Power Tools - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ασύρματος ευθύγραμμος τροχός
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GGS 18V-10 SLC
Ονομαστική τάση	18 V
Ονομαστική ταχύτητα	10 500 min⁻¹
Μέγιστη διάμετρος σύσφιξης κολέττας	8 mm
Μέγιστη διάμετρος τροχού	50 mm
Μέγιστη διάμετρος εργαλείου στίλβωσης	80 mm
Βάρος (σύμφωνα με EPTA)	2,2 – 3,0 kg (ανάλογα με την μπαταρία)
Ενσωματωμένη προστασία	Διακοπή σε περίπτωση αναπήδησης, προστασία από επανεκκίνηση, προστασία σε περίπτωση πτώσης
Συνδεσιμότητα	Bluetooth Low Energy (προαιρετική μονάδα)
Στάθμη θορύβου	79 dB(A) (αβεβαιότητα K=3 dB)
Δόνηση (λείανση)	8,5 m/s² (αβεβαιότητα K=1,5 m/s²)
Συμβατές μπαταρίες	GBA 18V…, ProCORE18V…
Συμβατοί φορτιστές	GAL 18…, GAX 18V…, GAL 36…
Συνιστώμενη θερμοκρασία φόρτισης	0…+35 °C
Θερμοκρασία λειτουργίας και αποθήκευσης	-20…+50 °C
Προστασία μπαταρίας	Electronic Cell Protection (ECP)
Σύμφωνη χρήση	Λείανση, απομάκρυνση γρεζιών, τρίψιμο, βούρτσισμα, στίλβωση, φρεζάρισμα μετάλλων
Συντήρηση	Καθαρίζετε τακτικά τις σχισμές εξαερισμού· διατηρείτε το εργαλείο καθαρό
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα στο www.bosch-pt.com
Υπηρεσία μετά την πώληση	Επικοινωνήστε με την υπηρεσία Bosch ανάλογα με τη χώρα σας (στοιχεία επικοινωνίας στο εγχειρίδιο)

Συχνές ερωτήσεις - Power Tools BOSCH

Πώς αλλάζω το εξάρτημα λείανσης;

Αφαιρέστε πρώτα την μπαταρία. Χρησιμοποιήστε τα παρεχόμενα επίπεδα κλειδιά για να χαλαρώσετε το παξιμάδι σύσφιξης, εισαγάγετε το εργαλείο με κυλινδρικό στέλεχος μέχρι τέρμα στην κολέττα και στη συνέχεια σφίξτε καλά το παξιμάδι κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού. Βεβαιωθείτε ότι το εργαλείο περιστρέφεται χωρίς κραδασμούς.

Πώς φορτίζω την μπαταρία;

Χρησιμοποιείτε μόνο συμβατό φορτιστή Bosch (GAL 18..., GAX 18V..., GAL 36...). Εισαγάγετε την μπαταρία στον φορτιστή. Η φόρτιση μπορεί να διακοπεί ανά πάσα στιγμή χωρίς να καταστραφεί η μπαταρία. Η μπαταρία ιόντων λιθίου παραδίδεται μερικώς φορτισμένη.

Τι πρέπει να κάνω σε περίπτωση υπερθέρμανσης του εργαλείου;

Η οθόνη ελέγχου εμφανίζει μια κίτρινη ή κόκκινη ένδειξη. Αφήστε το εργαλείο να κρυώσει λειτουργώντας το στο ρελαντί. Εάν η κόκκινη ένδειξη είναι σταθερή, το εργαλείο έχει σταματήσει: περιμένετε να κρυώσει πριν το επανεκκινήσετε.

Πώς λειτουργεί η προστασία από επανεκκίνηση;

Μετά από μια διακοπή ρεύματος, το εργαλείο δεν επανεκκινείται αυτόματα. Για να το ενεργοποιήσετε, θέστε το διακόπτη On/Off στη θέση απενεργοποίησης και στη συνέχεια επανεκκινήστε κανονικά.

