ST 124 - Снігоприбиральна машина HUSQVARNA - Безкоштовний посібник користувача

Технічні характеристики	Снігоприбирач HUSQVARNA ST 124, бензиновий двигун, ширина захоплення 61 см, висота прибирання снігу 51 см.
Тип двигуна	4-тактний двигун, об'єм 208 см8.
Потужність	Номінальна потужність 5,5 кВт при 3600 об/хв.
Вага	Загальна вага 75 кг.
Використання	Ідеально для прибирання снігу на доріжках, тротуарах та невеликих площах. Легко керувати завдяки колесам.
Обслуговування	Регулярно перевіряйте моторну оливу, очищуйте повітряний фільтр та оглядайте леза.
Безпека	Носіть захисні окуляри та рукавички. Не спрямовуйте потік повітря на людей або тварин.
Загальна інформація	Гарантія 2 роки, наявність запасних частин, інструкція користувача в комплекті.

Часті запитання - ST 124 HUSQVARNA

Як запустити снігоприбирач HUSQVARNA ST 124?

Переконайтеся, що снігоприбирач стоїть на рівній поверхні. Заповніть бак відповідним паливом. Увімкніть вимикач у положення 'ON', потягніть за стартовий трос, поки двигун не запуститься.

Що робити, якщо двигун не запускається?

Перевірте, чи бак повний і чи паливо свіже. Переконайтеся, що вимикач у положенні 'ON' і що трос акселератора правильно підключений. Якщо проблема не зникає, зверніться до інструкції користувача.

Як налаштувати висоту прибирання снігу?

Використовуйте важіль регулювання висоти на панелі приладів, щоб налаштувати висоту викиду снігу відповідно до ваших потреб.

Як обслуговувати снігоприбирач HUSQVARNA ST 124?

Регулярно очищуйте пристрій, перевіряйте свічки запалювання та змінюйте оливу відповідно до рекомендацій у посібнику. Також переконайтеся, що леза та ремені в хорошому стані.

Що робити, якщо викидний жолоб заблокований?

Негайно вимкніть двигун. Використовуйте дерев'яну палицю, щоб очистити жолоб від сміття. Ніколи не використовуйте руки для усунення блокування.

Яке паливо використовувати для HUSQVARNA ST 124?

Використовуйте суміш безсвинцевого бензину та двотактної оливи відповідно до рекомендованих пропорцій, зазначених у посібнику користувача.

Як зберігати снігоприбирач влітку?

Спорожніть паливний бак і ретельно очистіть машину. Зберігайте її в сухому, прохолодному місці, захищеному від прямого сонячного світла.

Яка гарантія на HUSQVARNA ST 124?

HUSQVARNA ST 124 зазвичай має 2-річну гарантію для домашнього використання. Перевірте конкретні умови гарантії у вашому посібнику.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ST 124 HUSQVARNA

ПОНДОПОIHSH:Та кausa epia

aTTOvEgatmouKivntnpa

autou tou npoiovtoc Tepieoxouv Xnuike ouiecs,oi otioiec ivai yywot oTnv Ioaiia tns Kaipopvia ontpokalouk kapkivo,yevetikc avwuaies n aalec avatapaywyikc baaec. Tia Tepiaootepci nnpoopoeic,ETIOKEeite tn dieuuvon www.P65Warnings.ca.gov.

Odbyicacaaaiaac yia tn ouvtnpn

П pareДОПОIHSON: IpoTu

XpnaioToiHOte To TPOIOv, DiaBaOte TIG TApakatw TPOeIbOToINTiKcS OdbYieC.

