Power Tools - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Часто задаваемые вопросы - Power Tools BOSCH

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Power Tools BOSCH

Блгарск.. ..Cтравица 200

Празмая Шифмашина GGS 18V-10 SLC
Товарный Homep		3601 BB40..
HOMINAHLBOE habражени B=18
HOMINAHLBOE число обор- TOB®)	MHN-1	10500
Мakс.Диаметр захимног цанг	MM	8
Льбки по Клични
-Прожимная رайka мM 19
-Шифовалыншин- день	MM 19
Шейkaшиндану MM 43
Мakс.Диаметр abразимвого инструмени	MM 50
Мakс.Диаметр пол相机- ного Иструмени	MM 80
Спстema Великийсяпя, образном удаpe		●
Зашаот неспадимерен- ного ручка		●
Масca сordласно EPTA- Procedure 01:2014	кг 2,2-3,0
Рекомендиемая Temпера- ра Великий сpenы BO в蜱- Я зapадки	°C 0 ... +35
Донустимая TemпераTypea Великий сpenы BO в蜱- Я зрочны	°C -20 ... +50
Рекомендиемы akкумен- Topы		GBA 18V...
		ProCORE 18V...

Празмаяшенимашина GGS 18V-10 SLC
Рекомендиуемы заюнные устриства	GAL 18...
	GAX 18V...
	GAL 36...
Передача данных
Bluetooth®	Bluetooth® 4.1 (Low Energy)C
Иntервал сигнана c 8
Мakсималь的产品说明书 сигнанаD	M 30

A)B3aBnCmOCTOn HTcNtOB3yEmoAkkMyIaTOpHOb6aTapeN
B) orpauHueHHa MOnHocTb npu TempeType < 0^
C) Mobinblhe TepMnHaBbI doJXHbI 6bTb COBMeCTHMbI cYcTpoi CTBAMn Bluethoath C HN3KIM 3HEPRONTOpe6NEHEM (BepcH4.1) HdoJXhblnoepKbTa bTaHapr Generic Access Profile (GAP).
D) DJIbHOCTb CnHana MoKet 3HaunTeBho pa3nHuaTbCn B 3aBNCMOCTH OT BHeUHHx YcNOBn, BKIOUa HcNOnbSyEmbIe npHEMNKN. BHyTPH 3aKpblTx NmoeJeHH nCKBo3b MetaNNueckHe npenATCBn (Hapn., CTHeB, NONKn, YexNb I T.D.) DaJIbHOCTb pOxOxJehn CnHana Bluetooth MoKet 3HaunTeBho cokpa

DaHHbIe no wymu H Bn6paunu

MBOA3MnCCnONpeDeneHaBCOTBETCTBnEN60745-2-23.

A-BBSeHbI yPoBeHb 3ByKoBO rDaBHeHr O T3NeKTPOnHCTpyMeHTa 06bHuO coCTabNReT 79 d(A). NOrpeWHOCTb K = 3d. YpOBeHb WyMa BO BpEmpaBoTb MoKeT npEByIaTb yKa3aHHbIe 3HaueHn. PpImeHrTe cpeCTBa 3aunTb opraHOB cnya!

CymmaHnBbpaunah（BeKToHnCymMaTpexHaPaBneHn）nIorpeHHocTB KOnpeJeHbB COOTBeTCTBnC EN60745-2-23:

ⅢHnΦoBaHne NOBepXHOCTe（ObInpKa IINΦoBaJIbHbIM HNCTpyMeHTOM C nAmETpOM 25 MM): a_n = 8,5M / c^2K = 1,5M / c^2

YkaaHHoe B HactoHx HNCTpyKxHx 3HaueHne yPOBnH Bbpaunn N3MepeHO NO cTaHapTHoM MeTOJKe N3MepeHn HMOKET bbl NCNoJIb3OBAHO Jn CpaBHeHn 3NeK- TpONHCTpyMeHToB. OH npiroeH TaKke Jn PpeBapHTeHb HO OueKNBbpaunHOH HarpyKn.

YpOBeHbBn6paunynKa3anDnIOnOCHOBhIX BnIOB pa6oTbIC 3JIeKTPOHnCTpyMeHtOM. OJHAKO ECNI 3JIeKTPOHnCTpyMeHtC pNIMeHHeM pa6oHx INCTpyMeHtOB, He pIpeyCMOTpeHHbIX H3ROTOBHTeM, HIN TeHNueCeKoe 0cIyXHBaHne He 6yEt OTBeaTb IpeDNHCANHM, TO ypOBeH bB6paun MoKet 6b1bHbIM. 3To MOKeT3HaHTeNbHO NOBbICNTb Bn6paUNHOHyu Harpy3kY BTeEHNE BcE npOJHXtNBHOCTn PA6oTb. DnI ToHOb OHcHK Bn6paunHOHARpy3Kn BTeEHNE ONPeDEHEHOrO BpEMeHHoro INTEpBaHa HyXHO YUHTbIBaT TaKke H BPem, KOrDa INCTpyMeHt BbIKIOueH HIN, XOTN BKNIOueH, Ho HE HaxODITCB Pabote. 3To MOKeT3HaHTeNbHO COKpaNTb Harpy3kO T Bn6paun Bpacete Ha NOnHOe pa6ouee BPem.

PpeyCMOTpTe DOnONHtEnbIe Mepb63onacHOCTnIaunTbI OepaTopoT B03deNCTBnBn6paunH, HapnMep:Texnueckoe 0cbnykBaHne 3JeKTPoHNCTpyMeHTa n paOuHX INCHTpymEtOB, Mepb NO pndepxHaHIO pyk B TeIIe,opraHn3aun TexHOJOrnueCkX npouceCOB.

C6opka

YcraHOBKa MoDyNn Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4

PnmeaHne:Moynb Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 DocTyneB KaueCTBe npHaJNeKHOCTN.

IINyHn HOpMaun O Modyne Bluetooth Low Energy GCY 30-4 npuHTaTe COOTBeTCTByOoee pykoBODCTBO NO KcNnyataun.

3apdkaakymyITopa

Ponb3yntcBtBko3aRnHbIMn yctpoCTBaMn,yka-3aHHbIMN BTEXHnuecknxnapaMetpax.TolbKO 3TN 3apRnHbIe yctpoCTBaPiHroDhI DnI NHTHeBO-HOHHO aKkymyTotaBaWero 3neKToPHNCHTpymenta.

Yka3aHHe: AkkMyJrTOpHa 6atape NoCTabnTeCB Va CTNHO 3apAKeHHOM COCToHH. Ira ObecneHu HNOH OMOuHocTH AnKKMyJrToPA 3apAInTe erO NOnHOCTbIO nepeI nepBbIM npImeHEnm.

HINTH-HOHHHaKKyMnTOpMOKet6bITb3apXeH BIOBOE Bpem6e3cokpaeeHcPokaCnyk6bl.PpeKpaeeHne npoCecca3apJKNHeHaHOCTBpeaAKKyMnTOpY.

