Quigo Green - Laser niveau BOSCH - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Quigo Green BOSCH

Tilbehør, som er illustreret og beskrevet i betjeningsvejledningen, er ikke in- deholdt i leveringen. Det fuldstændige tilbehør findes i vores tilbehør- sprogram. Tekniske data Krydslinjelaser Quigo Green Varenummer 3 603 F63 C02 Arbejdsområde min.

12m Nivelleringsnøjagtighed B)C) ±0,6mm/m Selvnivelleringsområde ±4° Nivelleringstid ≤6s Driftstemperatur –5°C…+40°C Opbevaringstemperatur –20°C…+70°C Maks. anvendelseshøjde over reference- højde 2000m Relativ luftfugtighed maks. 90% Tilsmudsningsgrad iht. IEC61010-1 2

Vægt iht. EPTA-Procedure01:2014 – Krydslinjelaser 0,27kg – Holder 0,2kg Mål (længde× bredde× højde) 65×65×65mm A) Arbejdsområdet kan forringes af ugunstige omgivelsesbetingelser (f.eks. direkte sollys).

ved 20–25°C C) De angivne værdier forudsætter normale til gunstige omgivelsesbetingelser (f.eks. ingen vibration, ingen tåge, ingen røg, ingen direkte sollys). Efter kraftige tempe- ratursvingninger kan der forekommer nøjagtighedsafvigelser. D) Der forekommer kun en ikke-ledende tilsmudsning, idet der dog lejlighedsvis må forventes en midlertidig ledeevne forårsaget af tildugning. Serienummeret (11) på typeskiltet bruges til entydig identifikation af måleværktøjet. Montering Isætning/skift af batterier Det anbefales at bruge alkaliske manganbatterier til måleværktøjet. Hvis du vil åbne batterirummet (9), skal du trykke låsen (12) i pilens retning og tage batteridækslet af. Isæt de medfølgende batterier. Sørg i den forbindelse for, at polerne vender rigtigt som vist på indersiden af batterirummet. Når batterierne bliver svage, blinker laserlinjerne nogle minutter i hurtig takt. Udskift altid alle batterier samtidig. Brug kun batterier fra en og samme producent og med samme kapacitet. u Tag batterierne ud af måleværktøjet, hvis det ikke skal bruges i læn- gere tid. Batterierne kan korrodere og aflade sig selv, hvis de bliver sid- dende i længere tid. Bosch Power Tools 1 609 92A 64W | (11.12.2020)72 | Dansk Brug Ibrugtagning u Beskyt måleværktøjet mod fugt og direkte sollys. u Udsæt ikke måleværktøjet for ekstreme temperaturer eller tempera- tursvingninger. Lad det f.eks. ikke ligge i længere tid i bilen. Ved større temperatursvingninger skal måleværktøjets temperatur tilpasse sig, før det tages i brug. Ved ekstreme temperaturer eller temperatursvingninger kan måleværktøjets præcision påvirkes. u Undgå, at måleværktøjet udsættes for kraftige stød eller tabes. Hvis måleværktøjet bliver beskadiget, kan det resultere i unøjagtige målinger. Hvis det alligevel udsættes for et kraftigt stød eller tabes, skal laserlinjen efterfølgende kontrolleres ved at sammenligne den med en kendt vandret eller lodret referencelinje. u Sluk måleværktøjet, når du transporterer det. Ved slukning låses pen- dulenheden, som ellers kan beskadiges ved kraftige bevægelser. Tænd/sluk Hvis du vil tænde måleværktøjet, skal du skubbe tænd/sluk-kontakten (4) opad. Straks efter tænding udsender måleværktøjet to laserlinjer fra ud- gangsåbningen (5). Hvis du vil slukke måleværktøjet, skal du skubbe tænd/sluk-knappen(4) ned over udgangsåbningen(5). u Lad ikke det tændte måleværktøj være uden opsyn, og sluk måle- værktøjet efter brug. Andre personer kan blive blændet af laserstrålen. Nivelleringsautomatik Stil måleværktøjet på et fast, vandret underlag, eller fastgør det på holderen(16) eller stativet(6). Før du kan bruge automatisk nivellering, skal du sørge for, at undersiden af måleværktøjet er vandret og flugter med stativholderen(8) nedad. Efter tændingen udligner nivelleringsautomatik- ken automatisk ujævnheder i selvnivelleringsområdet på ±4°. Nivelleringen er afsluttet, så snart laserlinjerne ikke længere blinker. Hvis automatisk nivellering ikke er mulig, f.eks. fordi undersiden af måle- værktøjet afviger mere end4° fra vandret, eller