B43 BT - çim biçme makinesi MCCULLOCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU B43 BT MCCULLOCH

TR Kullanım kılavuzu 322-333

TEKNİK VERİLER.... 332

AKSESUARLAR.... 333

GİRİŞ

Kullanım kılavuzu

Bu kullanım kılavuzunun asıl dili İngilizcedir. Diğer dillerdeki kullanım kılavuzları İngilizceden çevrilmiştir.

Genel bakış

(Şek. 1)

1. Biçak
2. Gres doldurma kapağı, ayna dişli
3. Ayna dişli
4. Kesme donanımı koruyucusu
5. Mil
6. Gaz açma düğmesi
7. Durdurma anahtarı
8. Gaz tetiği
9. Gaz kilidi
10. Askı halkası
11. Silindir kapağı
12. Çalıştırma ipi tutma yeri
13. Yakit tankı
14. Jikle kontrolü
15. Hava filtresi kapağı
16. Somun
17. Destek flanşı
18. Destek manşeti
19. Siperlik
20. Tutacak kelepçesi
21. Kullanım kılavuzu
22. Nakliye koruyucusu
23. Lokma Anahtar
24. Alyan anahtar
25. Taşıma askısı
26. Misina kafa
27. Hava püskürtme
28. Pul
29. Tespit pimi
30. Alyan anahtar
31. Kablo bagi

Ürün üzerindeki semboller

UYARI! Bu ürün tehlikelidir. Ürün dikkatli ve doğru bir şekilde kullanılmazsa operatör (Şek. 2)

veya yakındaki kimseler yaralanabilir veya ölebilir. Operatörün veya yakındaki kimselerin yaralanmasını önlemek için kullanım kılavuzundaki tüm güvenlik talimatlarını okuyup bunlara uyun. Lütfen kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve kullanımdan önce talimatları anladığınızdan emin olun. (Şek. 3)

Üzerinize nesne düşebilecek yerlerde koruyucu baret kullanın. Onaylanmış kulak koruma ekipmanı kullanın. Onaylı koruyucu (Şek. 4) gözlük kullanın.

(Şek. 5) Onaylı koruyucu eldiven kullanın.

Ağır işler için elverişli, kaymaya dirençli botlar kullanın. (Şek. 6)

Ürün, nesne fırlatarak yaralanmaya neden (Şek. 7) olabilir.

(Şek. 8) Çıkış milinin maksimum hızı.

Ürünü kullanırken başka kişilerle ve hayvanlarla aranızda en az 15 m (50 ft) mesafe bırakın.

Kesme donanımı anında kesemediği bir nesneye dokunursa biçak saplanması riski oluşur. Ürün, uzuvların kesilmesine neden olabilir. Ürünü kullanırken başka kişilerle ve hayvanlarla aranızda en az 15 m (50 ft)

(Şek. 10) mesafe bırakın.

(Şek. 11) Yakıt pompası diyaframı haznesi.

(Şek. 12 ) Jikle: Jikle kontrolünü jikle konumuna getirin.

Vücudunuzun tüm parçalarını sıcak (Şek. 13) yüzeylerden uzak tutun.

Çevreye yayılan gürültü emisyonu Avrupa (Şek. 14) Birliği Direktifi'ne uyar. Ürünün emisyonu

Teknik veriler bölümünde ve etiketin üstünde belirtilmektedir.

(Şek. 15) Ürün, geçerli AT direktiflerine uygundur.

Not: Ürünün üzerindeki diğer semboller/etiketler, diğer ticari alanların sertifikalandırma gereklilikleri ile ilgilidir.

Ürün sorumluluğu

Ürün sorumluluğu yasalarında belirtildiği üzere;

• ürünün hatalı bir şekilde onarılması,
• ürünün, üretici tarafından onaylanmayan veya üreticiden alınmayan parçalarla tamir edilmesi,
• üründe, üreticiden alınmayan veya üretici tarafından onaylanmayan bir aksesuar bulunması,
• ve ürünün, onaylı bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafından tamir edilmemesi durumunda oluşabilecek hasarlardan sorumlu değiliz.

EMNİYET

Güvenlik tanımları

Aşağıdaki tanımlar, her bir sinyal kelimesinin önem derecesini belirtir.

UYARI: Yaralanma tehlikesi.

DİKKAT: Ürünün hasar görme tehlikesi.

Not: Bu bilgiler, ürünün kullanımını kolaylaştırır.

Genel güvenlik talimatları

• Ürünü doğru şekilde kullanın. Yaralanma veya ölüm, hatalı kullanımın olası sonuçlarıdır. Ürünü, yalnızca bu kılavuzda belirtilen işler için kullanın. Ürünü başka işler için kullanmayın.
• Bu kılavuzdaki talimatlara uyun. Güvenlik sembollerine ve güvenlik talimatlarına uyun. Operatörün talimatlara ve sembollere uymaması yaralanma, hasar veya ölümle sonuçlanabilir.
• Bu kılavuzu atmayın. Ürününüzü monte etmek, çalıştırmak ve iyi durumda tutmak için talimatlara başvurun. Ataşmanların ve aksesuarların doğru kurulumu için talimatlara başvurun. Yalnızca onaylanmış ataşmanları ve aksesuarları kullanın.
• Hasarlı ürünü kullanmayın. Bakım takvimine uyun. Yalnızca bu kılavuzda ilgili talimatı bulduğunuz bakım çalışmalarını gerçekleştirin. Diğer tüm bakım işlerini onaylı bir servis merkezi yapmalıdır.
• Bu kılavuz, ürünü kullanırken oluşabilecek tüm durumları kapsayamaz. Dikkatli olun ve sağduyunuzu kullanın. Durumdan emin değişeniz ürünü kullanmayın veya ürün üzerinde bakım yapmayın. Bilgi almak için bir ürün uzmanına, bayinize, servis noktasına veya onaylı servis merkezine danışın.

• Ürünü monte etmeden, saklamadan veya ürün üzerinde bakım yapmadan önce buji kablosunun bağlantısını kesin.

• Orijinal özellikleri değiştirilmesse ürünü kullanmayın. Üreticinin onayı olmadan ürünün bir parçasını değiştirmeyin. Yalnızca üretici tarafından onaylanmış parçaları kullanın. Hatalı bakım çalışmaları, yaralanma veya ölümle sonuçlanabilir.

