MKAS 355 - เลื่อย Fein - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ MKAS 355 Fein

คำแปลของหนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ

สัญลักษณ์ อักษรย่อ และคำศัพท์ที่ใช้

สัญลักษณ์ ตัวอักษร	คําอธิบาย
	ต้องอ่านเอกสารที่แนบมา เช่น หนังสือคู่มือการใช้งาน และคําเดือนทั่วไปเพื่อความปลอดภัย
	ปฏิบัติตามคําสั่งที่เป็นตัวหนังสือหรือรูปภาพด้านตรงข้าม!
	ปฏิบัติตามคําสั่งที่เป็นตัวหนังสือหรือรูปภาพด้านตรงข้าม!
	ป้ายการห้ามทั่วไป ห้ามการกระท่านี้
	ก่อนเริ่มขึ้นตอนการทํางานนี้ ต้องดึงปลักไฟฟ้าออกจากเต้าเสียบ มิจะนั้นจะได้รับอันตรายจากการบาดเจ็บหากเครื่องมือไฟฟ้าติดขึ้น โดยไม่ตั้งใจ
	อย่าสัมผัสส่วนที่หมุนของเครื่องมือไฟฟ้า
	รวมอุปกรณ์ป้องกันตาขณะปฏิบัติงาน
	รวมอุปกรณ์ป้องกันหูขณะปฏิบัติงาน
	รวมถุงมือป้องกันขณะปฏิบัติงาน
	การเดือนอันตรายจากขอบแหลมคมของเครื่องมือ ตัวอย่าง เช่น ขอบตัดของใบตัด
	พื้นผิวที่สามารถสัมผัสได้อาจร้อนจัด และด้วยเหตุนี้จึงเป็นอันตราย
	พื้นผิวจับ
	ข้อมูลเพิ่มเติม
	ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดคล้องกับระเบียบของสหภาพยุโรป
	ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดคล้องกับระเบียบของบริตนใหญ่ (อังกฤษ เวลส์ และสกอดแลนด์)
าเตือน	เครื่องหมายนี้แจ้งถึงสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย ที่อาจทําให้บาดเจ็บอย่างร้ายแรงหรือถึงตายได้
	ต้องคัดแยกเครื่องมือไฟฟ้า และผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่เสื่อมสภาพเพื่อส่งเข้าสู่กระบวนการนํากลับมาใช้ใหม่โดยไม่ทําลายสภาพแวดล้อม
	เปิดสวิทช์
	ปิดสวิทช์
	ล็อก
	ไม่ล็อก
	ผลิตภัณฑ์มีฉนวนพื้นฐาน และฉนวนเพิ่มเติมตรงส่วนที่สัมผัสได้ที่เป็นสื่อกระแสไฟฟ้าที่เชื่อมต่อกับสายดินของอุปกรณ์ไฟฟ้า
c.)	ไฟฟ้ากระแสสลับ
	ดูบท "คําแนะนําในการปฏิบัติงาน"
	เอมื้อของท่านออกจากบริเวณเลื่อยในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน อันตรายจากการบาดเจ็บหาก สัมผัสใบเลื่อย
	เอมื้อของท่านออกจากบริเวณเลื่อยในขณะที่เครื่องกำลังทำงาน อันตรายจากการบาดเจ็บหาก สัมผัสใบเลื่อย
	ใช้สำหรับประเทศไทยเท่านั้น:ระยะเวลาของการปกป้องสิ่งแวดล้อมเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ตามปกติคือ 10 ปี
	หยอดน้ํามัน
	สวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*) เปิดอยู่ไฟแสดงสถานะทำงาน
	สวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*) ปิดอยู่ไฟแสดงสถานะไม่ทำงาน
(*)	เนื่องด้วยกฎหมายเปื่อสุขภาพและความปลอดภัยในการทำงานแห่งชาติหรือกฎหมาย อาจมีสวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD ในประเทศไทยจําหน่าย
(**)	อาจประกอบด้วยตัวเลขและตัวอักษร
(Ax - Zx)	การทำเครื่องหมายเพื่อวัตถุประสงค์ภายใน

ตัวอักษร	หน่วยการวัด สากล	หน่วยการวัด แห่งชาติ	คําอธิบาย
n_0	/min, min^-1 , rpm, r/min	rpm	พิกัดความเร็วขณะไร่โหลด
P_1	W	W	กําลังไฟฟ้าเข้า
P_2	W	W	กําลังไฟฟ้าออก
U	V	V	แรงดันไฟฟ้ากำหนด
f	Hz Hz		ความถี่
M...	mm mm		ขนาดของเกลียวเมตริก
∅	m m		เส้นผ่าศูนย์กลางของชิ้นส่วนกสม
	mm mm		เส้นผ่าศูนย์กลางใบเลื่อย
	mm mm		เส้นผ่าศูนย์กลางของรูติดตั้งใบเลื่อย
	mm mm		ความกว้างสูงสุดของฟัน B: ระยะห่างระหว่างระนาบคู่ขนานสองระนาบที่สัมผัสด้านตรงข้ามของปลายฟันเลื่อยอย่างน้อยสามซี่
	mm mm		ความกว้างสูงสุดของกํามหนีบ
	kg kg		น้ําหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01
	dB dB		ระดับความดันเสียง
	dB dB		ระดับความดังเสียง
L_pCpeak	dB dB		ระดับความค้นเสียงสูงสุด
K...			ความคลาดเคลื่อน
a	m/s ^2	m/s ^2	ค่าความสั่นสะเทือนตามมาตรฐาน EN 62841(ผลรวมเชิงเวกเตอร์ของสามทิศทาง)
	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s ^2	m, s, kg, A, mm, V,W, Hz, N, °C, dB,min, m/s ^2	หน่วยฐาน และ หน่วยอนุพันธ์ จากระบบหน่วยระหว่างประเทศSI