Ovaouiaeic ncs eatmionc aio tv kivtnpa Tepixouv movoseidio tou avthetaka, eva aoao, oantpiwockai idaitepa etikivuvo aepio. Na mnv EKKIVETE TOV KIVTnpa eoswtepiokouc n klaioTOUC xwpouc.
Piv paypatotoinaete auvtnpn oTo Tpoiov, 0BnoteTov kVntnpa kai anoauvdeote To Kaawdo avapaeegns aTo to mouzi.
- Otav ektealeite ouvtipnon Tuvw Aetidow, Tpeitie va xpoiopoioitee TPOOTATEUTIa yavTia. OI Aetidec eivai ToLu KoPtepc KAI MTOpei EUKoLa Va KOITE.
Ta aEouap kai oTPOITIOINOEIC OTO PPoiov TOU evai EYKEKPIIEVEc aT0 TOV KATAOKEUAOTn, MTOpei va TPOKAeouv OoBAPo TpaumATIO n thavato. Na mny TpayatotIOeITE aAlambdaEc 0TO pioov. Na xPNOIooTEIe MOVO EgaptntmuTPOU EXOV EYKPIe i aT0 TOV KATAOKEUAOTn.
Av n ouvtnpn oev yivetai owa ta kai taktka, auavetai o kivduvo tspaumatioou kai znmuac oTo Tpoiov.
PepTeIvaekTealeite mOvo TIG epyaiec ouvtnpnTou TEPiypapovtai e auto to EYxepidio xpnns. OeCoi aAee epyaiec epBic TpeTTIva EKTEAOuVTa ato EYKEkpiEv oavITpOswTOePbIc.
ΦpovtiogevaavaeTETeTAKTIKAtnouvtipnnonTO TpoiovtoeEvayEyEKpIevoAvtipoosTo ePbic.
- Povtiote va avtikaiotate tuxov kateopaumueva, apueva n otaaeva eaptnuata.

Σuvapμoλóynσn

П pareДОПОIHSH: Пороту

ouvapuooynoeToTPOIOV,biaaTeKai

36иразня NOBOPOTHORO npncTpoJxoloba

1. 36epitb nepedHIO qactHy nobopothoro npncptpoJ kono6a.
2. YctaHObitb nlaactNKoby Btynky (B) B nepeHni kpaia nobopoTHoro npunctpo JoIOn6a.
   3.Пикрinitь nobopoTHm npucTpiJ kono6a 3 BnKOpncTaHHm 1 nnockoI npokJaKn (A) Ta 1 shnJIbKn (C). (Man.29)
3. 36epitb3aHIO yactHy NOBOPOTHOI npNCTPOJO KOJIO6a.
   5.3a donomoro 1 KOHTprauKn M8 (A), 1 nactnkoBOrO fikcatopa (B) pyuKn, 2 BnHytnx npoknaDOK (C) Ta 1 BnpiBnObaIbHoro rBnHTa (D) 36epit nobopOTn npncTpi JKOJ06a.
   6.3a donomoro1 1eCTnrgpaHoi raKn M8 (E) 3akpiitb nobopothni npncpti (F) xoJIO6a B OTBopax pyKn. (MaI. 30)

36npanHna stoka peryIaTopa WBndkocTi oBeptaHn npNBOda

1. YctaHObitb DOBtN 3irHytn KHeuB ToKa (A) peryIaTopa WBNkOcTi oBeptaHn npNbOda B naneJIb KepyBaHH N3akpIniB Noro 3a DonomorO 1 npJxHH (B) wAtyHa, 1 nlockoi npoknaDkn (C) Ta 1 nnPiHTa (D). (Man. 31)

2.ПiДIMITb 3cyBHy 3'EDHyBaIbHy nIaCTnHy (B)i BCTaHOIBiT b KOpOTkn 3irHyTNI KIneU b WToKa (A) perynlTOpa WbNdkOcTI o6epTaHH npNbOda. 3akpinitb wToK (A) perynlTOpa WbNdkOcTi o6epTaHH npNbOda 3a DOnOMoro1 1nlockoI npoknaKn (C) Ta 1 wnPiHTa (D). (MaI. 32)
3. 3a noTpe6n 36inbIte doBxHny wToKa peryJrTopa WbNdkocTi o6epTaHH npuBoJa. Nocna6Te KOHTprAyn CTXHoro 3amKa ta o6epHiB Ioro. 3aTgHITb cTAAHN 3AMOK, yCTaHOBBUN Ioro y BNXIDHe nOIOKeHH, uo6 BiDperyIIOBAtn WbNdkicTB. BnxIDHe nOIOKeHH npomapKOBaHe Ha pi3b6i. (MaI. 33)

36npaHna 7HeKa KabeiB npNbOda

1. BuTARHITb 2 ka6eIbHnx 6oNTn (B) 3 ka6eIiB (D).
2. YcTaHOBITb 2 Ka6eIbHnX 6oTn (B) B OTBOpn y IiBi i npaBi pyKax (A). (Man. 34)
   3.Пикріпьka6eni(D)do ka6eNBHnx 6oNTiB(B).
3. YctaHObIb i 3aΦikCynte pi3b6OBy BCTABky IIBORIO npaboro Ka6enib (D) i Ka6enbHn 6oIT (B) TaKIM CHNOM, 0o6 BepxHi Kpa JatyHHOI KOHTpraKn (C) 6by po3TaObaHn Ha pIBHi N03HaUKN Ha pi3b6i (E).
   5.3akpinitb ka6enb naTyHHo KOHTprauKOIO (C).

