SC 100e - Sax STIGA - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SC 100e STIGA

WARNING: läs Igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.

Batarya beslemeli elektrikli budama makası KULLANIM KILAVUZU

SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original ...... SV

- Hindrer eller tilser aktivering av utlöseren

6. BRUK AV MASKINEN

1. ALLMÄN INFORMATION....1
2. SÄKERHETSNORMER.... 2
3. LÄRA KÄNNA MASKINEN....5
   3.1 Beskrivning av maskinen och avsett bruk... 5
   3.2 Säkerhetsskyltar 5
   3.3 Produktidentifikationsetiketten 5
4. NEDMONTERING (Fig. 2)......6
5. KONTROLLREGLAGE....6
   5.1 ON/OFF-brytare (Fig. 1 L) 6
   5.2 Avtryckare (Fig. 1 E)....6
   5.3 Lås-/frigöringsspak (Fig. 1 D) ...... 6
6. ANVÄNDNING AV MASKINEN 6
   6.1 Förberedande arbeten 6
   6.2 Säkerhetskontroller 6
   6.3 Start och arbete 7
   6.4 Justering av bladets öppning (Fig. 6)......7
   6.5 Stopp 7
7. LÖPANDE UNDERHÅLL....7
   7.1 Allmän information 7
   7.2 Batteri 7
   7.3 Rengöring 8
8. EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL 8
9. FÖRVARING 8
   9.1 Förvaring av verktyget och batteriet ...... 8
10. SERVICE OCH REPARATIONER.... 8
11. GARANTINS TÄCKNING....9
12. TABELL ÖVER LÖPANDE UNDERHÅLL......9
13. FELSÖKNING....10
14. TILLBEHÖR PÅ BESTÄLLNING 10
    14.1 Batterier 10
    14.2 Batteriladdare.... 10

1. ALLMÄN INFORMATION

1.1 HUR DU LÄSER HANDBOKEN

I bruksanvisningens text så finns det några paragrafer av särskild vikt ifråga om säkerhet eller funktion och har framhävts på olika sätt enligt följande kriterium:

ANMÄRKNING eller VIKTIGT ger föreskrifter eller annan information till tidigare indikeringar och som syftar till att undvika skador på apparaten eller andra skador.

Symbolen anger en risk. Om denna varning inte respekteras kan det leda till kroppsskador för dig eller andra och/eller materialskador.

Avsnitten som markeras med en ruta med en grå kant anger alternativa egenskaper som inte finns i alla modeller som finns i den här handboken. Kontrollera om egenskapen finns på din modell.

Alla indikeringar för främre, bakre, höger och vänster utgår från användaren i arbetsställning.

1.2 HÄNVISNINGAR

1.2.1 Figurer

Figurerna i bruksanvisningen är numrerade 1, 2, 3 o.s.v.

Delarna som visas i figurerna är märkta med bokstäverna A, B, C o.s.v.

En hänvisning till komponenten C på fig. 2 anges med texten: "Se fig. 2 C" eller med "(fig. 2 C)".

Figurerna är vägledande. Delar på din maskin kan skilja sig från de visade.

1.2.2 Rubriker

Handboken är indelad i kapitel eller avsnitt. Avsnittets rubrik "2.1 Utbildning" är en underrubrik till "2. Säkerhetsföreskrifter". Hänvisningarna till rubriker eller avsnitt signaleras med förkortningen kap. eller avs. och motsvarande nummer. Exempel: "kap. 2" eller "avs. 2.1".

2. SÄKERHETSNORMER

2.1 ALLMÄNNA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

FÖR ELEKTRISKA VERKTYG

⚠️ WARNING Läs noggrant igenom säkerhetsföreskrifterna och alla instruktioner. Bristande iakttagelse av föreskrifterna och instruktionerna kan orsaka elstötar, brand och/eller allvarliga skador.

Bevara alla föreskrifter och instruktioner för framtida bruk.