IITHeBO-HoHHa AKKyMnTOpHb 6aTaper 3aunueHaOT rny6okO pa3paKn CnCTeMoN „Electronic Cell Protection (ECP)". 3aunTHaC xema BblKlUoae TneKTpOHnHCTpyMeHT npn pa3paKeHHOM AKKyMnTOpE -paOuyn HnHCTpyMeHT OCTaHABnBaETcR.

Pocne ABOTMAHTUeCKO BbIKIOUeHn 3NeK- TPOINHCTpymEnHa HaxHMaTe 60nbIe Ha BbIKIOu- qatEnb.AKKyMnTOp MOKeT 6bITb NOBpeXdH.

yUHTbIaBteYka3aHnNo yTINH3aCnH.

H3BneHenne aKkymyTota

AkkymyIaTOp (7) OCHaSeH DByMa CTyNeHmN fHKCnPOBaHn, npi3BaHHbIMn IppeoTbpaaTaB bInaJeHne aKKMyIaTOp npn HEnpeHnAmepEHHom HxKaTHn Ha KOnKy pa36No-KnpOBKn (6). Poka aKKMyIaTOp HaxOHTcB 3eKTPoHNCTpyMeHTe, npyXnHa DePKNr EBO COOTBeTcTBYIOeM NIOJOKeHN.

UTo6bI 3BNeueb aKymyIaTOpHyo 6aTapeio (7),HaKMITE Ha KHOKNy pa3bIoKnIOpOBKN (6) n 3BNEKeNTE aKymyIaTOp I3 3JeKTPOHcHTpyMeHTA. He npMEnHaeTpN 3TOM cnbl.

HndkaTOp 3apJKeHHoCTn AkKymyIaTOpHoB 6aTapeN

3eHeBie CBToDnOdbHa HnDnKaTope 3apJxHooCTn AKKMyTOpa NOKa3bIbAkoT yPoBeH ero 3apJa. IIO npuHHAM630NaChOCTn INnKaTop 3apJxHooCTn AKTHBEH TOnbKO B COcTOHHN POKOr 3JeKToPONHCTpyMentA.

Haxmnte KhONky HnNkAtopa 3apaxKeHHocn aKKymyIaTOPHO6atapen nn,06bl OTo6pa3ntb cTeenb 3apJxHHoCTn aKKymyIaTOPHO6batapee.3To BO3MOxHO TaKxeI pnp N3BneEHNO aKKymyIaTOPHO6batapee.

Ecnn nocn Haxatna Ha KhoNkY HnDnKATopa 3apJxHooCTn aKKymyIaTOPHO BatapeH He 3aropaeTc Hn OINH CBETO- DnOHDhIn HnDnKATOP, AKKymyIaTOP HeHCnPabeH NdoJKeH 6bItb 3aMeHeH.

Yka3aHne:CTeHeb 3apJaeKeHHOCTn AKKyMnyAToPOnH6BaTapeH OTo6paKaTeTcA TAKKe uepe3 NOpIb3oBAteBckN HHTepfeic (13) (cm. INHdkaTopbl COctOHN, CtpaHnca 166).

TnAkkymyIopa GBA 18V...

CBeToHNoDbI EMKocTb

HenpepbHBnB 3eHehB cBET 3× 60 - 100%

HenpebIBHb3eIeHbCBET2×30-60%

HenpepbHBbI 3eJIeHbI CBt 1× 5 - 30%

Munhahe 3eHehBIM CBetOM 1×0-5%

Tnakymyntopa ProCORE18V...

CBeToHNoBbEMKocTb

HenpepbBbHn 3eHeh bCBt 5× 80 - 100%

HenpebBHH3eneHbCBet 4× 60 - 80%

HenpepbHBbI 3eHbI CBt 3× 40 - 60%

HenpepbBnB3eBnBcBET2×20-40%

HenpepbHbHm3eHeHbCBeT 1×5-20%

Mugahne 3eHbIM cBetom 1× 0 - 5%

MOHTAX uHΦOBaBbHO OCHACTKN (CM. pnc. A)

Do hauana pa6ot no Texo6cnyxHBaHIO, cMehe HnCTpymEna n T.Д., a TaKKe npn TpaHCnpTnpOBKe n XpaHenHH N3BNeKaIte AKKMyIaTOp n3 3eK- TponHCTpymEna. PInn HnpeHaMepeHHOM BKNIOueHHN BO3HnKaet ONaCHOCTb TpaBMIpOBAHH.
NcnoIb3yIte TOnbKO nOxOJaunn HneOBpeKdHbI BnOuHbI raeHbI KIOU (cm. «TexHHueckneDaHHble).
OuHCTHeIINFOBaIbHbI IINHIDeJIb (3) IN BCE MOHTnpy-EMble dTeaII.
-Пидержнгшлфогаьншннндь（3）сnomою raeHOrO KlnOua（10）3a NOBepxHOCTb NOKIIIOU. OTnyCTHe 3aKKMHNYO raKy（2）KlHoyOM（11）3a NOBepx-HOCb NOd KNOU pOTNB YacOBO CTpeKN.
- BCTaBbTe XBOCTOBK a6pa3HbHO INHCTpyMeHTa Do ynpaB 3aJXMHyIO caHry (1).
-Пидержнгшлфовьншнндь(3)спомоью raeуногкюа(10)Изжмгсмehьп рбочи

HHTpyMeHT raeuHbIM KIOUOM (11) 3a NOBepxHOCTb NOI KIOU PO YacOBO CTpeJIke.

A6pa3nBbHmNHTDQJKeH BpaaTaBCTouHO KOHeHTpHuHO.HeHCNoB3yIte HeKOHcEHTpHuHbIe ⅢnfoBaBbHbIe Kpyr,Takne Kpyr Tpe6yot 3ameHbl.

HnKOrda He 3aTARbAte 3axHMHO raKo3axMHyu zAHry, noka He yctahOBHe ABpa3HBbI HNCTpyMeHT. Haue Bo3MOXHO NOBpeXdHe 3axMHO aHaHr.
NcnoB3yTe TOnbKo nabueBle uHFOBaNBbIe KpyrC NOxOaUIM DnAmETPOM XBOCTOBNa. KopyHIOBAr IapoiSKa, B KOtOpO dHaMeTp XBOCTOBKa He coOTBeTCTByet NaTOPOHy 3NeKTPOHNCTPyMeHTa (cm. pa3JeN «TexHHueCKHe DaHHbe)》，He yDePKHBaeTc DOJKNbIM O6pa3OM B nATPOHe H MOKeT NOBPeDHTb 3aXHMHy IOaHry.
CMeHHbIpa6OuHnHCTpymENTdONKeH6bITb3aXaT MHHMmHaYyactkeB10MM.OnnpaCbHa pa3Mep 5eHKL,NO DaHHbIM PpOn3BOIDTeN MoKHO paCCHTaB MaKcMaJIbHoDOnyCTHMoe UcNo O6OpOTOB CMeHHORo pa6oeryo HnCTpyMeHTa. OHO He dONKHO 6bITb HnKe MaKcMaJIbHOrO uCnla O6OpOTOB 3JNEKTPoHHCTpyMeHTA.

