ST 124 - φυσητήρας χιονιού HUSQVARNA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ ST 124 HUSQVARNA

Επισκόπηση προϊόντος (Εικ. 1)

1. Σύμπλεξη ατέρμονα κοχλία

2. Μοχλός ελέγχου ταχύτητας κίνησης

4. Ντίζα ατέρμονα κοχλία

5. Χειριστήριο μηχανισμού περιστροφής σωλήνα

6. Ανακλαστήρας σωλήνα

7. Εργαλείο καθαρισμού

9. Ατέρμονες κοχλίες

15. Ράβδος ελέγχου ταχύτητας κίνησης

17. Λαβή συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη

18. Σύμπλεξη μηχανισμού μετάδοσης κίνησης

22. Διακόπτης καυσίμου

24. Εγχειρίδιο χρήσης

Περιγραφή προϊόντος Το προϊόν είναι εκχιονιστικό μηχάνημα που χρησιμοποιείται για την απομάκρυνση του χιονιού από

Προβλεπόμενη χρήση Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την απομάκρυνση χιονιού από χωράφια, δρόμους, μονοπάτια κήπων και ιδιωτικούς δρόμους. Μην το χρησιμοποιείτε σε πρανή με κλίση μεγαλύτερη από 15°. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν σε περιοχές όπου υπάρχουν πολλές φερτές ύλες, χώματα και πέτρες που προεξέχουν. Σύμβολα στο προϊόν Περιεχόμενα Εάν οι αυτοκόλλητες ετικέτες στο προϊόν είναι κατεστραμμένες, επικοινωνήστε με τον διανομέα για να τις αντικαταστήσετε. (Εικ. 2) Προειδοποίηση. (Εικ. 3) Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης. (Εικ. 4) (Εικ. 5) Καυτή επιφάνεια. (Εικ. 6) Κίνδυνος πυρκαγιάς. (Εικ. 7)

(Εικ. 8) Τραβήξτε τη λαβή του σχοινιού εκκίνησης. (Εικ. 9) Μην εισπνέετε τις αναθυμιάσεις της εξάτμισης από τον κινητήρα. (Εικ. 10) Μην τοποθετείτε κανένα μέλος του σώματος στον εκτροπέα του σωλήνα ή στο περίβλημα των κοχλιών όταν αυτοί περιστρέφονται. (Εικ. 11) Σβήστε τον κινητήρα προτού απομακρύνετε το χιόνι από τον εκτροπέα του σωλήνα. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο καθαρισμού για να απομακρύνετε το χιόνι και όχι το χέρι σας. (Εικ. 12) (Εικ. 11) Μην πλησιάζετε τα χέρια σας στον εκτροπέα του σωλήνα. (Εικ. 13) Από το προϊόν μπορεί να εκτιναχθούν αντικείμενα. 192 1272 - 007 - 04.04.2024(Εικ. 14) Μην αφήνετε τα παριστάμενα άτομα να πλησιάσουν το προϊόν όταν αυτό είναι σε λειτουργία. (Εικ. 15) Αφαιρέστε το κλειδί πριν από τη

(Εικ. 16) Πιέστε προς τα μέσα το κλειδί ON/OFF στη θέση RUN. (Εικ. 17) Γυρίστε το διακόπτη καυσίμου στη θέση ON. (Εικ. 18) Πιέστε τη φούσκα πλήρωσης. (Εικ. 19) Κίνδυνος πτώσης. (Εικ. 20) Μετακινηθείτε αργά προς τα πίσω. (Εικ. 21) Πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά γάντια. (Εικ. 22) Πρέπει να χρησιμοποιείτε κράνος προστασίας. Πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα προστατευτικά ακοής. Πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένα μέσα προστασίας των ματιών. (Εικ. 23) Εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2000/14/EΚ και τη νομοθεσία της Νότιας Νέας Ουαλίας "Κανονισμός για την προστασία των περιβαλλοντικών δράσεων (έλεγχος θορύβου) του 2017". Τα στοιχεία για τις εκπομπές θορύβου βρίσκονται στην ετικέτα του μηχανήματος και στο κεφάλαιο "Τεχνικά στοιχεία". (Εικ. 24) Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες ΕΚ. (Εικ. 25) Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες οδηγίες του Η.Β. Περιεχόμενα Άλλα σύμβολα/σήματα που υπάρχουν στο προϊόν αναφέρονται σε απαιτήσεις πιστοποίησης για ορισμένες αγορές. Εκπομπές Euro V ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οποιαδήποτε μη εξουσιοδοτημένη παρέμβαση στον κινητήρα ακυρώνει την έγκριση τύπου ΕΕ αυτού του προϊόντος. Κατασκευαστής Husqvarna AB Drottninggatan 2, SE-561 82 Huskvarna Ζημιά στο προϊόν Δεν φέρουμε ευθύνη για ζημιές στο προϊόν μας εάν:

• Το προϊόν έχει επισκευαστεί λανθασμένα.

• Το προϊόν έχει επισκευαστεί με εξαρτήματα που δεν προέρχονται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν διαθέτει ένα αξεσουάρ που δεν προέρχεται από τον κατασκευαστή ή που δεν έχει εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Το προϊόν δεν έχει επισκευαστεί σε εγκεκριμένο κέντρο σέρβις ή από εγκεκριμένη αρχή.

Ορισμοί για την ασφάλεια Οι παρακάτω ορισμοί παρέχουν το βαθμό σοβαρότητας για κάθε προειδοποιητική λέξη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τραυματισμός

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ζημιά του προϊόντος. Περιεχόμενα Αυτές οι πληροφορίες διευκολύνουν τη χρήση του προϊόντος. Ασφαλείς πρακτικές χειρισμού για εκχιονιστικά πεζού χειριστή

Αυτό το μηχάνημα μπορεί να προκαλέσει ακρωτηριασμό χεριών και ποδιών και να εκτοξεύσει αντικείμενα. Εάν δεν ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας, μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός.

• Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στο μηχάνημα και στα εγχειρίδια προτού χειριστείτε αυτήν τη μονάδα. Εξοικειωθείτε απόλυτα με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση του μηχανήματος. Μάθετε πώς να διακόπτετε τη λειτουργία της μονάδας και πώς να αποσυμπλέκετε γρήγορα τα χειριστήρια. 1272 - 007 - 04.04.2024 193• Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα. Μην επιτρέπετε ποτέ σε ενήλικες να χρησιμοποιήσουν το μηχάνημα αν δεν έχουν λάβει κατάλληλες οδηγίες.

• Μην επιτρέπετε σε άλλα άτομα, ειδικά σε μικρά παιδιά, να πλησιάζουν την περιοχή λειτουργίας.

• Προσέχετε να μην γλιστρήσετε και πέσετε, ειδικά όταν χρησιμοποιείτε το μηχάνημα κινούμενοι προς τα

• Επιθεωρήστε προσεκτικά την περιοχή όπου θα χρησιμοποιηθεί το μηχάνημα και αφαιρέστε όλα τα πατάκια από τις εξώπορτες, τα έλκηθρα, τις σανίδες, τα καλώδια και οποιαδήποτε άλλα ξένα αντικείμενα.

• Αποσυμπλέξτε όλους τους συμπλέκτες και επιλέξτε τη νεκρά προτού εκκινήσετε τον κινητήρα (μοτέρ).

• Μην χρησιμοποιείτε το μηχάνημα χωρίς να φοράτε επαρκή χειμερινά ενδύματα. Αποφεύγετε να φοράτε φαρδιά ρούχα που μπορεί να παγιδευτούν στα κινούμενα εξαρτήματα. Φοράτε παπούτσια που βελτιώνουν το βάδισμα σε ολισθηρές επιφάνειες.

• Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας ή προστατευτικά ματιών κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ή κατά την εκτέλεση μιας ρύθμισης ή επισκευής, ώστε να προστατεύετε τα μάτια σας από ξένα αντικείμενα που μπορεί να εκτιναχτούν από το μηχάνημα.

• Πρέπει να χειρίζεστε το καύσιμο με προσοχή, καθώς είναι ιδιαίτερα εύφλεκτο.

• Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένο δοχείο καυσίμου.

• Μην προσθέτετε ποτέ καύσιμο σε κινητήρα που λειτουργεί ή που καίει.

• Κάνετε τον εφοδιασμό πάντοτε σε ανοικτούς χώρους με μεγάλη προσοχή. Μη γεμίζετε ποτέ το δοχείο καυσίμου σε εσωτερικό χώρο.

• Μην γεμίζετε ποτέ τα δοχεία μέσα σε όχημα ή φορτηγό ή πάνω σε τρέιλερ με πλατφόρμα με πλαστική επένδυση. Πριν από την πλήρωση, πρέπει πάντα να τοποθετείτε τα δοχεία στο έδαφος μακριά από το όχημα.

• Όταν είναι εφικτό, αφαιρείτε τον εξοπλισμό που κινείται με καύσιμο από το φορτηγό ή το τρέιλερ και ανεφοδιάστε τον στο έδαφος. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, θα πρέπει να ανεφοδιάζετε τον εν λόγω εξοπλισμό πάνω σε τρέιλερ με φορητό δοχείο και όχι με μάνικα βενζίνης.

• Κρατάτε πάντα το ακροφύσιο σε επαφή με το χείλος της δεξαμενής ή του δοχείου καυσίμου μέχρι να ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός. Μην χρησιμοποιείτε διάταξη κλειδώματος-ανοίγματος ακροφυσίου.

• Στερεώστε ξανά στη θέση της την τάπα της βενζίνης και σκουπίστε το καύσιμο που τυχόν έχει χυθεί.

• Εάν χυθεί καύσιμο στα ρούχα σας, αλλάξτε τα

• Χρησιμοποιήστε τα καλώδια προέκτασης και τις πρίζες που προβλέπονται από τον κατασκευαστή για όλες τις μονάδες με ηλεκτρική μίζα.

• Ρυθμίστε το ύψος του περιβλήματος του συλλέκτη, ώστε να μην έρχεται σε επαφή με επιφάνειες με χαλίκια ή θρυμματισμένες πέτρες.

• Μην επιχειρήσετε ποτέ να κάνετε ρυθμίσεις ενώ λειτουργεί ο κινητήρας (το μοτέρ) (εκτός εάν συνιστάται ρητά από τον κατασκευαστή).