• Motordan çıkan dumanları solumayın. Motordan çıkan egzoz dumanlarını uzun süre solumak sağlık açısından risklidir.
• Ürünü kapalı yerlerde veya yanıcı maddelerin yakınında çalıştırmayın. Egzoz dumanları sıcakır ve bir yangına neden olabilecek kıvılcımlar içerebilir. Nefessiz kalma veya karbon monoksit nedeniyle yeterli hava akışının olmaması yaralanmaya veya ölüme sebep olabilir.
• Bu ürünü kullandığınızda motor, elektromanyetik bir alan oluşturur. Elektromanyetik alan, tıbbi implantlara zarar verebilir. Ürünü kullanmadan önce doktorunuzla ve tıbbi implant üreticinizle iletişime geçin.
• Ürünü, bir çocuğun kullanmasına izin vermeyin. Talimatlar hakkında bilgisi olmayan birinin ürünü çalıştırmasına izin vermeyin.
• Fiziksel veya zihinsel kapasitesi düşük olan bir kişi ürünü kullanırken daima gözetim altında tutun. Sorumluluk sahibi bir yetişkin her zaman orada olmalıdır.
• Ürünü, çocukların ve onaylanmayan kişilerin ulaşamayacağı bir yere kilitleyin.
• Ürün, nesneleri fırlatarak yaralanmaya sebep olabilir. Yaralanma veya ölüm riskini azaltmak için güvenlik talimatlarına uyun.
• Motor açıklken üründen uzaklaşmayın.
• Oluşabilecek kazalardan operatör sorumludur.
• Ürünü kullanmadan önce parçaların hasarlı olmadığından emin olun.
• Ürünü kullanmadan önce diğer insanlardan veya hayvanlardan en az 15 m (50 ft) uzakta olduğunuzdan emin olun. Etrafınızdaki bir kişinin ürünü kullanacağınıı bildiğinden emin olun.
• Ulusal veya yerel yasalara uyun. Bazı koşullarda bu yasalar, ürünün kullanımını önleyebilir veya kısıtlayabilir.
• Ürünü yorgunken veya alkol, uyuşturucu ya da ilaç etkisi altındayken kullanmayın. Bu maddeler;

görmenizi, dikkatinizi, koordinasyonunuzu ya da karar alma yetinizi etkileyebilir.

Kullanım için güvenlik talimatları

- Ürünü kullanmadan önce ürünün tamamen monte edildiğinden emin olun.

- Çalıştırmadan önce ürünü, yakıt tankını doldurduğunuz konumdan 3 m (10 ft) uzağa taşıyın. Ürünü düz bir yüzeye yerleştirin. Kesme donanımının yere veya diğer cisimlere temas etmediğinden emin olun.

- Ürün, nesnelerin fırlatılmasına neden olabilir; bu durum gözlere zarar verebilir. Ürünü kullanırken daima onaylı bir koruyucu gözlük takın.

- Dikkatli olun; çalışma sırasında bir çocuk siz fark etmeden ürüne yaklaşabilir.

- Çalışma alanında insanlar varsa ürünü çalıştırmayın. Çalışma alanına biri girerse ürünü durdurun.

- Her zaman ürünün kontrolünün sizde olduğundan emin olun.

- Bir kaza oluşması durumunda yardım alamayacak durumdaysanız ürünü kullanmayın. Her zaman ürünü kullanmaya başlamadan önce diğer kişilerin ürünü kullanacağınıı bildiğinden emin olun.

- Güvenlik alanında hiçbir insan veya hayvan bulunmadığından emin olmadan ürünle dönüş yapmayın.

- Çalışmaya başlamadan önce çalışma alanındaki tüm istenmeyen nesneleri kaldırın. Kesme donanımı bir nesneye çarparsa nesne fırlayabilir ve yaralanmaya sebep olabilir. İstenmeyen nesneler, kesme donanımının etrafına dolanabilir ve hasara neden olabilir.

- Kötü hava koşullarında (sis, yağmur, kuvvetli rüzgar, yıldırım düşme riski veya diğer hava koşulları) ürünü kullanmayın. Kötü hava nedeniyle tehlikeli koşullar (örn. kaygan yüzeyler) oluşabilir.

- Rahatça hareket edebildiğinizden ve dengeli bir pozisyonda çalışabildiğinizden emin olun.

(Şek. 16 )

- Ürünü kullanırken düşme ihtimaliniz olmadığından emin olun. Ürünü kullanırken eğilmeyin.

- Ürünü daima iki elinizle tutun. Ürünü vücudunuzun sağ tarafından tutun.

(Şek. 17)

- Ürünü, kesme donanımı bel hizanızın altında kalacak şekilde kullanın.

- Jikle kontrolü, motor başladığında jikle konumundaysa kesme donanımı dönmeye başlar.

- Motor durduktan sonra ayna dişliye dokunmayın. Ayna dişli, motor durduktan sonra sıcak olur. Sıcak bölgeler yaralanmaya sebep olabilir.

- Ürünü taşımadan önce motoru durdurun.

- Motor açıklken ürünü yere koymayın.

- Üründeki istenmeyen malzemeleri çıkarmadan önce motoru durdurun ve kesme donanımının durmasını bekleyin. Siz veya bir yardımcı kesilen malzemeleri

temizlemeden önce kesme donanımının durmasını bekleyin.

Kişisel koruyucu ekipman

• Ürünü kullanırken her zaman uygun kişisel koruyucu ekipmanlar kullanın. Kişisel koruyucu ekipmanlar yaralanma riskini ortadan kaldırmaz. Kişisel koruyucu ekipmanlar, bir kaza oluşması durumunda yaralanma derecesini azaltır.
• Ürünü kullanırken daima onaylı bir koruyucu gözlük kullanın.
• Ürünü çıplak ayakla veya açık ayakkabılarla kullanmayın. Her zaman ağır hizmet tipi kaymayan botlar giyin.
• Kalın, uzun pantolonlar giyin.
• Gerekiyorsa onaylı koruyucu eldivenler takın.
• Nesnelerin kafanıza düşme riski varsa bir baret kullanın.
• Ürünü kullanırken daima onaylı bir koruyucu kulaklık takın. Uzun süre boyunca gürültüye maruz kalmak gürültüye bağlı işitme kaybına neden olabilir.
• Yakınınızda bir ilk yardım kiti bulunduğundan emin olun.

Ürün üzerindeki koruyucu cihazlar

- Ürünün bakımını düzenli olarak yaptığınızdan emin olun.

• Ürünün kullanım ömrü artar.
• Kaza riski azalır.

Ürün üzerinde ayarlama veya onarım yapılması için düzenli olarak ürünün onaylı bir bayı veya onaylı bir servis merkezi tarafından incelenmesini sağlayın.

- Ürünü, hasarlı koruyucu ekipmanla kullanmayın. Ürün hasar görürse onaylı bir servis merkeziyle görüşün.

Gaz tetiği kilidi

Gaz tetiği kilidi, gaz tetiğini kilitler.