YdaneHne nbinn n ctpyKnn

Пьлн HeKOTOpBx MATEpHAnOB, KAK HAp.. KpacOK C COdePkaHnEM CBnHua, HeKOTOpBx COPTOB IpeBeCnHbI, MnHepaIOB N MetaJIIOB, MoKet 6blb BpeHOn dIra 3doPoBbI. PnIKoCHOBeHne Kblnn I NOJaHaHne bbln BdbixaTeNbHbIe nyTH MoKET BblBaTb anIeprHuYeCKHe peakun n/lnn 3a6OLeBaHnI dbixaTeNbHbIX nyTe Ionepatoa nn HaxOJaUeROcBbHnI nepcoHana.

OnpedeHbIe Bnbl nbIn, HAp., dy6a n 6yKa, cunTaIOrCAhucpeoreHHbIMn, Oc6eHNO COBmecTHo C npcaKamn DnOBpa60kN dpeBeCnHbI (xPOMAT, CpEDCTBO n3aunTbI dpeBeCnHbI). MATEpHaI c oepkaHem ac6ecta pa3peuAetcRobpa6abtibatb TONko CneuaHnCTAm.

-XopoOIO npOBeTpHbAitpe pa6ooye MeTo.
- PekomeHnyetcnoB3oBaTbCpecnnpaTopHOIMACKO CnbltpomKnaccaP2.

Co6nOdaIte DeIcTByUoNHe B Bauei cTpaHne npedncaHnI
IINr o6paBaIbAeMbIX MaTePnaIOB.

V36eraTeCKONNEHNAbINHa pa6oem MeCTe.1blbMOKETIeKOBOCnnaMeHrTaCRA

Pa6ota c HhctpymehTOM

BknoueHne 3JektpOnHcTpymenta

BkIIOueHne/BBIKIOueHne

ДлгькioуeнгэлктponHctpymeha npeBHHbTe BblKIOUoateIb (5) Bnepd.

Длфкcaин Bыкюател（5）пepeбиНБTe Bыкюа- 耘ь（5）Впeрин BИИЗdoФнкcaи.

IINBbIKIOUeHn3NEKTPONHCTpyMeHTA OTNCTHe BbIKIOUaTeIb (5) HIN,ecn OH 3aΦHKCnpoBaH,KOPOTKO HaKMITE Ha BbIKIOUaTeIb (5) BHaIpaBneHH HaaI IN BHn3,a3aTEM OTNCTHeero.

YctahOBkaaKKymyIITopa

PnIMHeHTe TOnbKO opnHHaJIbHbIe NHTHEBO-HOHbIe aKKyMnyTOpbl Bosch c HAprrKeHNEm, yka3aHHbIM Ha 3aBODcKo Ta6NHyke 3NeKtpOnHCTpyMeHa. NcONb3OBAHHe dpyrHX aKKyMnyTOpHbIX BaTapei MoKet npBODHTb K XmMHueCKHM OXOrAM IOnaCHOCTNoXapa.

Bctabte 3apjxHbI aKymyIaTOp (7) BHOKKy 3neK- TPOINHCTpymeHTa, yTO6bl aKymyIaTOp HAdEKNHO 3aФHKcnpoBaIcra.

ChTeMa BbIKIIOHEnn npN o6paTHOM ydape

PnH HeoKHaHOM Ogbathom yape 3neK TpOHNCTpyMeHTa, HAp.. np60KnpoBaHH BO BpeMa 4pe3epoBaHH, nOdaTOKa Ha DnRaTeB npepbBaetc 3neKtpOnHKoH.

YTo6bI CHOBA BKNIOUHTb 3NeKTPOHNCPTpMeHT, yCTaHOBHTe BIKIOUATeB (5) B NOIOXKeHne BbIKN. H CHOBA BKNIOUHTe 3NEKTPOHNCPTpMeHT.

3aunTa oTHenpeDnHapeHnHOro nycKa

3aunTaOT HenpeHaMepeHHoro 3aNycka npedeTbpaaaet HeKoHTpOJIpyEmb3aynCK 3eKtponHcTpymEtA nocne nepe6oeB c3eKtPOcha6keHem.

YTO6bI CHOBA BKNIOHTb 3NEKTPONHCTPymENT, yCTaHOBHTe BIKIOUOATEb (5) B NOIOXKeHne BIKN. N CHOBA BKNIOUHTe 3NEKTPONHCTPymENT.

Yka3aHHe: PnOueHb 6bIcTpOM BbIKIOUeHH N NOBTOPHOM BKIOUeHH MoKe T cpa6oTaT b3aunTa OT NOBTOPHOr Nycka, H 3NEKTPOHNCTpyMeHT He 6yDet pa6oTaT daJe npn BkIOUeHHOM BbIKIOUaTeNe (5). YctaHOBtE BbIKIOUaTeJIb (5) B INOJOKeHHe BbIK. IN CHOBa BkIOUHTe 3NEKTPOHNCTpyMeHT.

OtklquenHe npy ydape

BCTpoehnHa CNTema OTKIOUeHn npu yIape BbIKIOuaet 3NEKTPOINHCTPymET, KAK TOIbKO OH yIapAeTcO 6NtI npn IaJeHH. PpN 3OM INHIMKATOP COCTOHHA (17) Mmraet KpaChbIM. YTObbl CHOBa BKIOUYtB 3NEKTPOINHCTPymET, yCTaHOBHTe BbIKIOVAteJIb (5) B NIOJOKeHHe BbIKI. N CHOBA BKIOUYTe 3NEKTPOINHCTPymET.

Ponb30BaTeNbckn HHTepFeHc (cm.pnc.B)

Ponb3oBaTeNbckn HHTeppec (13) cnyKNTnBbIbopa qncla o6opOTOB nDn INHnKaun COCTOHN 3neK- TpOHnCTpymenta.

Bb60 npca o6oTOB

C NOMOJIH KONK BbIbOpa YcNcA O6OpOTOB (16) MoKHO yCTaHaBnBaTb Heo6xOdHMoe YcNcO O6OpOTOB BO BpEmpa60tbl. DAnHHBe B CNeIyUOe TaBmue ABAJIOCTpeKOMeHdyEmbIMn 3HaueHnMn.

166|Pycsckn

Матерnam Плимених Исторгия Уровень Велиstan Horo	[MHN-1]
	чиса оборотов
Металл Фразецоване Фраза 3 10500
Металл Шимфоване Шаршka 3 10500
Металл Сн我不是 ржавшины Шека 1 4500
Металл Шимфоване Шимфаль的人物 3 10500
Металл Шимфоване Beerpнйшимфовател, корунд А	27500
Herжавецая Шимфоване Beerpнйшимфовател, Нерж. сталь	27500
Металл Шимфоване Шимфовател, Флис 1 4500
Металл Шимфоване Исторгия с Флисовы mшимфовалынбIM КруROM	14500

Yka3aHHbIe 3HaueHnIcTynHeN cncla o6OpOTOB ABJIOTcOpneHTnpoBOuHbIM.

Инданахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетахетa akkymал�огоньбатар (nорьоталыckий снтер-фец) (14)	Занayенhoe/причина Peшенhoe
зений Akку мелагларов Заряжен -
Жeльный Akку мелагларов поочи разяжен	Всоке заменITE ил зарядITE akку мелагларов
Красный Akку мелагларов поочи разяжena	ЗаменITE ил зарядITE akку мелагларов

Индikatop зашисты орпес-з国家战略/причona Руши (пователбков итерфс) (18)	Даime злеслоинструмених поаботь на холостом xody и OCTытб
Желты Доститу Крштоеская Temпецатура (mo- Тор, заектоноka, akкулaitop)
Красный Элеслоинструмених вълоча- ется	Даime злеслоинструмених OCTытб

Индikatop состория заек-Занayehne/причина Peшени Тронсгтумета (побзова- телбckий Исторец) (17)
Зелень Состория в hopme	-
Желты Достагута крическая Temnéраразура ини akку меларотор поочи разяжени	Даиме заектонохстру融合发展 поароты на холостом Хody и осыты ини Всоке замен- themselves заеку меларотор
Светпся Кpacны	Даиме заектонохстру融合发展 осыты ини зам- нichtа заеку меларотор
Мигает Кpacны	Сразотano отknючения по обатом уда- pe, зашита OT несядамереньогу вklюч= ни поknючения по удаpe
Синник мигаюни	Даектонохстру融合发展 с mobiliansьск тейменом по indet пeredаоча настpoев

ФункшнCB3N

B coyetaHc moynem Bluetooth Low Energy Gcy 30-4 dIra IeKtpoHCTpyMeHTa DOCTynhbl cIeDyUOune fYHKuH CB3H:

• Pernctpaunu n percohaJIn3aun
  -Поверка союнь,Быдача п dedупдntьнбх co-6шени
  -06zaHnΦopMaIHaHCTpoIKN
• YnpaBneHnE

IINyHn HnFopMaunn O MOnyne Bluetooth Low Energy GCY 30-4 npuHTaTe COOTBETCTByOoee pykoBOcTbNo kCnnyataun.

Yka3aHnno npmHeHHo

B30Hax, rIe paHOTexHOrHIO Bluetooth® HcNoIb3o-BaTb HEnb3a, MoyIb Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 MHHHaTHOpHbI 3IeMENT NITAHIN Heo6xo-DnMo H3BneYb.
3NeKtpOnHCTpyMeHT CytTaHOBHeHHbIM MoDyEm Bluetooth Low Energy GCY 30-4 ochuen padHouHTepeHcOM.Co6IouaTe MeCThbIe OrpaHueHnno npHmehHIO, HAp., BcamoTeax Hn6ObnHuax.

Ipepeauteabpa3nBbHINHCTpyMeHT cIeKMM daBHeHem,paBHOMepHOHa3aN bNEpeD nIOCTHXKeHnOHTMaIbHoro pa6oeryo peaybTa.CmIKOM CnIbHbHn HaxHMCHXkaET npOn3BODntleBHOct 3neKtponHCTpyMeHTu pINBOHT K bICTpOMy h3HOcy abpa3NBHOrO INHCTpyMeHTa.
XpaHHTeIINIOFOBaIbHbIe HNCTpyMeNTbI TAK,HTo6bIOHN He NODBeprAnCb yDapAM.

Yka3aHnno ONTNMaIbHOMy 6paueHIO c aKKymyIATOpom

3aunuatakymyTOpOTBnHBObl.

XpaHHTe aKKMyIaTOp TOnbKO B DnHaTaOHe TemNepaTp Or - 20°C Do 50°C. He octaBnaIte aKKMyIaTOp IetOM B ABOMo6nne.

BpemrO BpemEn npouuauTe BeHTnIaHIOHHbe npope3n aKkymyntopa MmKoN, cyxOn NCHTOKNCTOQUKoN.

3HaunTebHoe COKpaueHne npoDolKHeTbHocTh pa60tbl nocIe 3apra CBnTeBCTByE O CTapeHHn AKKyMnToppa H yKa3bIbaET Ha HeO6XoDMOCb Ero 3AmHebl.

yUHtIbAaTe yKa3aHHN IIO yTINH3aUN.

TexobcnyKbHaHne n cepBnC

Texo6cnyxHBaHne n ouhctka

Do hauana pa6ot no Texo6cnyKbAHHIO, CMeHe HNCTpyMeHTa T.Д., a TaKKe Ipn TpaHCnOpTHpOBKe H XpaHeHH N3BLeKaIeTpe AKKMyJrTOP 3JIeK-TPOHCTpyMeHa. Ipn HePeHdHaMepeHHOM BkIIOueHHN BO3HKnKaeT ONaCHOCTb TpaBMnPOBaHH.
Длгобсесенькауесьн Ho 6e3oNaChOH pa60-TbI coDEpKHTe 3NeKtpOnHCTpymEn H BeHTnHaCNoH-HbI epope3N B uHcTOTE.

Peann3aunnpoodykunpa3peeaetc npon3boNTb MmaraHax,OTdLenaxceKunx),nabnbohaxnKnockax,06cnne

YBaIOUX CoXpaHHOCbI PPOyKUN, NCKIOUaIOUX NOA-dAHHe Ha Hee aTMocOepHbIX OcAkoB IOB3JeCTBne HCTOuHKnOB NOBbIeHHbIX TEMpeApTy (pe3KOro nepenada Tempeatp), B Tom YCnCe COJIHeuHbIX Lyue.

PpOaBeu (H3rTOBnTeIb) 6o3aH NpeOCTaBnT bokynataIHOe0xOHNMyIO IOCTOBepHyIO HΦopMaUIO O npOdyKcN, o6ecneuBaOuSyIO B03MOXHOCTb e IpaBnHbHO Bb6opa. IHΦopMaun O npOdyKcN B o83aTeIbHOM nopJKe DonkHa coepKaTb CBeEHn, nepeueh KOTOpbIX yCTaHOBHe 3aKOHODaTeIbCTBOM Poccncko Fepepauu.

Ecn npno6peMaH noTpe6nteH mpoUkyuHa 6bIna B ynoTpe6neHn HnB HeN yctpaHcR HeOCTaK (HeoCTaK), noTpe6nteHIO DoJIxHa 6bItb PpeOCTaBHeHa HnΦOpMa- nIg o6 3tOM.

B npoucepeaun3aunnpoaykundoJxHb BInnoHrbcnclnyuune Tpe6oBaHH 6e0nacHOCTN:

• PpOdaBeU O63aH IOBecTn DO CBeEHHN NOKyNaTeN HpMehHOe HAmeHoBaHne CBoeOpraHn3aun, MeTo eHaxoKdEHHa (adpc) npeKmEe pa60tbl;
  -06pa3bI npOdyKcHn B TOpRObBix NOMEeHNx DOJXHbI oBeCneuBaTb BO3MOKHOCTb O3HAVOKOMHeH NOKyNaTeN C HADINCSMn HA N3dEnHnx NCKIOUaTb IIObE CaMOCToRrTaHbIe DeHCTBn NOKyNaTeN c N3dENHm, PnBODaIueKe K 3aNycky N3dEnH, KpOME BN3yAalbHorO OCMTpa;
• PpOdaBeue 063aH DOBecTHI DO CBeHeHH NOKyNaTeH INHΦOpMaUIO O NOITBepJxDEHH COOTBETCTBn 3TNX H3DeNIN yCTaHOBHeHHbIM Tpe6oBaHHM, O HAInuHcEPTnHKaTOB HIN DEKJIAPAUN O COOTBETCTBn;
  -3anpeaaetcpeaun3aun npodukun npn OTCYCTBUN (ytpate) e ndeHTnKauHOBx npn3HaKOB, C HCTEKUM cPOKOM rOHOCTN, CNEdAMN NOpuN 6e3 HCHTpKUHN (pyKOBOCDtBA) no EKnnyataun, oBa3aTeNbHoro cePTnKkata COOTBETCTBNA NIO 3HaKa COOTBETCTBNA.