Termen "eldrivet verktyg" hänvisar till din batteridrivna apparat (utan kabel)

1) Säkerhet på arbetsplatsen

a) Håll arbetsplatsen ren och välbelyst. Smutsiga och röriga platser kan leda till olyckor.
b) Använd inte en elektrisk utrustning i miljöer där det finns risk för explosion, i närheten av brandfarliga vätskor, gas eller pulver. Elektriska utrustningar avger gnistor som kan sätta eld på damm eller ångor.
c) Håll barn och närvarande på avständ vid användning av en elektrisk utrustning. En dålig uppmärksamhet kan leda till en förlorad kontroll.

2) Elektrisk säkerhet

a) Elverktygets kontakter måste passa ut- taget. Ändra aldrig kontakten på något sätt. Använd inte adaptrar med elverk- tyg som är jordade. Kontakter som inte har ändrats och matchande uttag minskar risken för elektriska stötar.
b) Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör, radiatorer, spisar och kylskåp. Det finns ökad risk för elektriska stötar om din kropp är jordad.
c) Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Vatten som kommer in i ett elverktyg ökar risken för elektriska stötar.
d) Missbruka inte sladden. Använd aldrig sladden för att bära, dra eller koppla bort elverktyget. Håll sladden borta från värme, olja, vassa kanter och rörliga delar. Skadade eller trassliga sladdar ökar risken för elektriska stötar.
e) När du använder ett elverktyg utomhus ska du använda en förlängningssladd som är lämplig för utomhusbruk. Om du använder en sladd som lämpar sig för

utomhusbruk minskar risken för elektriska stötar.

f) Om det är oundvikligt att använda ett elverktyg på en våt plats, använd en strömförsörjning som skyddas av en jordfelsbrytare (RCD). Användning av en RCD minskar risken för elektriska stötar.

3) Personlig säkerhet

a) Var uppmärksam, kontrollera det du håller på med och använd sunt förnuft när du använder den elektriska utrustningen. Använd inte den elektriska utrustningen om du är trött eller under beroende av droger, alkohol eller medicin. Ett ögonblick av bristande uppmärksamhet vid användning av elektrisk utrustning kan orsaka allvarliga personskador.
b) Använd skyddskläder. Bär alltid skyddsglasögon. Bruk av en skyddande utrustning såsom dammskydd, halkfria skor, skyddshjälm, eller hörselskydd, minskar risken för personskador.
c) Undvik en oavsiktlig start. Se till att apparaten är släckt innan du sätter i batteriet, greppar eller transporterar den elektriska utrustningen. Transportera den elektriska utrustningen med fingret på strömbrytaren, montera batteriet med strömbrytaren i positionen "ON" underlättar olyckor.
d) Ta bort alla nycklar och justeringsverktyg innan du aktiverar den elektriska utrustningen. En nyckel eller ett verktyg som kommer i kontakt med en roterande del kan orsaka personskador.
e) Tappa inte balansen. Stå alltid i stadig position och i rätt balans. Detta tillåter en bättre kontroll av den elektriska utrustningen i oväntade situationer.
f) Bär lämpliga kläder. Bär ingen vid klädsel eller smycken. Håll håret, kläder och handskar borta från delar i rörelse. Vida kläder, smycken eller långt hår kan fastna i delarna i rörelse.
g) Låt inte din förtrogenhet med maskinens användning leda till att du känner dig för säker och försummar säkerhetsprinciperna. Oaktsamhet kan orsaka allvarlig skada på en bråkdel av en sekund.
h) Om det finns anordningar för anslutning av aggregat för utsugning och uppsamling av damm ska du se till att de är anslutna och används korrekt. Användning av uppsamling av damm kan minska dammrelaterade risker.

