠΡΟΣΟΧΗ

Η χρήση της για παρατεταμένες περιόδους ή σε λαν- θασμένες θέσεις μπορεί να προκαλέσει βλάβη στο σώμα σας μακροπρόθεσμα.

Πραγματοποιήστε εργασίες καθαρισμού και συντήρησης πριν αποθηκεύσετε το εργαλείο.

Εάν το εργαλείο έχει χτυπηθεί ή πέσει, βεβαιωθείτε ότι είναι σε καλή κατάσταση πριν το ξεκινήσετε.

3.1 ПЕРИГРАФН МΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΠΡΟΒΛΕΠΟΜΕΝΗ ΧΡΗΣΗ

Η μηχανή αποτελείται από (Εικ.1):

Α κινητή λεπίδα

Β σταθερή λεπίδα

C μηχανισμό στερέωσης λεπίδας

D μοχλό ασφάλισης/απασφάλισης

Ε σκανδάλη

F λαβή

G oθόνη

Η μπαταρίες

Ι φορτιστή μπαταρίας

J proστατευτικό λεπίδας

Κ σωληνωτό κλειδί

L διακόπτη ON/OFF

3.1.1 Προβλεπόμενη χρήση

Αυτή η μηχανή έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί για: το αποκλειστικό κλάδεμα κλαδιών.

• κλάδεμα και κοπή
• κοπή θάμνων
• χρήση από ένα μόνο χειριστή.

3.1.2 Ακατάλληλη χρήση

Οποιαδήποτε άλλη χρήση από τις αναφερόμενες μπορεί να είναι επικίνδυνη και να προξενήσει βλάβες ή/και τραυματισμούς. Ως ακατάλληλη χρήση (ενδεικτικά και όχι περιοριστικά) εννοείται:

• οι σκαλιστικές εργασίες,
• η εκτέλεση εργασιών τομής κρεάτων,
  – χρήση του εργαλείου για την κοπή υλικών εκτός του ξύλου (πλαστικά υλικά, δομικά υλικά) ·
• χρησιμοποιήστε το εργαλείο με πε- ρισσότερα από ένα άτομα.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Η ακατάλληλη χρήση του εργαλείου έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της εγγύησης και της ευθύνης του κατασκευαστή, καθιστώντας υπεύθυνο το χρήστη για τις υποχρεώσεις που προκύπτουν από ζημιές ή τραυματισμό του χρήστη ή τρίτων.

3.1.3 Είδος χρήστη

Το μηχάνημα αυτό προορίζεται για χρήση από τους καταναλωτές, ήτοι από μη επαγγελματίες χειριστές. Προορίζεται για ερασιτεχνική χρήση.

3.2 ΣΗΜΑΝΣΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Στο μηχάνημα εμφανίζονται διάφορα σύμβολα(εικ. 1) Σκοπός τους είναι να υπενθυμίζουν στο χειριστή τη συμπεριφορά που πρέπει να τηρεί για την προσεκτική και ασφαλή χρήση του.

Σημασία των συμβόλων:

Κίνδυνος! Αυτό το μηχάνημα, εάν δεν χρησιμοποιείται σωστά, μπορεί να είναι επικίνδυνο για εσάς και για τους άλλους.

Κίνδυνος! Κίνδυνος κοπής ή σοβαρού τραυματισμού.

Προσοχή! Διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Προσοχή! Χρησιμοποιείτε προστατευτικά ακοής, γυαλιά και κράνος.

Προσοχή! Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια και αντιολισθητικά παπούτσια!

Κινδυνος! Να μην εκτίθετε σε βροχή ή υγρασία.

Προσοχή! Όσον αφορά τις μπαταρίες και τη φόρτιση μπαταρίας συμβουλευτείτε το σχετικό εγχειρίδιο.

4. ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ (Εικ. 2)

1. Ανοίξτε τη συσκευασία προσεκτικά για να μη χα- θούν εξαρτήματα.
2. Συμβουλευθείτε το φυλλάδιο στο εσωτερικό της συσκευασίας και τις παρούσες οδηγίες χρήσης.
3. Αφαιρέστε το εργαλείο από το κουτί.
4. Διαθέστε το κιβώτιο και τα υλικά συσκευασίας σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.

