Galaxy S Pen - Дигитален стилус SAMSUNG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Galaxy S Pen SAMSUNG

Име Функции
Пиесу, на стейуca	• Използваite пождда пишete, рисьати и за пилагате сенztорни, deйствя върух ekрана. Harglacete във вдигнато паложени пождда на лименти на ekрана, 3a наразгледа对接сьдьржане илд пolyчтес достьп по inhформаци, В ИЗСКУЧАС пожорец като Функцията Поглед от Вьздуха.
Бутон за стейуca	• Пожtabete пождда пождда на ekрана и натуchete 6утона на стейуca, за на ce покожат Функциente на Поглед от Вьздуха.

HЯко Функци може да He ca HailuHn B 3aBcIMOCT OT yctpoiCTbata.

Изполизване на прodyкта

Korato dokochete ekpaHa Ha yctpoiCTBOTo C npOyKTa, MoKTe Da n3POn3BaTe pa3nHnTe fynKcHn Ha S Pen dIpeKTHo, 6e3 da ce CBbp3BaTe c yctpoiCTBO.

• Пождкт ec bBmecTc Galaxy S Ultra, Galaxy Note, KaKTo n c Ta6JeTn N KOMNtprn, KOnTO ноДьржat ФункциTe Ha S Pen.
  Korato n3no3BaTe npoDyKta Ha yctpoiCTBa c BrpaJeH S Pen, OTbopTe HAcTpoiKn, DOKOChTe Pa3npeHn fynkun S Pen Oune HacTpoiKn Ha S Pen n CneI TOBa DOKOChTe npeBknUoyBaTeJr Po3BOJBAHe Ha MHoro S Pen, 3a da ro aKTINBnpate.
  Hakon yHKun Ha S Pen, konTo n3no3Bat Bluetooth Low Energy (BLE) kato Bb3dyuHn deiCTBn nn 3apeKdahe Ha 6aTePna, He ca hauHn B To3n npOyKT.

Покаяна на писca на стунуca

Ako nceuT e 3HOceH, MoKeTe da rO noDMHeHte.

1 BkapaTe npednHnna nceu B OTbopa Ha HnctpyMeHa 3a noDmHa Ha niceua n CneT OBa BnirHeTe npodyka, 3a da npemaxheTe niceua.
2 BkapaTe HOB niceC B OTBopa 3a niceca Ha npodykta.

He Hatackai Te npekaleho Cnilho niceua, KOraTo ro noctabTBe B npOdykTa.
He BkapBaIte KpbIgna KaH Na Nceca B npOdyKta. ToBa MoKe Ja DoBede Jo NobpeHa npOdyKTa HnN yCTpOoiCTBOTo BN.

Въшна komанда

Bb3dyuHa KOMaHda e MeHIO, KoETo npedocTabra fynKcHn Ha S Pen n npRk DocbI do yeCTo n3noJ3BaHn npiloxeHn.

3a da OTBOPNTe nane 3a Bb3dyuHa KOMaHda, 3aDpBxTe npOdyKta Ha eKpaHa HnatChete 6byToHa 3a CTnLyca. MoXte cBtO Taka Da DOKoCHete NkOHata 3a Bb3dyuHa KOMaHda (C npOdyKta.

I36epete fynkunna nnil npinlokeHne B naHeLa 3a Bb3dyHa komHa.