4) Användning och förvaring av den elektriska utrustningen

a) Överbelasta inte den elektriska utrustningen. Använd den elektriska utrustningen som avsetts för arbetet. Avsedd elektrisk utrustning kommer att utföra arbetet bättre och på ett säkrare sätt och på den hastighet som den tillverkats för.

b) Använd inte den elektriska utrustningen om strömbrytaren inte är i grad att starta den eller stoppa den som den ska. Elektrisk utrustning som inte kan aktiveras med strömbrytaren är en fara och ska repareras.

c) Avlägsna ackumulatorn från sitt fack innan du utför något arbete för reglering eller innan den elektriska utrustningen repareras. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar riskerna för start genom olyckshändelse av den elektriska utrustningen.

d) Förvara den elektriska utrustningen långt borta från barn när den inte längre används och låt inte personer som inte känner till utrustningen och som inte läst igenom dessa instruktioner använda denna. Elektrisk utrustning är farlig om den används av oerfarna personer.

e) Var noggrann med underhållsarbetet för den elektriska utrustningen. Kontrollera att de rörliga delarna är linjerade och fria i sin rörelse, att inga delar är trasiga och att det inte finns något annat som kan hindra den elektriska utrustningens funktion. Om den elektriska utrustningen går sönder ska den repareras innan den används. Många olyckor orsakas av ett för dåligt underhållsarbete.

f) Håll alla vassa delar rena och ordentligt slipade. Ett lämpligt underhållsarbete av skärenheter med bladen ordentligt slipade gör att man inte lätt fastnar och den blir lättare att kontrollera.

g) Använd den elektriska utrustningen enligt instruktionerna som medföljer och med hänsyn till arbetsförhållandena och typen av arbete som ska utföras. Att använda ett elektriskt verktyg till annat arbete än det som det avses för kan orsaka farliga situationer.

h) Håll handtagen torra, rena och utan olja och fett. Hala handtag gör det inte möjligt att hantera och kontrollera verktyget på ett säkert sätt i oväntade situationer.

5) Användning och försiktighetsåtgärder för batteridrivna verktyg

a) Ladda endast med tillverkarens avsedda batteriladdare. En laddare som avsetts för en typ av batteripaket kan skapa en

brandrisk om den används för andra typer av paket.

b) Använd elverktyget endast med särskilt avsedda batterier. Användning av andra batteripaket kan medföra risk för skador och brand.

c) När batteripaketet inte används ska det hållas på avständ från andra metallföremål som klamrar, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små metallföremål som kan skapa en anslutning mellan två poler. En kortslutning av batteriets poler kan leda till brännskador eller olyckor.

d) Om batteriet är i dåligt skick kan det läcka vätska: undvik all kontakt. Skölj omedelbart med vatten vid en oavsiktlig kontakt. Om vätskan kommer i kontakt med ögonen, kontakta omedelbart en läkare. Vätskan som läckt från batteriet kan orsaka irritationer eller brännskador.

e) Använd inte ett skadat eller ändrat batteripaket eller instrument. Skadade eller ändrade batterier kan orsaka oförutsedda beteenden, vilket kan leda till brand, explosion eller risk för skada.

f) Öppna inte batteriet. Risk för kortslutning.

g) Utsätt inte batteripaketet för eld eller för höga temperaturer. Explosionsrisk.

6) Säkerhetsåtgärder vid skärning

a) Håll händerna borta från klippområdet och skärbladet. Eftersom apparaten styrs med en hand får du inte närma den andra handen nära skärbladet.

b) Håll alla delar av kroppen minst 15 cm från bladet. Om du hanterar verktyget försiktigt kan du undvika skador.

c) Håll åskådare och andra personer på minst 1,5 m avständ från skärbladet. Hantera inte verktyget när bladet är i rörelse.

d) Om verktyget låses, vrid omkopplaren till OFF innan du försöker låsa upp bladet.

e) Elverktygets blad är mycket vassa. Rör inte bladen för att undvika skador.

f) Innan du börjar beskära, kontrollera att det inte finns några dolda föremål eller kablar mellan grenarna.

g) Bladet och handtaget kan nå höga temperaturer i vissa situationer med mycket tung användning. Användning av skyddshandskar rekommenderas.

h) Det är förbjudet att arbeta under nederbörd och att lämna elverktyget i regn eller snö.