เพื่อความปลอดภัยของท่าน

⚠️คำเตือน

ต้องอ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัยและ

คำสังทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตาม CPRเดือนและ

คำสั่งอาจเป็นสาเหตุให้ถูกไฟฟ้าดูด เกิดไฟไหมี้ และ/หรือ ได้รับบาดเจ็บอย่างрывแรงเก็บรักษา Rigาเตือนและ Rigาสัง ทั้งหมดสำหรับใช้อ้างอิงในภายหลัง

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้า ก่อนได้อ่านหนังสือคู่มือ การใช้งานนี้ รวมทั้ง "คำเตือนทั่วไปเพื่อความ

ปลอดภัย"ที่แนบมา (เอกสารเลขที่ 3 41 30 465 06 0) อย่างละเอียดและเข้าใจอย่างครบถ้วนแล้ว เก็บรักษา เอกสารดังกล่าวสำหรับใช้ในภายหลัง และให้แนบไปกับ เครื่องมือไฟฟ้าหากนำไปแจกจ่ายหรือขาย

กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อความปลอดภัยทาง อุตสาหกรรมที่ใช้ในประเทศที่เกี่ยวเนื่องด้วยเช่นกัน

ประโยชน์การใช้งานของเครื่องมือไฟฟ้า

แท่นตัดไฟเบอร์ตัดเหล็กเคลื่อนย้ายได้สำหรับใช้กับ เครื่องมือและอุปกรณ์ประกอบที่ FEIN แนะนํา ให้ทำงาน ในบริเวณปลอดภัยจากสภาพอากาศเครื่องนี้ใช้สำหรับตัด ตามยาวและตัดขวางในวัสดุประเภทโลหะ:

• มีเส้นตัดตรง และ
• มุมปากถึง 45° และ
  -ไมต้องใช้น้ํา

ในสภาพแวดล้อมที่มีการรบกวน คุณภาพการทำงาน อาจลดลงได้ เช่น มีการขัดข้องชั่วคราว ฟังก์ชั่นหรือ ลักษณะการทำงานที่ตั้งใจไวลลดลงชั่วคราว ซึ่งผู้ปฏิบัติงาน จำเป็นต้องทำการแก้ไข

เครื่องมือไฟฟ้านี้ยังเหมาะสมำหรับใช้กับเครื่องกำหนดไฟฟ้า กระแสสลับที่มีกระแสไฟฟ้าออกพอเพียงตรงตามมาตรฐาน ISO 8528 ประเภทกรออกแบบ G2 หากเครื่องกำหนดไฟฟ้า มีสิ่งที่เรียกกันว่าปัจจัยความผิดเพื่อนมากกว่า 10 % เครื่อง กำหนดไฟฟ้าก็จะไม่ตรงตามมาตรฐานนี้เป็นอย่างยิ่ง หากมี ข้อสงสัย กรุณาอ่านเกี่ยวกับเครื่องกำหนดไฟฟ้าที่ท่านใช้

ปฏิบัติตามคำแนะนําการใช้งานและกุระเบียบแห่งชาติ สำหรับการติดตั้งและการทำงานของเครื่องกำหนดไฟฟ้า กระแสสลับ

คำเตือนพิเศษเพื่อความปลอดภัย

แท่นตัดไฟเบอร์ตัดเหล็กเคลื่อนย้ายได้มีจุดประสงค์เพื่อใช้ ตัดวัวสตูประเภทโลหะ เช่น แต่งโลหะ ก้านโลหะ สกรู ฯลฯ ต้องไม่ใช้เครื่องสำหรับเลื่อยไม้ ไม่อนุญาตให้ใช้ เลื่อยไม้

ถ้าเป็นไปได้ให้ใช้แคลมป์ยืดชิ้นงานไว้ หากใช้มือยืดจับ ชิ้นงาน ต้องเอามือของท่านออกห่างจากใบเลื่อยแต่ละด้าน อย่างน้อย 100 mm อย่าใช้เครื่องเลื่อยนี้ตัดชิ้นงานที่มี ขนาดเล็กเกินกว่าที่จะยืดด้วยแคลมป์หรือจับด้วยมือ หากมือของท่านอยู่ใกล้ใบเลื่อยมากเกินไป จะเพิ่ม ความเสี่ยงที่จะได้รับบาดเจ็บจากการสัมผัสใบเลื่อย

ชิ้นงานจะต้องไม่เคลื่อนที่และลูกยืดหรือกดชิดกับรู้วและ โต๊ะ อย่าต้นชิ้นงานเข้าไปในใบเลื่อยและอย่าตัด "มือเปล่า" ชิ้นงานที่หลวงหรือเคลื่อนที่อาจลูกเหวี่ยงออกจากเครื่องด้วย ความเร็วสูงและทำให้ได้รับบาดเจ็บได้