CepBnKoHcyNbTHpObaHne no BOpocam npmHeHHa

CepBnchbOtDenOTBeHTHa Bce Baun BonpocbNo peMoNTy NObcnyKBaHmBoaWero npOdykta, a TaKKe No 3anuactrM.N3o6paKeHnC nPoCTpaHCTBeHHbIM pa3deneHnEM denateN INHOpMaUHO NO 3aIuaCTM MoXHO NOCMTpeTb TAKKe no anpcy: www.bosch-pt.com

KoNKeTnB COtpyDnHKnOB Bosch, npeOcTaBnIounn KOHCyNbTaunn Ha npEeMTe HcNoJIb3OBAHn pOpyKUnn, C yD0BOLbcTBHeM OTBeHT Ha BCE Baunn BONpocbl OTHOCHTeB-HORo HaWeepoDyKUnn H ee npHaadIeXHoCTe.

IpoKanyIcTa,Bo BCex 3anpocax n 3aka3ax 3anpaCTe O6BaTeIbHO yka3bIbAte 10-3HaHbI TOBapHbI HOpE p 3aBODcKO TabnueKe H3dJIIn.

IpyrnoHa: Pocch, Benapcy, Ka3axctan, Ykpanha IapaHTnHoe 0cbnyKbAHne n peMOHT 3neKTPoHnCTpyMeH Ta, c 6obniOeHNem Tpe6oBAnHn HOpM n3roTOBnTea npOn3BOyATcna HteppntOpHH BCex CTpaH ToIbKO bΦnpMeHHbIX nnn aTbOPn3OBaHHbIX cepBnCHbIX eHTpax «Po6epT BoW». IPEyIPPEXJEHNE! NcNoJIb3oBaNHe KOHTpaKaTHOH npOdykuHn onacHO B3cknPyatauH, MoKeT npNBecTN K yUepeby dJaBaWero 3dopOBbY. 3roTOBNeHn n pacnpocTaPaeHne

KoHTpaKaTHOH npOyKuHn pceNeyeTcno 3aKohy B aMHHCTpAHTBHOm yrONOBHOM nopAKe.

Pocchra

YIINHOMOUEHHA H3ROTOBHTeNm OprHaH3aun:

000《PobepBou》BaaytnHcKeoocce，Bn.24

141400,r.XHMMK,MOCKOBCKaO6n.

Ten.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.ru

Benapycb

HIN《Po6epr B0w》000

CepBnchbI ueTp IO 6cLyXHBaHHo 3neKToHCTpyMeHa

yn.TmnpraeBa,65A-020

220035, r. MnHck

Ten.: [phone]

Ten.: [phone]

ak: [phone]

E-Mail: [e-mail]

OΦηιαπβήκαν έτηρ: www.bosch-pt.by

Ka3axctan

LcHTP KOHCyIbTnPOBaHnI nPnHaMa IpTeH3nI

TOO «PoBept Bow» (Robert Bosch)

Γ.AmTaTbI,

Pecnybika Ka3axctan

050012

yn.Mypat6aeba,180

Прымшлcfуалын Машли	GGS 18V-10 SLC
Итерацл сигану с 8
Мakсимальдальнистб сигану)	M 30

A)B3aJIeXHoCTi BID BIKOpNtOByBaHOI aKymyIaTropHOI 6aTeapeI
B) 6mexeha notyckhiptb npn tempeatpyi < 0^
C) Mobinbi TepMinaHnOBHHI 6byt Cymichi 3 npnctpOMn Bluetho0h3 HmBKM ehePrcnoXbAHMaHm (Bepci4.1) i NobHHINiNtPrHMyBAtnCTaHAdr Generic Access Profile (GAP).
D) DAIbHicThc HrHaMy MoKe 3HaHNo BjIp3HrTnCBA 3aEnXHoCTiBIOBHNIHIXYMOB, BkIOHOAHN BIKOKIHOCTBOYBAHI pINMaHi. BcepeHHI 3akpHTN pIMPiueHb I Kpi3b MetaneBi pepeKoDN (Hanp., CTHN, NonuJI, QoxHN ToO) DaJIbHcTHpOxOJxHeHH CnHany BluteothMOKe 3HaUHO cKopoUyBaTncb.

Infopmaia qo do wmyi Bi6paui

3haeHHa 3bYKOBoi emicii BN3HaueHi BiINOBiIDHO EN60745-2-23.

A-3BaXeHn pIbeH 3ByKOBOrTOcky BiD enEKTpoiHCTpyMeHTa,AK npaBnIO,CTAHOBtB 79d5(A). IoxNbKa K = 3d5.PiBeHb 1yMIB nID vac po60tn moKe nepe6InbSyBaTH 3a3HaueHi 3HaueHH.BraTe habyuHKn!

Cymapha Bifpauiarh（Bektopha Cyma Tpbox HanpMki）i nox6ka K BN3hauehi BiNobidno EN 60745-2-23: liybaHH NOBepXoHb (O6nnpHHIliybaHm IHCTpyMeHTOM diametpom 25 MM): a=8,5 M/c²,K=1,5 M/c²

3a3haueHn B cux Bkazibkax pibeHb Bi6paqii BMmipobABC 3a HopMOBaHOIO npocepyo,OTke HMMoKHa KOpCTyBaTNCd nnpOBHHN eEnKTpoiHcTpMeHTIB.BIN npDAtTH TAKOK i dny nonepeHbOoi OuzHKn Bi6paqijHoro HABaHTaKeHH.

3a3auehen pibehb Bifpaui CTocycbrcr roOBnHex po6it,
IraKHX 3actocobyctcbeektpponpnaJ. Ondak npn
3actocybaHHe eneKTPponpnaJdy IHHnx po6it,po6oti 3
IHIMnpo6oHmIHCTpyMeHTAMn abo npn HeOCTaTHbOMy
TEXHCHOMY oCnyroBaHHi pibehb Bifpaui Moxe 6ytN
IHUM.B pe3ybltati Bifpaui HabaHTaxKeHH npTgrom
BCbOrIO INTePbany BHKOpNCtAHH IHCTpyMeHTy Moxe 3HaUHO
3POCTaTH.