Πώς καθαρίζω το εργαλείο;

Αφαιρέστε την μπαταρία. Καθαρίστε το εργαλείο και τις σχισμές εξαερισμού με μια μαλακή, καθαρή και στεγνή βούρτσα. Αποφύγετε το νερό και την υγρασία. Καθαρίζετε τακτικά για να διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία.

Ποιες μπαταρίες είναι συμβατές με αυτό το εργαλείο;

Το εργαλείο δέχεται μπαταρίες Bosch GBA 18V... και ProCORE18V... (ιόντων λιθίου). Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες Bosch με τάση που αντιστοιχεί σε αυτήν που αναγράφεται στην πινακίδα.

Πώς μπορώ να μεταφέρω με ασφάλεια την μπαταρία;

Οι μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στη νομοθεσία περί επικίνδυνων εμπορευμάτων. Για οδικές μεταφορές δεν απαιτούνται ειδικά μέτρα. Για αεροπορικές μεταφορές, συσκευάστε την μπαταρία με προστατευμένες επαφές και συμβουλευτείτε ειδικό.

Πώς χρησιμοποιώ την ενότητα Bluetooth;

Εγκαταστήστε την προαιρετική ενότητα Bluetooth Low Energy GCY 30-4 στην προβλεπόμενη υποδοχή. Το εργαλείο μπορεί στη συνέχεια να μεταδίδει δεδομένα σε smartphone μέσω της εφαρμογής Bosch. Αφαιρέστε την ενότητα σε χώρους όπου το Bluetooth απαγορεύεται (αεροπλάνα, νοσοκομεία).

Ποιες είναι οι τιμές δόνησης αυτού του εργαλείου;

Το επίπεδο δόνησης για λείανση επιφανειών είναι 8,5 m/s² (αβεβαιότητα K = 1,5 m/s²). Αυτές οι τιμές μετρήθηκαν σύμφωνα με το EN 60745-2-23 και επιτρέπουν τη σύγκριση εργαλείων και την εκτίμηση του φορτίου δόνησης.

Πώς μπορώ να επικοινωνήσω με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών της Bosch;

Συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο για τα στοιχεία επικοινωνίας ανά χώρα. Στην Ελλάδα, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Πελατών στο 0811 360 122 (κόστος τοπικής κλήσης) ή μέσω email στο [e-mail].

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Power Tools BOSCH

Euθç λειαντήρας GGS 18V-10 SLC
Kωδικός αριθμός		3601 BB4 0..
Ονομαστική τάσην = 18
Ονομαστικός αριθμός στροφώνΑ)	min-1	10.500
Μέγ. διάμετρος σφίγκτήρα mm 8
Επιφάνεια εφαρμουγής του κλειδιου
- Παξμάδι σύσφιγξης mm 19
- Δξονας λειανας mm 19
Διάμετρος λαιμου ἀξονα mm 43
Μέγ. διάμετρος λειαντικόν εξαρτήματος	mm 50
μέγ. διάμετρος εξαρτήματος στιλβωας	mm 80
Δενεργοποιηραναδρασης
Προσταία Από αθέλητη επανεκκίνηση		●
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014A)	kg 2,2-3,0
Συνιστούμενη θερμοκραία περιβάλλοντός κατά τη φόρτιη	°C 0 ... +35
Επιρεπόμενη θερμοκραία περιβάλλοντός κατά τη λειτουργίδ) και σε περιπτωπα έποθήκειασς	°C -20 ... +50
Συνιστούμενες μηαταρίες GBA 18V...		ProCORE18V...

Ευθύς λειαντήρας GGS 18V-10 SLC

Προβλεπόμενος εξοπλισμός GAL 18...

GAX 18V... GAL 36...