อย่าใช้วมือของท่านเหนือเส้นตัดที่ต้องการไม่ว่าจะทาง ด้านหน้าหรือด้านหลังใบเลื่อย การจับชิ้นงาน "โดยใช้ มือไขววกัน" เช่น จับชิ้นงานทางด้านขวาของใบเลื่อยด้วย มือช้ายหรือในทางกลับกันเป็นอันตรายมาก

อย่าเอ็อมมือไปต้านหลังรั่วขณะใบเลื่อยกำลังหมุน รักษา ระยะห่างเพื่อความปลอดภัยระหว่างมือและใบเลื่อยที่หมุน อย่างน้อย 100 mm (จากทั้งสองด้านของใบเลื่อย ต.ย. เช่น เมื่อนำเศษโลหะออก) ท่านอาจมองไม่เห็นใบเลื่อยหมุน เข้าใกล้มือของท่าน อันตรายจากการบาดเจ็บสาหัส!

ตรวจสอบชิ้นงานก่อนตัด หากชิ้นงานได้งหรือคดงอ ให้ยืด ชิ้นงานโดยจับด้านที่ได้ออกด้านนอกเข้าหารัว ตรวจสอบ ให้แน่ใจเสมอว่าไม่มีช่องว่างระหว่างชิ้นงาน รู้ว และโต๊ะ ตลอดแนวตัด ชิ้นงานที่ได้หรือคดงอาจบิดหรือเคลื่อนที่ และทำให้ใบเล่อยที่กำลังหมุนเกิดติดขัดขณะตัด ตรวจสอบ ให้แน่ใจว่าไม่มีตะปูหรือวัตถุแปลกลปอมในชิ้นงาน

ใช้เครื่องเลื่อยทำงานเมื่อบนโต๊ะไม่มีเครื่องมือ เสนโลหะ ลฯ ให้มีเฉพาะชิ้นงานบนโต๊ะเท่านั้น เศษวัสดุเล็กๆ ชิ้นส่วนโลหะ ที่หลวง หรือวัตถุอื่นๆ ที่สัมผัสกับใบเลื่อยที่กำลังหมุนอาจ ถูกเหวี่ยงออกจากเครื่องด้วยความเร็วสูง

ตัดชิ้นงานที่ละชิ้นเท่านั้น ชิ้นงานที่ช้อนกันหลายฯ ชิ้นจะไม่ สามารถหนีบหรือยืดได้อย่างถูกต้องเหมาะสมและอาจทำให้ ใบเลื่อยติดขัดขณะเลื่อยหรืออาจลื่นไกล

ตรวจสอบให้แน Liberiaว่าแต่ตัดไฟเบอร์ตัดเหล็กวางอยู่บน พื้นผิวทำงานที่ราบเรียบและมั่นคงก่อนใช้งาน พื้นผิว ทำงานที่ราบเรียบและมั่นคงช่วยลดความเสี่ยงที่ แท่นตัดไฟเบอร์ตัดเหล็กจะสั่นคลอน

วางแผนการทำงานของท่าน สำหรับมุมปากแต่ละมุม ต้อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ตั้งรู้วแบบปรับได้และรองรับชิ้นงาน อย่างลูกต้องแล้ว และไม่สัมผัสกับใบเลื่อยหรือฝากรอบ ป้องกัน เมื่อเครื่องปิดสวิทย์อยู่และไม่มีชิ้นงานบนโต๊ะ ให้ จำลองการเคลื่อนที่ของใบเลื่อยทั้งหมดเพื่อให้น่าใจว่าไม่มี ลิ่งคิดขวางหรือเสี่ยงต่อการตัดโดนรัว

สำหรับชิ้นงานที่กว้างหรือยาวเกินส่วนบนของโต๊ะ ให้จัดหาอุปกรณ์รองรับที่เพียงพอ ต. ย. เช่น ส่วนขยาย โต๊ะหรือมาตั้งสำหรับเลื่อย หากไม่ได้รองรับอย่างแน่นหนา ชิ้นงานที่ยาวหรือกว้างกว่าโต๊ะของแท่นตัดไฟเบอร์ตัดเหล็ก อาจพลิกกว่า เมื่อชิ้นส่วนโลหะที่ตัดแล้วหรือชิ้นงาน พลิกกว่า อาจทำให้ฝากรอบป้องกันด้านล่างยกขึ้นหรือถูก ใบเลื่อยที่หมุนอยู่หวี่ยงออกจากเครื่องอย่างไม่สามารถ ควบคุมได้

อย่าใช้บุคคลอื่นมา才能够หนึ่งส่วนเขยายโต๊ะหรือรองรับชิ้นงานเพิ่มเติม การรองรับชิ้นงานอย่างไม่มั่นคงอาจทำให้ใบเลื่อยติดขัด นอกจากนี้ชิ้นงานยังสามารถเคลื่อนที่ระหว่างตัดและฉุดท่านและผู้ช่วยเข้าหาใบเลื่อยที่กำลังหมุน

ชิ้นส่วนที่ตัดแล้วจะต้องไม่กดกับใบเส่อยที่กำลังหมุน หากมี พื้นที่น้อย ต. ย. เช่น เมื่อใช้รู้วั่งค้นความยาว ชิ้นส่วนที่ถูกตัด อาจถูกปีบอัดกับใบเส่อยและถูกเหวี่ยงออกไปอย่างแรง