Ekcnnyataciia

IONEPEJXEHHa: Nepu HixeknnyatybaTu Bpi6,03HaioMTeC3po3inom npo 3axOdi 6e3neKn Ta 3iHCTpykuiMi 3 eknnyataii.

Ipeed noaTkom p60tn 3 Bnpo6om

• CtopoHHi oco6n TbapHn nobHHI nepe6yBaTu Ha 6e3neuHi BiCTaHI BiD po6oyoi 30H.
  3dHIOTe 0eHHN TeXHiHn orJ. NIB. Paik TexHiHoro 6cnyroByBaHH Ha CTOpIH4 474.
• PepekoHaItecB TOMy, 10 npoBID 3anaIIOBaHHn npabNlBHO 3'EDHaHO 3i CBiUKO 3anaIIOBaHH.
  3a Heo6xioHocTi OdaTe OINy a6o 6eH3nH. nVB. 3aHHte OINy B dBHyH Ha ctopiHci 472.

Текише объгов- ванья	Шобны 20 ratун 50 ratин 100 ratин
Переконайся в то- му, до Всі ratи та гavenу добpe затя- нуті	X
Перев颦 рIVEN MOTOPоі оливи	X
Заминіль оливу 163		XXX
Текише об scльков- вань	Шобны 20 ratios 50 ratios 100 ratios
Переконайся у Вidсутоcti по- ��ь палва чи оли- ви	X
Усаны зашисты раз видаліties сторонни пре发展中 знеша	X
Перев颦 т��к у шинax 164		X
Перев颦 tai за- нітісь січку зали- вань 165			X

