WS Alert XPI - навушник Peltor - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА WS Alert XPI Peltor

H = Поггизрана слухова 3ацита пп ВисокочToTHN 3Byu (f ≥ 2000 Hz).

Поррампане на.stанця (ФИ.10)

HaTncheTe 3a KpaTko (1 cek.) DBA NbTn 6yToHa Ha MeHOTo [M], 3a Da Bne3eTe B pexMM Ha nporpampane Ha cTaHcNIA. TlacOBO Cbo6uHHe 7e NotBbpDn, Preset station" (Ppoepamupahe Ha cmaHcUHa). HataChete 3a Kpatko (1 cek.) ByToHa [+] nIIN [-], 3a Da NotBpcnte n N36peTe CTaHcNIA 3a nporpampane. YecToTata Ha paAnocTahCnra Ta 7e 6bDe NOTBbpDeHa OT TlacOBO Cbo6uHHe.

3M™ Connected Equipment, мбилно пуложене**

Cbpxe Taunn WSTALERTXPI Headsetc MoHnHTo npnIOxKeHne,3MT Connected Equipment KoTo nOaBpKa Android i iOS. Korato cTe CbP3aHn KbM MoHnHTo npnIOxKeHne, ue mATE doCTbN Do hAcTPOKn, KOHnIguraun, INCTpyKUn 3a Notpe6nteJr N T.H.

3A6EJEXKA: 3a noBee nHΦopMaζηn IocTeTe „App Store" iIi,Google Play" nI3TeIe Te npIIOxKeHneTo ,3M™ Connected Equipment". 3a nomoi OTHcHOn npIIOxKeHneTo ,3M™ Connected Equipment", moJI, BIXTe nHΦopMaζηraT a B MObIhOTo npIIOxKeHne.

Bluetooth® Multipoint TexHONorma**

Te3n cnyuapan noDbpxaT Bluetooth® Multipoint texhonorua. 3nnon3baIe Bluetooth® Multipoint texhonorua, 3a da cBbpxeTe cnyuapanKe KbM DBe Bluetooth yctpoiCTBa eHOBpemehno. B 3aBncmocT OT cBbpaHnte Bluetooth yctpoiCTBa n TekyuHTe NM DeHOCTH, cnyuapanTe npablanBt Bluetooth yctpoiCTBaT aNo pa3nunH naHH. CnyuapanTe npnopntn3npat N KoopdHnpat DeHOCHTte OT cBbpaHnte Bluetooth yctpoiCTBa.

CdBBOBaHe Ha Bluetooth® yctpoicTBO (ФИ. 2,ФИ.5)
Пи ПьВTO BKNIOVAHe Ha CNYUANKITE Te aBTOMaTNUHO
BIN3AT B PEXIM HA CdBBOAHe. ГlacOB O cbo6eHne
NOTbpxJaBA ,Bluetooth® pairing on" (Bluetooth®
cD8oEAHemo e EKIOUeHO).MoxTe Da BJe3eTe B pexIM Ha
cDBOBAHe n OT MeHOTo. TOBa e Heo6xOJMo npi
cD8oBAHe Ha BTOPO yCTpoiCTBO (ФИ.6).
BnKTe ,KonfuaPupaHe Ha CNYUANKume".
YBepeTe ce, Ye e AKTNIBpHa Na BLeoth® KOMyHnKaIpyTa Ha
BaWeTo yCTpoiCTBO c Bluetooth®. NtBpCeTe n I36peTe
,WS ALERT XP" INN ,WS ALERT XPI" Ha BaWeTo
Bluetooth® yCTpoiCTBO. ГlacOB O cbo6eHne NOTbpxJaBA,
Korato e npNKIOueHo CdBBOAHeTo, "PaIring complete"
(Cd8oBAHemo e 3a6bpSeHo) n „Connected“ (Cbpb3aHo).

3A6EJEXKKA: BnHaI MoKe Da cnpeTe npoueca Ha cDBoBaHe, KaTo HaTnChTe NpoDbJIKNTeHNo (2 cek.) 6yToHa Bluetooth[] (pur.7).

3A6ELEKKA: Camo eho om deeme cdeoehu ycmpoucmea Moke da e deynocoen npuemo-npedaamen. ** Cnywaiknte noDbpxkat camo DBynoocen npneMo- npebaTe n 3MTPELTORTM npotoKoJ 3a ,HaTnCKaHe 3a pa3roBop". Ako Imate HkaKBr BbpOci, MoJIa, CBpKeTe ce c MecTHna dNCTprbTyOp.

3A6EJIEXKKA: Kozamo 3-mo Bluetooth® ycmpoucmeo ce cdeou ycneuho, edho om npeduho cdeoehume ycpoucmea ce npemaxea om cnyuwaikume. Ako edho om ycmpoucmeama e c8bp3aHO, hec8bp3ahomo ycmpoucmeo ce npemaxea. B npomueh cnyaui 1-bomo cdeoeho ycmpoucmeo ce npemaxea.