ใช้แคลมป์หรืออุปกรณ์ที่เหมาะสมทุกครั้งเพื่อยืดจับวัวสุด ทรงกลมอย่างลูกต้อง เช่น แท่ง หรือท่อ แต่งทรงกลมมัก จะกลึงออกระหว่างทำการตัด ทำให้ใบเลื่อย "ติดขัด" และ ดึงขึ้นงานพร้อมมือของท่านเข้าหาใบเลื่อย

ปล่อยให้ใบเลื่อยวิ่งถึงความเร็วสูงสุดก่อนตัดชั้นงาน วิธีนี้จะช่วยลดความเสี่ยงที่ชั้นงานจะถูกเหวี่ยงออกจากเครื่อง

หากชิ้นงานติดขัดหรือใบเลื่อยถูกปลอก ให้ปิดสวิทช์ แท่นตัดไฟเบอร์ตัดเหล็ก รอจนกระทั่งชิ้นส่วนที่ เคลื่อนไหวทั้งหมดหยุดนิ่ง ดึงปลักไฟออกและ/หรือ ยอดแบตเตอร์ออก หลังจากนั้นไห้น่าวัสดุที่ติดขัด ออก หากท่านเลื่อยวัสดุที่ติดขัดต่อไป อาจทำให้สูญเสีย การควบคุมและทำให้แท่นตัดไฟเบอร์ตัดเหล็กเสียหายได้ เมื่อตัดเสร็จ ให้ปล่อยนิ้วจากสวิทช์ จับหัวเลื่อยลง และ รอให้ใบเลื่อยหยุดนิ่งก่อนนำชิ้นส่วนที่ตัดแล้วออกมา การเอ็อมมือเข้าใกล้ใบเลื่อยที่ว่งด้วยแรงเฉื่อยยนั้นอันตรายมาก จับด้ามจับให้แน่นหากท่านทำการตัดที่ไม่สมบูรณ์หรือหาก ท่านปล่อยนิ้วจากสวิทช์ก่อนที่หัวเลื่อยจะถึงตำแหน่งที่ตํากว่า ผลของการเบรกของเครื่องเลื่อยอาจทำให้หัวเลื่อยถูกดึงลง อย่างรวดเร็ว ทำให้เสี่ยงต่อการบาดเจ็บได้

สาเหตุและการหลีกเลี่ยงการตีกลับ การตึกลับคือแรงสะท้อนกะทันหันที่เกิดจากใบเลื่อยเกิดบิด ติดขัด หรือไม่ตรงแนว ทำให้เครื่องเลื่อยที่ไม่สามารถ ควบคุมได้ยกขึ้นและเคลื่อนออกจากชิ้นงานเข้าหาผู้ใช้ เครื่อง

หากใบเลื่อยบิดหรือติดขัดเนื่องจากร่องตัดปิดลง ในเลื่อยจะ หยุดนิ่งและแรงสะท้อนของมอเตอร์จะขับเครื่องมือไฟฟ้า กลับไปยังผู้ใช้เครื่องอย่างรวดเร็ว

หากใบเลื่อยเกิดบิดหรือไม่ตรงแนวในร่องตัด ฟันที่ขอบหลังของใบเลื่อยอาจที่มเข้าในพื้นผิวของจิ้นงานทำให้ใบเลื่อยปืนออกจากร่องตัดและกระ โดยข้อนเข้าหาผู้ใช้เครื่อง การตึกลับเป็นผลจากการใช้เครื่องเลื่อยอย่างผิดวิธีและ/หรือมีขั้นตอนหรือเงื่อนไขการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง และสามารถหลีกเลี่ยงได้ด้วยการป้องกัน ไว้ก่อนอย่างเหมาะสมที่อธิบายไว้ด้านล่างนี้

จับด้ามจับให้แน่น และตั้งท่าแขนของท่านในดำเนําแหน่งที่ท่าน สามารถต้านรับแรงตึกลับให้ตัวของท่านอยู่ทางด้านชาย หรือขวาของใบเลื่อย และต้องไม่อยู่ในแนวเดียวกันกับใบเลื่อย ในกรณีที่มีการตึกลับเครื่องเลื่อยอาจกระโดดย้อนกลับ แต่ ผู้ใช้เครื่องสามารถควบคุมแรงตึกลับได้หากมีการป้องกัน ไว้ก่อนอย่างเหมาะสม

หากใบเลื่อยติดขัดหรือการตัดลูกขัดจังหวะด้วยเหตุผลใดก็ตามให้ปล่อยนี้วจากสวิทช์และจับเครื่องเลื่อยให้นิ่งในวัสดุจนใบเลื่อยหยุดสนิท อย่าพยายมนำเครื่องเลื่อยหรือใบเลื่อยออกจากชิ้นงานทราบใดที่ใบเลื่อยยังคงเคลื่อนที่ มิฉะนั้นอาจเกิดการตึกสับได้ ตรวจสอบสาเหตุของการติดขัดและทำการแก้ไขเพื่อบจัดสาเหตุที่ใบเลื่อยติดขัด

หากท่านต้องการสตาร์ทเครื่องเลื่อยที่ติดอยู่ในชิ้นงานอีกครั้ง ให้วางใบเลื่อยไว้ตรงกลางในร่องตัดและตรวจสอบว่าฟันเลื่อย ไม่ได้ติดอยู่ในชิ้นงาน หากใบเลื่อยติดขัด ใบเลื่อยอาจวิ่งขึ้น หรือตึกลับออกจากชิ้นงานเมื่อสตาร์ทเครื่องเลื่อยอีกครั้ง