• Μην πλησιάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά ή κάτω από κινούμενα μέρη. Διατηρείτε πάντα απόσταση ασφαλείας από το άνοιγμα εξόδου.

• Προσέχετε ιδιαίτερα κατά το χειρισμό σε δρομάκια, μονοπάτια ή δρόμους με χαλίκια ή κατά το πέρασμα από τέτοια σημεία. Φροντίστε να παραμένετε σε εγρήγορση για κρυμμένους κινδύνους ή σε περίπτωση χειρισμού κοντά σε δημόσιους δρόμους.

• Εάν χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο, σβήστε τον κινητήρα (μοτέρ), αφαιρέστε το καλώδιο από το μπουζί, αποσυνδέστε το καλώδιο (στα ηλεκτρικά μοτέρ), εξετάστε προσεκτικά το εκχιονιστικό για τυχόν ζημιές και επισκευάστε τις ζημιές προτού το θέσετε ξανά σε λειτουργία και το χρησιμοποιήσετε.

• Αν το μηχάνημα αρχίσει να δονείται με ασυνήθιστο τρόπο, σβήστε τον κινητήρα (μοτέρ) και ελέγξτε αμέσως για να εντοπίσετε την αιτία. Οι δονήσεις αποτελούν, γενικά, προειδοποίηση για προβλήματα.

• Πρέπει να σβήνετε τον κινητήρα (μοτέρ) όποτε φεύγετε από τη θέση χειρισμού, προτού αποφράξετε το περίβλημα του συλλέκτη/της φτερωτής ή το σωλήνα εκτόξευσης και όποτε εκτελείτε επισκευές, ρυθμίσεις ή επιθεωρήσεις.

• Μην αφήνετε τον κινητήρα να λειτουργεί σε εσωτερικούς χώρους, παρά μόνο κατά την εκκίνηση της λειτουργίας του και κατά τη μεταφορά του εκχιονιστικού μέσα ή έξω από το κτίριο. Ανοίξτε τις εξωτερικές πόρτες, οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης είναι επικίνδυνες.

• Προσέχετε ιδιαίτερα κατά τη λειτουργία σε πρανή.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα χωρίς να τοποθετήσετε τα κατάλληλα προστατευτικά και τις λοιπές συσκευές προστασίας στη θέση τους και χωρίς να επιβεβαιώσετε ότι λειτουργούν.

• Μην κατευθύνετε ποτέ το άνοιγμα εξαγωγής προς άλλα άτομα ή προς σημεία όπου μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές. Μην αφήνετε να πλησιάσουν παιδιά ή άλλα άτομα.

• Μην υπερφορτώνετε το μηχάνημα επιχειρώντας να καθαρίσετε χιόνι με πολύ γρήγορο ρυθμό.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα με υψηλή ταχύτητα μεταφοράς σε ολισθηρές επιφάνειες. Πρέπει να κοιτάζετε πίσω σας και να προσέχετε κατά τη λειτουργία με κίνηση προς τα πίσω.

• Πρέπει να διακόπτετε την παροχή ισχύος στον συλλέκτη/τη φτερωτή κατά τη μεταφορά του μηχανήματος ή όταν το μηχάνημα δεν χρησιμοποιείται.

• Πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και παρελκόμενα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή του μηχανήματος (όπως αντίβαρα τροχών, αντίβαρα ή καμπίνες).

1272 - 007 - 04.04.2024• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το μηχάνημα αν δεν υπάρχει καλή ορατότητα ή επαρκής φωτισμός. Να είστε πάντα σίγουροι για το που πατάτε και κρατάτε γερά τις λαβές. Πρέπει πάντα να περπατάτε και όχι να τρέχετε.

• Μην ακουμπάτε ποτέ τον κινητήρα ή την εξάτμιση (σιγαστήρας) όταν καίνε. Καθαρισμός φραγμένου σωλήνα εκτόξευσης

• Η επαφή των χεριών με την περιστρεφόμενη φτερωτή στο εσωτερικό του σωλήνα εκτόξευσης αποτελεί την πιο συνηθισμένη αιτία τραυματισμού που σχετίζεται με εκχιονιστικά. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το χέρι σας για να καθαρίσετε το σωλήνα εκτόξευσης.

• Για να αποφράξετε τη χοάνη:

1. ΣΒΗΣΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΗΤΗΡΑ!

2. Περιμένετε 10 δευτερόλεπτα για να βεβαιωθείτε

ότι τα πτερύγια της φτερωτής έχουν σταματήσει να περιστρέφονται.

3. Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε εργαλείο

καθαρισμού και όχι τα χέρια σας. Συντήρηση και αποθήκευση

• Πρέπει να ελέγχετε τακτικά τα μπουλόνια διάτμησης και τα λοιπά μπουλόνια για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστά σφιγμένα και ο εξοπλισμός μπορεί να λειτουργήσει με ασφάλεια.

• Μην αποθηκεύετε ποτέ το μηχάνημα σε κτίρια όπου υπάρχουν πηγές ανάφλεξης, όπως θερμοσίφωνες, μονάδες θέρμανσης χώρου ή στεγνωτήρια ρούχων, εάν υπάρχει καύσιμο μέσα στο ντεπόζιτο. Πρέπει να αφήνετε τον κινητήρα να κρυώσει προτού αποθηκεύσετε το μηχάνημα σε κλειστό χώρο.

• Εάν πρόκειται να αποθηκεύσετε το εκχιονιστικό για μεγάλο χρονικό διάστημα, πρέπει πάντα να ανατρέχετε στο εγχειρίδιο οδηγιών για τις σημαντικές λεπτομέρειες.

• Φροντίστε να συντηρείτε ή να αντικαθιστάτε τις ετικέτες ασφαλείας, εάν χρειάζεται.

• Μετά από την ρίψη χιονιού, πρέπει να αφήνετε το μηχάνημα να λειτουργήσει λίγα λεπτά για να μην παγώσει ο συλλέκτης/η φτερωτή.

• Κατά τον καθαρισμό, την επισκευή ή τον έλεγχο του εκχιονιστικού, πρέπει να σβήνετε τον κινητήρα και να βεβαιώνεστε πως έχει σταματήσει ο συλλέκτης/η φτερωτή και όλα τα κινούμενα εξαρτήματα. Αποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί και διατηρήστε το μακριά από το μπουζί, για να αποτρέψετε την ακούσια εκκίνηση του κινητήρα. Γενικές οδηγίες ασφαλείας

• Χρησιμοποιήστε σωστά το προϊόν. Λόγω της εσφαλμένης χρήσης μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος. Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο για τις εργασίες που αναφέρονται στο παρόν εγχειρίδιο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν για άλλες

• Τηρείτε τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Τηρείτε τα σύμβολα ασφαλείας και τις οδηγίες ασφαλείας. Εάν ο χειριστής δεν τηρεί τις οδηγίες και τα σύμβολα, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός, ζημιά ή θάνατος.

• Μην απορρίψετε αυτό το εγχειρίδιο. Χρησιμοποιήστε τις οδηγίες για τη συναρμολόγηση, τη χρήση και τη διατήρηση του προϊόντος σε καλή κατάσταση. Χρησιμοποιήστε τις οδηγίες για τη σωστή εγκατάσταση των εξαρτημάτων και των παρελκόμενων. Να χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένα εξαρτήματα και παρελκόμενα.

• Να μην χρησιμοποιείτε προϊόντα που παρουσιάζουν ζημιά. Να τηρείτε το πρόγραμμα συντήρησης. Να εκτελείτε μόνο τις εργασίες συντήρησης που αναφέρονται σε οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Όλες οι υπόλοιπες εργασίες συντήρησης πρέπει να εκτελούνται από ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις.

• Το παρόν εγχειρίδιο δεν περιλαμβάνει όλες τις καταστάσεις που μπορεί να προκύψουν κατά τη χρήση του προϊόντος. Να είστε προσεκτικοί και να χρησιμοποιείτε την κοινή λογική. Να μην χρησιμοποιείτε το προϊόν και μην εκτελείτε συντήρηση σε αυτό, εάν δεν είστε σίγουροι για την κατάσταση. Απευθυνθείτε σε έναν ειδικό για το προϊόν, τον αντιπρόσωπό σας, τον αντιπρόσωπο σέρβις ή ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις για πληροφορίες.

• Αποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί πριν από τη συναρμολόγηση του προϊόντος, την τοποθέτησή του στην περιοχή αποθήκευσης ή την εκτέλεση εργασιών συντήρησης.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν τροποποιηθεί από τις αρχικές του προδιαγραφές. Μην αλλάξετε ένα εξάρτημα του προϊόντος χωρίς έγκριση από τον κατασκευαστή. Χρησιμοποιήστε μόνο εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή. Λόγω της εσφαλμένης συντήρησης μπορεί να προκληθεί τραυματισμός ή θάνατος.

• Μην αναπνέετε τα καυσαέρια από τον κινητήρα. Η μακροχρόνια εισπνοή αναθυμιάσεων της εξάτμισης του κινητήρα είναι επικίνδυνη για την υγεία.

• Μην θέτετε το προϊόν σε λειτουργία σε εσωτερικό χώρο ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά. Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης είναι καυτές και μπορεί να περιέχουν σπινθήρες που μπορεί να προκαλέσουν πυρκαγιά. Η ανεπαρκής ροή αέρα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο λόγω ασφυξίας ή μονοξειδίου του άνθρακα.

• Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, ο κινητήρας δημιουργεί ηλεκτρομαγνητικό πεδίο. Το ηλεκτρομαγνητικό πεδίο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στα ιατρικά εμφυτεύματα. Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, συμβουλευθείτε το γιατρό σας ή τον κατασκευαστή του ιατρικού εμφυτεύματος.

• Μην επιτρέψετε σε παιδιά να χρησιμοποιήσουν το προϊόν. Μην αφήνετε να χρησιμοποιήσουν το προϊόν άτομα που δεν έχουν διαβάσει τις οδηγίες.

• Φροντίστε να παρακολουθείτε πάντα τα άτομα με μειωμένες σωματικές ή διανοητικές ικανότητες που 1272 - 007 - 04.04.2024 195χρησιμοποιούν το προϊόν. Πρέπει να είναι παρών ένας υπεύθυνος ενήλικας ανά πάσα στιγμή.