⚠️ Ελέγξτε ότι το εργαλείο και οι μπατα, είναι καθαρά και στεγνά και στη συνέχεια ποθετήστε την μπαταρία στην κατάλληλη θέση του ψαλιδιού.

5. ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

5.1 ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΟΝ /OFF (Εικ. 1 L)

• Ενεργοποιεί τη μηχανή
  • επιλέγει το άνοιγμα της λεπίδας

5.2 ΣΚΑΝΔΑΛΗ (Εικ. 1 Ε)

- Ενεργοποιεί την κίνηση της λεπίδας

5.3 ΜΟΧΛΟΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ/ΑΠΑΣΦΑΛΙΣΗΣ (Εικ. 1 D)

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Οι κατεστραμμένες ή δυσανάγνωστες αυτοκόλλητες ετικέτες πρέπει να αντικαθίστανται. Ζητήστε τις νέες ετικέτες από το εξουσιοδοτημένο Σέρβις.

3.3 ETIKETA ANAΓNΩΡΙΣΗΣ

Η ετικέτα αναγνώρισης φέρει τα ακόλουθα στοιχεία (εικ. 2):

1. Όνομα και διεύθυνση του Κατασκευαστή
2. Σήμα συμμόρφωσης
3. Μήνας / 'Ετος κατασκευής
4. Τύπος μηχανήματος
5. Τάση τροφοδοσίας
6. Ονομαστική ισχύς
7. Αριθμός σειράς
8. Κωδικός προϊόντος
9. Διπλή μόνωση

Αντιγράψτε τα στοιχεία αναγνώρισης του μηχανήμα- τος στον ειδικό χώρο της ετικέτας, στο πίσω μέρος του εξωφύλλου.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιείτε τα στοιχεία αναγνώρισης που αναγράφονται στην ετικέτα αναγνώρισης προϊόντος κάθε φορά που απευθύνεστε στο εξουσιοδοτημένο Σέρβις.

Αποτρέπει ή ενεργοποιεί την ενεργοποίηση της σκανδάλης

6. ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ

Οι κανονισμοί ασφαλείας που πρέπει να ακολουθηθούν περιγράφονται στο κεφ. 2. Τηρείτε αυστηρά τις οδηγίες αυτές για να αποφύγετε σοβαρούς κινδύνους.

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για οδηγίες σχετικά με την μπαταρία διαβάστε το σχετικό εγχειρίδιο.

6.1 ΠΡΟΚΑΤΑΡΚΤΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ

Πριν ξεκινήσετε την εργασία, απαιτούνται μια σειρά ελέγχων και ενεργειών που εξασφαλίζουν την αποδοτική και ασφαλή εκτέλεση της εργασίας.

6.1.1 Έλεγχος της μπαταρίας

Ααγοράστε μια μπαταρία κατάλληλης χωρητικότητας για τις απαιτήσεις εργασίας και φορτίστε την πλήρως, σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο της μπαταρίας. Η λίστα των εγκεκριμένων μπαταριών για αυτό το μηχάνημα βρίσκεται στον πίνακα “Τεχνικά Χαρακτηριστικά”.

- Πριν από κάθε χρήση:

- ελέγχετε τη φόρτιση της μπαταρίας σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο της μπαταρίας.

6.1.2 'Ελεγχος διακόπτη ON/OFF

Ελέγξτε τη σωστή λειτουργία του διακόπτη ON/OFF.

Η λεπίδα πρέπει να σταματήσει όταν απε-

λευθερωθεί η σκανδάλη.

6.2 ΕΛΕΓΧΟΙ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Εκτελέστε τους ακόλουθους ελέγχους και βεβαιωθείτε ότι τα αποτελέσματα αντιστοιχούν στις υποδείξεις των πινάκων.

Na εκτελείτε πάντα τους ελέγχους

λείας πριν τη χρήση.