รองรับชิ้นงานที่มีความยาวเพื่อลดความเสี่ยงที่ใบเส่อยจะ ติดขัดและเกิดการตึกลับ วัสดุที่มีความยาวมักหย่อนลงค้วย น้ําหนักของตัวเอง ต้องรองรับได้วัสดุทั้งสองคืนาทั้งไกล แนวตัดและใกล้ขอบของวัสดุ

อย่าใช้ใบเลื่อยที่ที่หรือชำระ ใบเลื่อยที่ที่หรือติดตั้ง ไม่ถูกต้องทำให้เกิดแรงเสียดสีเพิ่มขึ้น ใบเลื่อยติดขัด และ เกิดการศึกลับเนื่องจากร่องตัดแคบเกินไป

ต้องขันคันโยกลาหรับปรับความลึกใบเลื่อยและล็อคมุมเอียงอย่างแน่นหนาและปลอดภัยก่อนทำการตัด หากการปรับใบเลื่อยเคลื่อนที่ขณะตัด อาจทำให้ใบเลื่อยติดขัดและเกิดการตึกลับ

อย่าใช้อุปกรณ์ประกอบที่ผู้ผลิตมีได้แนะなำไฟฟ้า และ มีได้ออกแบบไว้ให้เข้นพาะกับเครื่องมือไฟฟ้านี้ ด้วยเหตุเพียงเพราะท่านสามารถประกอบอุปกรณ์เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้าของท่านได้ ก็มิได้เป็นการรับรองว่าท่านจะปฏิบัติงานได้อย่างปลอดภัย

รวมอุปกรณ์ป้องกันเฉพาะตัว สุดแล้วแต่กรณีให้ใช้กระบัง ป้องกันหน้า รวมแวนตากันลมและผุ่น หรือ แวนตาป้องกัน อันตราย สุดแล้วแต่ความเหมาะสมให้ส่วนหน้าจากกันผู้น รวมประกอบหูป้องกันเสียงตั้ง รวมถุงมือ และส่วนผ้ากันเปื้อน พิเศษที่สามารถถันผงขัดหรือเศษชิ้นงานออกจากตัวท่านได้ แวนป้องกันตาต้องสามารถหยุดเศษผงที่ปลิวว่อนที่เกิดจากการปฏิบัติงานแบบต่างๆ ได้ การได้ยินเสียงดังมากเป็นเวลา นานอาจทำให้ท่านสูญเสียการได้ยิน

กันบุคคลที่อยู่ใกล้เคียงให้อยู่ในระยะปลอดภัยห่างจากบริเวณ ทำงาน บุคคลใดที่เข้ามายังบริเวณทำงานต้องส่วนอุปกรณ์ ป้องกันเฉพาะตัว เศษวัสดุขึ้นงานหรืออุปกรณ์ประกอบที่ แตกหักอาจปลิวออกนอกจุดปฏิบัติงานและทำให้บาดเจ็บได้

ทำความสะอาดช่องระบายอากาศของเครื่องมือไฟฟ้าอย่าง สมำเสมอ พัดลมของมอเตอร์จะดูดผงฝุ่นเข้าในหม้อครอบ และผงโลหะที่พอกสะสมกันมากๆ อาจทำให้เกิดอันตรายจาก ไฟฟ้าได้

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานใกล้วัตถุติดไฟได้ ประกายไฟ สามารถจุดวัตถุเหล่านี้ให้ลูกเป็นไฟ

อย่าใช้อุปกรณ์ประกอบที่ต้องใช้สารหล่อย Estoniaที่เป็นของเหลว การใช้น้ําหรือสารหล่อย Estoniaอื่นๆ ที่เป็นของเหลว อาจทำให้ กระแสไฟฟ้าวิ่งผ่านเข้าตัวจนเสียชีวิตหรือถูกไฟฟ้ากระตุกได้

ยืดขั้นงานให้มั่นคง ชิ้นงานที่ถูกจับด้วยอุปกรณ์ยืดหนีบหรือ ปากกําจับ จะมั่นคงกว่าการจับด้วยมือ

ก่อนเริ่มต้นทำงาน ให้ตรวจสอบสายไฟฟ้าและปลักไฟฟ้าเพื่อหาจุดชํารุด

ใช้เครื่องมือไฟฟ้าร่วมกับสวิทย์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*)เสมอ ตรวจสอบการทำงานของสวิทย์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (*) ก่อนเริ่มทำงานเสมอ (ดูหน้า 221)

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม

รวมอุปกรณ์ป้องกันหูขณะปฏิบัติงาน

ใช้ระบบดูดผุ่นออกที่ติดตั้งประจําที่เป่าช่องระบายอากาศเป็น ประจําและต่ออุปกรณ์ป้องกันไฟดูด (RCD) เข้าบนสายไฟฟ้า เมื่อทำงานกับโลหะในสภาวะการใช้งานหนัก ผุ่นนำไฟฟ้า อาจเข้ามาอยู่ช้างในเครื่องมือไฟฟ้า ซึ่งจะส่งผลเสียต่อฉนวน ป้องกันทั้งหมดของเครื่องมือไฟฟ้าได้

อย่าตอกหมุดหรือขันสกรูเพื่อติดป้ายชื่อและเครื่องหมายใดๆ เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้า หากจนวนหุ้มข่ารุด จะป้องกัน ไฟฟ้าดูดไม่ได้