Bluetooth*	Bluetooth® 4.1 (Low Energy)°
Anósigmao Σηματος 8
Méviσιση εμβέλεια σηματού°	30

A) Ανάλογα με την χρησιμοποιούμενη μπαταρία B) Περιορισμένη ισχύς στις εξωτερικές θερμοκρασίες < 0°C C) Οι φορτιστές πρέπει να εναρμονίζονται με τις συσκευές Low-Energy Bluetooth (έκδοση 4.1) και να υποστηρίζουν το Generic Access Profile (GAP). D) Η ένταση ανάλογα με τις εσωτερικές συνθήκες μπορεί να ποικίλει σημαντικά, συμπεριλαμβανομένης της χρησιμοποιούμενης συσκευής ήχου. Εντός κάποιων λογικών ορίων (π.χ. τοίχος, ράδιο, κεραίες κλπ.) μπορεί η ένταση Bluetooth να είναι σημαντικά μικρότερη.

Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις

Τιμές εκπομπής θορύβου υπολογισμένες σύμφωνα με EN 60745-2-23.

Η στάθμη ηχητικής πίεσης του ηλεκτρικού εργαλείου ανέρχεται τυπικά στα 79 dB(A). Ανασφάλεια K=3dB. Η στάθμη θορύβου κατά την εργασία μπορεί να υπερβαίνει τις αναφερόμενες τιμές. Φοράτε ωτοασπίδες! Συνολικές τιμές ταλαντώσεων α (διανυσματικό άθροισμα τριών κατευθύνσεων) και ανασφάλεια K υπολογισμένες κατά EN60745-2-23:

Δεξιόστροφη Εσωτερική Σπιράλ (Εξωτερική διάμετρος δεξιόστροφου σώματος 25 mm): a_n = 8,5 m/s², K = 1,5 m/s²

Η στάθμη κραδασμών που αναφέρεται σ' αυτές τις οδηγίες έχει μετρηθεί σύμφωνα με μια διαδικασία μέτρησης τυποποιημένη και μπορεί να χρησιμοποιηθεί στη σύγκριση διαφορετικών ηλεκτρικών εργαλείων μεταξύ τους. Είναι επίκαιρη για έναν προσωρινό υπολογισμό της επιβάρυνσης από τους κραδασμούς.

Η στάθμη κραδασμών αναφέρεται στις τυπικές χρήσεις του ηλεκτρικού εργαλείου. Σε περιπτώσεις, όμως, που το ηλεκτρικό εργαλείο χρησιμοποιείται διαφορετικά, με προτεινόμενα εργαλεία ή χωρίς επαρκή συντήρηση, τότε η στάθμη κραδασμών μπορεί να είναι και αυτή διαφορετική. Αυτό μπορεί να αυξήσει σημαντικά την επιβάρυνση από τους κραδασμούς κατά τη συνολική διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διαστήματος, που εργάζεται. Για την ακριβή εκτίμηση της επιβάρυνσης από τους κραδασμούς πρέπει να λαμβάνονται υπόψη και ο χρόνος κατά τη διάρκεια του οποίου το εργαλείο βρίσκεται εκτός λειτουργίας ή λειτουργεί, χωρίς όμως στην πραγματικότητα να χρησιμοποιείται. Αυτό μπορεί να μειώσει σημαντικά την επιβάρυνση από τους κραδασμούς κατά τη διάρκεια ολόκληρου του χρονικού διαστήματος που εργάζεται.

Γι' αυτό, πριν αρχίσουν οι εργασίες, πρέπει να λαμβάνονται συμπληρωματικά μέτρα ασφαλείας για την

προστασία του χειριστή όπως: συντήρηση του ηλεκτρικού εργαλείου και των εξαρτημάτων, διατήρηση ζεστών χεριών, οργάνωση εργασιών, των διαφόρων εργασιών.

Συναρμολόγηση

Τοποθέτηση της μονάδας Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4

Η μονάδα Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 είναι διαθέσιμη ως εξάρτημα.

Τα απορρίμματα σχετικά με τη μονάδα Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 διάβασε τις αντίστοιχες οδηγίες χειρισμού.