ДяTOUHOI OUIHKN Bi6pauiHOro HabaHTaKeHH Tpe6a
BpaxOByBaTHaTakOKi INTEPBAHn Uacy, KOIN pInnaI
BIMKHyTN aBO, XOu iYbIMKHyTN, ane came He Bpo6OTi. Lc
MOKe 3HaHo 3MeHHTn Bi6pauiHHe HabaHTaKeHH
IpoTAROM BCbOro INTEPBAJy BHKOpHCTAHN IpnAdy.
Bn3HaTuTe DoataKOBi 3axOOn 6e3NeKn dIra 3axNcty
onepatopa eneKtpoiHCTpyMeHTa BiD Bi6pauii, Hanp.:
TexHiue ObcIyROyBaHH eneKtpoiHCTpyMeHTa iPo6OuX
IHCTpyMeHtIB, HarPiBaHH pyK, opraHiauaIPO6OuNX
IpoucieB.

MOHTAX

Блиманг Зеленниковром 1×0-5%

Тik онлайн GGS 18V-10 SLC
Одир	3601 BB4 0..
Номнанды керney V=18
Номнанды ai hyалу килiri4)	MHN-1 10500
Дангалы Кбсblшын Мамс.	MM 8
Диаметri
Теменегинkiт Кот Казыктblfbi
- Кбсblш raйka MM 19
- Ажар layшпндени MM 19
Шпндь моиьндь	MM 43
Диаметri

Tix axapnabbi GGS 18V-10 SLC

Жарларыш дөнгелектін Мак. даметri	MM 50
Жыларыратышын, мак. даметri	MM 80
Керс сokсы keзин di eri oшир жушиci
Кайта iccke косылдан Корfasныc
Салмагы EPTA-Procedure 01:2014 кухатуна сад(A)	КT 2,2-3,0
Зардагу keзин di eri Чыны latын коршafан орт temпета typасы	°C 0 ... +35
Жуmbic keзин di eri(B)жэne сakтay keзин di eri рүксат етilген коршafан орт temпета typасы	°C -20 ... +50
Чыны latын akкуумл对接лар	GBA 18V... ProCORE18V...
Чыны latын 3ардагыш Күры latын	GAL 18... GAX 18V... GAL 36...

DepekTePdiTacbImanay

Bluetooth*		Bluetooth® 4.1 (Low Energy)°
Сигнал apакашьikтыfblc 8
Мakсималды сигнал apакашьikтыfbld	M	30

A) naiandaanfraa kkymyntopfa baNaNbHcTbI
B) < 0^ TemnepaTpaIapbIHdaKaTaIbIeKTeIReH
C) MoBnblbl TepmHAnIap Bluetooth® TEmeH Kyat KypbIbnIapMeH (4.1 HcyckAs) yInecimdi BoNby kHe Generic Access Profile (GAP) Konlaythic.
D)KetTeIH KaIbIKbIK cbIPTbI WaIITapra 6aIIaNHcIbPeTte, coIbMeH bipre naIanlAnFAn KaIbIyAkyBpIbfcIbHa 6aIIaNbIcTbKaTbIe3epYi MyMKIn. Ka6bIK 6bnmep iuiHne XHe MeTaN Kepeprine (MbICanbl Ka6bpIaNap, cpepeep, YemOaHnT.5.) apKbIbIu Bluetooth KETeIH KaIbIKbIFbl KaTbI bKicKApby MyMKIN.

Uybun khe npin rypanbaknapaT

EN60745-2-23 60bHua ecentenre Hwbln 3MmCCnRcblHbH KpcetkiTepi.

3nEeKtp KypabHbH AmnnHTya 60bHwa ecenTeRe Hdb6bictbK Kbcbim DeHreNi aTeTte 79dA) KypaHbI. K danci3diRi = 3 db. Wbyin deHreN Kymbic 6apbcihda 6enrineHren WaamnapaH apTbIK 60nybl MymkiH. Kynak KopraHbICbIH TaftbH3!

Kannblipin MHepeia (y6aftbHBeKTopbIK KocbHdbcbl) Xe He K dnci3iri, EN 60745-2-23 60nblwa ecentenreH:

BeTia aXapnay (25 MM axapnay dNcKiciH dHaMeTpimHepeki axapnay): a_h = 8,5M / c^2K = 1,5M / c^2

OcIe cKeptTnepe 6epinre Hipin Kelemi HopMaIbIK eIwey aDici 6oBbHwa ecenTeR He 6oBn 3NeKtp KypanapdBi 6ip-6ipimEn caJIbCTbpy yuH naJanaHaNbyMymKin. On dipiney KuatbH waamanan enwey yuH de JkapamDbI.

Bepireh dipin konemi 3neKtp KypanbHbH Heri3ri
JyMbICTapbyuWih6epireh.Erep 3neKtp Kypan 6aca
JyMbICTap yuWih 6acka anmabI-camnbI acnantap mehen
Hemece ketimci3 kyTymen naDanaHbInca dipindey
Kelemepei 3epepi. Byn JyMbIC 6apbcHdaFb dipin
KyaTbH apTbipyb MyMKH.

Dipinney KyaTbH NaKtBcEcnTey yuH Kypan eWipinreH JAne KocBnFaH 60bn naiDanaHbIMaH yaKbTTapbl da eCepy KaKeT. By npinney KyaTbH 6yKin Xymbc YaKbTbHda KaTTb TEmHeTeIi.

PainanahyubhIbipinneyacepiHcakayuINKocmba kayinczikwapanapabihKondahyKaXeT,Mbicnb:3neKtp KypanblkHe anMaBb-calMaBbacnTAPbky, KonnapbblbcTBkYCTay,KymbicndtepiHyBMdactbpy.

XnHay

Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 Mоdулін паIGNДанану

Hcyay:Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 moyni kepek-xapak petinhe konketimdi.

Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 typabI aknapaTbI JINHaKTaB1 naJdanaHy boHwa HycKayntbIKTaH KapaHbI3.

AkkymyIaTOpIbI 3apIay

TeKTexHKnabkMnImeTepdeKa3bInFaH 3apdray KpaanDapbH naDanaHbHbI3.TekKaHaOcb3aprTay KpaanDapbCi3DiHJNeKTP KpaBbHb3DbH iWiHneNHTINHOHBkAKKYMyTAOPMeH cKeC.

Hcyak: aKKMyIaTOp iWHa p3apTaIraH KyJe KTeK3iNei. AKKMyIaTOpdbH ToBk KyAtbH naJaAnaHy yuH OHbI anFaaw pet naJaIaHaynaH aNbH ToBk 3apTaHbI.

HINHNOHBiKAKyMnyTOpdbnaindaIaHyMe3imH KbICAPTycb3Ke3KeInReHyaKbITTa3apTayf60naDb. 3apTay npueciH y3aKKMyTOpdbH3akbIMdAlybHa eKeMeNdi.

IInH-HoHbIK aKcyMnyTOp "Electronic Cell Protection (ECP)" (3neKtpOHHbIK 3nEmeHTepdi Kopfay) apKblItepe3apJxKofaTpyaH KopfaiHa. AKKyMnyTOp 3apaBIX KO6 Bonca 3nKtP KypaBb KopfaHbc cxemacb apKblIeewipinei: anMaNb-canMaNb acnAn backa Ko3FaMaNbI.