Cb3daBaHe Ha 6eKka: Cb3daBaIte 6eKkn B n3ckaau npo3opeu. MoKeTe da cTaptnpate TaHnKcua Hpe3 DBOHNO DOKOcBaHe Ha ekpaHa, dokaTo hATNCKaTe N 3aDbpxaTe 6yToHa 3a CTnLyca.
- IperneBcNv.6eJekn:IOCTbI IO BCuYKn 6eJekn B npInoKeHneTo Samsung Notes.
- UMHNo n36bupane: N3noJ3BaIte npOdyKta 3a n36Op Ha o6naCT n n3BbPbBaHe Ha JeIcTBn KaTO cnoJeJIne Hnn 3ana3BaHe.
- Пиcahe Ha ekpaHa: 3aChemaIte ChIMKn Ha ekpaHa, 3a Да пшeTe Илп рсCyBaTe Bbpy TЯх Илду ИзрЯЗВateоблacrOT 3aChetata ChIMka.МожeTe cblsoТaka Дa 3aChemaTe TekyIoTO cbДьрЖанe И сКрИТОТcbldprJxHne Ha yDblJxEHa CTpaHnUa, HanpImep ye6 CTpaHnUa.
Cbo6eHnHa JxBO:BmecTo TeKCTOBo Cb06eHne,cb3aTe N 3npaTe yHnKaIHO Cb06eHne,Kato 3aPiSeTe JeCTBnraTcN,doKaToPiSeTe Ha pbKa,nn HapncyBaIte Cb06eHne Ha JxBO nro 3ana3eKe KaTO aHIMnPan Phai.
-Дpacкунka c ДР:Заисваite 3ababHn BndeoklinnoBe C BnrtyaJIeH nOuepk nIIN pncyHKn Bbpxu nIua nIIN HabcayKbIe npYraIe.
- PpeBexdane: NocTabe TnpdykTa HaD yMa, 3a da npeBeDeTe.
PENUP:Публкуваite TBOP6nte cn, pa3глждайт e TBOP6nte Ha pyrnte n noIyuaBaTe nOJIe3Hn cBBeTn 3a рссувае.
Bixby Vision: Изпольайт e Функциит e Ha Bixby Vision, за д a Тьрсит e пообн nizobpaженя,да otКрпВаTe и певекдaTe TeKCT nДр.

• YbelenuabaHe: NocTabeTe npOdyKta HaI daJeHa 06laCT OT ekpaHa, 3a da yBelenuHTe.
• Iorne: HamaTe npIoJKeHHeTo Do MmHaTOpa n NoCTaBeTe npOdyKta HaD MmHaTOpaTa, 3a da OTbOpnte npIoJKeHHeTo Ha cIe ekpaH.
  -писаны Календа: OTbopete npiloxkeHneTo Kaenapи пшte Ип рсуBaTe Bbpxe ekpaHa.
  OcBtBaHe: O6aBnTe CBeTOBE KbM n3o6paKeHn, npEOCTaBeHn OT PENUP c NMOuTaHa npOdyKta.
• 106abHe: I06aBnTe npekn nbTnua KbM YecTo n3noJ3BaHn npinOKeHna B naHena 3a Bb3duHa KOMaHda.
  :PpomHa Ha pa3nHn HactpoKn Ha npodykTa.

HЯко Функци може да He са Налчн BЗвсMuOCT OT yctpoIcTbata.

IkoHa 3a Bb3dUsha KOMaHda

Korato naneblt 3a Bb3dyuHa komHa 6bJe 3aTBOpen, IKoHaTa Ha Bb3dyuHaTa komHa ige octaHe Ha ekpaHa. MokeTe da OTBopUte naneHa 3a Bb3dyuHa komHa, KaTo DOkOChTe IKoHaTa c npOdykTa.

3a da npemeCTte IKOHata, nIb3HeTe 0do HOBO MeCTOnoJoxeHne.

3a da npemaxhe Te IKOHATA, nIb3HeTe Do Maxn BdoHaTa Yact Ha ekpaHa.

Ako nkoHaTa Ha Bb3dyuHaTa KOMaHa He ce noBn Ha ekpaHa, OTbopeTe HacTpoNk, DOKoCHePe Pa3wnpeHn _YHKU SPen Bb3DyUHa KOMaHa n CneT OBa DOKoCHeTe pEBKJIIOvBaTeIg NOKoHa „Bb3DyUHa KOMaHa", 3a da ro aKTINBupate.

YMHO n36npahe

N3PON3BaIe npOdykTa 3a n36Op Ha oBnact N n3BbPwBaHe Ha DeiCTBnA KaTO CnoJeIHe nn 3ana3BaHe. MoKTe cBso TaKa da n36epTe oBnact OT BnDeoKInn I da y 3anuWeTe kaTo GIF.