อย่าทำงานกับวัสดุที่ประกอบด้วยแมนนี้เชี่ยม จันตรายจากไฟไหม้อย่าทำงานกับพอลิเมอร์เสริมแรงด้วยคาร์ขอนไฟเบอร์ CFP (carbon-fiber-reinforced polymer) และวัสดุที่มีแอลเบสต่อส วัสดุเหล่านี้ถือเป็นสารก่อมะเร็ง

การสัน มือ/แขน

ระดับการสั่นที่ให้วไวในแผ่นข้อมูลนี้วัดตามการทดสอบที่ได้มาตรฐานที่ระบุใน EN 62841 และอาจใช้สำหรับปรียบเทียบเครื่องมือไฟฟ้าหนึ่งกับเครื่องอื่นๆ ได้ ระดับการสั่นยังอาจใช้สำหรับประเมินการสั่นของเครื่องเมื่อใช้งานในเบื่องต้นได้อีกด้วย

ระดับการสั่นที่ให้วันี้แสดงการใช้งานส่วนใหญ่ของ เครื่องมือไฟฟ้าอย่างไรก็ดีหากเครื่องมือไฟฟ้าถูกใช้เพื่อ ทำงานประเภทอื่น ใช้ร่วมกับอุปกรณ์ประกอบที่ผิดแปลก ไป หรือได้รับการบํารุงรักษาไม่ดีพอ ระดับการสั่นอาจ ผิดแแก่ไป ปัจจัยเหล่านี้อาจเพิ่มระดับการสั่นอย่างชัดเจน ตลอดระยะเวลาทำงานทั้งหมด

เพื่อประมาณระดับการสั่นให้ได้แน่นอน ควรนำเวลาขณะ เครื่องมือไฟฟ้าปิดสวิทช์ทำงานหรือขณะเครื่องกำลังวิ่งแต่ ไม่ได้ทำงานจริงมาพิจารณาด้วย ปัจจัยเหล่านี้อาจลดระดับ การสั่นอย่างชัดเจนตลอดระยะเวลาทำงานทั้งหมด วางมาตรการเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อบกป้องผู้ใช้งาน เครื่องจากผลกระทบของการสั่น เช่น: บํารุงรักษาเครื่องมือ ไฟฟ้าและอุปกรณ์ประกอบ ทำมือให้อุ่นไว้ จัดระเบียบ ลำดับงาน

การจัดการกับฝันอุนตราย

เมื่อใช้เครื่องมือไฟฟ้านี่สำหรับไสวัสดุออก อาจเกิดผุ่นที่เป็น อันตรายต่อสุขภาพ การสัมผัสหรือหายใจเอาผุ่นบาง ประเภทเข้าไป ต. ย. เช่นแอสเบสทอล หรือวัสดุที่มี แอสเบสทอล เคลื้อบผิวที่มีสารตะก้ว โลหะ ไม้บาง ประเภท แร่ธาตู และอนุภาคซิลิเกตจากวัสดุผสมหิน ตัว ทำละลายสี ผลิตภัณฑ์รักษาเนื้อ ไม้ สึกันเพราะง สำหรับเรือเดินสมุทร สามารถกระตุ้นให้เกิด ปฏิกิกริยาแพ้แก่ผู้ใช้เครื่องหรือผู้ที่ยืนอยู่ใกล้เกียง และ/หรือ ^namaซึ่งโรคติดเชื่อระบบหายใจ มะเร็ง ความผิดปกติแต่ กำหนด หรืออันตรายต่อการเจริญพันธุ์อื่นๆ อันตรายจาก การหายใจเอาผุ่นเข้าไปขึ้นอยู่กับการรับผุ่น ให้ใช้ อุปกรณ์ดุดผุ่นที่กำหนดให้ใช้ได้กับผุ่นที่เกิดขึ้น รวมทั้งใช้ อุปกรณ์ป้องกันร่างกาย และจัดสถานที่ทำงานให้มี การระบายอากาศที่ดี ปล่อยให้วัสดุที่มีเอสเบสทอลเป็นงาน ของผู้เชี่ยวชาญ ผุ่น ไม้และผุ่นที่เป็นโลหะเบา ส่วนผสม ร้อนๆ ของผงขัด และเกมีวัสดุ สามารถลูกไหมด้วยตนเอง ภายใต้สภาพแวดล้อมที่ไม่พึงประสงค์ หรืออาจทำให้เกิด ระเบิดได้ หลิกเลี่ยงไม่ให้以此ว่าไฟแลบไปยัง พิศทางอุปกรณ์เก็บผง รวมทั้งอย่าให้เครื่องมือไฟฟ้า และวัสดุที่ขัคร้อนเกินไป ถ่ายอุปกรณ์เก็บผง/ถังผงให้ทัน ท่วงที่ ปฏิบัติตาม destาแนะนําในการทำงานของบริษัท ผู้ผลิตวัสดุ รวมทั้งกลูข้อบังคับที่เกี่ยวกับวัสดุชิ้นงาน ที่ บังคับใช้ในประเทศไทยของท่าน

คำแนะนำในการปฏิบัติงาน

ขับเครื่องมือไฟฟ้าเข้าหาชิ้นงานเมื่อเครื่องเปิดสวิทซ์อยู่ เท่านั้น มิฉะนั้นชิ้นงานและเครื่องมืออาจเสียหายได้