7) Assistans

a) Bladets slitage måste kontrolleras med jämna mellanrum och slipas. Slöa blad

överbelastar verktyget. Skador till följd av användning av verktyget med blad i dåligt skick täcks inte av garantin.

b) Låt endast fackmän reparera den elektriska utrustningen och se till att endast originala reservdelar används. Detta gör så att säkerheten av den elektriska utrustningen bibehålls.

c) Reparera aldrig skadade batterier. Batterier får endast underhållas av tillverkaren eller auktoriserade serviceföretag.

2.2 BATTERI / BATTERILADDARE

WARNING

De följande säkerhetsnormerna omfattar säkerhetsföreskrifter i batteriladdarens bruksanvisning.

- Batteriladdaren är utformad för inomhusbruk. Laddning måste ske inomhus. - Ta bort batteriet innan du rengör batteriladdaren för att undvika skador och risk för elektriska stötar.

- Utsätt inte batteriet för solljus eller mycket starkt ljus. Placera den inte i kontakt med heta ytor. De kan leda till att batteriet exploderar.

- Låt batteriet svalna helt innan du laddar det.

- Ta inte isär eller skada batteriet för att undvika personskador.

- Använd batteriladdaren endast med uppladdningsbara batterier. Annars kan det or-saka brand och explosion. Använd endast den ursprungliga batteriladdaren.

- Kontrollera alltid batteriladdaren, kabeln och kontakten före varje användning. Om den är skadad, kontakta serviceverkstaden för reparation eller utbyte. Använd inte skadade batteriladdare. Försök inte att reparera skadade batteriladdare för att hålla verktyget säkert.

- Kontrollera att batteriladdarens spänning stämmer överens med batteriets spänning, annars kan det leda till personskador.

- Håll batteriladdaren ren, borta från fuktiga miljöer och regn. Använd inte batteriladdare utomhus, smuts och vatten kan skada den och orsaka personskador.

- Batteriladdaren är utformad för användning med originalbatterier, annars kan den orsaka risk för brand eller explosion.

- Att använda oskadade batteriladdare minskar risken för skador.

- Använd inte batteriladdaren på brännbara ytor (t.ex. papper).

2.3 MILJÖSKYDD

Miljöskyddet ska vara en betydande aspekt och prioritet vid användningen av maskinen, till fördel för den civila samlevnaden och miljön i vilken vi lever.

• Undvik att störa grannskapet. Använd maskinen endast under rimliga tider (inte tidigt på morgonen eller sent på kvällen när det kan störa personer).
• Under arbetet kommer en viss kvantitet olja att hamna i miljön som är nödvändig för smörjning av kedjan, använd därför endast biologiskt nedbrytbar olja. Användning av mineralolja eller motorolja orsakar skador på miljön.
• Följ noggrant lokala bestämmelser för bortskaffande av emballage, trasiga delar och andra enheter som kan medföra kraftiga miljöeffekter. Dessa avfall får inte kastas i soporna utan ska separeras och överlämnas till insamlingscentraler som återvinner materialen.
• Följ noggrant lokala bestämmelser för bortskaffande av material som finns kvar.
• När maskinen tas ur drift, lämna inte maskinen i miljön, utan kontakta en insamlingscentral enligt gällande lokala förordningar.

Släng inte elektriska apparater i hushållsavfallet. Enligt det Europeiska direktivet 2012/19/EU gällande bortskaffande av elektrisk och elektronisk utrustning och dess genomförande i enlighet med nationella normer, urladdade elektriska apparater skall samlas upp separat för att slutligen kunna återanvändas på ett eko-kompatibelt sätt. Om elektrisk utrustning slängs på soptippen eller på marken kan de giftiga ämnena nå vattennivån och på så vis komma i kontakt med näringskedjan och skada din hälsa och välmående. För mer information gällande bortskaffande av produkten, kontakta kompetent myndighet gällande hushållsavfall eller er återförsäljare.

Li-ion

Vid slutet av batteriernas livslängd, skaffa bort dem på ett miljövänligt sätt. Batterier innehåller material som kan vara farligt för dig och för miljön. Det ska tas bort och deponeras separat på en anläggning som kan hantera litiumjonbatterier.