Φόρτιση μπαταρίας

Χρησιμοποιείτε μόνο τους φορτιστές που αναφέρονται στα τεχνικά στοιχεία. Μόνο αυτοί οι φορτιστές είναι εναρμονισμένοι με την μπαταρία ιόντων λιθίου (Li-ion) που χρησιμοποιείται στο ηλεκτρικό εργαλείο.

Υπόδειξη: Η μπαταρία παραδίδεται μερικώς φορτισμένη. Για να εξασφαλίσετε την πλήρη απόδοση της μπαταρίας, πρέπει να τη φορτίσετε στον φορτιστή πριν τη χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά.

Η μπαταρία ιόντων λιθίου μπορεί να φορτιστεί οποτεδήποτε, χωρίς να μειωθεί η διάρκεια ζωής. Η διακοπή της φόρτισης δεν βλάπτει την μπαταρία.

Η μπαταρία ιόντων λιθίου προστατεύεται με το σύστημα "Electronic Cell Protection (ECP)" από την πλήρη αποφόρτιση. Σε περίπτωση άδειας μπαταρίας, απενεργοποιείται το ηλεκτρικό εργαλείο μέσω κυκλώματος προστασίας: Το εργαλείο δεν κινείται πλέον.

Μετά την αυτόματη απενεργοποίηση του ηλεκτρικού εργαλείου, μη συνεχίσετε να πατάτε τον διακόπτη ON/OFF. Η μπαταρία μπορεί να υποστεί ζημιά.

Προσέξτε τις υποδείξεις αποφυγής.

Αφαίρεση της μπαταρίας

Η μπαταρία (7) διαθέτει δύο βαθμίδες ασφάλισης, οι οποίες πρέπει να εμποδίζουν την πτώση της μπαταρίας, όταν πατηθεί κατά λάθος στο πλήκτρο απασφάλισης της μπαταρίας (6). Όταν η μπαταρία είναι τοποθετημένη μέσα στο ηλεκτρικό εργαλείο, παραμένει στη θέση της χάρη στην ασφάλεια ελατηρίου. Για να αφαιρέσετε την μπαταρία (7), πατήστε το πλήκτρο απασφάλισης (6) και τραβήξτε την μπαταρία έξω από το ηλεκτρικό εργαλείο. Μην την τραβήξετε έξω με βία.

Ένδειξη κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας

Ο πράσινος φωτοδίοδος (LED) της ένδειξης κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας δείχνουν την κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας. Για λόγους ασφαλείας, η έλεγχος της κατάστασης φόρτισης είναι δυνατός μόνο με την ακινητοποίηση του ηλεκτρικού εργαλείου.

Πιέστε το πλήκτρο για την ένδειξη της κατάστασης φόρτισης για να ελέγξετε την κατάσταση φόρτισης. Αυτό

είναι επίσης δυνατό σε περίπτωση που έχει αφαιρεθεί η μπαταρία.

Εάν μετά το πάτημα του πλήκτρου για την ένδειξη κατάστασης φόρτισης δεν ανάβει καμία φωτοδίοδος (LED), η μπαταρία είναι ελαττωματική και πρέπει να αντικατασταθεί.

Υπόδειξη κατάστασης φόρτισης μπαταρίας επαναληπτικά ανάβει έντονα φωτάκι (13) (βλέπε «Ενδείξεις κατάστασης», σελίδα 109).

Τύπος μπαταρίας GBA 18V...

Συνεχώς αναμμένο φως 3× πράσινο 60 - 100%

Συνεχώς αναμμένο φως 2× πράσινο 30-60%

Συνεχώς αναμμένο φως 1× πράσινο 5-30%

Αναβοσβήνει φως 1× πράσινο 0-5%

Τύπος μπαταρίας ProCORE18V...