måleværktøjet holdes frit i hånden, blinker laserlinjerne permanent i langsom takt, og måleværktøjet ar- bejder uden nivelleringsautomatik. Laserlinjerne forbliver tilkoblet, men de 1 609 92A 64W | (11.12.2020) Bosch Power ToolsDansk | 73 to krydsede laserlinjer forløber ikke mere nødvendigvis retvinklet i forhold til hinanden. For at sikre, at de to laserlinjer stadig forløber retvinklet i forhold til hinanden, skal du positionere måleværktøjet ortogonal i forhold til væg- gen. Ved rystelser eller positionsændringer under driften nivelleres måleværktø- jet igen automatisk. Kontrollér efter gennivellering de vandrette/lodrette la- serlinjers position i forhold til referencepunkterne for at undgå fejl ved en forskydning af måleværktøjet. Arbejdsvejledning u Brug altid kun laserlinjens midte til markering. Laserlinjens bredde ændres med afstanden. Fastgørelse med holderen (sebilledeA) Ved hjælp af holderen(16) kan du fastgøre måleværktøjet på forskellige genstande med en tykkelse fra 10 til 60mm, f.eks. på lodrette/vandrette brædder eller rør. Løsn holderens fastgørelsesskrue(15), påsæt holderen det ønskede sted, og spænd fastgørelsesskruen igen. Sæt måleværktøjet med stativholderen(8) på holderens 1/4"-skrue(13), og skru det fast på holderen med moderat kraft. Skru ikke måleværktøjet for hårdt på, da det ellers kan blive beskadiget. Juster holderen groft, før du tænder måleværktøjet. Løsn i den forbindelse låseskruen(14) i holderen. Bevæg måleværktøjet i den ønskede højde i van- dret position (med stativholderen(8) nedad). Spænd låseskruen igen. Du kan også fastgøre måleværktøjet på holderen med adapterpladen(3). Arbejde med stativ (tilbehør) Et stativ udgør et stabilt, højdejusterbart måleunderlag. Sæt måleværktøjet med 1/4"-stativholderen (8) på stativets (6) gevind eller på et normalt foto- stativs gevind. Skru måleværktøjet fast igen med stativets låseskrue. Juster stativet groft, før du tænder måleværktøjet. Du kan også fastgøre måleværktøjet på stativet med adapterpladen (3). Arbejde med adapterplade (se billederB–C) Adapterpladen (3) gør det lettere at justere måleværktøjet nøjagtigt mod et referencepunkt og muliggør hurtig påsætning og aftagning af måleværktøjet. Bosch Power Tools 1 609 92A 64W | (11.12.2020)74 | Dansk Adapterpladen (3) kan fastgøres på holderen (16) eller stativet (6). – Holder: Sæt adapterpladen med 1/4"-holderen (1) på holderens skrue (13), og skru den fast på holderen med moderat kraft. Bemærk: Løsn holderens låseskrue(14), hvis du vil ændre måleværktø- jets position. Ved drejning af adapterpladen uden løsnet låseskrue kan adapterpladen løsne sig, og måleværktøjet kan falde ned. – Stativ: Skru stativets låseskrue fast i adapterpladens 1/4"-holder(1). Tryk måleværktøjet ind i adapterpladen(3), så låsene på adapterpladen går i indgreb i udsparingerne på to sider af måleværktøjet. Adapterpladen kan fastgøres på under-, bag- eller oversiden af måleværktøjet. Kontrollér at måleværktøjet sidder rigtigt fast. Ved montering af adapterpladen på bagsiden kan måleværktøjet justeres i højden, og ved montering på over- eller undersiden kan den justeres i siden. Drej adapterpladens finindstillingsskrue(2) for at justere laserlinjen mod et referencepunkt. Laserbriller (tilbehør) Laserbrillerne filtrerer det omgivende lys fra. Derved fremstår laserens lys lysere for øjet. Vedligeholdelse og service Vedligeholdelse og rengøring Hold altid måleværktøjet rent. Dyp ikke måleværktøjet i vand eller andre væsker. Tør snavs af med en fugtig, blød klud. Brug ikke rengørings- eller opløsnings- middel. Rengør især flader ved laserens udgangsåbning regelmæssigt, og vær op- mærksom på fnug. Kundeservice og anvendelsesrådgivning Kundeservice besvarer dine spørgsmål vedr. reparation og vedligeholdelse af dit produkt samt reservedele. Eksplosionstegninger og oplysninger om re- servedele finder du også på: www.bosch-pt.com Bosch-anvendelsesrådgivningsteamet hjælper dig gerne, hvis du har spørgs- mål til produkter og tilbehørsdele. 