En separat insamling av begagnade produkter och emballage tillåter en återvinning av materialen och en återanvändning. Återanvändningen av återvinningsmaterial förebygger en miljöförorening och minskar

råvarubehovet.

Denna maskin är en trädgårdsutrustning, en batteridriven bärbar beskärningssax.

Maskinen består huvudsakligen av en motor som aktiverar skärenheten.

WARNING

En långvarig användning eller i fel position kan med tiden orsaka skador på kroppen.

Utför rengöring och underhåll innan du lägger undan verktyget.

Om verktyget utsätts för stötar eller fall, se till att det är i gott skick innan det startas.

3.1 BESKRIVNING AV MASKINEN OCH AVSETT BRUK

Maskinen består av (Fig. 1):

A rörligt blad

B fast blad

C bladets fästmekanism

D lås-/frigöringsspak

E avtryckare

F handtag

G display

H batterier

I batteriladdare

J bladskydd

K rörnyckel

L ON/OFF-knapp

3.1.1 Förutsedd användning

Den här maskinen har formgetts och konstruerats för: beskärning av grenar.

- beskärning och klippning;

- klippning av buskar;

– användas av en enda användare.

3.1.2 Felaktig användning

Vilken som helst annan användning än den som anges ovan anses som farlig och orsakar kroppsskador och/eller materialskador.

Följande anses som felaktig användning (som exempel, men inte uteslutande):

- beskärningar;

- slakteriarbeten;

– användning av verktyget för att skära material som inte är i trä (plast, byggmaterial);

– användning av verktyget av flera personer.

VIKTIGT En felaktig användning av medför att garantin upphör. I detta fall avsäger sig tillverkaren allt ansvar och användaren ska stå

för utgifter som beror på egendomsskador eller kroppsskador (användaren eller andra personer).

3.1.3 Typ av användare

Den här maskinen är avsedd för användning av konsumenter, det vill säga för icke yrkesmässigt bruk. Maskinen är avsedd för "fritidsbruk".

3.2 SÄKERHETSSKYLTAR

På maskinen sitter olika symboler (Fig. 1). De påminner användaren om de arbetsförfaranden som ska följas och att maskinen ska användas på ett säkert sätt.

Symbolernas betydelse:

Fara! Denna maskin är om den inte används på ett riktigt sätt farlig i sig och för andra.

Fara! Risk för kapning eller allvarlig skada.

Varning! Läs instruktionerna innan maskinen används.

Varning! Bär hörsel- och ögonskydd och bär skyddshjälm..

Varning! Bär skyddshandskar och halksäkra säkerhetsskor!

Fara! Utsätt inte för regn och fukt.

Varning! Se motsvarande handbok för batteriet och batteriladdaren.

VIKTIGT Förstörda eller oläsliga etiketter måste bytas. Beställ nya etiketter hos din auktoriserade serviceverkstad.

3.3 PRODUKTIDENTIFIKATIONSETIKETTEN

På produktidentifikationsetiketten står följande uppgifter (Fig. 2):

1. Tillverkarens namn och adress
   2göverensstämmelsemärke
2. Tillverkningsmånad/-år
3. Typ av maskin

4. Utspänning

5. Nominell effekt

6. Serienummer
7. Artikelnummer
8. Dubbel isolering

Anteckna maskinens identifieringsuppgifter där det avses på etiketten (se omslagets baksida).

VIKTIGT Använd identifieringsuppgifterna på produktens märkplåt varje gång som du kontaktar en serviceverkstad.

4. NEDMONTERING (Fig. 2)

1. Öppna emballaget försiktigt och se till att inga komponenter tappas bort.
2. Läs dokumentationen som finns inuti lådan, inklusive bruksanvisningen.
3. Packa upp verktyget.
4. Kassera lådan och emballaget i enlighet med lokala bestämmelser.

Kontrollera att verktyget och batterierna är rena och torra och sätt sedan in batteriet i saxen.