• Ασφαλίστε το προϊόν σε σημείο στο οποίο δεν έχουν πρόσβαση παιδιά και μη εγκεκριμένα άτομα.

• Το προϊόν μπορεί να εκτινάξει αντικείμενα και να προκληθούν τραυματισμοί. Τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού

• Μην απομακρύνεστε από το προϊόν όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία.

• Ο χειριστής του προϊόντος είναι υπεύθυνος σε περίπτωση ατυχήματος.

• Προτού περπατήσετε και ενώ περπατάτε προς τα πίσω, ελέγξτε πίσω σας και προς τα κάτω μήπως υπάρχουν μικρά παιδιά, ζώα ή άλλοι κίνδυνοι που μπορούν να προκαλέσουν τυχόν πτώση σας.

• Βεβαιωθείτε ότι τα εξαρτήματα δεν έχουν υποστεί ζημιά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

• Βεβαιωθείτε ότι είστε σε απόσταση τουλάχιστον 15 m (50 ft) από άλλα άτομα ή ζώα πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι τυχόν άτομα σε κοντινή περιοχή γνωρίζουν ότι θα χρησιμοποιήσετε το

• Ανατρέξτε στην εθνική ή τοπική νομοθεσία. Μπορεί να εμποδίσει ή να μειώσει τη λειτουργία του προϊόντος σε ορισμένες περιπτώσεις.

• Διαβάστε, κατανοήστε και ακολουθήστε όλες τις οδηγίες στο μηχάνημα και στα εγχειρίδια προτού χειριστείτε αυτήν τη μονάδα. Εξοικειωθείτε απόλυτα με τα χειριστήρια και τη σωστή χρήση της συσκευής. Μάθετε πώς να διακόπτετε τη λειτουργία της μονάδας και πώς να αποσυμπλέκετε γρήγορα τα χειριστήρια.

• Μην επιτρέπετε ποτέ σε παιδιά να χρησιμοποιήσουν τη συσκευή. Μην επιτρέπετε ποτέ σε ενήλικες να χρησιμοποιήσουν τον εξοπλισμό αν δεν έχουν λάβει κατάλληλες οδηγίες.

• Μην επιτρέπετε σε άλλα άτομα, ειδικά σε μικρά παιδιά, να πλησιάζουν την περιοχή λειτουργίας.

• Προσέχετε να μην γλιστρήσετε και πέσετε, ειδικά όταν χρησιμοποιείτε το εκχιονιστικό κινούμενοι προς

Οδηγίες ασφαλείας για τη λειτουργία

• Μην πλησιάζετε τα χέρια ή τα πόδια σας κοντά ή κάτω από κινούμενα μέρη. Διατηρείτε πάντα απόσταση ασφαλείας από το άνοιγμα εξόδου.

• Προσέχετε ιδιαίτερα κατά τη χρήση ή κατά το πέρασμα από δρομάκια, μονοπάτια ή δρόμους με χαλίκια. Παραμείνετε σε εγρήγορση για κρυφούς κινδύνους ή για κίνηση οχημάτων.

• Εάν χτυπήσετε ένα ξένο αντικείμενο, σταματήστε τον κινητήρα (μοτέρ), αφαιρέστε το καλώδιο από το μπουζί, αποσυνδέστε το καλώδιο (στα ηλεκτρικά μοτέρ), εξετάστε προσεκτικά το προϊόν για τυχόν ζημιές και επισκευάστε τις ζημιές προτού ενεργοποιήσετε ξανά και χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

• Αν το προϊόν αρχίσει να δονείται με ασυνήθιστο τρόπο, σβήστε τον κινητήρα (μοτέρ) και ελέγξτε αμέσως για να εντοπίσετε την αιτία. Οι δονήσεις αποτελούν, γενικά, προειδοποίηση για προβλήματα.

• Σβήνετε τον κινητήρα (μοτέρ) όποτε φεύγετε από τη θέση χειρισμού, προτού αποφράξετε το περίβλημα των ατέρμονων κοχλιών ή τον εκτροπέα του σωλήνα, καθώς και όταν εκτελείτε επισκευές, ρυθμίσεις ή επιθεωρήσεις.

• Κατά τον καθαρισμό, την επισκευή ή τον έλεγχο του προϊόντος, πρέπει να σβήνετε τον κινητήρα και να βεβαιώνεστε πως έχουν σταματήσει οι ατέρμονες κοχλίες και όλα τα κινούμενα εξαρτήματα. Αποσυνδέστε το καλώδιο του μπουζί και διατηρήστε το μακριά από το μπουζί, για να αποτρέψετε την ακούσια εκκίνηση του κινητήρα.

• Μην αφήνετε τον κινητήρα να λειτουργεί σε εσωτερικούς χώρους, παρά μόνο κατά την εκκίνησή του και κατά τη μεταφορά του προϊόντος μέσα ή έξω από το κτίριο. Ανοίξτε τις εξωτερικές πόρτες, οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης είναι επικίνδυνες.

• Προσέχετε ιδιαίτερα κατά τη λειτουργία σε πρανή.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν χωρίς να τοποθετήσετε τα κατάλληλα προστατευτικά και τις λοιπές συσκευές προστασίας στη θέση τους και χωρίς να επιβεβαιώσετε ότι λειτουργούν.

• Μην κατευθύνετε ποτέ τον εκτροπέα του σωλήνα προς ανθρώπους ή προς σημεία όπου μπορεί να προκληθούν υλικές ζημιές. Μην αφήνετε να πλησιάσουν παιδιά ή άλλα άτομα.

• Μην υπερφορτώνετε το προϊόν επιχειρώντας να καθαρίσετε χιόνι με πολύ γρήγορο ρυθμό.

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν με υψηλές ταχύτητες πορείας πάνω σε ολισθηρές επιφάνειες. Πρέπει να κοιτάζετε πίσω σας και να προσέχετε κατά τη λειτουργία με κίνηση προς τα πίσω.

• Διακόπτετε την παροχή ισχύος στους ατέρμονες κοχλίες κατά τη μεταφορά του προϊόντος ή όταν το προϊόν δεν χρησιμοποιείται.

• Χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα και παρελκόμενα εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή του προϊόντος (όπως αντίβαρα τροχών, αντίβαρα ή καμπίνες).

• Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το προϊόν χωρίς καλή ορατότητα ή επαρκή φωτισμό. Να είστε πάντα σίγουροι για το που πατάτε και κρατάτε γερά τις λαβές. Πρέπει πάντα να περπατάτε και όχι να

• Μην ακουμπάτε ποτέ τον κινητήρα ή την εξάτμιση (σιγαστήρας) όταν καίνε. Ασφάλεια στο χώρο εργασίας

• Επιθεωρήστε προσεκτικά την περιοχή όπου θα χρησιμοποιηθεί ο εξοπλισμός και αφαιρέστε όλα τα πατάκια, τα έλκηθρα, τις σανίδες, τα καλώδια και οποιαδήποτε άλλα ξένα αντικείμενα.

• Αποσυμπλέξτε όλους τους συμπλέκτες και επιλέξτε τη νεκρά προτού εκκινήσετε τον κινητήρα (μοτέρ).

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν χωρίς να φοράτε επαρκή χειμερινά ενδύματα. Αποφεύγετε να φοράτε

1272 - 007 - 04.04.2024φαρδιά ρούχα που μπορεί να παγιδευτούν στα κινούμενα εξαρτήματα. Φοράτε παπούτσια που βελτιώνουν το βάδισμα σε ολισθηρές επιφάνειες.

• Πρέπει να χειρίζεστε το καύσιμο με προσοχή, καθώς είναι ιδιαίτερα εύφλεκτο.

• Χρησιμοποιείτε εγκεκριμένο δοχείο καυσίμου.

• Μην προσθέτετε ποτέ καύσιμο σε κινητήρα που λειτουργεί ή που καίει.

• Κάνετε τον εφοδιασμό πάντοτε σε ανοικτούς χώρους με μεγάλη προσοχή. Μη γεμίζετε ποτέ το δοχείο καυσίμου σε εσωτερικό χώρο.

• Μην γεμίζετε ποτέ τα δοχεία μέσα σε όχημα ή φορτηγό ή πάνω σε τρέιλερ με πλατφόρμα με πλαστική επένδυση. Πριν από την πλήρωση, πρέπει πάντα να τοποθετείτε τα δοχεία στο έδαφος μακριά από το όχημα.

• Όταν είναι εφικτό, αφαιρείτε τον εξοπλισμό που κινείται με καύσιμο από το φορτηγό ή το τρέιλερ και ανεφοδιάστε τον στο έδαφος. Εάν αυτό δεν είναι εφικτό, θα πρέπει να ανεφοδιάζετε τον εν λόγω εξοπλισμό πάνω σε τρέιλερ με φορητό δοχείο και όχι με μάνικα βενζίνης.

• Κρατάτε πάντα το ακροφύσιο σε επαφή με το χείλος της δεξαμενής ή του δοχείου καυσίμου μέχρι να ολοκληρωθεί ο ανεφοδιασμός. Μην χρησιμοποιείτε διάταξη κλειδώματος-ανοίγματος ακροφυσίου.

• Στερεώστε ξανά στη θέση της την τάπα της βενζίνης και σκουπίστε το καύσιμο που τυχόν έχει χυθεί.

• Εάν χυθεί καύσιμο στα ρούχα σας, αλλάξτε τα

• Χρησιμοποιείτε τα καλώδια προέκτασης και τις πρίζες που προδιαγράφονται από τον κατασκευαστή για όλες τις μονάδες με ηλεκτρικό μοτέρ κίνησης ή με ηλεκτρική μίζα.

• Ρυθμίστε το ύψος του περιβλήματος των ατέρμονων κοχλιών, ώστε να μην έρχεται σε επαφή με επιφάνειες με χαλίκια ή θρυμματισμένες πέτρες.

• Μην επιχειρήσετε ποτέ να κάνετε ρυθμίσεις ενώ λειτουργεί ο κινητήρας (το μοτέρ) (εκτός εάν συνιστάται ρητά από τον κατασκευαστή).

• Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας ή προστατευτικά ματιών κατά τη διάρκεια της λειτουργίας ή κατά την εκτέλεση μιας ρύθμισης ή επισκευής, ώστε να προστατεύετε τα μάτια σας από ξένα αντικείμενα που μπορεί να εκτιναχτούν από το μηχάνημα. Προσωπικός εξοπλισμός προστασίας Να χρησιμοποιείτε πάντα σωστό προσωπικό εξοπλισμό προστασίας κατά τη χρήση του προϊόντος. Αυτό περιλαμβάνει, τουλάχιστον, ανθεκτικά παπούτσια, μέσα προστασίας των ματιών και προστατευτικά ακοής. Ο προσωπικός εξοπλισμός προστασίας δεν εξαλείφει τον κίνδυνο τραυματισμού, ωστόσο μπορεί να μειώσει τη σοβαρότητα του τραυματισμού σε περίπτωση ατυχήματος.

• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν ή εκτελείτε εργασίες συντήρησης ή επισκευής, πρέπει πάντα να φοράτε γυαλιά ασφαλείας ή μέσα προστασίας των ματιών.

• Όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν, πρέπει πάντα να φοράτε κατάλληλα χειμερινά ενδύματα.

• Πρέπει να χρησιμοποιείτε πάντα αντιολισθητικές μπότες βαρέως τύπου με καλή υποστήριξη των αστραγάλων ενώ χρησιμοποιείτε το προϊόν.

• Μην φοράτε ποτέ φαρδιά ρούχα που μπορεί να παγιδευτούν σε κινούμενα εξαρτήματα.

• Χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια, εάν χρειάζεται. Για παράδειγμα, κατά τη σύνδεση, τον έλεγχο ή τον καθαρισμό της λεπίδας.

• Χρησιμοποιήστε πάντα εγκεκριμένη προστασία αυτιών κατά τη χρήση του προϊόντος. Τυχόν θόρυβος για μεγάλο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει θορυβογενή απώλεια ακοής. Συσκευές ασφαλείας στο προϊόν

• Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε τακτικά συντήρηση στο

• Αυξάνεται η διάρκεια ζωής του προϊόντος.

• Μειώνεται ο κίνδυνος ατυχημάτων. Ένας εγκεκριμένος αντιπρόσωπος ή ένα εγκεκριμένο κέντρο σέρβις πρέπει να εξετάζει τακτικά το προϊόν για την εκτέλεση ρυθμίσεων ή επισκευών.

• Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα με κατεστραμμένο εξοπλισμό προστασίας. Εάν το προϊόν έχει υποστεί ζημιά, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο κέντρο

Ο σιγαστήρας διατηρεί τα επίπεδα θορύβου στο ελάχιστο και κατευθύνει τις αναθυμιάσεις της εξάτμισης μακριά από τον χειριστή. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν, αν ο σιγαστήρας λείπει ή έχει καταστραφεί. Ο κατεστραμμένος σιγαστήρας αυξάνει το επίπεδο θορύβου και τον κίνδυνο φωτιάς. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ο σιγαστήρας θερμαίνεται πολύ κατά τη διάρκεια της χρήσης και παραμένει θερμός μετά τη χρήση, καθώς και όταν ο κινητήρας λειτουργεί στο ρελαντί. Προσέχετε όταν κινείστε κοντά σε εύφλεκτα υλικά ή/και αναθυμιάσεις, για να αποφύγετε την εκδήλωση πυρκαγιάς. Ασφάλεια καυσίμου ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Μην θέτετε το προϊόν σε λειτουργία, εάν υπάρχει καύσιμο ή λάδι κινητήρα στο προϊόν. Αφαιρέστε το 1272 - 007 - 04.04.2024 197ανεπιθύμητο καύσιμο/λάδι και αφήστε το προϊόν να

• Εάν χύσετε καύσιμο στα ρούχα σας, αλλάξτε τα

• Μην χύσετε καύσιμο στο σώμα σας, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Αν χύσετε καύσιμο στο σώμα σας, χρησιμοποιήστε σαπούνι και νερό για να αφαιρέσετε το καύσιμο.

• Μην θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, εάν ο κινητήρας έχει διαρροή. Εξετάζετε τακτικά τον κινητήρα για

• Να είστε προσεκτικοί με το καύσιμο. Το καύσιμο είναι εύφλεκτο και οι αναθυμιάσεις είναι εκρηκτικές και μπορούν να προκαλέσουν τραυματισμό ή θάνατο.

• Μην εισπνεύσετε τις αναθυμιάσεις καυσίμου, καθώς μπορεί να προκληθεί τραυματισμός. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει επαρκής ροή αέρα.

• Μην καπνίζετε κοντά στο καύσιμο ή τον κινητήρα.

• Μην τοποθετείτε ζεστά αντικείμενα κοντά στο καύσιμο ή τον κινητήρα.

• Μην προσθέτετε καύσιμο όταν λειτουργεί ο

• Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας έχει κρυώσει πριν από τον ανεφοδιασμό.

• Πριν από τον ανεφοδιασμό, ανοίξτε αργά την τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου και εκτονώστε προσεκτικά

• Μην προσθέτετε καύσιμο στον κινητήρα σε εσωτερικό χώρο. Η ανεπαρκής ροή αέρα μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό ή θάνατο λόγω ασφυξίας ή μονοξειδίου του άνθρακα.

• Να σφίγγετε πλήρως την τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου. Αν η τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου δεν είναι σφιγμένη, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

• Πριν από την εκκίνηση, μετακινήστε το προϊόν σε απόσταση τουλάχιστον 3 m /10 ft από το σημείο όπου γεμίσατε το ντεπόζιτο.

• Μην γεμίζετε ποτέ εντελώς το ντεπόζιτο καυσίμου. Η υψηλή θερμοκρασία προκαλεί διαστολή του καυσίμου. Αφήνετε κενό στο επάνω μέρος του ντεπόζιτου. Προειδοποίηση για χημικές ουσίες ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα καυσαέρια από την εξάτμιση του κινητήρα αυτού του προϊόντος περιέχουν χημικές ουσίες, οι οποίες είναι γνωστό στην Πολιτεία της Καλιφόρνια ότι προκαλούν καρκίνο, γενετικές ανωμαλίες ή άλλες αναπαραγωγικές βλάβες. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.P65Warnings.ca.gov. Οδηγίες ασφαλείας για τη συντήρηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε τις παρακάτω προειδοποιητικές οδηγίες.

• Οι αναθυμιάσεις της εξάτμισης από τον κινητήρα περιέχουν μονοξείδιο του άνθρακα, ένα άοσμο, δηλητηριώδες και ιδιαίτερα επικίνδυνο αέριο. Να μην εκκινείτε τον κινητήρα σε εσωτερικούς ή κλειστούς

• Πριν πραγματοποιήσετε συντήρηση στο προϊόν, σβήστε τον κινητήρα και αποσυνδέστε το καλώδιο ανάφλεξης από το μπουζί.

• Όταν εκτελείτε συντήρηση των λεπίδων, πρέπει να χρησιμοποιείτε προστατευτικά γάντια. Οι λεπίδες είναι πολύ κοφτερές και μπορεί εύκολα να κοπείτε.

• Τα αξεσουάρ και οι τροποποιήσεις στο προϊόν που δεν είναι εγκεκριμένες από τον κατασκευαστή, μπορεί να προκαλέσουν σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο. Να μην πραγματοποιείτε αλλαγές στο προϊόν. Να χρησιμοποιείτε μόνο εξαρτήματα που έχουν εγκριθεί από τον κατασκευαστή.

• Αν η συντήρηση δεν γίνεται σωστά και τακτικά, αυξάνεται ο κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς στο

• Πρέπει να εκτελείτε μόνο τις εργασίες συντήρησης που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης. Όλες οι άλλες εργασίες σέρβις πρέπει να εκτελούνται από εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.

• Φροντίστε να αναθέτετε τακτικά τη συντήρηση του προϊόντος σε έναν εγκεκριμένο αντιπρόσωπο σέρβις.

• Φροντίστε να αντικαθιστάτε τυχόν κατεστραμμένα, φθαρμένα ή σπασμένα εξαρτήματα. Συναρμολόγηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού συναρμολογήσετε το προϊόν, διαβάστε και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια. Τοποθέτηση των λαβών

1. Αφαιρέστε τις 4 βίδες με φλάντζα M8x25 (A) από το

2. Χρησιμοποιήστε τις 4 βίδες με φλάντζα M8x25

(A), τους 4 αποστάτες με ελατήριο (B) και τους 4 επίπεδους αποστάτες (C).

3. Τοποθετήστε την κάτω λαβή (D) στις 2 οπές σε κάθε

πλευρά του περιβλήματος. (Εικ. 26)

4. Χρησιμοποιήστε τις 3 βίδες M8x50 για την ασφάλιση

της λαβής (A), τους 3 αποστάτες (B), τις 3 χειρόβιδες (C) και τα 3 παξιμάδια ασφαλείας (D). 198 1272 - 007 - 04.04.20245. Τοποθετήστε την πάνω λαβή με τον πίνακα ελέγχου (E) επάνω στην κάτω λαβή. (Εικ. 27) Συναρμολόγηση του εκτροπέα του σωλήνα εκκένωσης

1. Αφαιρέστε τον δίσκο περιστροφής (B) και τις 6

εξαγωνικές βίδες με φλάντζα (D) από το περίβλημα.

2. Στερεώστε το δίσκο περιστροφής (B) και τον

εκτροπέα του σωλήνα (A) στη βάση του σωλήνα χρησιμοποιώντας τα 3 μπλοκ περιορισμού (C).

3. Χρησιμοποιήστε τις 6 εξαγωνικές βίδες με φλάντζα

(D) και τα 6 παξιμάδια ασφαλείας (E) για να ασφαλίσετε τα μπλοκ περιορισμού (C). (Εικ. 28) Συναρμολόγηση του μηχανισμού περιστροφής του σωλήνα

1. Συναρμολογήστε το μπροστινό άκρο του μηχανισμού

περιστροφής του σωλήνα.

2. Τοποθετήστε το πλαστικό κουζινέτο (B) στο

μπροστινό άκρο του μηχανισμού περιστροφής του

3. Στερεώστε τον μηχανισμό περιστροφής του σωλήνα

με 1 επίπεδο αποστάτη (A) και 1 φουρκέτα (C). (Εικ. 29)

4. Συναρμολογήστε το πίσω άκρο του μηχανισμού

περιστροφής του σωλήνα.