Συνεχώς αναμμένο φως 5× πράσινο 80-100%

Συνεχώς αναμμένο φως 4× πράσινο 60-80%

Συνεχώς αναμμένο φως 3× πράσινο 40-60%

Συνεχώς αναμμένο φως 2× πράσινο 20-40%

Συνεχώς αναμμένο φως 1× πράσινο 5-20%

Αναβοσβήνει φως 1× πράσινο 0-5%

Συμβουλές για άριστη λειτουργία (βλέπε εικόνα A)

Αφαιρείτε τη μπαταρία από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό εργαλείο (π.χ. συντήρηση, αλλαγή εξαρτημάτων κλπ.) Καθώς και κατά τη μεταφορά του. Σε περίπτωση αθέλητης ενεργοποίησης του διακόπτη ON/OFF υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Χρησιμοποιείτε μόνο κατάλληλες μπαταρίες χωρίς σημάδια φθοράς (βλέπε τεχνικά στοιχεία). Καθαρίζετε τις επαφές λειτουργίας (3) και τις επαφές προς φόρτιση. -Κρατάτε σταθερά τον άξονα λειτουργίας (3) με το γερμανικό κλειδί (10) στην περιοχή εφαρμογής του κλειδιού. Αφήνετε τη μπαταρία να ασφαλίσει (2) με το γερμανικό κλειδί (11) στην περιοχή εφαρμογής του κλειδιού, περιστρέφοντάς το αντίθετα στη φορά του δείκτη ρολογιού. -Πιέστε το εξάρτημα σύσφιξης του άξονα μέχρι τη θέση ασφάλισης (1). -Κρατάτε τον άξονα λειτουργίας (3) με το γερμανικό κλειδί (10) σταθερά, και ορίστε σταθερά το εξάρτημα με το

Περαστικό κλειδί (11) στην επιφάνεια επαφής του κλειδιού, περιστρέφοντάς το προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού.

Τα αεραντλία σώματα πρέπει να περιστρέφονται τελείως. Να μην συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τα στρογγυλά σώματα αλλά να τα αντικαταστήσετε.

Μην αφήσετε το τρυπάνι σε καμία περίπτωση με το παλιό τρυπάνι, δεν είναι συμβατό με κανένα αεραντλία σώμα. Διαφορετικά το τρυπάνι μπορεί να υποστεί ζημιά. Χρησιμοποιήστε μόνο τρυπάνια με κατάλληλη διάμετρο στέλεχος. Ένα τρυπάνι, του οποίου η διάμετρος του στέλεχους δεν αντιστοιχεί στην υποδοχή εργαλείου του ηλεκτρικού εργαλείου (βλέπε τεχνικά στοιχεία), δεν πρέπει να χρησιμοποιείται και προκαλεί ζημιά στο τρυπάνι. Το έδρανο πρέπει να είναι σφυρήλατο τουλάχιστον 10 mm. Με την κανονική διάταξη του άξονα L από τα στοιχεία του κατασκευαστή του εδράνου μπορεί να εξακριβωθεί ο μέγιστος αριθμός στροφών του εδράνου. Αυτός δεν επιτρέπεται να ξεπερνά τον μέγιστο αριθμό στροφών του ηλεκτρικού εργαλείου.

Αναφορές σε σκόνες/ροκανίδια

Η σκόνη από ορισμένα υλικά, π.χ. από μολυβδοχρωμικές μπογιές, από μερικά είδη ξύλου, από ορυκτά υλικά και από μέταλλα μπορεί να είναι ανθυγιεινή. Η επαφή με τη σκόνη ή/και η εισπνοή της μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές αντιδράσεις ή/και ασθένειες των αναπνευστικών οδών του χρήστη, τυχόν παρευρισκομένων ατόμων.

Ορισμένα είδη σκόνης, π.χ. σκόνη από ξύλο βελανιδιάς ή οξιάς θεωρούνται καρκινογόνα, ιδιαίτερα σε συνδυασμό με διάφορα συντηρητικά που χρησιμοποιούνται στην κατεργασία ξύλου (ενώσεις χρωμίου, ξυλοπροστατευτικά). Η κατεργασία αυτών των υλικών επιτρέπεται μόνο από ειδικά εκπαιδευμένα άτομα.