1 Korato nma cBdprkhaHne, Koeto nckate da 3aChemete, KaTo qact OT n3o6paXeHne, OTbopeTe naHena Bb3duHa komaHa ndoKocheTe yMHO n36npaHe.
2 I36epete nkoHa ha keenaHa oPma ot leHtata c HCTpyMeHTn IN pOdyKta Bbpxy cbDbpxKaHneTo, KOeTo nckate da n36epete.

3 ɪn36epeTe onция, коуTo Да nɪnɪənɪЗВаTe C nɪs3paHata o6laCT.

3aKaUaHe: 3aKaUBaTe n36paHaTa o6JaCT KbM ekpaHa. MoXeTe CbIoo Da BmBkHeTe n3o6paXeHneTo B dpyrN npInOxeHn KaTo Samsung Notes. PnB3HeTe n3o6paXeHneTo KbM ekpaHa Ha dpYrTO npInOxeHne.
- Konipahe: Konipaite n noctabete n36paHata o6naCT B npyro npnoKeHne nn npyr uCToPcTBa, BncaHn BB Baunr Samsung akaynt.
- [T] : N3BnUaHe Ha TeKCT OT n36paHata o6NaCT.
：ABTomatuHNO npomeHbHnHnBnHa n36paHata 06laCT.
:Piwete nn pncyBaTe Bbpxu n36paHata o6naCT.
CnoJeTe n36paHaTa 06nactc npytn.
- 3aannuete n36paHata o6nact B ranepey.

3aChemaHa ha 06laCT OT BnDeokJIn

Korato Bb3npounBvckdaTe Bndeoknn, n36peTe o6laCT n 3aannseTe kaTo GIF.

1 Korato mMa CbIbpxaHne, Koeto nCKate Da 3aChemete No BpeMe Ha Bb3npOn3BexJaHe Ha BnDeoknIn, OTbOpTe NaHena Bb3dyHa KOMHa NuyKHeTe YMHO n36npaHe.
2 Ha JeHTaTc c HNCTpyMeHTn DOKOCHeTe .
3 YtoohTe I03nIyra n pa3Mepa Ha oIacTtHa zachemaHe.

4ДOKOCHETe3annc3aCTapTnpaHeHa3aChemaHTo.

• Ipei 3aChemaHe Ha BndeokkIn Ce yBepTe, Ye BndeokkInbT Ce Bb3Pon3BeKJa.
• Makcimamnata npoBnKntenHocT, 3a KOrTO moKTe da 3achemete o6naCT OT BnDeoknna, ue 6bnde noka3Ha Ha ekpaHa.
• Ppi 3aChemaHe Ha o6JaCT OT BnDeokln, 3ByKbT Hma Da 6bJe 3ancaH.

5 DOKOCHETe Cton 3a cnpaHe Ha 3aChemaHTo.

6 ɪn36epeTe onция, коуTo Да nɪзползВаTe сɪn36paHATA o6Lnact.

3aKaUaHe: 3aKaUBaTe n36paHaTa oBlaCT KbM ekpaHa. MoXeTe CbIoo Da BMBKHeTe N3o6paXeHneTO B GIF φOpMaT B dpyrπpInIoKeHn KaTo Samsung Notes. ПьЗHete N3o6paXeHneTO B GIF φOpMaT KbM ekpaHa Ha dpyrOTo pInIoKeHne.
- Konnpahe: Konnpaite n noctabete n36paHata o6nact B npny npiloxeHne nn npyr uCTpoiCTBa, BncaHn BB Baun Samsung akayht.
:PiWte nIpyBaTe Bbpxy n36paHata 06nact. DOKoCHete ,3a da npOBepitpe pezytata npden 3aIncBaHe Ha aHa
CnopeTe n36paHaTa 06nact C npyru.
:3aennwete n36paHaTa o6nact B ranepeia.

Писане на ekрара

3aChemaTe ekpaHn CHMKN, 3a da NiWeTe Nn pncyBaTe Bbpxy Tx Nn da n3p3BaTe o6nact OT 3acHeTaTCHMKA.