IOBTOPOHO CBbP3BAHE HA BLUETOOTHYCTPOICTBA

Korato cnyuwaJIKeTe ca BkHNoYeH, Te ce ONITBa Da CE CBpbXaT NOBTOpHO KbM BCWKn CDBOeHN yCTPOINCTBa BV paMKte Ha 5 MInHyTN. IJaCOBO CbO6IeHne Ie NOTBbpNIOcbIeCTBeHaTa Bpb3ka c „Connected" (Cebp3aH).

3A6EJIEXKA: Ako Bpb3kata 6bde n3ry6eHa, cnywaankTe ce onNTBaT da ce cBbpxaT nobTOpHO b pAMKITE Ha 30 cekyni. IpanocBO cb6ueHne ue Bn ybeDMn, ako Bpb3kata e n3ry6eHa, Disconnect" (IpeKbcaeHne ha epb3kama).

Cbpb3aH npab60Tee eHN TeJefoH.

Cebp3ahu u pa6omeu du meeepoHa. ** (BnKTe pnt. 7)

БутонBluetooth®	Състория Dei	Състория
КратукоНат尼克ане	Ная м acт�建rost	Гласов ураленьеPlay**
	Поточнопразаванe	Гласов ураленьеPause**
	ВхODяшо nobиквае	Оtroвор
	ИЗхODяшо nobиквае/Извьрша ce nobиквае	Край на Nobиквае
	ИЗвьрша ce nobиквае на nbрвся мeledфон, exodяшо nobиквае на emорua мeledфон**	Край на uzхodяшо nobиквае, омозаряне на exodяшо nobиквае**
ПроблажимноНат尼克анe	Ная akтуност/Поточнопразаванe	Повиквае на постедно habранинуHomepГласов ураленье на постедносdeоенomo yсmarpoисmo**
	ВхODяшо nobиквае	Оухвьрлиne
	ИЗвьрша ce nobиквае	Пrelевскийогнec на Nobиквае можду Teileфон/clyшалки
	ИЗвьрша ce nobиквае на nbрвся мeledфон, exodяшо nobиквае на emорua мeledфон**	Оухвьрлие на ВхODяшо Nobиквае

Cbpb3BaHe KbM DBynOcoUe npneMo-npedabateJ.

C8bP3BaHe KbM 6yNocOey npueMo-npedaamen u meNeoH.

Pa6oTeu DBynocOeH npHMeo-npeDaBaTeN. (BxKTe pRr.7)

ПОСЛУХОВУBAHн FM-PAДIO

Nouyk cTanhui (pnc.8)

HaTnCHiB (1 c) KhoNky MeHIO [M], 0o6 yBiInu B pexm noWyKy cTaHci. HaTnCHiB (1 c) KhoNky [+] a6o [-], 0o6 noatni nouyk. Yacmomy paiocmau 6yde niOmeepxHo zOLOCOUM NOIDOMNEHHAM**.

PO3YMHA IOPADA. RaKIO HaTnCHyTN (1 c) KHOKNy MeHOr [M], 3aBxDn 6yDe BMnKaTncb FM-paio.

PIMITKA. PnHOM paIOCHnany 3aIeXHTb BiD TonorpaFII Ta cepeoBnua, B kOMy BN nepe6yBaTe. KkuO CnHAn cnaKni, pN MoKJIBOcTI cnp6yTe 3MiHtN Micce nepe6yBaHH.

36epexeHHaTnii (pnc.9)

HaTNCiTB (1 c) TpNci KhoNky MeHIO [M] npOpyHae rOIoCOb NOBIDOMNeHHa Store station (36peEmu padiocmaHio).
HaTNCiTB (1 c) KhoNky [+] a6o [-] 06 Bn6paTH No3uio.
YTPmUyTe (2 c) KhoNky MeHIO [M], 06 36peERTu CTAHIO.
rOIOCOb NOBIOMNEHHa NiTBePdHTb Confirmed (36epExeHo).

PonepeDHe BCTaHOBJIeHHra CTAHcii (pnc.10)

HaTNCiBt (1 c) DiBiKi KhoNk Ky MeHIO [M], 0o6 yBiIIT N BpeKIM nonepaHbOro BcTaHOBnEHn CTAHci. IToNOCOb NOiDomHeHH nIITBePdntb Preset station (IonepeDHe ECMaHOBHeHH CmaHci). HaTNCiBt (1 c) KhoNk [+] a60 [-], 0o6 3NaHT Ta Bi6pATn CTaHciO dnn IonepeHbOro BCTaHOBHeHH. YAcToTy paioctaHci II Byde NiITBePdxKeHo rONOCOBIM NOiDomHeHHM.