Αντικείμενο Αποτέλεσμα
Χειρολαβές και προστασίες	Καθαρές, στεγνές, χωρίς ίχνη λαδιού και γράσου, σωστά και γερά στερεωμένες στο
Βίδες στο μηχάνημα και στην μπάρα	Καλά βιδωμένες (όχι λασκαρισμένες)
Προστασίες Ανέπαφες, χωρίς ζημιές.
Μπαταρία Καμία ζημιά στο	περίβλημα, καμία διαρροή υγρού
Μηχάνημα Κανένα σημάδι	ζημιάς ή φθοράς
Διακόπτης ΟΝ/OFF, σκανδάλη, μοχλός ασφάλισης/απασφάλισης	Όλα τα χειριστήρια πρέπει να κινούνται ελεύθερα και να μην εξαναγκάζονται
Δοκιμαστική χρήση Κανένας ανώμαλος κραδασμός. Κανένας ανώμαλος θόρυβος

6.3 EKKINHΣH KAI EPΓΑΣΙΑ

1. Αφαιρέστε το κάλυμμα προστασίας της λεπίδας (Εικ. 3 Α).
2. Πατήστε το διακόπτη ανάφλεξης ON/OFF (Εικ. 3 Β) για 2 δευτερόλεπτα.
3. Μετά την ηχητική σήμανοη.
4. χειριστείτε το μοχλό απελευθέρωσης (Εικ. 3 Ο) και τραβήξτε τη σκανδάλη (Εικ. 3 Ο) για να δεσμεύσετε τις λεπίδες.

5. Πατώντας τη σκανδάλη η λεπίδα κλείνει, απελευθερώνοντας το άνοιγμα της σκανδάλης (Εικ. 4).

6. Τοποθετήστε τη λεπίδα στο κλαδί που θα κοπεί (Εικ. 5).

Απελευθερώστε τη σκανδάλη σε περίπτω-

ση ασφαλισμένης λεπίδας, η λεπίδα θα επιστρέψει αυτόματα στη μέγιστη θέση ανοίγματος.

Εάν δεν χρησιμοποιηθεί για 1 λεπτό, το ψα-

λίδι θα σβήσει αυτόματας.

6.4 PYΘΜΙΣΗ ΑΝΟΙΓΜΑΤΟΣ ΛΕΠΙΔΑΣ (Εικ. 6)

Για να ρυθμίσετε το άνοιγμα της κινητής λεπίδας:

1. πιέστε το διακόπτη ON/OFF για να ενεργοποιήσετε τη μηχανή (Εικ. 1 L)
2. πιέστε το διακόπτη ON/OFF για να επιλέξετε τη λειτουργία:
   • τρόπος "1" - πράσινο φως, για την κοπή κλαδιών με διάμετρο έως 15 mm (εικ. 6 l) ·
   • τρόπος «2» - δύο πράσινα φώτα, για την κοπή κλάδων με διάμετρο έως 25 mm (εικ. 6 II)
   • τρόπος "3" - τρία πράσινα φώτα, για την κοπή κλαδιών με διάμετρο έως 30 mm (εικ. 6 III).

6.5 ΣΒΗΣΙΜΟ

1. Απελευθερώστε τη σκανδάλη
2. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη ON/OFF για 2 δευτερόλεπτα
3. Περιμένετε την ηχητική σήμανση
4. Αφαιρέστε την μπαταρία από τη θέση της
5. Τοποθετήστε το προστατευτικό κάλυμμα

Μην αγγίζετε τη λεπίδα ενώ κινείται.

Ποτέ μην κρατάτε το δάχτυλό σας στη σκαν- δάλη όταν κινείστε για να αποφύγετε ακούσια εκκίνηση.

7. ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

7.1 ГENIKA

Οι κανονισμοί ασφαλείας που πρέπει να λουθηθούν περιγράφονται στο κεφ. 2. Τηρεί- τε αυστηρά τις οδηγίες αυτές για να αποφύγετε σοβαρούς κινδύνους.

Πριν από τη διενέργεια οποιουδήποτε ελέγχου, καθαρισμού ή συντήρησης/ρύθμισης στο εργαλείο:

• Απενεργοποιήστε το εργαλείο.

• Αφαιρέστε την μπαταρία από τη θέση της.
  Ο συχνός έλεγχος του εργαλείου θα το καταστήσει ασφαλές και αξιόπιστο:

• Μην ψεκάζετε νερό στο εργαλείο και μην το βυθίζετε, μπορεί να προκαλέσει βραχυκύκλωμα στο εσωτερικό του εργαλείου.