(Şek. 18 )

Gaz tetiğini (B) serbest bırakmak için gaz tetiği kilidine (A) basın. Kolu serbest bıraktığınızda gaz tetiği kilidi ve gaz tetiği ilk konumuna geri döner.

1. Gaz tetiği kilidini (A) serbest biraktığınızda gaz tetiğinin (B) rölanti konumunda kilitlendiğinden emin olun.
2. Gaz tetiği kilidine (A) basın ve kilidi serbest biraktığınızda ilk konumuna döndüğünden emin olun.
3. Gaz tetiğine (B) basın ve tetiği serbest bıraktığınızda ilk konumuna döndüğünden emin olun.

Motoru çalıştırın ve tam gaz verin. Gaz tetiğini serbest bırakın ve kesme donanımının durup durmadığını kontrol edin. Gaz, rölanti konumundayken kesme donanımı dönyorsa karbüratörün rölanti ayar vidasını inceleyin.

Durdurma anahtarı

Motoru başlatın. Durdurma anahtarını durma konumuna getirdiğinizde motorun durduğundan emin olun.

(Şek. 19)

Kesme donanımı koruyucusu

Kesme donanımı siperliği, nesnelerin operatöre doğru fırlatılmasını engeller. Kesme donanımı siperliğinde hasar olup olmadığını kontrol edin ve hasarlıysa siperliği değiştirin. Yalnızca onaylı kesme donanımı siperliğini kullanın.

(Şek. 20 )

(Şek. 21 )

UYARI: Titreşime aşırı ölçüde maruz kalmak, dolaşım bozukluğu olan kişilerde dolaşım veya sinir sistemi hasarına yol açabilir. Titreşime aşırı maruz kalma belirtileri yaşıyorsanız doktorunuzla iletişim geçin. Bu belirtilerden bazıları uyuşma, his kaybı, karıncalanma, iğnelenme, acı, güç kaybı, ten renginde veya durumunda değişikliktir. Bu belirtiler genelde parmaklarda, ellerde veya bileklerde görülür. Bu belirtiler düşük sıcaklıklarda daha da artırabilir.

• Ürününüzde titreşimi azaltmak ve kullanımı kolaylaştırmak için titreşim azaltma sistemi bulunur.
• Yanlış sarılmış misina veya kör ya da hatalı kesme ataşmanının kullanılması titreşim seviyesini artırır.

(Şek. 22)

Kuşam askılık çıkarma işlevi

UYARI: Çıkarma işlevi sorunluysa kuşam askılığı kullanmayın. Ürünü ayarlarken kuşam askılık çıkarma işlevinin düzgün çalıştığından emin olun.

Kuşam askılık çıkarma işlevi ürünün ön kısmında bulunur. Kuşam askılık kayışları her zaman doğru konumda olmalıdır.

(Şek. 23 )

Kuşam askılık çıkarma işlevi, acil durumlarda üründen güvenli bir şekilde ayrılmanızı sağlar.

Susturucu

• Susturucusu hasar görmüş motor kullanmayın. Hasarlı bir susturucu, gürültü düzeyini ve yangın riskini artırır. Yakında bir yangın söndürücü bulundurun.
• Susturucunun ürüne takılı olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.
• Motor açıklken motora veya susturucuya dokunmayın. Motor durduktan sonra motora veya

susturucuya bir süre boyunca dokunmayın. Sıcak yüzeyler yaralanmalara sebep olabilir.

• Sıcak susturucu yangına neden olabilir. Ürünü yanıcı sıvıların veya dumanların yakınında kullanırken dikkatli olun.
• Susturucu hasar görmüşse susturucudaki parçalara dokunmayın. Parçalar kanserojen kimyasallar içerebilir.

(Şek. 24 )

Kesme ekipmanı

Aşağıdakileri yerine getirmek üzere kesme donanımını seçin ve donanımın bakımını yapın:

• Maksimum kesme performansı elde edilmesi.
• Kesme donanımının kullanım ömrünün uzatılması.
• Susturucuya yönelik kontrol, bakım ve servis talimatlarını izleyin.
• Her zaman önerilen kesme donanımı siperliğini kullanın. Teknik verilere başvurun.

UYARI: Kesme Ataşmanlarını yalnızca önerdiğimiz siperliklerle kullanın! Teknik verilere ilişkin bölüme bakın. Misinayı doğru şekilde yükleme yöntemini ve doğru misina çapını kontrol etmek için kesme ataşmanı talimatlarına bakın.

UYARI: Hatalı bir kesme ataşmanı kaza riskini artırabilir.

UYARI: Kesme ataşmanı üzerinde bir işlem yapmadan önce motoru mutlaka durdurun. Gaz serbest bırakıldıktan sonra bile dönmeye devam eder. Üzerinde çalışmaya başlamadan önce kesme ataşmanın tamamen durduğundan emin olun ve buji kapağını çıkarın.

Kesme ekipmanı

• Lifli türde ağaçları kesmek için testere bıçağını kullanın.
  (Şek. 25 )
• Kalın çimleri kesmek için biçakları ve çim biçaklarını kullanın.
  (Şek. 26 )
• Çimi düzeltmek için misina kafayı kullanın.
  (Şek. 27 )
• Yanlış şekilde bileylenmiş veya hasarlı bıçak kaza riskini artırır. Bıçağın dişlerini doğru şekilde bileylenmiş biçimde tutun. Talimatlara uyun ve önerilen eğe mastarını kullanın.
  (Şek. 28 )
• Hatalı bir şekilde ayarlanmış testere bıçağı, sıkışma ve bıçak saplanması riskini artırır. Bu, testere bıçağına hasar verebilir. Testere bıçağında doğru

ayarı koruyun. Talimatlara uyun ve önerilen ayarlama aletini kullanın.

(Şek. 29 )

• Kesme ataşmanında hasar veya çatlak olup olmadığını kontrol edin. Hasarlı kesme ataşmanını değiştirin.
• Kesme ataşmanlarını yalnızca önerilen siperliklerle kullanın. Bkz. AKSESUARLAR sayfada: 333

Misina kafa

UYARI: Zararlı titreşimi önlemek amacıyla misinanın tamburun etrafına sıkıca ve düzgün şekilde sarıldığından mutlaka emin olun.

(Şek. 30 )

• Yalnızca tavsiye edilen misina kafalarını ve misinaları kullanın.
• Yalnızca önerilen kesme donanımlarını kullanın.
• Küçük makineler küçük misina kafalar gerektirir;
  büyük makineler ise büyük misina kafalar gerektirir.
• Misinanın uzunluğu önemlidir. Uzun misinalar, aynı çapta daha kısa misinalardan daha fazla motor gücü gerektirir.
• Biçme siperliği üzerindeki kesicinin sağlam olduğundan emin olun. Bu kesici, misinayı doğru uzunlukta kesmeye yarar.
• Kullanım ömrünü uzatmak için misinayı kullanmadan önce birkaç gün boyunca suda bekletin.