Φροντίστε για τον καλό αερισμό του χώρου εργασίας. - Σας συμβουλεύουμε να φοράτε μάσκες αναπνευστικής προστασίας με φίλτρο κατηγορίας P2. Τηρείτε τις διατάξεις που ισχύουν στη χώρα σας για τα διάφορα υπό κατεργασία υλικά. Αποφεύγετε τη δημιουργία συσσώρευσης σκόνης στο χώρο που εργάζεστε. Σκόνες αναφλέγονται εύκολα.

Λειτουργία

Θέση σε λειτουργία

Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση

Για τη θέση σε λειτουργία του ηλεκτρικού εργαλείου πιέστε τον διακόπτη On/Off (5) προς τα εμπρός.

Για τη σταθεροποίηση του διακόπτη On/Off (5) πατήστε τον διακόπτη On/Off (5) προς τα κάτω, έως ότου ασφαλίσει.

Για την ενεργοποίηση του ηλεκτρικού εργαλείου αφήστε τον διακόπτη On/Off (5) ελεύθερο αν είναι κλειδωμένος.

Πατήστε αυτόν τον διακόπτη On/Off (5) και αφήστε τον μετά ελεύθερο.

Τοποθέτηση της ματαριάς

Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσιες μπαταρίες του Οίκου Bosch με την ταχύτητα που αναφέρεται πάνω στην ιντακίδα του ηλεκτρικού εργαλείου. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και να δημιουργήσει κινδύνους.

Τοποθετήστε τη φορτισμένη μπαταρία (7) μέσα στο πόδι του ηλεκτρικού εργαλείου, μέχρι να ασφαλίσει καλά η μπαταρία.

Απεργοποίηση

Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης ή ατυχήματος, π.χ. μπλοκάρισμα κατά το πριόνισμα, διακόπτεται ηλεκτρονικά η παροχή ρεύματος στον κινητήρα.

Για την επανεκκίνηση, πιέστε τον διακόπτη On/Off (5) απεργοποιήστε τον και ενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο εκ νέου.

Προστασία από αθέλητη επανεκκίνηση

Η προστασία από αθέλητη επανεκκίνηση εμποδίζει την αθέλητη εκκίνηση του ηλεκτρικού εργαλείου μετά από διακοπή ρεύματος.

Eπεξεργαζόμεν Κρήση Εργαλεία Baθμιδα προεμλουής o uλικό	Tου αριθμού στροφύν	[miñ-1]
Μέταλλο Φρεζάριαμα Φρέζα 3 10.500
Μέταλλο Λειλαση Σμριδοκεραλές 3 10.500
Μέταλλο Αραίρεαση σκουριας Βόμτοα 1 4.500
Μέταλλο Λειλαση Κυλιδρικά φύλα	3 10.500
λειλασης
Μέταλλο Λειλαση Αειαντικά με φυλαράκα, κορουνδio A	2 7.500
Avoξειδωτος xáλuβας	λειλαση Λειαντικά με φυλαράκα, avoξειδωτος xáλuβας (Inox)	2 7.500
Μέταλλο Λειλαση Εξαρτήματa κετοέ 1 4.500
Μέταλλο Λειλαση Εξαρτήματa κετοέ, tροχοι	λειλασης	1 4.500

Οι αναφερόμενες τιμές των βιδών του αριστερού στροφέα είναι ενδεικτικές.

Ο ονομαστικός αριθμός στροφών πρέπει να είναι ελαφρώς μεγαλύτερος από τον πραγματικό αριθμό στροφών που ο ονομαστικός αριθμός στροφών τους μπορεί να ορίζουν και αναγράφεται στο ηλεκτρικό εργαλείο σας. Τα να εκκινήσουν.