Hecnpabnictb Moxkni	Ва пчина Piiшени
Знжега потужсдь Дріт	Бічкі залаловань He nіd'\'e'dhaNo. Під'\'e'dnaIte	Дріт до сblчкі залал- вань.
	Виріб викідае зашадто 6агато chіг. 3меншte	Швдікість i shирипу 3хы- ту.
	Кршka палвного 6aka Вкп'tа Льом чи сhi- rom.	Усуні特有的іліdі снігізді кршкі палв- ного 6aka та діянки habково неі.
	Глushnik 3абрун徵ені anecdHTM. Почистье	эбо замініт bflушник.
	Неравильна довхина shhupa. Вдретулійе ka	бөл.
	Глushnik 3abnoKOBaHo. Пекегоніпесь в TOMу,	цо двигун oxolohyB. Вдаліпь 3асmіченny.
	Всмokтувач поитray на karбюраторі 3abloko- baHo.	Пекегоніпесь в TOMу, сіо двигун oxolohyB. Вдаліпь 3асmічenny.
Двигун пазец на x�о- сту му xodiabo prazic нерівимірно	Заслінka в паложені ON (FULL, OPEN) (УВIMK., (ПОВHICTTO, BIDKPITTO)).	Пекевідіь заслінky в паложенny OFF (CLOSE) (ВИМК., 3AKPITTO).
	Палворpoвід засмічeo. П探测істі палвор- рові.	Ровід.
	У палівіе вodaabo abo палво 3анадто ст ape. Спо	Сроженny палвного 6akaі karbupatopa. 3аліпіte до палвно- rogen bixkі чіstné bo benzini.
	Карбюратор спід замініті. 3berpіпьсяdo abTо	пзвотьаного ср- віного цentry.
	Пас розгntу. 3amініь клиного дінь пас- нeca.	пс. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n. n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n	Замініь н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н. н n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r r n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u u n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n n t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m m t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M F10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Hecnpabnictb Moxni	Ba npuynha Piuehny
Taryobni npivbndpaucoe cnaabe/ nobihne O6'em BvdkndaHoro chi- rgy 3meHunBcra, abo Bvdkn-danHra chiro cnobinbno- cya	Pac npocnizae. BiDperyIIOte Kaebb. BiDperyIIOte nac.	Te nac.
	Pac 3nocnb. Ipepebipte nac i 3a Heo6xIDnocti	3a- minitb myo.
	Pac 3ickouHB 3i shkIBa. Ipepebipte nac i 3a Heo6xIDnocti	BCTahOBiB Myo Ha Micce.
	Ideplektor BvdkndHoro JcoN6a 3abnto. Ouchtbe	Te dephiKToB BvdkndHoro JcoN6a.
	UHEKNI 3abnto CTOPOHIMn Ipredmetam. BvdaI	Tb cmittA abo CTOPOHn I pred- metn 3i shnekib.
	Bvdpi3nni stnФt 3nAmHo. 3amHITb 3nAmHn	Bidpi3nni stnФt.
	HaDmipriHni hakopuHennr CHiry NbOdu MjX DeTa- lamy npivboda.	Ouchtite b detani npivboda Bid Chiry Ta nbOdu.
	ΦprkciHne npivbOndHe Koneco 3nOcnIOscry. 3BepHI	Tb cya do ABTopnIOBaHoro cep- BICHoro ceHTpy.
36i o6erTaHnR ShnEka ni-cnla BvdkysKaHnR pyukn	PiOJoxHnR npivbIdHoro naca He BiDperyIbOBA- HO.	BiDperyIIOte npivbOnn nac.
	PiOJoxHnR dePhiKeToppa He BiDperyIbOBAHO. BiDperyIIOte Bvdkndn I dePhiKeTopp.
BorHni He ropatb (Yaku) Di	Bvrgn He npaioe. 3anycTitb Dvrgn.
	ДрOTOBe 3'ednAHnR He 3akpinJIeNo. IpepeBipte du	Ootobi 3'ednAHnR NaBvrgnTa BOrHax.
	3rOprib CbitIOJod. 3amHITb CbitIOJodHnM moody	Tb. Ok- pemi CbitIOJodn He MOxHa 3amHn- Tn.
PiBovotHy roJIOBky JcoJIo- 6a BaxKo npemiiuBATn	Cmitra B MexahiMi NobOPOTHOI rOJOBKn JcoJIo- 6a.	OuchtBe BVHTPIHn I actuHn Mexa- Hi3My nobOPOTHOI rOJOBKn JcoJIo- 6a.
	Ka6eni 3irHyTO abo nooKoJdeHo. IpekoHaiTeec	B TOMy, zu Ka6eni He 3irHyTO. 3amHITb nooKoJdeHnI ka- 6eni.
Bvpi6 noberpTaetbcB v od-hy cstopohy	Tnck y sInhax He oDnakOBn. BiDperyIIOte Tnck	y sInhax i zanOB- HITb sInhY.
	Bvpi6 npivbOndTbcra Do puyx NiIe OdnHm Kone- com.	IpepeBipte ctonopnHn StnФt sInnH.
	HepiBHomiphe hanaWtBuHnR noo3knB.	BiDperyIIOte trpeBoBAni PnactHn Ta noo3kn.
	HepiBHomiphe peryIIOBaHnR trpeBoBAnHx PnactHn Ta noo3kn.	BiDperyIIOte trpeBoBAni PnactHn Ta noo3kn.

TpaHcnpTyBaHHa, 36epirahnny uyni3aiz

TpaHcnpTyBaHHaTa 36epiraHHa

• Y pa3i TpaHcnpTyBaHH Ta 36epirAHn Bnpo6y Ta nalbHoro Heo6xIDHO nepeKoHaTncsry BiDcyTHOCTI npotikahb Ta Bnapib. Ickp a60 BiKpHTn BORoh, HanpuknaI, BiE eJeKtpuHnx npicTpoIB, MoKyTb CnpuHHTn NoKexy.
  -ⅡЯ 36epiraHH Ta TpaHcnOpTyBaHH NaIbBA cnID BnKOpNCTOBByaTu NIIe cepTnΦikOBaHI pe3epByapN.
  CnpoxhItb naBnBn 6ak y pa3i, kUO Bnpi6 36epiratumetbc npotrarom Tpnbano racy.
• KaB O B niiDOni Kap6IopatOpHOro naInBa e 3nIBHa np6ka, 3nIte naInBO 3 Kap6IopatOpa, nepu HIX nepemiuBAtn Bpi6 Ha TpnuBane 36epiraHHa.
  Пд ус трансортувань за крплюITE ВИРБeЗпeyнIM YHOM，ибункHyТи NOшКоДжЕНТа HeшаСнХВипадКIB.