Biçaklar

• Ürünü, onaylı bir bıçakla kullanın. Tüm gerekli parçalar düzgün bir şekilde takılmadan bıçağı kullanmayın. Kurulumun doğru yapıldığından ve uygun parçaların kullanıldığından emin olun. Yanlış kurulum, bıçağın yerinden çıkıp fırlayarak operatörün veya etrafta duranların ciddi bir şekilde yaralanmasına sebep olabilir.
• Biçakta işlem gerçekleştirirken veya bakım yaparken koruyucu eldiven takın.
• Biçak takılı bir ürünü kullanırken kafa koruma ekipmanı kullanın.
• Motor durdurulduktan veya gaz tetiği serbest bırakıldıktan sonra dönmeye devam eden biçaktan kaynaklı yaralanmalar olabilir. Bakım yapmadan önce bıçağın tamamen durduğundan emin olun.
• Kesme donanımı üzerinde bir işlem yapmadan önce motoru durdurun. Kesme donanımının tamamen durduğundan emin olun. Kabloyu bujiden ayırın.
• Bıçağın dişlerini doğru şekilde bileylenmiş biçimde tutun.

(Şek. 31 )

• Hasarlı kesme donanımı kullanmayın.
• Ürünü taşımadan veya depolamadan önce nakliye koruyucusunu bıçağa takın.

Bıçak sekmesi

• Biçak sekmesi, ürünün aniden yanlara, öne veya arkaya doğru hareket etmesidir. Biçak sekmesi, çim bıçağı veya testere bıçağı kesilmeyen bir nesneye çarptığı zaman meydana gelir. Kesilen malzemeyi görmenin kolay olmadığı alanlarda biçak sekmesi riski artar.
• Biçak sekmesi, ürünün veya operatörün bulunduğu konumdan savrulmasına neden olabilir. Hareket eden bir biçak etrafta duranlara çarpabilir ve yaralanma riski doğurur.
• Biçak bükülmüş, çatlak, kırık veya hasarlıysa bıçağı çıkarın.
• Keskin bir biçak kullanın. Biçağın keskin olmaması biçak sekmesi riskini artırır.

Yakıt güvenliği

• Ürünün üzerinde yakıt veya motor yağı varsa ürünü çalıştırmayın. İstenmeyen yakıtı/yağı temizleyin ve ürünün kurumasını bekleyin. Üründeki istenmeyen yakıtı temizleyin.
• Kıyafetlerinize yakıt bulaşırsa kıyafetlerinizi hemen değiştirin.
• Vücudunuza yakıt bulaştırmayın; bu, yaralanmaya sebep olabilir. Vücudunuza yakıt bulaşırsa yakıtı temizlemek için su ve sabun kullanın.
• Ürüne ya da vücudunuza yağ veya yakıt dökerseniz motoru çalıştırmayın.
• Motorda sızıntı varsa ürünü çalıştırmayın. Motorda sızıntı olup olmadığını düzenli olarak kontrol edin.
• Yakıtlə uğraşırken dikkatli olun. Yakıt yanıcı ve dumanlar patlayıcıdır; yaralanmalara veya ölüme sebep olabilir.
• Yaralanmaya sebep olabileceğinden yakıt dumanını solumayın. Yeterli hava akışı olduğundan emin olun.
• Yakıtın veya motorun yakınında sigara içmeyin.
• Yakıtın veya motorun yakınına sıcak nesneler koymayın.
• Motor açıklken yakıt eklemyin.
• Yakıtı yenilemeden önce motorun soğuduğundan emin olun.
• Yakıtı yenilemeden önce yakıt tankı kapağını yavaşça açın ve basıncı dikkatlice tahliye edin.
• Kapalı bir alanda motora yakıt eklemyin. Nefessiz kalma veya karbon monoksit nedeniyle yeterli hava akışının olmaması yaralanmaya veya ölüme sebep olabilir.
• Yakıt tankı kapağını dikkatlice sıkın; aksi takdirde yangın çıkabilir.
• Çalıştırmadan önce ürünü, yakıt tankını doldurduğunuz konumdan en az 3 m (10 ft) uzağa taşıyın.
• Yakıt tankına çok fazla yakıt doldurmayın.
• Ürünü veya yakıt konteynerini taşırken sızıntı olmadığından emin olun.
• Ürünü veya bir yakıt konteynerini açık ateşin, kivılcımın veya pilot alevinin olduğu bir alana

koymayın. Depolama alanında açık alev olmadığından emin olun.

• Yakıtı taşırken veya depolarken yalnızca onaylı konteynerleri kullanın.
• Ürünü uzun süre saklamadan önce yakıt tankını boşaltın. Yakıtın nereye atılacağı konusunda yerel yasalara uyun.
• Ürünü uzun süre saklamadan önce temizleyin.

- Motorun kazara çalışmasını engellemek için ürünü saklamadan önce buji kablosunu çıkarın.

Bakım için güvenlik talimatları

- Kesme donanımını durdurmak için rölantiyi ayarlayamıyorsanız servis merkeziyle görüşün. Ürün, doğru şekilde ayarlanana veya onarılana kadar ürünü kullanmayın.

MONTAJ

UYARI: Ürünü monte etmeden önce güvenlik bölümünü okuyun.

Tutma çubuğunun takılması

1. Tutma çubuğunu şekilde gösterildiği gibi montaj braketine takın. (Şek. 32)
2. Kablo bağlarını kullanarak kabloyu mile bağlayın.

Siperliğin takılması

- Siperliği şekilde gösterildiği gibi mile takın. (Şek. 33)

Misina kafası ve çim bıçağı için kesme donanımı siperliğinin takılması

- Kesme donanımı siperliğini şekilde gösterildiği gibi mile takın. (Şek. 34)

Testere bıçağı için kesme donanımı siperliğinin takılması

- Kesme donanımı siperliğini şekilde gösterildiği gibi mile takın. (Şek. 35)

Misina kafasının takılması

1. Çalıştırma diskini çıkış miline takın.
2. Çalıştırma diskindeki deliklerden birisi dişli kovanındaki ilgili delikle hizalanıncaya kadar çıkış milini döndürün.
3. Alyan anahtarı deliğe geçirerek mili kilitleyin.
4. Misina kafasını milin üzerine yerleştirip çevirin. (Şek. 36)

Çim bıçağının takılması

1. Çalıştırma diskini çıkış miline takın.
2. Çalıştırma diskindeki deliklerden birisi dişli kovanındaki ilgili delikle hizalanıncaya kadar çıkış milini döndürün.
3. Alyan anahtarı deliğe geçirerek mili kilitleyin.
4. Bıçağı mile takın.
5. Destek flanşını, rondelayı ve somunu çıkış miline takın.