Ενδείξεις κατάστασης

'Evδειξη Πης κατάσταούς Σημαία/Αγία Λύη
φόρτιακης Πης μηαταρίας (Διαύνδεοι χρήση) (14)
πράσινη Μηαταρία φόρτισμένη -
κίρρινη Μηαταρία σχέδόν ἀδεία	Σύντουη αυτικατάσαη ἡ φόρτιαρίας μηαταρίας

10|Ελληνικά

Ενδείξεις κατάστασης Σημαία/Αιτία Διότι η φόρτιση της μπαταρίας (Λειτουργία φόρτισης) (14)

Κόκκινη λυχνία μπαταρίας Αντικατάσταση η φόρτιση της μπαταρίας

Ενδείξεις προστασίας Σημαία/Αιτία Διότι προστασίας (Λειτουργία προστασίας) (18)

Kīrpivn H κρίαμη θερμοκρασία ἐχει επιτέυχθει (κανητήρας, ηλεκτρονικό σύτημα, μηατρία)	Λειουργήσετο ηλεκτριώς εργαλείο Οτο ρελαντίαι φαβησετο τον κρωσει
Κόκκινη Σ ηλεκτριώς εργαλείο εἶναι Ανρεθερμασένο και αὐενεργοποίειται	Αφήσετο Τ ηλεκτριώς εργαλείονα κρωσει

Ενδείξεις κατάστασης Σημαία/Αιτία Διότι ηλεκτρικού εργαλείου (17)

πραδην Κατασαη Εγιδει -	-
κίρινην Κρίαμη Θερμοκραίδη εχει επιεύχθει ἡ η μηλατρία δενόν ἡδει	Λειουργήσετο Αλεκτρίος ἡργαλείο στο ρελαντί και αφήσετο τον ακρωσείην αντικαταστήσε ἡ φόρτισε συντομα τὴν μηλατρία
Κόκινην φωτεῖνή Οηλεκτρίος εργαλείο εἰναι έπερθερμαομένη η μηλατρία εἰναι ἡδει	Αφήσετο Αλεκτρίος ἡργαλείον ακρωσείην αντικαταστήσε ἡ φόρτισε ην μηλατρία
Κόκινην αναβοαβήνουσα H έπενργοποιηρ Ανδρασης, η προσταίδα έπο ἡκουσία επανεκλινηρή η έπενργοποιηρ Πρόδακρουσας ἡχει ευργοποιηθει	Δενεργοποιησε και ευργοποιησεξάντο ηλεκτρίος ἡργαλείο
μήλε αναβοαβήνουσα Ανηλεκτρίος εργαλείο εἰναι συνδεδεμένο μέ ην κινητή τέλική συακεύή μεταφέρονται ρυθμίαεις	-

Σε συνδυασμό με τη Μονάδα Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 είναι διαθέσιμες οι ακόλουθες λειτουργίες συνδεσιμότητας για το ηλεκτρικό εργαλείο:

- Καταχώρηση εργαλείων, έλεγχος κατάστασης, έκδοση μηνυμάτων προειδοποίησης - Γενικές πληροφορίες και ρυθμίσεις - Διαχείριση

Για πληροφορίες σχετικά με το προϊόν Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 διαβάστε τις αντίστοιχες οδηγίες χειρισμού.

Υποδείξεις εργασίας

Σε περιοχές όπου η τεχνολογία Bluetooth δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί, πρέπει να αφαιρεθεί η μονάδα Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 και η μπαταρία τύπου κουμπιού. Το ηλεκτρικό εργαλείο με τοποθετημένη τη μονάδα Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 είναι εξοπλισμένο με ασύρματη διεπαφή. Οι τοπικοί περιορισμοί λειτουργίας, π.χ. σε αεροπλάνα ή νοσοκομεία, πρέπει να τηρούνται.

Για να επιτύχετε ένα άριστο αποτέλεσμα, πρέπει να οδηγείτε το εργαλείο με ομοιόμορφη πίεση, ασκώντας ελαφριά πίεση. Η πολύ μεγάλη πίεση μειώνει την ικανότητα απόδοσης του ηλεκτρικού εργαλείου και οδηγεί σε πιο αργή φθορά του εργαλείου.