5. KONTROLLREGLAGE

5.1 ON/OFF-BRYTARE (Fig. 1 L)

• Aktivera maskinen
• välj bladets öppning

5.2 AVTRYCKARE (Fig. 1 E)

- Aktivera bladets rörelse

5.3 LÅS-/FRIGÖRINGSSPAK (Fig. 1 D)

- Förhindrar eller aktiverar aktivering av avtryckaren

6. ANVÄNDNING AV MASKINEN

⚠ Säkerhetsföreskrifter som ska följas beskrivs i kap. 2. Respektera noggrant de här anvisningarna för att undvika allvarliga risker eller faror.

VIKTIGT Läs den relevanta handboken för instruktioner om batteriet.

6.1 FÖRBEREDANDE ARBETEN

Innan maskinen används är det nödvändigt att en rad kontroller och ingrepp utförs för att garantera att arbetet utförs på ett lämpligt sätt och med högsta säkerhet.

Köp ett batteri med lämplig kapacitet för driftskraven och ladda det enligt anvisningarna i batteriets bruksanvisning. Listan över batterier för den här maskinen finns i tabellen i tabellen "Tekniska specifikationer".

• Innan varje användning:
• kontrollera batteriets laddning genom att följa anvisningarna i batteriets handbok.

Kontrollera att ON/OFF-knappen fungerar som den ska.

Bladet ska stanna när avtryckaren släpps.

6.2 SÄKERHETSKONTROLLER

Utför de följande säkerhetskontrollerna och kontrollera att resultaten motsvarar uppgifterna som anges i tabellerna.

⚠️ Utför alltid säkerhetskontroller innan användningen.

Föremål	Resultat
Handtag och skydd	Rena, torra, utan spår av olja och fett, korrekt och riktigt fastsatta till apparaten
Skruvar på maskinen och på bladet	Riktigt åtskruvade (inte lösa)
Skydd	Hela, inte skadade.
Batteri	Ingen skada på höljet, inga läckage
Maskin	Inget tecken på skada eller slitage
ON/OFF-knapp, avtryckare, lås-/ frigöringsspak	Alla reglage måste kunna röra sig fritt och får inte tvingas.
Testaktivering	Ingen onormal vibration.Inget onormalt ljud

6.3 START OCH ARBETE

1. Ta bort bladskyddet (Fig. 3 A).

2. Tryck på ON/OFF-knappen (Fig. 3 B) i 2 sekunder.

3. Efter ljudsignalen.

4. Tryck på frigöringsspaken (Fig. 3 C) och tryck på avtryckaren (Fig. 3 D) för att starta bladen.
5. Genom att trycka på avtryckaren stängs bladet, genom att släppa avtryckaren öppnas bladet (Fig. 4).
6. Placera bladet på den gren som ska klippas (Fig. 5).

⚠️ Släpp avtryckaren om bladet är låst, bladet återgår automatiskt till helt öppet läge.

Om saxen inte används under en minut stängs den av automatiskt.

6.4 JUSTERING AV BLADETS ÖPPNING (Fig. 6)

För att justera öppningen av det rörliga bladet

1. tryck på ON/OFF-knappen för att aktivera maskinen (Fig. 1 L)
2. tryck på ON/OFF-knappen för att välja driftläget:

- läge "1" - ett grönt ljus för att skära grenar med en diameter på upp till 15 mm (Fig. 6 I);

- läge "2" - två gröna ljus för att skära grenar med en diameter på upp till 25 mm (Fig. 6 II);

- läge "3" - tre gröna lampor, för att skära grenar med en diameter på upp till 30 mm (Fig. 6 III).

6.5 STOPP

1. Släpp avtryckaren
2. Tryck och håll in ON/OFF-knappen i två sek.
3. Vänta på ljudsignalen
4. Ta bort batteriet från dess plats
5. Sätt på skyddshöljet

Rör inte bladet när det är i rörelse.

⚠️ Under förflyttningarna, håll aldrig fingret om på avtryckaren för att undvika en oavsikthg start.