6. Somunu lokma anahtarla iyice sıkın.

7. Tespit pimini somuna takın. (Şek. 37)

Testere bıçağının takılması

1. Çalıştırma diskini çıkış miline takın.
2. Çalıştırma diskindeki deliklerden birisi dişli kovanındaki ilgili delikle hizalanıncaya kadar çıkış milini döndürün.
3. Alyan anahtarı deliğe geçirerek mili kilitleyin.
4. Bıçağı mile takın. Kesicilerin doğru yöne baktığından emin olun.
5. Destek flanşını, rondelayı ve somunu çıkış miline takın.
6. Somunu lokma anahtarla iyice sıkın.
7. Tespit pimini somuna takın. (Şek. 38)

Kuşam askılığın ayarlanması

UYARI: Ürün, her zaman kuşam askılığa güvenli bir şekilde takılmış olmalıdır. Çabuk çıkartma düğmesi bozuk olan bir kuşam askılığı asla kullanmayın.

UYARI: Acil bir durumda üründen ve kuşam askılıktan ayrılmanız gerekirse kuşam askılık çıkarma işlevini kullanın.

(Şek. 39 )

1. Taşıma askısını takınız.
2. Kuşam askılığı en uygun çalışma konumuna ayarlayın.
3. Yan kayışları, ağırlık omuzlara eşit bir şekilde dağıtılana kadar ayarlayın.(Şek. 40 )
4. Kuşam askılığı, kesme donanımı yere paralel olacak şekilde ayarlayın.
5. Kesme donanımını hafifçe yere bırakın. Sonra ürünü düzgün bir şekilde dengelemek için kuşam askılık kelepçesini ayarlayın.

Not: Çim bıçağı kullanıyorsanız bıçağın taş ve benzeri nesnelerden uzak durması için bıçak, yerin yaklaşık 10 cm (4 inç) üstünde dengelenmelidir.

Nakliye koruyucusunun takılması

1. Nakliye koruyucusunu resimde gösterilen şekilde bıçağın üzerine takın.(Şek. 41)

KULLANIM

UYARI: Ürünü kullanmadan önce güvenlik bölümünü okuyup anlayın.

Yakıt

Yakıtın kullanılması

DİKKAT: Bu üründe iki devirli motor bulunur. Benzin ve iki devirli motor yağı karışımı kullanın. Karışımda doğru miktarda yağ kullandığınızdan emin olun. Yanlış benzin ve yağ oranı motora zarar verebilir.

Benzin

DİKKAT: Oktan numarası 90 RON (87 AKI) değerinin altında olan benzin kullanmayın. Bu, üründe hasara neden olabilir.

DİKKAT: %10'dan fazla etanol konsantrasyonu (E10) içeren benzin kullanmayın. Bu, üründe hasara neden olabilir.

• Her zaman minimum 90 RON (87 AKI) oktan numarasına sahip ve %10'dan az etanol konsantrasyonu (E10) içeren yeni kurşunsuz benzin kullanın.
• Ürünü sık sık ve sürekli olarak yüksek motor devrinde kullanıyorsanız daha yüksek oktan numarasına sahip benzin kullanım.

İki devirli motor yağı

• Yalnızca yüksek kaliteli iki devirli motor yağı kullanın. Yalnızca hava soğutmalı motor yağı kullanın.
• Diğer yağ türlerini kullanmayın.
• Karışım oranı 50:1'dir (%2)

Benzin, litre	İki zamanlı yağ, litre
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

Yakıt karışımının hazırlanması

Not: Yakıt karıştırırken daima temiz bir yakıt konteyneri kullanın.

Not: 30 gün içinde tüketilemeyecek miktarda yakıt karışımı hazırlamayın.

1. Benzin miktarının yarısını ekleyin.
2. Yağ miktarının tümünü ekleyin.
3. İçeriğin karışması için yakıt karışımını çalkalayın.
4. Kalan benzin miktarını ekleyin.
5. İçeriğin karışması için yakıt karışımını çalkalayın.
6. Yakıt tankını doldurun.

Yakıtın eklenmesi

• Her zaman sıçratma karşıtı valfi olan bir yakıt konteyneri kullanın.
• Konteynerde yakıt varsa istenmeyen yakıtı boşaltın ve konteynerin kurumasını bekleyin.
• Yakıt tankı kapağının etrafındaki bölgenin temiz olduğundan emin olun.
• Yakıt karışımını yakıt tankına eklemeden önce yakıt konteynerini çalkalayın.

Çalıştırma ve durdurma

Başlamadan önce ürünün kontrol edilmesi

1. Üründe eksik, hasarlı, gevşek veya aşınmış parçalar olup olmadığını kontrol edin.
2. Somun, vida ve civataları kontrol edin.
3. Bıçakları kontrol edin.
4. Hava filtresini kontrol edin.
5. Gaz tetiği kilidini ve gaz kontrolünü kontrol edin.
6. Durdurma anahtarını kontrol edin.
7. Üründe yakıt sızıntısı olup olmadığını kontrol edin.

Soğuk motoru çalıştırma

1. Durdurma anahtarını çalıştırma konumuna getirin.
2. Gaz açma düğmesine basın.
3. Yakıt pompası diyaframına 10 kez basın. Haznenin tam olarak dolmaması gerekir.(Şek. 42)
4. Jikle kontrolünü jikle konumuna getirin.(Şek. 43)
5. Sol elinizle makinenin gövdesini zeminin üzerinde tutun. Bir direnç hissedene kadar sağ elinizle ipi dışarı doğru çekin. İpi hızlı ve güçlü bir şekilde çekin.

Motor çalışmaya başlayana kadar bu hareketi tekrarlayın.(Şek. 44)

UYARI: Çalıştırma kolunu kullanın. Çalıştırıcı ipini elinizin etrafına sarmayın.

DİKKAT: Çalıştırma ipini tamamen dışarı çekmeyin. İp tamamen çekilmiş durumdayken çalıştırma kolunu bırakmayın.

1. Jikle kontrolünü çalıştırma konumuna geri getirin.
2. Motoru 10 saniye boyunca çalıştırın.
3. Motoru düşük devirde çalıştırmak için gaz tetiğini 60 saniye boyunca hafifçe çekin.

UYARI: Kapağa dokunmayın. Temas edilmesi halinde deriniz yanabilir.