• Διατηρείτε τη λαβή, τυχόν συσκευές εξαερισμού του κινητήρα καθαρές, χρησιμοποιήστε ένα πανί για να καθαρίσετε το εργαλείο. Μη χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά για να καθαρίσετε το εργαλείο, ώστε να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στις επιφάνειες.
• Καθαρίστε τη λεπίδα μετά από κάθε χρήση, προστατέψτε την με λάδι ή προστατευτικά σπρέι (Εικ. 7).
• Μόνο όταν είναι απαραίτητο, σφίξτε τον μηχανισμό στερέωσης (Εικ. 1.С) χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο σωληνωτό κλειδί (Εικόνα 1.К).

7.2 МПАТАРИА

7.2.1 Autovomía της μπαταρίας

Η αυτονομία της μπαταρίας εξαρτάται κυρίως από:

a. περιβαλλοντικούς παράγοντες που προκαλούν μεγαλύτερη κατανάλωση ενέργειας:
– κοπή δένδρων και κλαδιών υπερβολικά μεγάλων διαστάσεων.
b. συμπεριφορά του χειριστή, ο οποίος πρέπει να αποφεύγει:
– συχνά σβησίματα και επανεκκινήσεις κατά τη δι- άρκεια της εργασίας,
- χρήση ακατάλληλης τεχνικής σε σχέση με την εργασία (παρ. 6.4).

Για τη μεγαλύτερη δυνατή αυτονομία είναι σκόπιμο:

• να κόβετε το ξύλο όταν είναι στεγνό,
• μην πιέζετε το εργαλείο.

Σε περίπτωση που θέλετε να χρησιμοποιήσετε το μη- χάνημα για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα από αυτό που επιτρέπει η μπαταρία, μπορείτε:

• va ayorášete deúterp μπαταρία για va antikatastήσετε αμέσως την άδεια μπαταρία, χωρίς va diakóψετε τη χρήση,

7.2.2 Αφαίρεση και επαναφόρτιση της μπαταρίας

1. Πατήστε το κουμπί ασφάλισης στην μπαταρία (Εικ. 8 Α).
2. Αφαιρέστε την μπαταρία από τη μηχανή (Εικ.8 Β).
3. Εισαγάγετε την μπαταρία στο περίβλημα του φορτιστή μπαταρίας (Εικ. 9).
4. Συνδέστε το φορτιστή μπαταρίας σε μια ηλεκτρική πρίζα (Εικ. 9Β), με τάση που αντιστοιχεί σε εκείνη που αναγράφεται στην πινακίδα.
5. Φορτίστε την πλήρως, σύμφωνα με τις οδηγίες στο εγχειρίδιο της μπαταρίας / του φορτιστή.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η μπαταρία διαθέτει προστασία που δεν επιτρέπει την επαναφόρτιση αν η θερμοκρασία περιβάλλοντος δεν κυμαίνεται από 4 έως +40 °C.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η μπαταρία μπορεί να φορτιστεί ανά πάσα στιγμή, ακόμα και εν μέρει, χωρίς κίνδυνο καταστροφής.

7.2.3 Επανατοποθέτηση της μπα- ταρίας στο μηχάνημα

Ολοκλήρωση της φόρτισης:

1. Αφαιρέστε την μπαταρία από το περίβλημά της στον φορτιστή μπαταρίας (αποφύγετε να αφήσετε την μπαταρία για μεγάλο χρονικό διάστημα φορτισμένη όταν ολοκληρωθεί η φόρτιση).
2. αποσυνδέστε το φορτιστή μπαταρίας από το ηλεκτρικό δίκτυο.
3. Τοποθετήστε την μπαταρία στο περίβλημά της στη μηχανή.
4. σπρώχνοντας σε βάθος την μπαταρία μέχρι να ακούσετε το "κλικ" που την ασφαλίζει στη θέση της και εξασφαλίζει την ηλεκτρική επαφή.