1 609 92A 64W | (11.12.2020) Bosch Power ToolsSvensk | 75 Produktets 10‑cifrede typenummer (se typeskilt) skal altid angives ved fore- spørgsler og bestilling af reservedele. Dansk Bosch Service Center Telegrafvej 3 2750 Ballerup På www.bosch-pt.dk kan der online bestilles reservedele eller oprettes en reparations ordre. Tlf. Service Center: 44898855 Fax: 44898755 E-Mail: vaerktoej@dk.bosch.com Du finder adresser til andre værksteder på: www.bosch-pt.com/serviceaddresses Bortskaffelse Måleværktøjer, tilbehør og emballage skal genbruges på en miljøvenlig må- de. Smid ikke måleværktøjer og batterier ud sammen med hus- holdningsaffaldet! Gælder kun i EU‑lande: Iht. det europæiske direktiv 2012/19/EU skal kasseret måleværktøj og iht. det europæiske direktiv 2006/66/EF skal defekte eller opbrugte akkuer/ batterier indsamles separat og genbruges iht. gældende miljøforskrifter. Svensk Säkerhetsanvisningar Samtliga anvisningar ska läsas och följas för att arbetet med mätverktyget ska bli riskfritt och säkert. Om mätverktyget inte används i enlighet med de föreliggande instruktionerna, kan de inbyggda Bosch Power Tools 1 609 92A 64W | (11.12.2020)76 | Svensk skyddsmekanismerna i mätverktyget påverkas. Håll varselskyltarna på mätverktyget tydligt läsbara. FÖRVARA DESSA ANVISNINGAR SÄKERT OCH LÅT DEM FÖLJA MED MÄTVERKTYGET. u Var försiktig. Om andra än de här angivna hanterings- eller justeringsanordningarna eller metoder används kan det leda till farliga strålningsexponeringar. u Mätinstrumentet levereras med en laser-varningsskylt (markerad på bilden av mätinstrumentet på grafiksidan). u Klistra medföljande dekal i ditt eget språk över laser-varningsskylten om den avviker från språket i ditt land. Rikta inte laserstrålen mot människor eller djur och rikta inte heller själv blicken mot den direkta eller reflekterade laserstrålen. Därigenom kan du blända personer, orsaka olyckor eller skada ögat. u Om laserstrålen träffar ögat, blunda och vrid bort huvudet från strålen. u Gör inga ändringar på laseranordningen. u Använd inte laserglasögonen (tillbehör) som skyddsglasögon. Laserglasögonen används för att kunna se laserstrålen bättre. Den skyddar dock inte mot laserstrålningen. u Använd inte laserglasögonen (tillbehör) som solglasögon eller i trafiken. Laserglasögonen skyddar inte fullständigt mot UV‑strålning och reducerar förmågan att uppfatta färg. u Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera mätverktyget och endast med originalreservdelar. Detta garanterar att mätverktygets säkerhet bibehålls. u Låt inte barn använda laser-mätverktyget utan uppsikt. De kan oavsiktligt blända sig själva eller andra personer. u Använd inte mätverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser eller damm. I mätverktyget alstras gnistor, som kan antända dammet eller gaserna. Placera inte magneten i närheten av implantat och andra medicinska apparater, som t.ex. pacemakers eller insulinpumpar. Magnetenskapar ett fält som kan påverka funktionen hos implantat eller medicinska apparater. 1 609 92A 64W | (11.12.2020) Bosch Power ToolsSvensk | 77 u Håll mätinstrumentet på avstånd från magnetiska datamedia och apparater som är känsliga för magnetstrålning. Magneterna kan leda till irreversibla dataförluster. Produkt- och prestandabeskrivning Beakta bilden i den främre delen av bruksanvisningen. Ändamålsenlig användning Mätinstrumentet är avsett för framställning och kontroll av vågräta och lodräta linjer. Mätinstrumentet är lämpligt för mätning inomhus. Illustrerade komponenter Numreringen av de avbildade komponenterna hänför sig till framställningen av mätinstrumentet på grafiksidan. (1) 1/4"-fäste adapterplatta (2) Adapterplattans fininställningsskruv (3) Adapterplatta (4) På-/av-strömbrytare (5) Utgångsöppning laserstrålning (6) Stativ