⚠ Säkerhetsföreskrifter som ska följas beskrivs i kap. 2. Respektera noggrant de här anvisningarna för att undvika allvarliga risker eller faror.
Innan du utför någon som helst kontroll, rengöring eller underhåll/reglering av verktyget:

- Stäng av verktyget;

• Ta bort batteriet från facet.

Om du kontrollerar verktyget ofta blir det säkert och pålitligt:

• Spruta inte vatten på verktyget och lägg det inte i vätska eftersom det kan orsaka kortslutningar i verktyget.
• Håll handtaget och eventuella ventilationsanordningar för motorn rena, använd en trasa för att rengöra verktyget. Använd inte rengöringsmedel för att rengöra verktyget för att undvika att skada ytorna.
• Rengör bladet efter varje användning, skydda det med olja eller skyddsspray (Fig. 7).
• Spänn fast fästmekanismen endast när det är nödvändigt (Fig. 1 C) med hjälp av den medföljande rörnyckeln (Fig. 1 K).

7.2 BATTERI

7.2.1 Batteriliv

Batterilivet beror huvudsakligen på:

a. miljöfaktorer som skapar ett högre energibehov: – beskärning av träd med för stora grenar.
b. användarens beteende, som ska undvika:

• att ofta tända och släcka maskinen under arbetet,
• en olämplig beskärningsmetod i förhållande till arbetet som ska utföras (avs. 6.4).

För att förbättra batterilivet rekommenderas det att:

• skär träd när det är torrt;
• forcera inte verktyget.

Om du vill använda maskinen för arbeten som varar längre än den tid som standardbatteriet kan garantera är det möjligt att:

- köpa ett andra standardbatteri för att omedelbart ersätta ett urladdat batteri, utan att arbetet behövs avbrytas;

7.2.2 Borttagning och laddning av batteriet

1. Tryck på läsknappen på batteriet (Fig. 8 A).
2. Ta bort batteriet från maskinen (Fig. 8 B).
3. Sätt i batteriet i batteriladdarens fack (Fig. 9).
4. Anslut batteriaddaren till uttag (Fig. 9 B) med den nätspänning som anges på märkskylten.
5. Ladda det fullständigt. Följ anvisningarna i handboken för batteriet/batteriladdaren.

ANMÄRKNING Batteriet har ett skydd som förhindrar en omladdning om omgivningstemperaturen inte är mellan 4 och +40 °C.

ANMÄRKNING Batteriet kan inte laddas om när som helst, även delvis, utan en risk att det skadas.

7.2.3 Borttagning av batteriet på maskinen

När laddningen slutförts:

1. Ta ut batteriet ur sitt fack i batteriladdaren (undvik att låta batteriet ligga kvar länge efter laddning).
2. Koppla bort batteriladdaren från elnätet.
3. Sätt in batteriet i dess fack på maskinen.
4. Tryck batteriet riktigt i botten tills du hör ett klickljud som sätter det på plats. Kontrollera den elektriska kontakten.

7.3 RENGÖRING

7.3.1 Rengöring av verktyget

När ett arbetspass avslutats, gör noggrant rent verktyget från damm och rester.

• Gör alltid rent verktyget efter användningen med en ren trasa och neutralt rengöringsmedel.
• Avlägsna all fukt med hjälp av en mjuk och torr trasa. Fukten kan leda till risk för elstötar.
• Använd inte aggressiva rengöringsmedel eller lösningar för att göra rent plastdelar eller handtagen.
• Använd inte vattenstrålar och undvik att blöta ner motorn och de elektriska komponenterna.
• För att undvika en överhettning och skador på motorn eller batteriet, se till att kylsystemets luftintag är rent och fritt från skräp.

8. EXTRAORDINÄRT UNDERHÅLL

⚠️ Kontakta din återförsäljare eller specialiserat center för att slipa och byta blad.

9. FÖRVARING

9.1 FÖRVARING AV VERKTYGET OCH BATTERIET

1. Avlägsna batteriet från facket och ladda det;
2. Undvik att förvara enheten i extremt varma eller kalla miljöer.
3. Batterier och laddare ska förvaras på en torr och säker plats för att förhindra att värme, damm och fukt tränger in.
4. Förvara verktyget på ett säkert sätt, utom räckhåll för barn.
5. Se till att nycklar eller verktyg som används för underhåll avlägsnas.

