ASTS18-26 AS - เลื่อย Fein - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ ASTS18-26 AS Fein

คำแปลของหนังสือคู่มือการใช้งานฉบับต้นแบบ

สัญลักษณ์ อักษรย่อ และคำสพท์ที่ใช้

สัญลักษณ์ ตัวลักษร	คําอธิบาย
	ต้องอ่านเอกสารที่แนบมา เช่น หนังสือคู่มือการใช้งาน และคําเดือนทั่วไปเพื่อความปลอดภัย
	ปฏิบัติตามคําสั่งที่เป็นตัวหนังสือหรือรูปภาพด้านตรงข้าม!
	ปฏิบัติตามข้อสังเกตตามเนื้อหาที่อยู่ข้างเคียง!
	ป้ายการห้ามทั่วไป ห้ามการกระท่านี้
Powered by BOSCH	AMPShare เป็นระบบแบตเตอรี่ที่ใช้ว่วมกันที่ช่วยให้ท่านใช้เครื่องมือมากมายจากเบรนด์มืออาชีพจํานวนมากด้วยแบตเตอรี่เพียงก้อนเดียว
	ก่อนเริ่มข้นตอนการทํางานนี้ ต้องถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า มิฉะนั้นจะได้รับอันตรายจากการบาดเจ็บอันเกิดจากเครื่องมือไฟฟ้าติดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ
	รวมอุปกรณ์ป้องกันตาขณะปฏิบัติงาน
	รวมอุปกรณ์ป้องกันหูขณะปฏิบัติงาน
	รวมถุงมือป้องกันขณะปฏิบัติงาน
	อย่าchar์จะแบตเตอรี่ที่ชํารุด
	ปกป้องแบตเตอรี่จากความร้อน ต.ย. เช่น จากแสงแตดส่องต่อเนื่องไฟ สิ่งสกปรก น้ํา และความชั้น
	ข้อมูลเพิ่มเติม
	พื้นผิวจับ
	เปิดสวิทช์
	ปิดสวิทช์
	ดูบท "คําแนะนําในการปฏิบัติงาน"
	ข้อควรระวัง: อย่างเข้าไปในหลอดไฟที่เปิดสวิทช์อยู่!
	เอมือของท่านออกจากบริเวณเลื่อยในขณะที่เครื่องกําลังทํางาน อันตรายจากการบาดเจ็บหากต้มผัสใบเลื่อย
	เอมือของท่านออกจากบริเวณเลื่อยในขณะที่เครื่องกําลังทํางาน อันตรายจากการบาดเจ็บหากต้มผัสใบเลื่อย
	ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดกล้องกับระเบียบของสหภาพยุโรป
สัญลักษณ์ ตัวอักษร	คําอธิบาย
UKCA	ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดคล้องกับระเบียบของบริตนใหญ่ (อังกฤษ เวลส์ และสกอดแลนด์)
	ยืนยันว่าเครื่องมือไฟฟ้าสอดคล้องกับกฎหมายระเบียบทางเทคนิคแห่งชาติของสหภาพศุลกากร (เบลารุส รัสเซีย คีร์กิชสถาน คาชัดสถาน และอาร์มีเนีย)
	สัญลักษณ์นี้ยืนยันการรับรองของผลิตภัณฑ์นี้ในประเทศไทยเมืองเริ่มและแคนาดา
	ใช้สําหรับประเทศไทยเท่านั้น:ระยะเวลาของการปกป้องสิ่งแวดล้อมเมื่อใช้ผลิตภัณฑ์ตามปกติคือ 10 ปี
	เครื่องหมายนี้แจ้งถึงสถานการณ์ที่อาจเป็นอันตราย ที่อาจทำให้บาดเจ็บอย่างร้ายแรงหรือถึงตายได้
	เครื่องหมายนี้เตือนถึงสถานการณ์อันตรายที่ใกล้จะมาถึงในไม่ซ้าปฏิกิริยาตอบกลับที่ผิดพลาดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงตายได้
	สัญลักษณ์รู้ใช้เกิด: วัสดุที่ระบุนี้เป็นวัสดุที่รู้ใช้เกิดได้
	ต้องคัดแยกเครื่องมือไฟฟ้า และผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ที่เสื่อมสภาพเพื่อส่งเข้าสู่กระบวนการนํากลับมาใช้ใหม่โดยไม่ทําลายสภาพแวดล้อม
	ระบุบรรจุภัณฑ์และผลิตภัณฑ์ที่รู้ใช้เกิดได้ที่ต้องรวบรวมและกําจัดแยกต่างหาก
	ประเภทแบตเตอรี่
	ชนิดเครื่องชาร์จ
	ความเร็วช่วงชักต่ํา
	ความเร็วช่วงชักสูง
e 400	ความหนาขึ้นงานสูงสุด สําหรับเหล็กทนแรงดึงระดับ 400 N/mm^2
e 800	ความหนาขึ้นงานสูงสุด สําหรับเหล็กทนแรงดึงระดับ 800 N/mm^2
I 250	ความหนาขึ้นงานสูงสุด สําหรับอะลูมินเยี่ยมทนแรงดึงระดับ 250 N/mm^2
	ความหนาขึ้นงานสูงสุด ในไม่นื้ออ่อน
Cu, Ms	ความหนาขึ้นงานสูงสุด ในทองแดง/ทองเหลือง
GFK	ความหนาขึ้นงานสูงสุด ในไฟเบอร์กลาส/วัสดุอนุภาคแข็ง
	มุมตัดสูงสุด (ช้าย/ขวา)
→t=	ความหนาใบเลื่อย
→	ความยาวใบเลื่อยสูงสุด
	อาจประกอบด้วยตัวเลขและตัวอักษร
[yG5D]→x)	การทําเครื่องหมายเพื่อวัตถุประสงค์ภายใน