Конь Bluetooth®	Стон Дíя
НатOMICуten	Рек imm ростою / Потокова петдачa	Розочати петдачу чered paцю
Вдikлочи Бит�с Вит。 Вит.	Пробec петдачi чered paцю	Зуличи петдачу чered paцю

Piknoueno do meleophony ma pauii**

BukopucmaHHmeneohy ** (nub.pnc.7.)

Кнобка Bluetooth®	Стон Дíя
Нат К K H	Вхід В B IzyloBic	3abepш 3'EDHNN
	В В 3'EDHNN
	ПOTO ПOTIOM На р о 3'EDHNN
	ПOTO ПOTIOM п o 3'EDHNN
У K H	В B Izylnti	Перем MIX TelephoHOM/raphiTуpoH
	В B Izylnti

PIMITKA. Iid yac ndknoeHn do paui bu He moxeme kepybamu npucmpoem bIdmeopenh 3eyky 3 zaphimypu **

NPMITKA. Iio yac nomouho me nefoHooe uknuky e ompumaeme cuhan 3 dox ayokie npo exidnueuknHa pauiio. 0ob 3aepuumu euknuk i nepemkhymucna exidnueukn paui, Hamuchimb (1c) Khonky Bluetooth []Hamuchimb (1c) Khonky Bluetooth [] ue pa3, 0ob npocnyamu pauiio, ao 3auekaume Ha hacmynhe exihe noeiomneHHra puii.

ПРИМITKA.

IiO6 niITpmyBaTN cyHKUIO 3aIyUweHHaUymib,MkPofoH nOTpi6HO pO3mictuN dyKe 6n3bKo do poTa (do 3 MM) (G:1).

LIKABI FAKTNI. RapHITypa nIDTPMMye NOtOKOBy nepeauy cnHany Bluetooth A2DP 1.3 pI3nHex DoaATkIB a6o 3 Medianneepy Tenefohy.

LIKABI FAKTNI. Pnucpii BiTbOpEH 3Byky aBTOMaTHNO 3yHHcBcy y pa3i BkNky abo noeiOMnEHHa paio. ** Picra 3abepHHe BkNky/NoiDomnEHBaTbOpEH 3ByKy BiHOBIIOCTbCABOTMATHNO.

PO3YMHA IOPADA.Якpo HanaawTyBaHHraRapHItypnCKINHTIdo 3aBODcBkIX,TO BOHa ABTomTuHNo nepexOOnTbBpeKIM NOeHaHHNpiDac HAcTyHOro BMkaHHa.

Bluetooth 4.2

Bluetooth® — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — 3B'83ky,якн 3'6dHy e npicTrooi ODNH 3 ODNHM Ha NeBHi BiDCTahi. FrapHITpy Ta TenefoH,ДиHamik Ta ПКdo CmapTfOHa i T.Д.БiNbIe InΦopMaJIi HabeDeHO Ha caNti www.bluetooth.com.

IpoΦini Bluetooth® HSP 1.2, HFP 1.6, A2DP 1.3, AVRCP 1.6.
Binbwe iΦopmaüi hανεδηο ha ctopiŋι https://www.
bluetooth.org(tpg/listings.cfm.

KOHΦIYPALCIΓAPHITYPN (pnc. 11)

UtpmyTe (2c) KhoNky MeHIO [M], 06b yBiHTB MeHIO KOhphiirpaui. Tolocobe nobidomneHHn iTBepeDntb Menu (MeHIO). HATNCiTB (1c) KhoNky MeHIO [M] nHa Habiraui no MeHIO. Tolocobe nobidomneHHn iTBepeDntb KoxHni nepexid no MeHIO. HATNCiTB (1c) KhoNky [+] a6o [-], 06b NiDKIHOHTN/BiKDIIHOHTN/3MiHNTn HanaHTyBaHHa.

Y MeHIO HanaaHTyBaHb DoCTynHt Taki yHKuii.

1. Bluetooth® pairing (ПосданьBluetooth) (pnc.6)
   Пияглоробую nobiДOMLEньBluetooth®pairing
   (Посдань) haTCHITb KHONky (1c) [+], zuo6 po3noaTN
   noEDHaHHa. HaTCHITb (1c) kHONky [-], zuo6 3ynHHTu
   noEDHaHHa. ГлорбоNE nobiDOMLEнь NiIbTBPdNtB Bluetooth®pairing on (ПосданьBluetooth®yeIMKHeHo). 3haJITb Ta
   Bn6epiTB WS ALERT XP a6o WS ALERT XPI ha rapHITpyi
   Bluetooth®. ГлорбоNE nobiDOMLEнь NiIbTBPdNtB
   3aBepseHNA NOEHNH, Pairing complete (Посдань)
   3aBepseHo) ta Connected (PikNoeHo). HaTCHITb (1c)
   KhONky [-], zuo6 3ynHHTNU NOEHNH. Глорбe