3NeKtp KypalbI ABToMaTTbI eKeHHEN COH KCKbI/ eipriwiE hdi 6acybI 60maHbI. 3. Ntnece aKKyMnTOp 3aKbIMDaHybl MyMKH.

KokbIcTapBk KaHTa eHney TpyanbHyckaynapbOpbHdaHb3.

AkkymytnopdbI wbyfapy

AkkymyIaTOpDbH (7) 3e1He aKkymyIaTOpDbI 6ocaty Tymeci (6) 6aKaaycbIa 6acbln KeTKeHne OhIn TYcIn KetyiHep KopraTbH eki KybInTay DeHreii 6ap. AkkymyIaTOp 3eKtp KypalbHa opHaTyb 6oNca, OHb cepinne KaBbHa yCTan TypaBl.

AkkymyIaTOPb7) bIfapy yinH 6ocaty Tmecin (6)
baH3 Xane akymyIaTOPdb3eKTP KypanbHaH TaPTbIn
bIfapbHb3. Byn pette Kyw canMaHb3.

Akkymyntop 3apdBi deHreHH HnDnKaTOpbl

AkkymyIaTOp 3ap4bI DeHreinIH INnKATOpBHaIaBfJ Xacbl TcytXapBk DIOaTbpAik KyyMnyIaTOpBh 3apdJeHrein KepceTei. KayincisIK TyPbCbHAn 3apd JeHrein 3neKtp KpaBbHIn XMyBcB3 KyHHe fAHa WAcbpyFa 6oana. 3apd DeHrein H Kepcety yWIn 3apd DeHrein IHNnKaTOpBHa apHalrAn HeMece TMecic 6acbHb3. MyHb AKKyMnyIaTOp 5bFapBbIraHa da opbHdayra 6oana. 3apd DeHrein IH NnKATOpBHa apHanFaT Ymmei BacaHHan Kein EeKaHdaJ KApBkDIObJ KaHbCa, 6yn AKKyMnyIaTOpBHa akaybI Xhe Obl aybictbpy Kepek eKehdirih 6indipei.

Hcy:akmynTop 3apabibihn DeHrein naDanaHybI nHTepceicIne (13) de Kepcetinei (KapaBis, Kyk KepcetkiuTepi", Bet 188).

AkkymyTop Typi GBA 18V...

Kapbik dnoaptbl Kyatbi

Y3diikci3 kapbik 3xkacbln 60-100%

Y3diKci3xapbik2xacbln30-60%

Y3dikci3xapbik1xkacbl5-30%

KbInbInbIKay 1xXacbin0-5%

AkkymyTop Typi ProCORE18V...

KapbikDnOaTpaB Kyatbi

Y3dikci3 kapbik 5xkacbl 80-100%

Y3dikci3 kapbik 4x kacbin 60-80%

Y3dikci3japbik 3× jacbln40-60%

Y3dikci3 kapbik 2x kacbln 20-40%

Y3dikci3xapbik1xacblin5-20%

Матерnam К一步一步 по убу К一步一步 по узлар Альany Хиногин садын		[Min-3]ana tanday Dehreji
Метал Фразерney Фраза 3 10500
Метал Ажарлay Ажарлавиш тенит 3 10500
Метал Тотсан тазалay Кышак 1 4500
Метал Ажарлay Ажарлавиш тенилар 3 10500
Метал Ажарлay Пл actиналы Ажарлавиш, A kopyнды	27500
Тот басайтын Болat	Ажарлay Пл actиналы Ажарлавиш, Inox	27500
Метал Ажарлay Токимась матерпалдан	Жасалган Кразалдap	1 4500
Метал Ажарлay Токимась матерпалдан	Жасалган Кразалдap,Жасалган Кразалдap,Жасалган Кразалдap,	1 4500

Ainanyxiniri deHreepinHbepinH mHepi aHbIKTaamblk MHeep 60bn Tabnadbl.

Kymbic KypanbIaHnabIMapbIHbYfapbIHbIcaHbI 3neKtp-KypanbIHda-KepcetirreH MaKcMmAnbl

aHaHbIMdapcaHbHa-TeH-6onybI-Kepek.EcenTReH KbldAmdbfBHaH Te3ipeK ICTEN TYprAe KepeK-JkapakTap CbHybI,yuBn Ketyi MYMKIH.

188|Ka3aKa

Kyu KepcetKiUTepi

Актуларов Зарды	Марынасы/ce6e6i Пewimi
Деньгейних，在дikakatopы (nайданушь)
Интерфейci) (14)

Аръкхутeme徳	Мafьиась/ce6e6i WWIMI
Корганыс Иndикаторь (nайданушь)
Интурфейci) (18)

capbI IeKTIk TemnepaTypaJxetTI (Ko3FaNTkbI, 3neKTP KypaBIn boc xypic KyiHde xymblc 3neKTPoHnKa, aKKyMnyTOp) icTein cyby

Kb3bn 3neKtp Kypanbl Kb3bn KeTt XeHe 3neKtp Kypanbl cybIy

3néktrp kypanbihbik Kymi	MaftbHaacbl/ce6e6i Wewimi
HHdkaTopbl
(naïdaIahnybbl
HHTepdeci) (17)

Жасьг OK кун -
capы Шектik temператураfa жeши 퍼еа akку меларлор зарды тayсьлган дерлик	Злесгр куральин бос учpic куийде жуmbic ICTety Кто субиту несиме akку мелаглорды depeу щмacrьру несиме за对接
Кьзьг ТUCпен жанын Тур Злесгр Кураль Кьзьг Кеттс 퍼еа akку меларлор зарды тayсьлган	Злесгр куральин субиту несиме akку мелаглорды щмacrьру /зардытay
Кьзьг ТUCпен Жьзьглытайды	Кері соксы козин diу ошіру жусяci, кaita icles косылдан корогнын несиме с氟ы kezi'deri ошіру жусяci icke косылды
КЕТУСпен_Jжьлынтайды Злесгр Кураль Akыргы Мбильdi Курьглбимен Байалыста несиме ретteунер Көшэрүдөд

Baihaibc fynkunnapbI

Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 Modyinemen bipre JnEeKtp KypanbI ywiH TeMeHeneri eapa baiNaHbc fYHKunnapbl KOnkxtimdi 6oanaB:

Tipkeyxaneepbcectey
- Kyin TeKcepy, eckeTp xa6apnapbH mbfapy
Kanibmamimetep men petteynep
-Backapy

Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 TypanbI
aknapaTbI KINHaKTaBn I naDanaHy boBHua HycKayNbKTah
KapaHbI3.

PaindanaHyhcyaynapbi

Bluetooth® paHIO TexHONORHCbIH naIaIaNHyFa 60MaIbTH aMakTapda Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 Moyni MeH TyMeNi akMyJrTopdbI bIfapBIn any KepeK.