Αποθηκεύστε τα εξαρτήματα ασφαλείας προστατευμένα από τα κτυπήματα.

Υποδείξεις για τον άριστο χειρισμό της μπαταρίας

Να προστατεύετε τη μπαταρία από υγρασία και νερό.

Αποθηκεύετε τη μπαταρία μόνο σε περιοχή με θερμοκρασία από -20°C έως 50°C. Μην αφήνετε για παράδειγμα τη μπαταρία το καλοκαίρι μέσα στο αυτοκίνητο.

Να καθαρίζετε καινούργια-καινούργια τις οπές αερισμού της μπαταρίας με ένα μαλακό, καθαρό και στεγνό πινέλο.

Ένας ασυνήθιστα μεγάλος χρόνος λειτουργίας μετά τη φόρτιση σημαίνει ότι η μπαταρία έχει εξαντληθεί και πρέπει να αντικατασταθεί.

Δώστε προσοχή στις υποδείξεις ασφαλείας.

Συντήρηση και σέρβις

Ευθύνη κατασκευαστή

Απαιτείται η μετάβαση από το ηλεκτρικό εργαλείο πριν από κάθε εργασία στο ηλεκτρικό εργαλείο (π.χ. συντήρηση, αλλαγή εξαρτημάτων κ.λπ.) καθώς και κατά τη μεταφορά και αποθήκευσή του. Σε περίπτωση αθέλητης ενεργοποίησης του διακόπτη ON/OFF υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού. Να διατηρείτε το ηλεκτρικό εργαλείο και τις οπές αερισμού πάντοτε καθαρά για να μπορείτε να εργάζεστε καλά και με ασφάλεια.

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές για τη χρήση

Η υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικά θα βρείτε επίσης κάτω από: www.bosch-pt.com Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως στις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Απαντήστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών όποτε το δυνατόν με τον κωδικό από σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch Α.Ε.

Εργασία 37

19400 Κορωπί-Αθήνα

Τηλ.: 2105701258

Φαξ: 2105701283

Email: [e-mail]

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

Μεταφορά

Οι περιεχόμενες μπαταρίες ιόντων λιθίου υπόκεινται στις απαιτήσεις των επικίνυνων αγαθών. Οι μπαταρίες μπορούν να μεταφερθούν οδικώς από το χρήστη χωρίς άλλους όρους. Όταν, όμως, οι μπαταρίες αποστέλλονται από τρίτους (π.χ. αεροπορικώς ή με ταχυμεταφορά) πρέπει να προκύψουν διάφορες ιδιαίτερες απαιτήσεις για τη συσκευασία και τη σήμανση. Εδώ πρέπει, κατά την προετοιμασία του τεμαχίου αποστολής να τηρηθεί όπως επίσης και η συμβουλή ενός ειδικού για επικίνυνα αγαθά.

Ανορθώστε τις μπαταρίες μόνο όταν το πρόβλημα είναι απλό. Κρατήστε τις γύμες επαρκώς με κολλητική ταινία και να συσκευάζετε τη μπαταρία κατά τέτοιο τρόπο, ώστε αυτή να μην συνδέεται στην συσκευασία. Παρακαλούμε να λαμβάνετε υπόψη σας και τους πιο αυστηρούς εθνικούς κανονισμούς.

Απόρριψη

Τα ηλεκτρικά εργαλεία, οι μπαταρίες, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μην πετάτε τα ηλεκτρικά εργαλεία και τις μπαταρίες στα απορρίμματα του σπιτιού σας!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία και σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2006/66/ΕΚ οι χαλασμένες ή χρησιμοποιημένες μπαταρίες πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μπαταρίες/Επαναφορτιζόμενες μπαταρίες:

Li-Ion:

Ρίξτε μια ματιά στις υποδείξεις στην ενότητα Μεταφορά (βλέπε «Μεταφορά», σελ. 111).