10. SERVICE OCH REPARATIONER

Den här handboken ger alla anvisningar som behövs för att använda maskinen och för ett korrekt löpande underhåll som kan utföras av användaren. Allt justeringsarbete och underhållsarbete som inte beskrivs i denna bruksanvisning ska utföras hos din återförsäljare eller en specialiserad serviceverkstad som har tillräcklig kunskap och nödvändiga verktyg för att utföra ett korrekt arbete och bibehålla maskinens ursprungliga säkerhet. Ingrepp som utförs av olämpliga strukturer eller av ej kvalificerade personer medför att all slags garanti, tillverkarens förpliktelse eller ansvar upphör att gälla.

• Endast auktoriserade serviceverkstäder får utföra garantireparationer och -underhåll.
• Auktoriserade serviceverkstäder använder endast originalreservdelar. Originalreservdelar och tillbehör har specialutvecklats för maskinerna.
• Icke originala reservdelar och tillbehör har inte godkänts och en användning av icke-originalreservdelar och tillbehör gör att garantin upphör.
• Det rekommenderas att överlämna maskinen en gång om året till en auktoriserad serviceverkstad för underhåll, assistans och kontroll av säkerhetsanordningarna.

11. GARANTINS TÄCKNING

Garantin täcker samtliga material- och fabrikationsfel. Användaren ska följa den bifogade bruksanvisningen noggrant.

Garantin täcker inte skador som orsakas av följande:

• Försummelse av att läsa bifogad bruksanvisett ning.
• Slarv.
• Felaktig eller otillåten användning eller montering.
• Användning av icke-originalreservdelar.
• Användning av tillbehör som inte levereras av eller inte är godkända av tillverkaren.
  Garantin täcker inte heller:
• Det normala slitaget av förbrukningsmaterial som skärenheter, säkerhetsbultar.
• Normalt slitage.

Köparen skyddas av nationell lagstiftning. Köparens rättigheter enligt nationell lagstiftning begränsas inte på något sätt av denna garanti.

1. TABELL ÖVER LÖPANDE UNDERHÅLL

Ingrepp Intervall
	Första gången	Därefter var
MASKIN
Kontroll av alla fästen	- Innan varje användning
Säkerhetskontroller/Kontroll av reglagen	- Innan varje användning
Allmän rengöring och kontroll	- Vid slutet av varje användning

1. FELSÖKNING

FEL MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
1. Maskinen startar inte	ON-OFF-knappen står i läge OFFBatteriet är urladdatBatteriet sitter fel	Placera ON-OFF-knappen i läge ONLadda batterietTa bort batteriet och sätt tillbaka det
2. Maskinen stannar under skärningen	Batteriet är urladdatBatteriet har lågt batteriliv	Ladda batterietLadda batteriet
3. Skärbladet fastnar i en tjock gren	Batteriet har lågt batterilivFör hård grenFör stor diameter på grenen	Ladda batterietGren passar inte för skärningGren passar inte för skärning
4. Skärningen inte är jämn	Skärbladet är inte åtdragetskärbladet är slött eller slitet	Dra åt skruven på skärbladetByt ut skärbladet (*)

Kontakta din återförsäljare om felen som åtgärdats enligt ovan kvarstår.
(*) Arbeten ska utföras av din återförsäljare eller en auktoriserad serviceverkstad

Det finns batterier med olika kapaciteter för att passa specifika arbetsmoment (Fig.10). Listan över batterier för den här maskinen finns i tabellen i tabellen "Tekniska specifikationer".

14.2 BATTERILADDARE

Anordningen som används för att ladda batteriet (Fig. 11).

İÇİNDEKİLER

SV • Innehållet och bilderna i denna användarhandbok har framställts för ST. S.p.A. och skyddas av upphovsrätt – all form av reproduktion eller ändring, även partiell, som inte auktoriserats är förbjuden.