UYARI: Kapağa dokunmayın. Buji hasar görmüşse temas halinde elektrik çarpabilir. Buji kapağı hasar görmüş bir makineyi kullanmayın.

(Şek. 45 )

Sıcak motoru çalıştırma

1. Durdurma anahtarını çalıştırma konumuna getirin.
2. Yakıt pompası diyaframına 10 kez basın. Haznenin tam olarak dolmaması gerekir.(Şek. 46)
3. Jikle kontrolünü çalıştırma konumuna geri getirin.
4. İpi hızlı ve güçlü bir şekilde çekin. Motor çalışmaya başlayana kadar bu hareketi tekrarlayın.

Motorun durdurulması

- Motoru durdurmak için kontağı kapatın.(Şek. 47 )

Çim budayıcının kullanılması

DİKKAT: Her kullanımdan sonra motoru yavaşlatarak rölanti devrine aldığınızdan emin olun. Motor üzerinde yük olmadan uzun süre tam gazda çalıştırmak motora zarar verebilir.

Not: Titreşimleri önlemek için yeni bir misina taktığınızda misina kafanın kapağını temizleyin. Misina kafanın diğer parçalarını kontrol edin ve gerekiyorsa temizleyin.

Genel çalışma talimatları

UYARI: Gerilimde olan bir ağacı keserken dikkatli olun. Ağaç, kesme işleminden önce veya sonra normal konumuna geri çekilebilir

ve size veya ürüne çarparak yaralanmaya neden olabilir.

• Çalışma bölgesinin bir ucunda açık bir alan oluşturun ve çalışmaya buradan başlayın.
• Bölgede dikdörtgen bir desenle ilerleyin.(Şek. 48 )
• Her seferde 4-5 m (13-16 ft) genişliğinde bir alanı temizlemek için ürünü tamamen sağa ve sola doğru hareket ettirin.
• Dönüp geri gitmeden önce 75 m (250 ft) uzunluğunda bir alanı temizleyin. İşinize devam ederken yakıt bidonunu da beraberinizde hareket ettirin.
• Gereksiz yere çukur veya engellerden geçmek zorunda kalmayacağını bir yönde hareket edin.
• Rüzgarın kesilen yeşilliği temizlenen alana götüreceği yönde hareket edin.(Şek. 49)
• Eğimlerde yukarı aşağı değil eğim boyunca hareket edin.

Testere bıçağıyla orman temizleme

1. Gövde boyutu arttıkça biçak saplanması riski de artar. Bu yüzden bıçağın alanı saat 12 ve 3 yönleri arasındayken kesmekten kaçının.(Şek. 50 )
2. Ağacı sol tarafa devirmek için ağacın alt kısmı sağa doğru itilmelidir. Bıçağı yatırın ve güç uygulayarak çaprazlamasına sağ aşağı getirin. Aynı zamanda ağaç gövdesini bıçak siperliği ile itin. Bıçağın alanı saat 3 ve 5 yönleri arasındayken kesim yapın. Bıçağın ilerletmeden önce tam gaz uygulayın. (Şek. 51)
3. Ağacı sağ tarafa devirmek için ağacın alt kısmı sola doğru itilmelidir. Bıçağı yatırın ve çaprazlamasına sağ yukarı getirin. Bıçağın alanı saat 3 ve 5 yönü arasındayken kesin; bu sayede bıçağın dönme yönü ağacın alt kısmını sola doğru iter.(Şek. 52)
4. Bir ağacı ileriye doğru devirmek için ağacın alt kısmı geriye doğru çekilmelidir. Bıçağı hızlı ve sert bir hareketle geriye doğru çekin. (Şek. 53)
5. Büyük ağaç gövdelerinin iki taraftan kesilmesi gerekir. Öncelikle gövdenin hangi yöne doğru devrileceğini belirleyin. İlk kesimi devrilme tarafından yapın. Daha sonra diğer taraftan gövdenin kesimini tamamlayın. Kesme basıncını, gövdenin boyutuna ve ağacın sertliğine uyacak şekilde ayarlayın. Küçük gövdeler daha çok basınç gerektirirken büyük gövdeler daha az basınç gerektirir. (Şek. 54 )(Şek. 55 )
6. Ağaç gövdeleri sık aralıklardaysa yürüme hızınızı buna uygun bir şekilde ayarlayın.
7. Biçak bir gövdenin içinde sıkışırsa makineyi asla sarsarak çıkarmayın. Bunu yaparsanız biçak, ayna dişli, mil veya gidon hasar görebilir. Tutacakları serbest bırakın, mili iki elinizle tutun ve makineyi dikkatli bir şekilde çekerek çıkarın.

Testere bıçağıyla çalı kesme

Ağacı sol tarafa devirmek için ağacın alt kısmını sağa doğru itin.

• İnce ağaçları ve çalıları kesin.
• Ürünü yanlamasına hareket ettirin.
• Tek bir harekette olabildiğince çok ağacı kesmeye çalışın.
• İnce ağaç grupları için:(Şek. 56 )

a) Dıştaki ağaçları yukarıdan kesin.
b) Dıştaki ağaçları doğru yüksekliğe kadar kesin.
c) Ortadan kesin. Ortaya erişemiyorsanız dıştaki ağaçları yukarıdan kesip düşürün. Bu, testere bıçağının takılma riskini azaltır.

Çim bıçağı ile çim temizleme

1. Çim bıçakları ve çim kesiciler odunsu köklerde kullanılmamalıdır.
2. Çim biçağı her türlü yüksek ve kalın çimler için kullanılır.
3. Çim, yanlara doğru bir sallama hareketiyle kesilir; sağdan sola yapılan hareket temizleme darbesi, soldan sağa yapılan hareket ise geri dönüş darbesidir. Kesme işlemini bıçağın sol kenarının (saat 8 ve 12 yönleri arasında) yapmasını sağlayın.
4. Çim temizleme sırasında biçak sola doğru açılandırıldığısa çim bir hat üzerinde birikir ve örneğin tırmıkla toplamak daha kolay olur.
5. Ritmik bir şekilde çalışın. Ayaklarını azırarak yere sağlam basın. Geri dönüş darbesinden sonra ileri gidin ve tekrar sağlam bir şekilde durun.
6. Destek manşetini hafifçe yere bırakın. Bıçağın yere çarpmasını önlemek için kullanılır.
7. Her zaman tam gazda çalışarak ve geri dönüş darbesi sırasında önceden kesilen malzemeye dokunmayarak nesnelerin bıçağa dolanması riskini azaltabilirsiniz.
8. Motoru durdurun, kuşam askılığı çıkarın ve kesilen malzemesi toplamaya başlamadan önce makineyi yere bırakın.