7.3 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

7.3.1 Καθαρισμός του εργαλείου

Στο τέλος κάθε συνεδρίας εργασίας, καθαρίστε καλά το εργαλείο σκόνης και υπολειμμάτων.

• Καθαρίζετε πάντα το εργαλείο μετά τη χρήση χρησιμοποιώντας ένα καθαρό, υγρό πανί εμποτισμένο με ουδέτερο απορρυπαντικό.
• Αφαιρέστε οποιοδήποτε ίχνος υγρασίας χρησιμοποιώντας ένα μαλακό και στεγνό πανί. Η υγρασία μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.
• Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά απορρυπαντικά ή διαλύτες για να καθαρίσετε τα πλαστικά μέρη ή τις χειρολαβές.
• Μη χρησιμοποιείτε νερό υπό πίεση για να μη βρέξετε τον κινητήρα και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.
  • Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση και βλάβες στον κινητήρα ή στην μπαταρία, βεβαιωθείτε ότι οι γρίλιες αναρρόφησης του αέρα ψύξης είναι καθαρές και ελεύθερες από υπολείμματα.

8. ΕΚΤΑΚΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

⚠️ Πα να ακονίσετε και να αντικαταστήσετε τις λεπίδες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή με ένα εξειδικευμένο κέντρο.

9. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

9.1 ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΕΡΓΑΛΕΙ- ΩΝ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

1. Αφαιρέστε την μπαταρία από τη θέση της και φορτίστε την,
2. Αποφύγετε την αποθήκευση της συσκευής σε εξαιρετικά ζεστά ή κρύα περιβάλλοντα.
3. Οι μπαταρίες και οι φορτιστές πρέπει να τοπο- θετούνται σε στεγνό και ασφαλές μέρος για να αποτρέπεται η είσοδος θερμότητας, σκόνης και υγρασίας.
4. Αποθηκεύστε το εργαλείο με ασφάλεια, μακριά από παιδιά
5. Βεβαιωθείτε ότι τα κλειδιά ή τα εργαλεία που χρησιμοποιούνται για τη συντήρηση έχουν αφαι- ρεθεί.

10. ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΕΣ

Το παρόν εγχειρίδιο παρέχει όλες τις αναγκαίες οδηγίες για το χειρισμό του μηχανήματος και για μια σωστή βασική συντήρηση που εκτελείται από το χρήστη. Όλες οι επεμβάσεις ρύθμισης και συντήρησης που δεν περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο πρέπει να εκτελούνται από την Αντιπροσωπεία ή από εξειδικευμένο συνεργείο που διαθέτει τις αναγκαίες γνώσεις και τον εξοπλισμό για τη σωστή εκτέλεση των εργασιών, διατηρώντας τον αρχικό βαθμό ασφαλείας του μηχανήματος.

Οι επεμβάσεις σε μη εξειδικευμένα συνεργεία και χωρίς τον κατάλληλο εξοπλισμό έχουν ως αποτέλεσμα την ακύρωση κάθε είδους Εγγύησης και κάθε υποχρέωσης ή ευθύνης του Κατασκευαστή.

• Τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία αναλαμβάνουν τις επισκευές και τη συντήρηση υπό εγγύηση.
• Τα εξουσιοδοτημένα συνεργεία παρέχουν πάντοτε γνήσια ανταλλακτικά. Τα γνήσια ανταλλακτικά και

εξαρτήματα έχουν μελετηθεί ειδικά για τα μηχανήματα.

• Τα μη γνήσια ανταλλακτικά και εξαρτήματα δεν είναι εγκεκριμένα και η χρήση τους ακυρώνει την εγγύηση.
- Συνιστάται να απευθύνεστε στο εξουσιοδοτημένο συνεργείο μια φορά το χρόνο για τη συντήρηση και τον έλεγχο των διατάξεων ασφαλείας.

11. ΕΓΓΥΗΣΗ

Η εγγύηση καλύπτει όλες τις αστοχίες υλικού και κατασκευής. Ο χρήστης οφείλει να τηρεί σχολαστικά όλες τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου.

Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που οφείλονται σε:

• Μη τήρηση των οδηγιών του εγχειριδίου.
• Αμέλεια.
• Λανθασμένη ή μη επιτρεπόμενη χρήση και συναρμολόγηση.
• Χρήση μη γνήσιων ανταλλακτικών.
• Χρήση μη παρεχόμενων ή μη εγκεκριμένων από τον κατασκευαστή εξαρτημάτων.

Η εγγύηση επίσης δεν καλύπτει:

• Τη φυσιολογική φθορά αναλώσιμων, όπως συστήματα κοπής, μπουλόνια ασφαλείας.
  • Φυσιολογική φθορά.

Ο αγοραστής προστατεύεται από την ισχύουσα νο- μοθεσία της χώρας του. Τα δικαιώματα του αγοραστή που προβλέπει η εθνική νομοθεσία δεν περιορίζονται σε καμία περίπτωση από την παρούσα εγγύηση.

12. ΠΙΝΑΚΑΣ ΤΑΚΤΙΚΗΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Επέμβαση Συχνότητα
	Πρώτη φορά Εν συνεχεία κάθε
ΜΗΧΑΝΗΜΑ
Έλεγχος όλων των συνδέσεων	- Πριν από	κάθε χρήση
Έλεγχοι ασφαλείας / ́Ελεγχος χειριστηρίων	- Πριν από	κάθε χρήση
Γενικός καθαρισμός και έλεγχος	- Μετά από	κάθε χρήση

13. ANEYPEZH BΛABΩN

ΒΛΑΒΗ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΔΙΟΡΘΩΣΗ
1. Το μηχάνημα δεν ενεργοποιείται	Ο κύριος διακόπτης ON-OFF είναι στη θέση OFFΗ μπαταρία είναι αποφορτισμένηΗ μπαταρία δεν έχει τοποθετηθεί σωστά	Γυρίστε τον κύριο διακόπτη ON-OFF στη θέση ONΦορτίστε την μπαταρίαΑφαιρέστε την μπαταρία και τοποθετήστε την ξανά
2. Η μηχανή σταματά κατά τη διάρκεια της κοπής	Η μπαταρία είναι αποφορτισμένηΗ μπαταρία έχει μικρή αυτονομία	Φορτίστε την μπαταρίαΦορτίστε την μπαταρία
3. Η λεπίδα κοπής μπλοκάρει σε ένα παχύ κλαδί	Η μπαταρία έχει μικρή αυτονομίαΚλαδί πολύ σκληρόΠολύ μεγάλη διάμετρος διακλάδωσης	Φορτίστε την μπαταρίαΚλαδί ακατάλληλο για κοπήΚλαδί ακατάλληλο για κοπή
4. Το κόψιμο δεν είναι κανονικό	Η λεπίδα κοπής δεν είναι σφιγμένηη λεπίδα κοπής είναι λοξοτομημένη ή φθαρμένη	Σφίξτε τη βίδα στη λεπίδα κοπήςΑντικαταστήστε τη λεπίδα κοπής (*)

Αν τα προβλήματα συνεχίσουν ακόμα και μετά τις παραπάνω ενέργειες, απευθυνθείτε στην Αντιπροσωπεία. (*) Παρεμβάσεις που πρέπει να πραγματοποιηθούν από τον Μεταπωλητή σας ή από εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης

14. ΑΞΕΣΟΥΑΡ ΚΑΤΟΠΙΝ ΖΗΤΗΣΗΣ

14.1 ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ

Διατίθενται μπαταρίες με διαφορετικές χωρητικότητες ώστε να προσαρμόζονται στις ειδικές απαιτήσεις λειτουργίας (Εικ. 10). Η λίστα των εγκεκριμένων μπαταριών για αυτό το μηχάνημα βρίσκεται στον πίνακα "Τεχνικά Χαρακτηριστικά".

14.2 ΦΟΡΤΙΣΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

Συσκευή που χρησιμοποιείται για την επαναφόρτιση της μπαταρίας (Εικ. 11).

TABLE OF CONTENTS

EL • Το περιεχόμενο και οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης δημιουργήθηκαν για λογαριασμό της εταιρείας ST. S.p.A. και προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα – Απαγορεύεται οποιαδήποτε αναπαραγωγή ή τροποποίηση, έστω και μερική, του εγγράφου χωρίς έγκριση.