1 Korato nMa CbIbprKaHne, KoTo nCKaTe Da 3acHeMeTe, OTBopeTe NaHeLa Bb3NyUHa KOMaHa NdoKoCHeTe Pncane Ha ekpaHa.

Tekuetaekpaan ce 3acHEMA abTomatnuho n ce noBraJleHTaTc cHCTpMeHTn 3a peJaKTupaHe.

2 HanneTe 6eKka Bbpxy ekpaHHaTc HmKa.

3 CnoJeIeTe nn 3aIIuIeTe eKpaHHaTc CHIMKa.

MoxkeTe da npOBepnTe 3aCHeTnTe ekpaHHN CHHMKn B ranepe.

He b3MOKHO da 3aChemete ekpaHHa cHIMka,IOkATO n3PONBaTe HraKOn PpILOXKeHna.

Cb06eHnHa JxNBO

BmecTo TeKCTOBO CbO6eHne, Cb3daIte N I3npaTe TE yHnKaIHO CbO6eHne, KaTO 3aIIuTe DeIcTBnTa CN, DOKaTO PNIWEte Ha pbka, IIN HapncyBaIte CbO6eHne HA KINBO IN TO 3aNa3eTe KAto aHIMnPan PhaII.

1 Korato nckate da n3npaTne aHmnpaHo cbo6eHne, OTbopeTe naHena Bb3duHa komHa ndoKocheTe Cbo6eHnHa XnBO.
2 NepcoHaJIIN3npaIte foHOBOTo n3O6paKeHne n uYKHeTe rTOBO nJIn 3anOuBaHe Ha pncyBaHe.
3Пишete nll npcyBaIte Ha ekpaHa Ha cbo6ueneHTo Ha JxIBO.

4 YuKHeTe FOToBO.

Cbo6eHneTo Ha JINBO 6e 6bde 3aIncaHO B raneepn KaTo GIF aai nn BnDeo.

5 DOKOCHETe CnoDJIaHne H36epTe MeToI.

Преевекданe

IocTabete npodykta na TeKCTa, KoTo nCKate da npbeDeTe. EInHnUte, BKnUoyeHN B TeKCTa, cbso ue 6bDat npoe6pa3yBaHn.

1 Korato mma cbdbpkaHne, Koeto nckate da npbeDeTe, OTbopeTe naHeLa Bb3dyuHa komaHa i doKocheTe PpeBekdahe.
2 N36epete e3nnte ot nane la 3a npebod B rohpata qact Ha ekpaHa. MokeTe da npomeHare TeKCTa MeJdy dymn u n3peehnra KaTO DOKOCHete Tnn
3 IocTabete npoDyKta Haid TeKCTa, KOIto NCKate Da npeBedeTe nn eHnuaTa, KOIto NCKate da npeo6pa3yBaTe.

IpebeHnT TeKCT 3a da cnUaTe KaK ce npOn3HaC8 opuHaHnT EKCT,doKoCHete. IkoHata MoKe Da He Ce nOBu B 3abucmoCT OT e3Nka, KOTo u36epete.

Ta3nΦyHKuH He nOndbPka HraKo e3u.
TaznФyHKnE haHnUHa cAmo KOraTo Ha ekpaHa mMa pa3No3HaBaem TEKT.

Bixby Vision

Korato noctabite npodykta Bbpxy cbdbpxkaHneTo, to 6nBa pa3no3HaTo n ce noBBA bat HauHn IkoHn 3a TbpceHe. N3noJ3BaIte fynkuInTe, 3a da Tbpcnte noo6Hn I3o6paXeHn, da OTkpNBate n ppeBeJdTe TeKT n dp.

1 Korato nMa n3o6paXeHne, 3a KoTo nCKate Da TbPCnTe POnxOJa uNΦOpMaunu Nn Da n3BNeYeTe TeKCT O Hero, oTBopTe NaHeLa Bb3DyUHa KOMaHa u NdoKoCHete Bixby Vision.
2 NocTabete npOdykTa HaJKeJaHTo CbIbPkaHne. Korato HauuHnTe onu nCe noBRT Ha ekpaHa, n36epeTe onu, KORTO nCKaTe.