Çim düzeltme

1. Misina kafayı zemin yüzeyinin hemen üstünde bir açı ile tutun.(Şek. 57) Misinayı çime bastırmayın.

2. Bitkilere zarar gelme riskini azaltmak için misina uzunluğunu 10-12 cm (4-4,75 inç) kadar kısaltın ve motor devrini düşürün.

3. Nesnelerin yakınında çim keserken %80 oranında gaz kullanın.(Şek. 58 )

Çim kesme

1. Çim keserken çim misinasının zemine paralel olduğundan emin olun.(Şek. 59)
2. Misina kafayı zemine bastırmayın. Zemin ve ürün zarar görebilir.
3. Misina kafanın zemine sürekli olarak değişmesine izin vermeyin; bu, misina kafaya zarar verebilir.
4. Ürünü bir yandan bir yana hareket ettirerek çim keserken tam gaz kullanın. (Şek. 60) Misinanın zemine paralel olduğundan emin olun.

Çimi temizleme

Dönen misinadan gelen hava akışı kesilen çimi bölgeden kaldırmak için kullanılabilir.

1. Misina kafayı ve misinasını yere paralel ve yerden yukarıda tutun.
2. Tam gaz uygulayın.
3. Misina kafayı yanlamasına hareket ettirerek çimi süpürün.

UYARI: Her yeni misina taktığınızda, dengenin bozulmasını ve tutacaklarda titreşimi önlemek için misina kafa kapağını temizleyin. Ayrıca misina kafanın diğer taraflarını da kontrol edip gerekirse temizleyin.

Misinanın değiştirilmesi

(Şek. 61 )

(Şek. 62 )

(Şek. 63 )

(Şek. 64 )

(Şek. 65 )

(Şek. 66 )

(Şek. 67 )

(Şek. 68 )

BAKIM

UYARI: Ürünü temizlemeden, ürün üzerinde onarım veya bakım işlemi yapmadan önce güvenlik bölümünü okuyup anlayın.

Bakım takvimi

Bakım takvimine uyduğunuzdan emin olun. Bakım aralıkları, ürünün günlük kullanımına göre hesaplanır. Ürünü her gün kullanmışorsanız aralıklar farklı olur.

Yalnızca bu kılavuzda bulunan bakım çalışmalarını gerçekleştirilir. Bu kılavuzda bulunmayan diğer bakım çalışmaları için onaylı bir servis merkeziyle görüşün.

Günlük bakım

• Dış yüzeyleri temizleyin.
• Hava filtresini temizleyin. Gerekirse değiştirin.
• Kuşam askılığı kontrol edin.

• Gaz tetiği kilidini ve gaz işlevini kontrol edin.

• Tutacağı ve gidonu kontrol edin.

• Durdurma düğmesini kontrol edin.
• Siperlikleri kontrol edin.
• Biçağın doğru bir şekilde ortalandığından, keskin ve hasarsız olduğundan emin olun.
• Misina kafayı kontrol edin.
  • Rölantiyi kontrol edin.
  • Kilitleme somununu kontrol edin.
• Yakıt sızıntısı olup olmadığını kontrol edin.
• Nakliye koruyucusunu kontrol edin.

Haftalık bakım

• Çalıştırma ipi tutacağını ve çalıştırma ipini kontrol edin.
• Ayna dişli yağını kontrol edin.
• Karbüratörün dışını ve yanındaki alanları temizleyin.
• Bujinin dışını temizleyin. Sökün ve elektrot boşluğunu kontrol edin. Boşluğu ayarlayın veya bujiyi değiştirin. Bujinin bir bastırıcı ile takılıp takılmadığını kontrol edin.

Aylık bakım

• Soğutma sistemini temizleyin.
• Yakıt filtresini kontrol edin.
• Yakıt hortumunda hasar olup olmadığını kontrol edin.
• Tüm kabloları ve bağlantıları kontrol edin.
• Yakıt filtresini kontrol edin.

Karbüratörün ayarlanması

Temel karbüratör ayarları fabrikada yapılan testler sırasında yapılır. Ayarlar eğitimli teknisyenler tarafından yapılmalıdır.

Susturucuyu kontrol etme

UYARI: Hatalı susturucuya sahip ürünü kullanmayın. Hatalı susturucuyu mutlaka değiştirin.

UYARI: Katalitik konvertörlü susturucular kullanım sırasında çok ısınır. Yanma veya yangın riski.

UYARI: Susturucu, gürültü seviyesini azaltır ve egzoz gazlarını operatörden uzağa yönlendirir. Egzoz gazları sıcakır ve kıvılcım içerebilir. Yangın tehlikesi.

DİKKAT: Kıvılcım önleyici siperlik hasar görmüşse değiştirilmelidir. Susturucu üzerindeki kıvılcım önleyici siperlik yoksa veya hatalı ise ürünü kullanmayın.

DİKKAT: Kıvılcım önleyici siperlik tıkanırsa ürün aşırı ısınır. Bu, silindire ve pistona zarar verir.

1. Susturucunun zarar görmemiş olduğundan emin olun.
2. Susturucunun ürüne doğru şekilde takıldığından emin olun.
3. Bazı susturucularda özel bir kıvılcım önleyici siperlik bulunur. Ürününüzde bu tip bir susturucu varsa kıvılcım önleyici siperliği en az haftada bir kez temizleyin. Tel fırça kullanın.(Şek. 69)

Soğutma sisteminde temizlik/bakım işlemleri gerçekleştirilme

Bu üründe bir soğutma sistemi bulunur. Soğutma sisteminin kirli veya tıkanmış olması, ürünün aşırı ısınmasına ve dolaylı olarak pistonun ve silindirin zarar görmesine neden olabilir. Haftada bir kez veya zorlu koşullarda daha kısa aralıklarla soğutma sistemini kontrol edin ve bir fırçayla temizleyin. Soğutma sisteminde, silindir (1) ve hava girişi (2) üzerinde soğutma kanatları bulunur.

(Şek. 70 )

Hava filtresinin temizlenmesi

1. Hava filtresi kapağını ve hava filtresini çıkarın.(Şek. 71)
2. Hava filtresini ılık, sabunlu suyla temizleyin. Takmadan önce hava filtresinin kuru olduğundan emin olun.
3. Tamamen temizlenmeyecek kadar kirlenmişse hava filtresini değiştirin. Hasar görmüş hava filtrelerini daima değiştirin.
4. Ürününüzde köpük hava filtresi varsa hava filtresi yağı uygulayın. Hava filtresi yağını yalnızca köpük filtreye uygulayın. Keçe filtreye yağ uygulamayın.