3NeKtp KypaBHa Bluetooth Low Energy Module GCY 30-4 Modyni KipiktpinreH 6onca, on paHno HnTeppeCneH Ka6bIKtanFaH 6onab.KepriniKTI naDanaHy WeKteynepiH, Mbicanb, YwaKtapda Hemece emxahanapda eckepiH3.
OHTaIbI Kymbc HtAnKeciHe Kon KeTki3y UHH axapnfaBII
DHeHreNeKTI a3FaHTaIKbCIMMeh BipKeNkI anFa-apTKa
KbIXbITbIH3. TbIM KaTTbI bacy 3neKtp KypanblH, KyatbH
TMeHdetIn, axapnfaBII DeHreNEKTH, KbldAm To3yblHa
anapbn COfAbl.
Akapnay Kypanapbih cokKbIaH Kopf an caKaTahbl3.

AkkymynTopdbIOHTaIIbI naIaNanHy typanbl Hyckaynap

AkkymyIaTOpblcYbIKtBkTapdaH XeHe bIinaIaHaKopFaHb3.

AkkymyIaTOpIbI TeK-20°-50°C TemnepaTypa aykbmbHJa caKaTaHbI3.AkkymyIaTOpIbI Ka3da KcnIKe TaNldpMaHbI3.

AkkymyntopdbH JeNdeTy TecirH KymcK, Ta3a KHe Kypfak KblwakneH MyKnrt Ta3aJaHb3.

PaindaHMy Mep3imH aTapbKta Kbckapbya kkymyaTopbH eckipreH XaHe aybcbpy KepektiriH 6inipei.

Правашнофовацmaши-нa	GGS 18V-10 SLC
Мakсималенданаэон наСИгнадa(D)	m 30

A)B3aBcHmOCTOTn3nON3BaHaTaakymyNaTopHa6aTepe
B) orpauHuehaMoUhoCT npTeMtnepaTpyn < 0^
C) MobinHHTe ycTpoHCTBa TpB6Ba Da ca CbBMeCTHMn C Btlooth Low Energy (Version 4.1) n da noDtpkata npoPhna Generic Access Profile (GAP).
D) Oxbatm Moke da CE hMehn B WnPOKn rpanHnB 3aBNCMOCT OT KOHKPTHTNE YCLOBN, BKIOHNTEHO NTIINON3BAHOTO YCTPOIcBO. B 3aTbOpEn NOMeueHHN npe3 MeTANn pnerpaDN (HaNP. CTHEN, WkAdoBe, Kydapn Hp.n.) .06XbATbN Ha Bluetooth cunHanbT Moke da bSe 3hauNTENO No-MaBk.

Hhopmaqna 3a n3nbuaBn yM n Bn6paanu

Матеровл范围内 Альати Стени на Изборе	В配电хи	\( \left\lbrack {\mathrm{{min}}}^{-1}\right\rbrack \)
Metan Глобаные Глобалка 3 10500
Metan Брасеве Брасши Клинови 3 10500
Metan ОстразунваBERе на р'уЧетka 1 4500
Metan Брасеве Брасши постени 3 10500
Metan Брасеве Брасши посточи ВО вид на chelpeza, корунд A	27500
He'póсувачki Брасеве Брасши посточи ВО вид на chelpeza, Инокс	27500
Metan Брасеве Платnéни салатки 1 4500
Metan Брасеве Платnéни салатки, брасна chelpeza	14500

3aadeneHHTBepeHocTHa cTeHeoHT Ha BpTeKHe ce pepepeHTn BpeHocTH.

YbpeHaTa 6p3HnHa Ha DononHnTeHnHa Ta OnpeMa Mpa Da 6He HaJMaNky EaHa KaBa Ha MaKcMaHnHaTa 6p3HnHa

03HaHeHa H eektpnHNot anat. IOnonHHTenHata onpema koja pa6oTn no6p3o od yTbpdeHata 6p3nHa MoKe da ekcnnoDnpa n da ce pacnpcka Hacekae.

Pnka3a cocto6a

Приказа за是可以随时取消 Батериjsы (Кориснчки Интерфсjc) (14)	Знayсяе/Прочьпа Peшениe
Зелено Батериjsы e пона	-
Жолно	Батериjsы e рechи празна	Hackopo зашиете ja одн. нали老人家 ja батериjsы
Црвени	Батериjsы e празна	Заменete ja одн. нали老人家 ja в��риjsы
Приказа за是可以随时取消 Оптоарувае (Kориснчки Интерфсjc) (18)	Знayсяе/Прочьпа Peшениe
Жолно	Доступна та лжитуна temпера typa (MOTOP, алекторика, ватериjsa)	Оставе го引来 trуcentruот щат ду рабotи в празен od и ду ce олду
Црвени	Еlement trуcentruот щат e пегрейни се нсклuyва	Оставе го引来 trуcentruот щат ду олду

Приказа застусот на ешисточиnot щат (Kориссчkn Интерф ec) (17)	Знayшьe/Прочина Peшениe
Зени Сстус OK	-
Жалто	Доступна та всяпунота temпегатура щл батерида в рechи празна	Оставе сю ленихов щат да павOTи ВО празен од ида с олади пли Нackорo замене jo одн. наолнete jo батерида
Свети црөно	Ешкошниот щат в рinerpeан щл батерида в рразна	Оставе сю ленихов щат да павOTи ВО празен jo одн. наолнete jo батерида
Трөнka сцөно	Исклүүваьeto等相关пүчки, заштита од 畴артуары вл и scлүүваьeto等相关удap се akтimbиралe	Исклүүtte сю повторно вklүүtte сю ешисточиnot щат
Трөнka сино	Ешкошниот щат в порзан со мobiliansen уreed щлл поставке се пpenecуbaat	-

ФункннHa noBp3yBaHbE

Bo noBp3yBaHe co Bluetooth Low Energy GCY 30-4 moDyIOT ha paCnONarAbe rHmATE cneDInTe Connectivity- fHyKcHn 3a eNeKTPNHnOt anAT:

-PernctppaheH npceHn3npahe
-ПроверкаHa ctaTycOT,нздаВаьe Ha npaKa 3a npedynpeDyBaBe
-OnttnnHfopmaunn nodecyaBaHa
-ynpabyBahe

3a HnΦopMaun 3a Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 npouHTajTe ro COoDBeTHOTO yNaTCTBO 3a ynotpe6a.

Cobetn npa6oTebeTo

Bo npedeHn Kaide Bluetooth®-paHno TexHONorjata He Cmee Da ce KopncTH, MopA da ce Hcknyat Bluetooth® Low Energy Module GCY 30-4 n Konuectata 6atepnja.
EneKtpnHnot anat co aKTmbpan Bluetooth Low Energy moyn GCY 30-4 e onpeMeH co paHno HHTeppejc. Tpe6a da ce BHHMaBa Ha NOKaHHTe onepaTHBHN orpAHyBaHa, Ha np. Bo ABHOHnn 6oHHn.

IbHexe ro 6pychoto Teno Hanpei-Ha3ad Co pamHomepeh necehen PnITNCOK, 3a da NoCTHHeTe ONTImaHnPa6oTHn pe3yntatn. Iperonemnot npitncok ro HamaNyBa yunHokot Ha enektpnuHnot anapat n pe3yntnpa co 6p3o n3abyBahe ha 6pychoto Teno.

3aHTTe r6pyCHnTe aanH od yapn.

HanomeHH 3a ONTHMAnHIO KOpHCTeHe Ha 6atePHnTe