5. Χρησιμοποιήστε 1 παξιμάδι ασφαλείας M8 (A), 1

πλαστική χειρόβιδα ασφάλισης (B), 2 καμπυλωτούς αποστάτες (C) και 1 βιδωτό εξάρτημα οριζοντίωσης (D) για να συναρμολογήσετε τον μηχανισμό περιστροφής του σωλήνα.

6. Χρησιμοποιήστε 1 εξαγωνικό παξιμάδι M8 (E) για να

στερεώσετε τον μηχανισμό περιστροφής του σωλήνα (F) στις οπές της λαβής. (Εικ. 30) Συναρμολόγηση της ράβδου ελέγχου ταχύτητας κίνησης

1. Τοποθετήστε το μακρύ λυγισμένο άκρο της ράβδου

ελέγχου ταχύτητας κίνησης (A) στον πίνακα ελέγχου και στερεώστε το με 1 ελατήριο συνδετικής ράβδου (B), 1 επίπεδο αποστάτη (C) και 1 διχαλωτό πείρο ασφαλείας (D). (Εικ. 31)

2. Τραβήξτε προς τα πάνω το έλασμα σύνδεσης του

μηχανισμού αλλαγής ταχύτητας (B) και τοποθετήστε το κοντό λυγισμένο άκρο της ράβδου ελέγχου ταχύτητας κίνησης (A). Στερεώστε τη ράβδο ελέγχου ταχύτητας κίνησης (A) με 1 επίπεδο αποστάτη (C) και 1 διχαλωτό πείρο ασφαλείας (D). (Εικ. 32)

3. Αν χρειάζεται, προεκτείνετε τη ράβδο ελέγχου

ταχύτητας κίνησης. Χαλαρώστε τα παξιμάδια ασφαλείας του εντατήρα και στρέψτε τον εντατήρα. Σφίξτε τον εντατήρα ώστε να επανέλθει στην αρχική του θέση για σωστό έλεγχο της ταχύτητας. Η αρχική θέση είναι σημειωμένη πάνω στα σπειρώματα. (Εικ. 33) Συναρμολόγηση του ατέρμονα κοχλία και των ντιζών κίνησης

1. Αφαιρέστε τις 2 βίδες στερέωσης (B) από τις ντίζες

2. Τοποθετήστε τις 2 βίδες στερέωσης (B) στις οπές της

αριστερής και της δεξιάς λαβής (A). (Εικ. 34)

3. Τοποθετήστε τις ντίζες (D) στις βίδες στερέωσης (B).

4. Συνδέστε και ασφαλίστε στην αριστερή και δεξιά

ντίζα το ένθετο του σπειρώματος (D) και τη βίδα στερέωσης (B) μέχρι να ευθυγραμμιστεί το πάνω μέρος του μπρούτζινου παξιμαδιού ασφαλείας (C) με το σημάδι στα σπειρώματα (E).

5. Ασφαλίστε την ντίζα με το μπρούτζινο παξιμάδι

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά και κατανοήστε το κεφάλαιο για την ασφάλεια και τις οδηγίες λειτουργίας. Πριν εκκινήσετε το προϊόν

• Φροντίστε να παραμείνουν οι άλλοι άνθρωποι και τα ζώα μακριά από την περιοχή εργασίας.

• Να πραγματοποιείτε ημερήσια συντήρηση. Ανατρέξτε στην ενότητα Πρόγραμμα συντήρησης στη σελίδα

• Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο της ανάφλεξης εφαρμόζει σωστά στο μπουζί.

• Προσθέστε λάδι ή βενζίνη, εάν χρειάζεται. Ανατρέξτε στην ενότητα Γέμισμα του κινητήρα με λάδι στη σελίδα 200

1272 - 007 - 04.04.2024 199Γέμισμα του κινητήρα με λάδι ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην περιστρέφετε το δείκτη στάθμης όταν ελέγχετε το λάδι. Μην γεμίζετε πάνω από το σημάδι.

1. Αφαιρέστε την τάπα του λαδιού και καθαρίστε

το δείκτη στάθμης. Ανατρέξτε στην ενότητα Επισκόπηση προϊόντος στη σελίδα 192 για τη θέση του δείκτη στάθμης.

2. Προσθέστε λάδι μέχρι την πάνω ένδειξη στο δείκτη

στάθμης. Χρησιμοποιείτε το δείκτη στάθμης για να ελέγχετε τη στάθμη του λαδιού ανά τακτά χρονικά διαστήματα.

3. Τοποθετήστε ξανά στη θέση της την τάπα του

Ανεφοδιασμός με καύσιμο Αν υπάρχει διαθέσιμη, χρησιμοποιήστε βενζίνη χαμηλής εκπομπής καυσαερίων/χαμηλής αλκυλίωσης. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμη βενζίνη χαμηλής εκπομπής καυσαερίων/χαμηλής αλκυλίωσης, χρησιμοποιήστε αμόλυβδη βενζίνη καλής ποιότητας. Εκτός Βόρειας Αμερικής, χρησιμοποιήστε βενζίνη με αριθμό οκτανίων 90 RON (87 (R+M)/2 στη Βόρεια Αμερική) ή μεγαλύτερο και μέγιστη περιεκτικότητα σε αιθανόλη 10% (E10). ΠΡΟΣΟΧΗ: Εκτός Βόρειας Αμερικής δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε βενζίνη με αριθμό οκτανίων κάτω από 90 RON (87 (R+M)/2 στη Βόρεια Αμερική). Μπορεί να προκληθεί ζημιά στο προϊόν.

1. Ανοίξτε αργά την τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου για

να εκτονώσετε την πίεση.

2. Γεμίστε αργά με ένα δοχείο καυσίμων. Αν χύσετε

καύσιμο, καθαρίστε το με ένα πανί και αφήστε το καύσιμο που απομένει να στεγνώσει.

3. Καθαρίστε την περιοχή γύρω από την τάπα του

ντεπόζιτου καυσίμου.

4. Να σφίγγετε πλήρως την τάπα του ντεπόζιτου

καυσίμου. Αν η τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου δεν είναι σφιγμένη, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

5. Πριν από την εκκίνηση, μετακινήστε το προϊόν σε

απόσταση τουλάχιστον 3 m (10 ft) από το σημείο όπου γεμίσατε το ντεπόζιτο. Ρύθμιση του εκτροπέα του σωλήνα Η κατεύθυνση προς την οποία θα εκτινάσσεται το χιόνι ελέγχεται από το χειριστήριο του μηχανισμού περιστροφής του σωλήνα, το οποίο βρίσκεται στην αριστερή λαβή.

1. Περιστρέψτε το χειριστήριο του μηχανισμού

περιστροφής του σωλήνα για να καθορίσετε την κατεύθυνση περιστροφής για την εκτόξευση του

2. Για να εκτοξεύεται το χιόνι προς τα δεξιά,

περιστρέψτε το χειριστήριο του μηχανισμού περιστροφής του σωλήνα προς τα δεξιά.

3. Για να εκτοξεύεται το χιόνι προς τα αριστερά,

περιστρέψτε το χειριστήριο του μηχανισμού περιστροφής του σωλήνα προς τα αριστερά. (Εικ. 35)

4. Για να ρυθμίσετε την απόσταση εκτόξευσης του

χιονιού, μετακινήστε τον εκτροπέα προς τα πάνω ή προς τα κάτω. (Εικ. 36) Εκκίνηση του κινητήρα

1. Αποσυμπλέξτε τον μηχανισμό μετάδοσης κίνησης.

Τοποθετήστε το μοχλό ελέγχου ταχύτητας κίνησης στην πρώτη θέση.

2. Γυρίστε το διακόπτη καυσίμου στη θέση ON. (Εικ.

3. Γυρίστε το τσοκ στη θέση CLOSE. (Εικ. 38)

4. Πιέστε προς τα μέσα το κλειδί ON/OFF στη θέση

5. Πιέστε τη φούσκα πλήρωσης 1-3 φορές για να

εκκινηθεί η βοηθητική αντλία. Η βοηθητική αντλία χρησιμοποιείται για ψυχρή εκκίνηση σε χαμηλές θερμοκρασίες. (Εικ. 40)

6. Τραβήξτε τη λαβή του συστήματος εκκίνησης με

ανατύλιξη. (Εικ. 41) ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήσετε αμέσως τη λαβή του συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη. Επαναφέρετέ την αργά στην αρχική θέση. Περιεχόμενα Αν η λαβή του συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη έχει παγώσει, τραβήξτε αργά προς τα έξω όσο το δυνατόν μεγαλύτερο τμήμα του σχοινιού και αφήστε τη λαβή του συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη. Αν ο κινητήρας δεν εκκινηθεί, επαναλάβετε τη διαδικασία ή χρησιμοποιήστε την ηλεκτρική μίζα.

7. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει για 30-40

λεπτά στο ρελαντί προτού ξεκινήσετε την εκτόξευση

8. Όταν ζεσταθεί ο κινητήρας, μετακινήστε αργά το τσοκ

στη θέση OPEN. (Εικ. 42) Εκκίνηση του κινητήρα, εκκίνηση με την ηλεκτρική μίζα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

διαθέτει ηλεκτρική μίζα 230 Volt A.C. Μην χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική μίζα, εάν το σπίτι σας δεν διαθέτει σύστημα παροχής ρεύματος 230 Volt A.C. με κατάλληλη γείωση. Μπορεί να προκληθεί σοβαρός τραυματισμός ή ζημιά στο προϊόν. Η ηλεκτρική μίζα διαθέτει τριπολικό φις και 200 1272 - 007 - 04.04.2024έχει σχεδιαστεί για χρήση οικιακής παροχής ρεύματος 230 Volt A.C. Βεβαιωθείτε ότι το σπίτι σας διαθέτει σωστά γειωμένο σύστημα 230 Volt A.C. Εάν δεν είστε βέβαιοι, συμβουλευτείτε έναν επαγγελματία ηλεκτρολόγο. Περιεχόμενα Χρησιμοποιήστε ένα καλώδιο προέκτασης που συνιστάται για εξωτερική χρήση, το οποίο διαθέτει αγωγούς διατομής τουλάχιστον 1,5 mm

(16 AWG) και μήκος μικρότερο από 15 m (50 ft).

1. Αποσυμπλέξτε τον μηχανισμό μετάδοσης κίνησης.

Τοποθετήστε το μοχλό ελέγχου ταχύτητας κίνησης στην πρώτη θέση.