ทำการทดสอบการตัดเสมอเนื่องจากสเกลสำหรับมุมปากมี ความคลาดเคลื่อนยอมรับ หากจำเป็นอาจต้องปรับใหม่

ตัดชิ้นงานที่ละชิ้นเท่านั้น ชิ้นงานที่ช้อนกันหลายฯ ชิ้นจะไม่ สามารถหนีบรู้อยืดได้อย่างถูกต้องเหมาะสม และอาจทำให้ ใบเลื่อยติดขัดขณะเลื่อยหรืออาจลื่นไกล

⚠️คำเตือน

อันตรายจากการบาดเจ็บจากเศษตัด nằm้อ ของท่าน เสื้อผ้า ฯลฯ ออกห่างจากเศษตัด

เสมอ อย่าพยายมถอดเครื่องมือออกขณะหมุนอยู่ อาจนำ ไปสู่การบาดเจ็บสาหัสได้

⚠️คำเตือน

อันตรายจากการใหม่เครื่องมืออาร์ร้อน ระหว่างใช้งาน ปล่อยให้เครื่องมือเย็นลง

ก่อนทำการเปลี่ยน

การติดตั้งบนพื้นผิวทํางาน (ดูหน้า 4)

ติดตั้งเครื่องมือไฟฟ้ากับพื้นผิวทำงาน โดยขันสกรุที่เหมาะสม

การปรับก้านวัดความลึก (ดูหน้า 6)

หากตั้งก้านวัดความลึกต่ำเกินไป จะมีความเสียงที่จะเล่อย โดนกล่องเก็บเศษผงหรือโต๊ะเลื่อย อย่าตั้งก้านวัดความลึก ต่ำเกินไป

อุปกรณ์หนีบจับ (ดูหน้า 9)

ท่านสามารถยืดอุปกรณ์หนีบจับได้สอง才能够หน่ง เมื่อต้องการ ย้ายที่อุปกรณ์หนีบจับให้คลายสกรูที่เกี่ยวข้อง ยกอุปกรณ์ หนีบจับออกจากรู และเปลี่ยนตําแหน่งอุปกรณ์หนีบจับ ยืด อุปกรณ์หนีบจับให้แน่นอีกครั้งค้วยสกรูสองตัว

การสตาร์ตด้วยซอฟตัสสาร์ทอิเล็กทรอนิกส์

ซอฟต์สตาร์ทอิเล็กทรอนิกส์จำกัดแรงบิดเมื่อเปิดสวิทย์เครื่อง และยืดอายุการใช้งานมอเตอร์

ทิศทางการหมุนของใบเลื่อย

เมื่อติดตั้งใบเลื่อย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าทิศทางการตัดของฟัน (ทิศทางของลูกศรบนใบเลื่อย) สอดคล้องกับทิศทางของลูกศรบนฝ่าครอบป้องกัน

ความเร็วรอบของใบเลื่อย

ความเร็วรอบของใบเลื่อยอย่างน้อยต้องสอดคล้องกับ ความเร็วรอบพิกัดของเครื่องมือไฟฟ้า

การล็อคแกน (ดูหน้า 12/15)

ก่อนเปิดสวิทซ์เครื่องมือไฟฟ้าและหลังเปลี่ยนใบเลื่อย ตรวจสอบให้นแน่ใจว่าแกนหมุนไม่ได้ถูกล็อค

การเปลี่ยนแปรงถ่าน

ต้องให้ศูนย์บริการหลังการขายเปลี่ยนแปรงถ่านเท่านั้น

ช่วงหนียบ 165,mm (ดูหน้า 9)

ขนาดชินงานที่อนุญาตสำหรับมุมบาก 0°

ภาพตัดตามขวางของชื่นงาน
	เส้นผ่าศูนย์กลาง	mm ∅ 100
	สูง × กร้าง	mm 1	20 x 120
	สูง × กร้าง	mm 1	20 x 165

ขนาดชิ้นงานที่อนุญาตสำหรับมุมบาท 45°

ภาพตัดตามขวางของชื่นงาน
	เส้นผ่าศูนย์กลาง	mm ∅ 90
	สูง × กว้าง	mm 90 × 90
	สูง × กว้าง	mm 90 × 100

ช่วงหนูบ 185,mm (ดูหน้า 9) ขนาดชินงานที่อนุญาตสำหรับมุมปาก 0°

ภาพตัดตามขวางของชื่นงาน
	เส้นผ่าศูนย์กลาง	mm ∅ 100
	สูง x กว้าง	mm 100 x 100
	สูง x กว้าง	mm 100 x 185

สวิทย์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD (\*) (ดูหน้า 11)

สวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD มีไว้เพื่อปกป้องท่าน โดยเฉพาะ อย่าใช้สวิทช์ป้องกันส่วนบุคคล PRCD เพื่อเปิดและปิดสวิทช์ผลิตภัณฑ์

หากสวิทช์ป้องกันส่วนบุคลเสียหาย ต.ย. เช่น เนื้องจาก สัมผัสกับน้ำ ต้องไม่นำมาใช้งานอีกต่อไป

สวิทช์ป้องกันส่วนบุคคลPRCD เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ สวิทช์ป้องกันนี้ใช้สำหรับปกป้องผู้ปฏิบัติงานจากการถูก ไฟฟ้าดูด ในระหว่างการทำงานที่ปราศจากข้อผิดพลาด ไฟควบคุมบนสวิทช์ป้องกันส่วนบุคคลจะทำงาน