Ponle

HamaIe npInoJxHneTo Do MNHaTHopa I NOCTaBeTe npOdyKta Hd MNHaTHopata, 3a da OTbOpnt npInoJxHneTo Ha uIeKpaH.

Hanpimep OTBopete npIoJKeHne 3a KapTa, OTBopete naHeLa Bb3dUHa KOMHa n CneI TOBa DOKOCHeTe
PnIoJKeHneTo 6bJe HamaJIeNo Do MInHaTOpa B DoJIHaT aCt Ha ekpaHa. DOKato pa3rIeXdTe ye6
CTpaHIuN, NOCTaBeTe npOdyKta NaD MInHaTOpa, 3a Da OTBopITE npIoJKeHneTo 3a KapTa Ha cIaI ekpaH n da
TbpCITe MeCTa Ha HeR.

IocTaBeTe npOdyKta n3BbH ekpaHa, 3a da HaMaJIIne OTHOB npINLOXKeHNHeTo Do MNHaTIOpa.

3a da 3aTbOpnte cMaIeHTo npInIOKeHHe, nIb3HeTe MmHaTIpOpaTa Do Maxn B rOpHaTa qact Ha ekpaHa.

Писанькалендара

PonbIhHeTe PnAHOBeTe cn, KaTo NiWeTe NnPi pncyBaTe Bbpxye ekpaHa Ha KaJIeHdapa.

OTbOpTe naneBb3dyuHa KOMaHda, yKHeTe PncaHe B KaIeHapa N CneT OBa nonbJIHeTe PnaHOBe TcB KaIeHapa. Korato npNKIOUHTe, DOKOChTe 3aNc. 3a da ro peJaakTnpate, DOKOChTe

S Pen B TeKCT

MokTe Da HacTponTe yCTpoiCTBOTo Da npeo6pa3yBa BCNUKo, KOeTo NnWte C npOdykTA, B TeKT.

1 OTBopTe HacTpoKn,doKoCHeTe Pa3uHpeHn yHKun S Pen S Pen KbM TeKCT n CneI TOBa doKoCHeTe npEbkNIOUcbATEn, 3a da ro aKTINBupate.

3a da HayuHte KaK da peJaaktpaTe TeKT C npOdykTa,doKOChTe HaunH 3a peJaKT.

2ПишeteВполеЗаБвьЕжданeHaTeKCT,KaTOПОЛeЗaТьрсeнeИПаДреснaЛeHTaСпOMоцтHa ПpoDyKТa. PbkONncbT 6bIe ppeo6pa3yBaH B TeKCT.

Bb3duyweH n3rpei

IocTabete npodykta haed eneMeHT ha ekpaHa, 3a da pa3rIeIate CbIbPkaHne nn da noJyHte doctb ndo HhOpMaun B n3ckauaupn03opeu.

B HЯkon npinloxgen Ha npo3opea 3a npereed 6bdaT nokaahn 6ytoHn 3a deCTBna.

Ako Ta3n fynkun He e aKtBnbpaHa, OTbopeTe Hactpoyn,doKoche Pea3wnpeHn fynkun S Pen n CneT TOBa DOKoCHe TnpEKBKnOuBaTeIe Bb3dyweHn3rneD, 3a da aakTbnbpate.

H360p cbc cTnIyC

Дokato Hatackate n 3aBpKate 6yToHa Ha CTnLyca, Pb3HeTe npOdykTa HaT TeKCT nIcNcbu C eIeMeHTn, 3a Da n36epTe HkoIKe IeMeNTa nIi TeKT. MoKTe cBso TaKa da KOnipate NocTaBnte n36paHnte eIeMeHTn nII TEKT B dpyr O npIoJxHne nIi Da rI cnOndeJIte C dpYrXopa.

3a\Pn npn n3KlOueH ekpaH

MokTe Da cb3daBaTe 6eNeKKn, KaTo NiWte Bbpxy ekpaHa, 6e3 da ro BKnOuBaTe.