2. Γυρίστε το διακόπτη καυσίμου στη θέση ON. (Εικ.

3. Γυρίστε το τσοκ στη θέση CLOSE. (Εικ. 38)

4. Πιέστε προς τα μέσα το κλειδί ON/OFF στη θέση

5. Πιέστε τη φούσκα πλήρωσης 1-3 φορές για να

εκκινηθεί η βοηθητική αντλία. Η βοηθητική αντλία χρησιμοποιείται για ψυχρή εκκίνηση σε χαμηλές θερμοκρασίες. (Εικ. 40)

6. Συνδέστε το προϊόν στην παροχή ρεύματος. (Εικ. 43)

7. Κρατήστε πατημένο το κουμπί εκκίνησης στο κιβώτιο

ελέγχου για 5 δευτερόλεπτα. (Εικ. 44)

8. Εάν δεν εκκινηθεί ο κινητήρας, περιμένετε 5

δευτερόλεπτα και μετά πατήστε ξανά το πλήκτρο

Μην επιχειρήσετε να εκκινήσετε τον κινητήρα περισσότερες από 10 φορές. Μετά από τις 10 φορές, περιμένετε 40 λεπτά προτού προσπαθήσετε ξανά.

9. Όταν εκκινηθεί ο κινητήρας, αποσυνδέστε το

καλώδιο παροχής ρεύματος από το προϊόν.

10. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει για 30-40

λεπτά στο ρελαντί προτού ξεκινήσετε την εκτόξευση

11. Όταν ζεσταθεί ο κινητήρας, μετακινήστε αργά το τσοκ

στη θέση OPEN. (Εικ. 42) Λειτουργία του προϊόντος

1. Πιέστε το χειριστήριο σύμπλεξης του ατέρμονα

κοχλία προς τη λαβή για να συμπλέξετε τον ατέρμονα κοχλία και να ξεκινήσει η εκτόξευση χιονιού. (Εικ. 45)

2. Για να χειριστείτε το προϊόν με κίνηση προς τα

εμπρός, μετακινήστε το μοχλό ελέγχου ταχύτητας κίνησης προς τα αριστερά. Για να χειριστείτε το προϊόν με κίνηση προς τα πίσω, μετακινήστε το μοχλό ελέγχου ταχύτητας κίνησης προς τα δεξιά. (Εικ. 46)

3. Ελέγξτε τη σύμπλεξη του μηχανισμού μετάδοσης

κίνησης με τη δεξιά λαβή.

4. Πιέστε το χειριστήριο σύμπλεξης του μηχανισμού

μετάδοσης κίνησης προς τη λαβή για να γίνει η σύμπλεξη των κινητήριών τροχών. Το προϊόν κινείται προς τα εμπρός ή προς τα πίσω ανάλογα με τη θέση του μοχλού ελέγχου ταχύτητας κίνησης. (Εικ. 47) Διακοπή λειτουργίας του προϊόντος Περιεχόμενα Για να σβήσετε τον κινητήρα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, τραβήξτε έξω το κλειδί ON/OFF.

1. Αποσυμπλέξτε τον μηχανισμό μετάδοσης κίνησης για

να σταματήσετε τους κινητήριους τροχούς.

2. Αποσυμπλέξτε τον ατέρμονα κοχλία για να

σταματήσει η κίνησή του και η εκτόξευση χιονιού. (Εικ. 48)

3. Γυρίστε το διακόπτη καυσίμου στη θέση OFF. (Εικ.

4. Τραβήξτε έξω το κλειδί ON/OFF. (Εικ. 50)

Για ένα καλό αποτέλεσμα

• Πρέπει πάντα να χρησιμοποιείτε τον κινητήρα με τέρμα το γκάζι ή με σχεδόν τέρμα το γκάζι.

• Πρέπει πάντα να προσαρμόζετε την ταχύτητα του προϊόντος ανάλογα με την κατάσταση του χιονιού χρησιμοποιώντας το μοχλό ελέγχου ταχύτητας πορείας. Πρέπει να βεβαιώνεστε ότι το προϊόν εκτινάσσει το χιόνι ομοιόμορφα.

• Είναι ευκολότερο και πιο αποτελεσματικό να απομακρύνετε το χιόνι αμέσως μόλις πέσει κάτω.

• Το χιόνι πρέπει πάντα να εκτοξεύεται προς την κατεύθυνση του ανέμου, όποτε αυτό είναι εφικτό.

• Σε επίπεδες επιφάνειες, όπως οι ασφαλτοστρωμένοι δρόμοι, ανασηκώστε τις γλίστρες σε απόσταση έως 5-6 mm (0,2-0,25 ίντσες) από το έδαφος.

• Η μπάρα απόξεσης είναι αναστρέψιμη. Όταν φθαρεί σχεδόν έως το άκρο του περιβλήματος, γυρίστε την από την άλλη πλευρά. Εάν η μπάρα απόξεσης υποστεί ζημιά ή φθαρεί και από τις δύο πλευρές, αντικαταστήστε την.

• Μην προωθείτε τον εκτροπέα του σωλήνα, εάν έχει

• Εάν το προϊόν δεν μπορεί να κινηθεί προς τα εμπρός λόγω απρόβλεπτων περιστάσεων, αφήστε αμέσως το μοχλό σύμπλεξης του μηχανισμού κίνησης ή μετακινήστε το κλειδί ON/OFF στη θέση OFF. 1272 - 007 - 04.04.2024 201Συντήρηση Πρόγραμμα συντήρησης Συντήρηση Καθημερινά 20 ώρες 50 ώρες 100 ώρες Βεβαιωθείτε ότι τα παξιμάδια και οι βίδες είναι σφιγμένα

Ελέγξτε τη στάθμη λαδιού του κινητήρα

X X X Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές καυσίμου ή λαδιού

Αφαιρέστε οποιαδή- ποτε ξένα αντικείμενα φράσσουν τον ατέρ- μονα κοχλία

Ελέγξτε την πίεση των ελαστικών

Επιθεωρήστε και αλ- λάξτε το μπουζί

Περιεχόμενα Δεν χρειάζεται να προσθέσετε γράσο ή να κάνετε άλλη συντήρηση στο κιβώτιο ταχυτήτων. Εκτέλεση γενικής επιθεώρησης

• Βεβαιωθείτε ότι όλα τα παξιμάδια και οι βίδες πάνω στο προϊόν είναι σφιγμένα σωστά. Έλεγχος της στάθμης λαδιού ΠΡΟΣΟΧΗ: Το πολύ χαμηλό επίπεδο λαδιού μπορεί να προκαλέσει βλάβη στον κινητήρα. Να κάνετε έλεγχο της στάθμης λαδιού πριν από την εκκίνηση του

1. Τοποθετήστε το προϊόν σε οριζόντιο έδαφος.

2. Αφαιρέστε το καπάκι του ντεπόζιτου λαδιού με τον

συνδεδεμένο δείκτη στάθμης.

3. Καθαρίστε το λάδι από το δείκτη στάθμης.

4. Τοποθετήστε το δείκτη στάθμης πλήρως μέσα στο

ντεπόζιτο λαδιού για να έχετε μια σωστή εικόνα της στάθμης λαδιού.

5. Αφαιρέστε το δείκτη στάθμης.

6. Εξετάστε τη στάθμη λαδιού πάνω στο δείκτη

7. Αν η στάθμη του λαδιού είναι χαμηλή, συμπληρώστε

με λάδι κινητήρα και ελέγξτε ξανά τη στάθμη λαδιού. Αντικατάσταση λαδιού του κινητήρα

1. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει για μερικά

λεπτά για να ζεσταθεί το λάδι. Το ζεστό λάδι ρέει καλύτερα και μεταφέρει περισσότερους ρύπους. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το λάδι του κινητήρα είναι καυτό. Αποφεύγετε την επαφή του χρησιμοποιημένου λαδιού του κινητήρα με το δέρμα.

2. Τοποθετήστε το προϊόν σε οριζόντιο έδαφος.

3. Αφήστε τον κινητήρα να λειτουργήσει μέχρι να

εξαντληθεί όλο το καύσιμο.

Αντικαταστήστε το λάδι μετά τις πρώτες 20 ώρες, 50 ώρες, 100 ώρες και, στη συνέχεια, κάθε 100 ώρες.

Για τη σωστή πίεση των ελαστικών, ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία.

Πρέπει να ελέγχετε και να καθαρίζετε το μπουζί πριν τη χρήση κάθε χρόνο. 202 1272 - 007 - 04.04.20244. Αφαιρέστε το κλειδί της ανάφλεξης.

5. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την τάπα

αποστράγγισης λαδιού.

6. Αφαιρέστε την τάπα αποστράγγισης λαδιού, γείρετε

το προϊόν προς τα πίσω και αδειάστε το χρησιμοποιημένο λάδι μέσα στο δοχείο. (Εικ. 51)

7. Επαναφέρετε το προϊόν στη θέση λειτουργίας.

8. Τοποθετήστε την τάπα αποστράγγισης λαδιού και

σφίξτε τη καλά με το χέρι.

9. Γεμίστε τον κινητήρα με λάδι, βλ.

Γέμισμα του κινητήρα με λάδι στη σελίδα 200

Για να εξετάσετε το μπουζί ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε πάντα τον συνιστώμενο τύπο μπουζί. Η χρήση λάθος τύπου μπουζί μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο προϊόν.

• Αν ο κινητήρας έχει χαμηλή ισχύ, δεν εκκινείται εύκολα ή δεν λειτουργεί σωστά στο ρελαντί, ελέγξτε

• Για να μειώσετε τον κίνδυνο συσσώρευσης ανεπιθύμητων υλικών στα ηλεκτρόδια του μπουζί, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες: a) Βεβαιωθείτε ότι οι στροφές ανά λεπτό ρελαντί έχουν ρυθμιστεί σωστά. b) Βεβαιωθείτε ότι ο τύπος του καυσίμου είναι

c) Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο αέρα είναι καθαρό.