ตรวจสอบความสามารถในการทำงานของสวิทช์ป้องกัน ส่วนบุคคล PRCD ก่อนเริ่มทำงาน:

1. เซื่อมต่อปลักของสวิทช์ป้องกันส่วนบุคค PRCD เข้ากับเต้ารับไฟฟ้า
2. กดปุ่ม - RESET ไฟควบคุมบนสวิทซ์ป้องกัน ส่วนบุคคลทำงาน

3. ถอดปลักออกจากเต้ารับไฟฟ้าไฟควบคุมบน สวิทช์ป้องกันส่วนบุคคลจะไม่ทำงาน
   4.ทำซ้ำขั้นตอนที่1และ2

4. กดปุ่ม - TEST ไฟควบคุมบนสวิทซ์ป้องกันส่วนบุคลล จะไม่ทำงาน หากไฟควบคุมยังคงทำงานอยู่อย่าเดิน เครื่องผลิตภัณฑ์ ในกรณีนี้กรุณาติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าที่ www.fein.com

5. กดปุ่ม - RESET เมื่อไฟควบคุมทำงาน ท่านสามารถ เปิดสวิทช์ผลิตภัณฑ์ได้

การหล่อลิ่นเครื่องมือไฟฟ้า

หยอดนำมันที่จุดต่อไปนี้ทุกเดือนเพื่อยืดอายุการใช้งาน เครื่องมือไฟฟ้า (ดูหน้า 16 ด้วย):

• ส่วนที่หมุนของเพลา
• ส่วนที่หมุนของอุปกรณ์หนีบจับ
• เส้นทางเลือนของอุปกรณ์หนีบ jumps

การขนย้าย (ดูหน้า 4)

เมื่อต้องการขนย้าย ให้เกี่ยวiox์และหัวเครื่องมือไฟฟ้าโดยจับที่ ด้ํามจบสำหรับขนย้าย

การช่อมบำรุงและการบริการลูกค้า

เมื่อทำงานกับโลหะในสภาวะการใช้งานหนัก ผุ่นนำไฟฟ้าอาจเข้ามาอยู่ข้างในเครื่องมือไฟฟ้า ซึ่ง

จะส่งผลเสียต่อฉนวนป้องกันทั้งหมดของเครื่องมือไฟฟ้าได้ให้ใช้อากาศอัดที่แห้งและปราศจากน้ำมันเป่า tap ความสะอาดค้านในของเครื่องมือไฟฟ้าผ่านช่องระบาย อากาศบ่อยๆ

อย่าส่งผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับแอสเบสทอลไปช่อมแซม กำหนดผลิตภัณฑ์ที่ปนเปื้อนแอสเบสทอลตามข้อบังคับเฉพาะ ประเทศไทยด้วยการกำจัดของเสียที่ประกอบด้วยแอสเบสทอล หากสายไฟฟ้าของเครื่องเสียหายจะต้องส่งเครื่องให้ผู้ผลิต หรือตัวแทนทำการเปลี่ยนให้

รายการอะไรหล่ที่มือยู่ในปัจจุบันสำหรับเครื่องมือไฟฟ้านี้ กรุณาดูในอินเทอร์เน็ตที่ www.fein.com ใช้เฉพาะชิ้นส่วนอะไรหล่ของแท้เท่านี้

หากต้องการ ท่านสามารถเปลี่ยนชั้นส่วน ดังต่อไปนี้ เองได้: เครื่องมือ

การรับประกันและความรับผิดชอบ

การรับประกันสำหรับผลิตภัณฑ์ให้มีผลบังคับตามกฎหมายในประเทศไทยที่จำนวน่ายผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้ บริษัท FEIN ยังให้การรับประกันตามลำประกาศรับประกัน ของบริษัทผู้ผลิต FEIN อีกค้วย

อาจมีเพียงบางส่วนของอุปกรณ์ประกอบที่บรรยายหรือแสดง ในหนังสื่อคู่มือการใช้งานนี้ รวมอยู่ในการจัดส่งเครื่องมือ ไฟฟ้าของท่าน

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน

การรับรอง CE นี้ใช่ได้เฉพาะกับประเทศไทยในสนิภาพยุโรป และ EFTA (European Free Trade Association) และสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับตลาด EU หรือ EFTA เท่านั้นหลังจากวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในตลาด EU เครื่องหมาย UKCA จะไม่มีผลบังคับใช้

การรับรอง UKCA ใช้ได้เฉพาะกับตลาดบริตนใหญ่ (อังกฤษเวลส์ และสกอตแลนด์) และสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับตลาดบริตนใหญ่เท่านั้น หลังจากวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในตลาดบริตนใหญ่ เครื่องหมาย CE จะไม่มีผลบังคับใช้

เอกสารทางเทคนิคที่:

C. & E. Fein GmbH

Hans-Fein-Straße 81

73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau, Germany

การรักษาสภาพแวดล้อมและการกำจัดขยะ

ต้องคัดแยกหีบห่อ เครื่องมือไฟฟ้า และอุปกรณ์ประกอบที่ เสื่อมสภาพ เพื่อส่งเข้าสู่กระบวนการながらมาใช้ใหม่โดยไม่ ทำลายสภาพแวดล้อม

取扱説明書原本の翻訳。