Korato ekpaHbTe n3KnIueH, noCTaBeTe npOdykTa HaI ekpaHa HATnCHeTe 6yToHa 3a CTInLyca.

Korato dokoche 3a n c nei KaTo Cte HanncaHn 6e KKa, 6e KKaTa Ue 6bJe 3aHa eHa B Samsung Notes.

Ako Ta3nФyHKuJHe e aKTHBnPaHa, OTBopTe HacTpoiKn, dOKoCHeTe Pa3uHpeHnФyHKuN S Pen n CneT TOBa dOKoCHeTe npEbkIIOUbTeJIa 3anckn npn N3KIOUeH ekpaH, 3a da J aKTbnpate.

Извесения за Използван.

ПредпаЗн Мерки за ИЗползваши порукta

Moi, npoyeTe TOBa pBkoBODCTBO, npeNi Da n3POn3BaTe npOyKTa, 3a da rapaHTnpate 6e30nacHa n npabnHa ynoTpe6a.

• Oпсанята ce 6aират Ha nactpoiKite Ha npOdykta no nopda36upahe.
• Изображенита може за ce pa3лчавat OT Deйствiteня пюдукт. СьдьржанeTo под�ки на помяна 6e3 п徳иЗ beautпe.
• Ycnyrnte no noopra3bpahe, konTo ce doctabT c npodykTa, noIeKaT Ha akTyan3aunn I MoKe BeYe da He ce noDlbpxkat 6e3 npedBapntelHo yBeIoMlenHe.
• Baшят пodyкт сбдьржа магнити. Дръкte ro daney ot кредин karptи, Иллалпогани меницнскустюви дугу устюйства, конт могатда 6ьдат полияни OT магнити.В счун ha меницнскустюви, Дръкte пodyкт ha pa3ctoяные nobechе ot 15 cm. Спетe наизолзвate пodyкта, akо подозират Няжakва hameca в работа на hab mеницнското устюйстBO, и се консулtnа对接 с Bavши лекар Илис поживдітеля на меницнското устюйстBO.

IkoHn 3a yKa3aHnA

Ppeynpexdene: Cntyaun, konto moat da npnunHapahBaHna Ha Bac nnn ha dpytn

BnMaHHe: Cntyaucn, konTo moTa Ia npuunHr yBpeKdaHe Ha npOdykTa nIi Ha npyro o6OpyDbaHe

BeneKka:BeneKKn,cbBeTn 3a nI3PON3BaHe nnI dOnbHLHtEHa INΦOpMaun

Белеки за съдържанеTo Ha onaKOBkata n akcecoapnte

IpoBepete KytTnTa Ha npOdyKta 3a cJeHnTe eIemEnTu:

• PpOdyKT
• Исторгия за сMembership на писцеа (Вклочения за 2 писцеа за CTилуca)
  KpaTko pBkoBOIDTO

• Elenente, Достаевсnpodykta, КкTo И пpeлаганite akcecoapn, Moratда ce pa3nuaBat в 3abucmocT OT PernoHa NIN DoctabuHaKa.
• ДоставенITE elementTu ca npedHa3NaYeHcMo 3a T03n PpOdyKT mOxHe Ha He Ca CbBMeCTUmC dpyuYyCTpoiCTBa.
  BbHnHnT BnI n CpeuΦnKaunTe ca npedMeT Ha npomHa 6e3 npedn3BecTne.
• Moxete da 3akynite doonbHnTeHHn akcecoapn OT Baunr MeCTeH npOaBau Ha Samsung. Ipei nokynkata ce yBepTe, ye ca cBMeCTmN C npOdykTa.
• Изэнзайта само одобpenи OT Samsung akcecoapи. Изэнзайто на неодобpenи akcecoapи може за причини поблеми с позьовдпелноctт и неимлравнoctи, контон с покрват OT rapанцята.
• HaniuHocTtHa BCnKn akceCoapn noJLexn Ha npomHa n3IaB 3aBncMocT OT npoN3BOiTeJIte. 3a nobue nHopMaucn 3a HaniuHnte akceCoapn ce o6bPheTe KbM ye6 caTa Ha Samsung.

ABTOPsKn npaba