• Αν το μπουζί είναι βρόμικο, καθαρίστε το και βεβαιωθείτε ότι το διάκενο του ηλεκτροδίου είναι σωστό, ανατρέξτε στην ενότητα Τεχνικά στοιχεία στη σελίδα 208 . (Εικ. 52)

• Αν χρειάζεται, αντικαταστήστε το μπουζί. Επιθεώρηση των ατέρμονων κοχλιών και της μπάρας απόξεσης

1. Πριν από κάθε χρήση, πρέπει να επιθεωρείτε τους

ατέρμονες κοχλίες και την μπάρα απόξεσης για

2. Εάν το άκρο της μπάρας απόξεσης έχει φθαρεί,

γυρίστε τη μπάρα απόξεσης από την άλλη πλευρά. Αν η μπάρα απόξεσης έχει υποστεί ζημιά ή έχει φθαρεί και στα δύο άκρα, αντικαταστήστε την.

3. Εάν τα άκρα των ατέρμονων κοχλιών έχουν φθαρεί,

επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις για να τα αντικαταστήσετε. Ρύθμιση για τις γλίστρες Οι γλίστρες εμποδίζουν την πρόκληση ζημιάς στο κάτω μέρος του εκχιονιστικού. Ρυθμίστε τις γλίστρες (A) όταν το ασφαλιστικό παξιμάδι (B) είναι χαλαρό, διαφορετικά οι γλίστρες δεν θα βρίσκονται στη σωστή απόσταση από το έδαφος. Δεν απαιτείται καμία ρύθμιση για την κανονική εγκατάσταση.

1. Χαλαρώστε το ασφαλιστικό παξιμάδι (B) με ένα

γερμανικό κλειδί 13 mm (½'').

2. Μετακινήστε τις γλίστρες (A) προς τα πάνω ή προς

a) Σε επίπεδες επιφάνειες, ρυθμίστε την απόσταση της μπάρας απόξεσης από το έδαφος στα 5-6 mm (0,2-0,25''). b) Σε τραχιές επιφάνειες, ρυθμίστε τις γλίστρες (A) σε κατάλληλη θέση, ώστε η μπάρα απόξεσης να βρίσκεται ψηλότερα από το πάνω άκρο του

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχονται στο προϊόν χαλίκια και πέτρες. Τα αντικείμενα που εκτοξεύονται με μεγάλη ταχύτητα μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό.

3. Σφίξτε το ασφαλιστικό παξιμάδι (B). (Εικ. 53)

Αντικατάσταση του πείρου διάτμησης Ο πείρος διάτμησης προστατεύει το προϊόν από ζημιές. Σπάει εάν εισχωρήσει κάποιο ξένο σώμα στα κινούμενα εξαρτήματα.

1. Εάν σπάσει ο πείρος διάτμησης, σβήστε τον

2. Τοποθετήστε καινούργιο πείρο διάτμησης (A) και

καινούργιο ελατήριο σύσφιξης (B). (Εικ. 54) Έλεγχος των ελαστικών

• Πρέπει να φροντίζετε να μην πέσει καύσιμο, λάδι ή άλλη χημική ουσία πάνω στα ελαστικά, για να μην προκληθεί ζημιά στο καουτσούκ.

• Μην πλησιάζετε τα ελαστικά σε κορμούς ριζών δέντρων, πέτρες, χαντάκια, αιχμηρά αντικείμενα και άλλα σώματα που μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στα

• Διατηρείτε τα ελαστικά στη σωστή πίεση, βλ.

στοιχεία στη σελίδα 208

Καθαρισμός φραγμένου εκτροπέα του σωλήνα εκτόξευσης Μην αποφράξετε τον εκτροπέα του σωλήνα εκτόξευσης προτού εκτελέσετε τις παρακάτω διαδικασίες.

1. Αφήστε ταυτόχρονα τον μοχλό σύμπλεξης των

ατέρμονων κοχλιών και τον μοχλό σύμπλεξης του μηχανισμού κίνησης.

2. Περιμένετε 10 δευτερόλεπτα για να βεβαιωθείτε ότι οι

ατέρμονοι κοχλίες έχουν σταματήσει.

3. Απενεργοποιήστε το προϊόν.

4. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο καθαρισμού (μήκους

τουλάχιστον 37 cm (15"), περιλαμβάνεται σε ορισμένα μοντέλα) για να αφαιρέσετε το υλικό που προκαλεί το φράξιμο. 1272 - 007 - 04.04.2024 203ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην βάζετε τα χέρια σας μέσα στον εκτροπέα του σωλήνα εκτόξευσης ή μέσα στον κάδο των ατέρμονων κοχλιών. Καθαρισμός του προϊόντος

• Καθαρίζετε τα πλαστικά εξαρτήματα με καθαρό και στεγνό πανί.

• Μην χρησιμοποιείτε σύστημα πλύσης με υψηλή πίεση για να καθαρίσετε το προϊόν.

• Μην ρίχνετε νερό απευθείας επάνω στον κινητήρα.

• Χρησιμοποιήστε μια βούρτσα για να αφαιρέσετε φύλλα, γρασίδι και ακαθαρσίες. 204 1272 - 007 - 04.04.2024Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Το προϊόν δεν εκκινείται Το κλειδί ασφαλείας δεν έχει τοποθετηθεί στο διακόπτη ανάφλεξης. Τοποθετήστε το κλειδί ασφαλείας στο διακόπτη ανάφλεξης. Το καύσιμο στο προϊόν έχει εξαντληθεί. Γεμίστε το ντεπόζιτο καυσίμου με και- νούργια, καθαρή βενζίνη. Το κλειδί ON/OFF βρίσκεται στη θέση OFF. Μετακινήστε το κλειδί ON/OFF στη θέση ON. Το τσοκ είναι στη θέση απενεργοποίησης (CLOSE). Μετακινήστε το τσοκ στη θέση ενερ- γοποίησης (FULL, OPEN). Δεν έχετε πιέσει τη φούσκα πλήρωσης. Πιέστε τη φούσκα πλήρωσης. Ο κινητήρας έχει υπερχειλίσει. Περιμένετε λίγα λεπτά προτού επα- νεκκινήσετε τον κινητήρα. ΜΗΝ διο- χετεύσετε καύσιμο στον κινητήρα. Επανεκκινήστε τον κινητήρα με τέρμα το γκάζι και το τσοκ στη θέση απε- νεργοποίησης (CLOSE). Δεν έχει συνδεθεί το καλώδιο του μπουζί. Συνδέστε το καλώδιο στο μπουζί. Το μπουζί είναι ελαττωματικό. Αντικαταστήστε το μπουζί. Υπάρχει νερό στο καύσιμο ή το καύσιμο είναι πολύ παλιό. Αδειάστε το ντεπόζιτο καυσίμου και το καρμπυρατέρ. Γεμίστε το ντεπόζιτο καυσίμου με καινούργια, καθαρή βεν-

Υπάρχουν ατμοί παγιδευμένοι στη γραμμή καυ-

Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρη η γραμμή καυσίμου βρίσκεται χαμηλότερα από το στόμιο εξόδου του ντεπόζιτου καυ- σίμου. Η γραμμή καυσίμου θα πρέπει να έχει συνεχή κλίση προς τα κάτω από το ντεπόζιτο καυσίμου έως το καρμπυρατέρ. Άλλες αιτίες. Τηρείτε προσεκτικά τις διαδικασίες εκκίνησης που περιγράφονται σε αυ- τό το εγχειρίδιο. Ο διακόπτης καυσίμου (εάν υπάρχει) βρίσκεται στη θέση CLOSE (OFF). Γυρίστε το διακόπτη καυσίμου στη θέση OPEN (ενεργοποίηση). Το χειριστήριο του γκαζιού βρίσκεται στη θέση STOP. Μετακινήστε το χειριστήριο του γκα- ζιού στη θέση FAST. 1272 - 007 - 04.04.2024 205Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Μειωμένη ισχύς Δεν έχει συνδεθεί το καλώδιο του μπουζί. Συνδέστε το καλώδιο στο μπουζί. Το προϊόν εκτοξεύει πάρα πολύ χιόνι. Μειώστε την ταχύτητα και το πλάτος του διαδρόμου κίνησης. Η τάπα του ντεπόζιτου καυσίμου είναι καλυμμέ- νη με πάγο ή χιόνι. Απομακρύνετε τον πάγο και το χιόνι από την τάπα του ντεπόζιτου καυσί- μου και από την περιοχή γύρω από

Η εξάτμιση (σιγαστήρας) έχει βρομίσει ή φράξει. Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την εξά- τμιση (σιγαστήρας). Ακατάλληλο μήκος ντίζας. Ρυθμίστε την ντίζα. Η εξάτμιση (σιγαστήρας) έχει φράξει. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι κρύος. Απομακρύνετε την αιτία της

Η εισαγωγή αέρα στο καρμπυρατέρ έχει φράξει. Βεβαιωθείτε ότι ο κινητήρας είναι κρύος. Απομακρύνετε την αιτία της

Ο κινητήρας λειτουργεί στο ρελαντί ή μη ομαλά Το τσοκ είναι στη θέση ενεργοποίησης (FULL, OPEN). Μετακινήστε το τσοκ στη θέση απε- νεργοποίησης (CLOSE). Η γραμμή καυσίμου έχει φράξει. Καθαρίστε τη γραμμή καυσίμου. Υπάρχει νερό στο καύσιμο ή το καύσιμο είναι πολύ παλιό. Αδειάστε το ντεπόζιτο καυσίμου και το καρμπυρατέρ. Γεμίστε το ντεπόζιτο καυσίμου με καινούργια, καθαρή βεν-

Το καρμπυρατέρ πρέπει να αντικατασταθεί. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτη- μένο κέντρο σέρβις. Ο ιμάντας είναι τεντωμένος. Αντικαταστήστε τον τραπεζοειδή ιμά- ντα των ατέρμονων κοχλιών. Υπερβολικές δονή- σεις/κινήσεις της λαβής Κάποια εξαρτήματα δεν είναι σφιγμένα. Οι ατέρ- μονοι κοχλίες έχουν υποστεί ζημιά. Σφίξτε όλους τους σφιγκτήρες. Αντι- καταστήστε τα εξαρτήματα που έχουν υποστεί ζημιά. Εάν οι δονήσεις παραμένουν, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Οι λαβές δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι οι λαβές έχουν ασφα- λίσει στη θέση τους. Τα παξιμάδια του μοχλού ρύθμισης είναι χαλα-

Σφίξτε τα παξιμάδια μέχρι να νιώσετε ότι η λαβή είναι ασφαλής. Το τράβηγμα της λαβής του συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη γίνεται με δυ-