36epiraTe Bpi6 y 3akpntomy npmiueHHi,kyn He 3MOxTyb OTPMaTu DOCTyn DiTu Ta Oco6n 6e3 HaJeXHOI NiDroTOBKn.
- 36epiraTe Bnpi6 y cyxomy Micci 3a Tempepatyn HnKcE 0 rpaDyciB.

YtNiI3aCiJ

-ДотримунТecЯ MicueBnx BmOr i 3aCtOCOBHux HOpM i npabnI.
- Ytni3yIte BciximiuHpeOuHN Ha KUJaTMT OTOPOIOI ONIBN a6o naiNBa B ceHTpi 06CnyROByBaHHa 6o y BiINOBiDnHex MicJx dna ytNi3aui.
- Ytni3yIte Bnip6 y CxbaleHomy Micci ytni3aqi i a6o Hadiiunitb noro dnyytni3aqi do Husqvarna.

TexhiHi daHi

TexhiHi daHi

	ST 124
Габа rutи
Суха маса виробу, кг 76
Мakсимальни розочий тиск ушинax, Фунтов/кв. дюм 20
Висота впухского отвору, см 53,3
РозочаширINA, см 61
Двигун
Бернд Husqvarna
Номинальна потужnicь Debигуна, КВТ 4,3
Об'ем, куб. см. 212
Тил палва Heetnilobане ЗвUALЧЕ (мakсимуm	10 % etaholy)
Емnicь палвною бaka, галонов / ліtrь 0,58 / 2,2
Тил олив (API SJ-SN) SAE 5W30 (ножчe 0 °C (32 °F))
Емnicь sbaka за щлив, рідкх уній / ліtrь 20 / 0,6
Ельек trоча сисема
Свічka залаленя F7RTC
Проміжок між[elektropondамсвічкзәралованney (діймів / мі) 0,027-0,031	/ 0,7-0,8
Вириомінюваньшу'mу 166
РіVENь 3БУКОВОДnotuyжноcti ВИМіряні, дБ (A) 100
ГaramTOВАній ріVENь 3БУКОВОДnotuyжноcti, LWA dБ(A) 102
РіVENь 3БУКу 167
РіVENь 3БУКОВОТиSCKу y Byci onepaTOpa, ВИМіряне 3начЕнія LPA, дБ (A) 86
РіVENь bIбрацii, a_hveq 168
РіVENь bIбрацii на ручizi, зліва/cnpaba 4,15 / 4,08

Опис Сниовideдач
Бреень	Husqvarna
Платформа / Тир / Мо德尔	ST 124
ПарRIA Серійни Homepi за 2020 рікі різniше

NOBHICTHO BiINOBiJaTakIM DnpeKTHBam i HopMaM EC:

Директiva/Hорma Опис
2006/42/EC «Пю мених поладнения»
2011/65/EU «Пю обм_EXжени вikористань Deякх Небезpeунх рechови»
2014/30/EU «Пю[elektromarhітney су'michic'tb»
2000/14/EC, 2005/88/EC «Пю вироміminювениш汞у bіd обладнени, ріпзаченого дія вikори-stань наdBорi»

3actocobyioTbce 3a3hauehei HnKne y3roDkehi

CTaHdapTn / a6o TexHiCneuΦikaJI: EN ISO

12100:2010, EN ISO 14982:2009, EN ISO 8437-1:2019

EN ISO 8437-2:2019, EN ISO 8437-4:2019, EN

ISO 3744:2010, EN 1032:2003+A1:2008, EN IEC 63000:2018.

3riJHO 3 dIpeKTHBOIO 2000/14/EC,doaTOK V,3aABneHi
WymoBI xapaKTepnCTNk 3a3NaueHb po3diTI texHiHnx
DaHnx boro nociBnka NiipncaHn deKnapaui
BiIDNoBIDHOCTI cTaHapTAM EC.

ChiroBiknua, 10 noctaueTbca, BiNobidae 3pa3kaM, kipnoi npnebpky.

BiD imeni komnaii Husqvarna AB, SE-561 82

Huskvarna, SWEDEN (LIBELI), 2020-02-07

Knaec Iocdan (Claes Losdal)

BidnoiandaHn 3a texhiHy doKymeHaIauio

SUGGESTED GUIDE FOR SIGHTING SLOPES FOR SAFE OPERATION