Yakıt filtresi

Motora giden yakıt azalırsa yakıt tankı kapağının ve yakıt filtresinin tıkalı olmadığından emin olun. (Şek. 72 )

Ayna dişliye gres eklenmesi

Ayna dişlinin 3/4 kadarının ayna dişli gresi ile dolu olduğundan emin olun.

(Şek. 73 )

Bujinin kontrol edilmesi

DİKKAT: Daima önerilen tipte buji kullanım. Yanlış buji türü ürüne zarar verebilir.

• Motor gücü düşükse, çalıştırılması kolay değilse veya rölantide düzgün bir şekilde çalışmıyorsa bujiyi kontrol edin.
• Buji elektrotlarında istenmeyen nesne riskini azaltmak için şu talimatlara uyun:

a) Rölanti hızının doğru ayarlandığından emin olun.
b) Yakıt karışımının doğru olduğundan emin olun.
c) Hava filtresinin temiz olduğundan emin olun.

- Buji kirliyse temizleyin ve elektrot boşluğunun doğru olduğundan emin olun, bkz. TEKNİK VERİLER sayfada: 332.(Şek. 74)

• Gerekirse bujiyi değiştirin.

Testere bıçağını bileyleme

UYARI: Motoru durdurun. Koruyucu eldivenler kullanın.

• Bıçağı düzgün bileylemek için bıçakla verilen talimatlara başvurun.
• Bıçağı bileylerken ürünün ve bıçağın yeterli desteği olduğundan emin olun.(Şek. 75)

• Eğe tutucusu olan 5,5 mm'lik (7/32 inç) yuvarlak eğe kullanın.(Şek. 76 )

• Eğeyi 15°'lik bir açıda tutun.

• Testere bıçağının bir dişini sola, sonraki dişini sağa doğru bileyerek ilerleyin; çizime bakın.(Şek. 77 )

Not: Bıçak çok aşınmışsa dışin kenarlarını düz bir eğeyle bileyin. Bileyleme işlemine yuvarlak eğeyle devam edin.

• Bıçağın dengeli olması için tüm kenarları eşit olarak bileyin.
• Biçağın ayarını önerilen ayarlama aracıyla 1 mm (0,04 inç) olarak ayarlayın. Biçakla verilen talimatlara başvurun.(Şek. 78 )

UYARI: Hasarlı bıçakları daima atın. Eğilmiş veya bükülmüş bir bıçağı düzeltip tekrar kullanmaya çalışmayın.

Çim kesicilerin ve çim bıçaklarının bilenmesi

1. Çim kesicileri ve çim bıçaklarını tek kesimli düz bir eğe kullanarak bileyin.
2. Dengeyi korumak için çim kesicilerin ve çim bıçaklarının tüm kenarlarını eşit bir şekilde bileyin. (Şek. 79)

TAŞIMA VE SAKLAMA

• Ürünün hasar görmesini ve kazaları önlemek için taşıma esnasında ekipmanı güvende tutun.
• Ürünü ve ekipmanı kuru ve dondan etkilenmeyen bir yerde tutun.

• Ürünü temizleyin.

• Hasarlı bileşenleri değiştirin veya onarın.

• Ürün üzerinde nem tutmayan doğru koruyucu örtüyü kullanın.
• Taşıma sırasında ürünü sıkı bir şekilde bağlı tutun.

TEKNİK VERİLER

	birim B43BT
Motor Teknik Özellikleri
Silindir hacmi cm	3	43
Silindir çapı mm 40,0
Strok mm 34,0
Rölanti devri rpm 2700 - 3300
Maksimum devir rpm 10000
Çıkış mili devri rpm 7000
Maksimum motor gücü kW/rpm 1,25/7000
Buji QCJ-8Y
Elektrot boşluğu mm 0,65
Yakıt deposu kapasitesi litre	0,8
Gürültü ve Titreşim Verileri
Eşdeğer titreşim düzeyi (ahv, eq), çim bıçağı ile donatılmış, sol/sağ tutacak - bkz. not 1	m/sn^2	4,6/4,3
Eşdeğer titreşim düzeyi (ahv, eq), misina kafa ile donatılmış, sol/sağ tutacak - bkz. not 1	m/sn^2	4,2/4,5
Eşdeğer titreşim düzeyi (ahv, eq), testere bıçağı ile donatılmış, sol/sağ tutacak - bkz. not 1	m/sn^2	4,4/4,2
Ses gücü seviyesi, garanti edilen ( L_WA )- bkz. not 2	dB(A) 118
Ses gücü seviyesi, ölçülen - bkz. not 2 dB(A) 110
Operatör seviyesinde ses basıncı düzeyi, çim bıçağı ile donatılmış - bkz. not 3	dB(A) 96,7
Operatör seviyesinde ses basıncı düzeyi, misina kafa ile donatılmış - bkz. not 3	dB(A) 95,4
Operatör seviyesinde ses basıncı düzeyi, test-ere bıçağı ile donatılmış - bkz. not 3	dB(A) 96,1
Ürün Boyutları
Ağırlık (kesme donanımı hariç) kg 7,7
Not 1: Eş değer titreşim seviyesi için bildirilen verilerin tipik istatistik dağılımı (standart sapması) 1,5 m/s^2 şeklindedir.Not 2: Ses gücü ( L_WA ) türünden ortamda ölçülen gürültü yayma değeri, 2000/14/AT sayılı AT direktifine uygun olarak ölçülmüştür. Makine için bildirilen ses seviyesi, en yüksek seviyeyi veren orijinal kesme ataşmanıyla ölçülmüştür. Garanti edilen ve ölçülen ses düzeyi arasındaki fark, garantili ses gücünün 2000/14/AT Sayılı Direktif doğrultusunda ölçüm sonucundaki dağılımı ve aynı modelden farklı makineler arasındaki değişimleri de içermesidir.Not 3: Makinenin eşdeğer ses basıncı düzeyi için bildirilen verilerdeki tipik istatistik dağılım (standart sapma) 3 dB (A) şeklindedir.

AKSESUARLAR

B43BT
Onaylı aksesuarlar Tip Kesme donanımı koruyucusu
Bıçakların/kesicilerin orta deliği, ∅ 25,4 mm
Çıkış mili dişi M12
Çim bıçağı/çim kesici Çim bıçağı 255-3 (∅ 255, 3 diş) 580 30 50-01
Testere bıçağı Testere bıçağı 255-40 (∅ 255, 40 diş)		592 83 81-28
Misina kafa P35 580 30 50-01
Destek manşeti Sabit -

Зміст

ВСТУП....334

БЕЗПЕКА.... 335

ЗБИРАННЯ.... 339

ЕКСПЛУАТАЦІЯ.... 340

ТЕХНИЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ.... 343