Η λαβή του συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη έχει παγώσει. Τραβήξτε αργά προς τα έξω όσο το δυνατόν μεγαλύτερο τμήμα του σχοι- νιού εκκίνησης και αφήστε τη λαβή. Αν ο κινητήρας δεν εκκινηθεί, επανα- λάβετε τη διαδικασία ή χρησιμοποιή- στε την ηλεκτρική μίζα. Το σχοινί ακουμπά σε εξαρτήματα. Το σχοινί του συστήματος εκκίνησης με ανατύλιξη δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με ντίζες ή εύκαμπτους σω-

206 1272 - 007 - 04.04.2024Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Απώλεια ελκτικής πρό- σφυσης/μείωση της ταχύ- τητας πορείας Μηδενική ή πιο αργή εκτό- ξευση χιονιού Ο ιμάντας γλιστρά. Ρυθμίστε την ντίζα. Ρυθμίστε τον ιμά-

Ο ιμάντας είναι φθαρμένος. Ελέγξτε/αντικαταστήστε τον ιμάντα. Ο ιμάντας έχει βγει από την τροχαλία. Ελέγξτε/επανατοποθετήστε τον ιμά-

Ο εκτροπέας του σωλήνα είναι φραγμένος. Καθαρίστε τον εκτροπέα του σωλήνα. Υπάρχουν ξένα αντικείμενα που εμποδίζουν τους ατέρμονες κοχλίες. Αφαιρέστε τα υπολείμματα ή το ξένο αντικείμενο από τους ατέρμονες κο-

Ο πείρος διάτμησης έχει κοπεί. Αντικαταστήστε τον κομμένο πείρο

Υπερβολική συσσώρευση χιονιού και πάγου ανάμεσα στα εξαρτήματα ρύθμισης της πορείας. Αφαιρέστε το συσσωρευμένο χιόνι και τον πάγο που υπάρχει ανάμε- σα στα εξαρτήματα ρύθμισης της πο-

Ο κινητήριος τροχός έχει φθαρεί. Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτη- μένο κέντρο σέρβις. Ο ατέρμονας κοχλίας δεν περιστρέφεται όταν αφήνε-

Ο ιμάντας μετάδοσης κίνησης δεν είναι ευθυ- γραμμισμένος. Ρυθμίστε τον ιμάντα μετάδοσης κίνη-

Ο εκτροπέας εκτόξευσης δεν είναι ευθυγραμμι-

Ρυθμίστε τον εκτροπέα εκτόξευσης. Τα φώτα δεν ανάβουν (εάν

Ο κινητήρας δεν βρίσκεται σε λειτουργία. Εκκινήστε τον κινητήρα. Η σύνδεση του καλωδίου έχει χαλαρώσει. Ελέγξτε τις συνδέσεις των καλωδίων στον κινητήρα και στα φώτα. Η λυχνία LED έχει καεί. Αντικαταστήστε τη μονάδα λυχνιών LED. Δεν υπάρχει δυνατότητα αντι- κατάστασης μεμονωμένων λυχνιών LED. Ο μηχανισμός περιστρο- φής του σωλήνα κινείται με δυσκολία Υπάρχουν υπολείμματα υλικών στο μηχανισμό περιστροφής του σωλήνα. Καθαρίστε τα εσωτερικά εξαρτήμα- τα του μηχανισμού περιστροφής του

Οι ντίζες έχουν τσακίσει ή έχουν υποστεί ζημιά. Βεβαιωθείτε ότι οι ντίζες δεν έχουν τσακίσει. Αντικαταστήστε τις ντίζες που έχουν υποστεί ζημιά. Το προϊόν γυρίζει προς τη

Η πίεση δεν είναι ίση σε όλα τα ελαστικά. Ρυθμίστε την πίεση και φουσκώστε τα ελαστικά. Το προϊόν κινείται με ένα μόνο τροχό. Επιθεωρήστε τον πείρο ασφάλισης. Ανομοιόμορφη ρύθμιση του έλκηθρου. Ρυθμίστε τις γλίστρες και το έλκηθρο. Ανομοιόμορφη ρύθμιση στις γλίστρες. Ρυθμίστε τις γλίστρες και το έλκηθρο. 1272 - 007 - 04.04.2024 207Μεταφορά, αποθήκευση και απόρριψη Μεταφορά και αποθήκευση

• Για την αποθήκευση και τη μεταφορά του προϊόντος και του καυσίμου, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν διαρροές ή αναθυμιάσεις. Τυχόν σπινθήρες ή ακάλυπτες φλόγες, για παράδειγμα από ηλεκτρικές συσκευές ή λέβητες, μπορεί να προκαλέσουν

• Να χρησιμοποιείτε πάντα εγκεκριμένα δοχεία για την αποθήκευση και τη μεταφορά των καυσίμων.

• Να αδειάζετε το ντεπόζιτο καυσίμου πριν την αποθήκευση του προϊόντος για μεγάλο χρονικό

• Εάν το δοχείο καυσίμου του καρμπυρατέρ διαθέτει τάπα αποστράγγισης, αδειάστε το καύσιμο από το καρμπυρατέρ προτού αποθηκεύσετε το προϊόν για μεγάλο χρονικό διάστημα.

• Να στερεώνετε με ασφάλεια το προϊόν κατά τη μεταφορά για να αποφύγετε βλάβες και ατυχήματα.

• Να διατηρείτε το προϊόν σε μια κλειδωμένη περιοχή για να αποτρέψετε την πρόσβαση σε παιδιά ή μη εγκεκριμένα άτομα.

• Να διατηρείτε το προϊόν σε μια περιοχή στεγνή και χωρίς πάγο.

• Πρέπει να συμμορφώνεστε με τις σχετικές τοπικές απαιτήσεις και τους ισχύοντες κανονισμούς.

• Όλα τα χημικά προϊόντα, όπως το λάδι του κινητήρα ή το καύσιμο, πρέπει να απορρίπτονται σε ένα κέντρο σέρβις ή σε κατάλληλη τοποθεσία

• Απορρίψτε το προϊόν σε εγκεκριμένη τοποθεσία απόρριψης ή στείλτε το στην Husqvarna για

Τεχνικά στοιχεία Τεχνικά στοιχεία ST 124

Βάρος με κενά ντεπόζιτα, kg 76 Μέγ. πίεση λειτουργίας ελαστικών, PSI 20 Ύψος εισαγωγής, cm 53,3 Πλάτος εργασίας, cm 61

Επωνυμία Husqvarna Ονομαστική απόδοση ισχύος κινητήρα, kW 4.3 Κυβισμός, cc 212 Τύπος καυσίμου Κανονική αμόλυβδη (μέγιστο 10% αι-

Χωρητικότητα καυσίμου, gal/l 0,58/2,2 Τύπος λαδιού (API SJ-SN) SAE 5W30 (κάτω από 0 °C (32 °F)) Χωρητικότητα λαδιού fl. oz./l 20/0,6 Ηλεκτρικό σύστημα Μπουζί F7RTC Διάκενο ηλεκτροδίων μπουζί (ίντσες/mm) 0,027–0,031/0,7–0,8 208 1272 - 007 - 04.04.2024ST 124 Εκπομπές θορύβου

Στάθμη ηχητικής ισχύος, μετρούμενη τιμή dB(A) 100 Εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος L

dB(A) 102 Στάθμες ήχου

Στάθμη ηχητικής πίεσης στο αυτί του χειριστή, μετρημένη L

dB(A) 86 Επίπεδα κραδασμών, a

Επίπεδο κραδασμών στη λαβή, αριστερά/δεξιά 4,15/4,08

Οι εκπομπές θορύβου στο περιβάλλον, οι οποίες μετρούνται ως ηχητική ισχύς (L

), σε συμμόρφωση με τις οδηγίες 2000/14/ΕΚ και 2005/88/ΕΚ. Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τις εκπομπές θορύβου έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) 1,5 dB(A). Αβεβαιότητα=1,5 dB(A)

Στάθμη πίεσης θορύβου σύμφωνα με το πρότυπο EN 11201. Τα καταγεγραμμένα στοιχεία για τη στάθμη πίε- σης θορύβου έχουν τυπική στατιστική διασπορά (τυπική απόκλιση) της τάξης του 1,5 dB(A). Αβεβαιότητα=1,5 dB(A)

Επίπεδο κραδασμών σύμφωνα με το πρότυπο ISO 8437-4 Παράρτημα B. Αβεβαιότητα=1,5 m/s

1272 - 007 - 04.04.2024 209Δήλωση Συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ Εμείς, η Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, Σουηδία, δηλώνουμε με αποκλειστική μας ευθύνη ότι το απεικονιζόμενο προϊόν: Περιγραφή Εκτοξευτήρας χιονιού

Husqvarna Πλατφόρμα / Τύπος / Μοντέλο ST 124 Παρτίδα Αριθμός σειράς με ημερομηνία 2020 και μεταγενέστερη συμμορφώνεται πλήρως με τις ακόλουθες οδηγίες και τους κανονισμούς της ΕΕ: Οδηγία/Κανονισμός Περιγραφή 2006/42/ΕΚ "σχετικά με τα μηχανήματα" 2011/65/ΕΕ "περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών" 2014/30/ΕΕ "σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα" 2000/14/ΕΚ, 2005/88/ΕΚ "σχετικά με τον θόρυβο σε εξωτερικούς χώρους" Εφαρμοζόμενα εναρμονισμένα πρότυπα ή/και τεχνικές προδιαγραφές: EN ISO 12100:2010, EN ISO

14982:2009, EN ISO 8437-1:2019, EN ISO

8437-2:2019, EN ISO 8437-4:2019, EN ISO 3744:2010, EN 1032:2003+A1:2008, EN IEC 63000:2018. Σύμφωνα με την οδηγία 2000/14/ΕΚ, Παράρτημα V, οι δηλωθείσες τιμές για τον ήχο αναφέρονται στο κεφάλαιο Τεχνικά στοιχεία αυτού του εγχειριδίου και στην υπογεγραμμένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ. Το παρεχόμενο εκχιονιστικό είναι σύμφωνο με το δείγμα που υποβλήθηκε σε έλεγχο. Εκ μέρους της Husqvarna AB, SE 561 82 Huskvarna, ΣΟΥΗΔΙΑ, 2020–02–07 Claes Losdal Υπεύθυνος για την τεχνική τεκμηρίωση