ตัวอักษร	หน่วยการวัด สากล	คําอธิบาย
U	V---	แรงดันไฟฟ้ากระแสตรง
f	Hz	ความถี่
n_0	min^-1	อัตราช่วงซักขณะไม่มีโหลด (ร่วมกับแบตเตอร์ที่ซาร์จเต็ม)
s	mm	ความยาวช่วงซัก
T_CHARGE	°C	อุณหภูมิแวดล้อมที่อนุญาตเมื่อชาร์จ
∅	mm	เส้นผ่าศูนย์กลางของชิ้นส่วนกลม
	kg	น้ําหนักตามระเบียบการ EPTA-Procedure 01
L_pA	dB(A)	ระดับความดันเสียง
L_wA	dB(A)	ระดับความดังเสียง
L_pCpeak	dB	ระดับความดันเสียงสูงสุด
K...		ความคลาดเคลื่อน
a	m/s^2	ค่าความสั่นสะเทือนตามมาตรฐาน EN 62841(ผลรวมเชิงเวกเตอร์ของสามทิศทาง)
a_h,D	m/s^2	ค่าความสั่นสะเทือนโดยเฉลี่ยเมื่อเลื่อย
	m, s, kg, A, mm, V, W, Hz, N, °C, dB, min, m/s^2	หน่วยฐาน และ หน่วยอนุพันธ์ จากระบบทหน่วยระหว่างประเทศ SI

เพื่อความปลอดภัยของท่าน

⚠️คำเตือน

ต้องอ่านคำเตือนเพื่อความปลอดภัยและ

คำสังทั้งหมด การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและ

คำสั่งอาจเป็นสาเหตุให้ถูกไฟฟ้าดูด เกิดไฟไหมี้ และ/หรือ ได้รับบาดเจ็บอย่างร้ายแรง เก็บรักษา failledือนและคำสั่ง ทั้งหมดสำหรับใช้อ้างอิงในภายหลัง

อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้า ก่อนได้อ่านหนังสื่อคู่มือ

การใช้งานนี้รวมทั้ง"คำเตือนทั่วไปเพื่อความ

ปลอดภัย"ที่แนบมา (เอกสารเลขที่ 3 41 30 465 06 0)

อย่างละเอียดและเข้าใจอย่างครบถ้วนแล้ว เก็บรักษา

เอกสารดังกล่าวสำหรับใช้ในภายหลัง และให้แนบไปกับ

เครื่องมือไฟฟ้าหากนำไปแจกจ่ายหรือขาย

กรุณาปฏิบัติตามกฎระเบียบเพื่อความปลอดภัยทาง

อุตสาหกรรมที่ใช้ในประเทศที่เกี่ยวเนื่องด้วยเช่นกัน

ประโยชน์การใช้งานของเครื่องมือไฟฟ้า

เลื่อยฉลุไร้สายแบบมือถือ ASTS18-26 AS (**) เพื่อ

การใช้งานเชิงพาณิชย์ ใช้สำหรับตัดแยก และตัดออก

ในวัสดุโลหะ พลาสติก แผ่นยิปซ้ม และไม้ ให้ทำงานใน

บริเวณปลอดภัยจากสภาพอากาศโดยไม่ใช้น้ำ และใช้

เครื่องมือและอุปกรณ์ประกอบ (ดู www.fein.com) ที่ FEIN แนะนํา

การใช้งานประเภทอื่นๆ ทั้งหมดจะถือว่าไม่เป็น ไปตามวัตถุประสงค์

การใช้งานที่ไม่เหมาะสมที่คาดการณ์ได้

เพื่อให้สามารถใช้งานผลิตภัณฑ์ได้อย่างปลอดภัย และเพื่อ ป้องกันการใช้งานในทางที่ผิด ห้ามทำสิ่งต่อไปนี้:

• การคัดแปลงเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต
• การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามวัตถุประสงค์การใช้งาน
• การไม่ปฏิบัติตามคู่มือการใช้งาน
• การใช้งานต่อเนื่องในอุตสาหกรรมอัตโนมัติ
  การใช้งานเกินกว่าข้อกำหนดความปลอดภัย ในการทำงานของท้องถิ่น

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัย

จับเครื่องมือไฟฟ้าตรงพื้นผิวจับที่หุ้มฉนวนเมื่อทำงาน

ในดำเนื่อนที่เครื่องมืออาจสัมผัสกับสายไฟที่ช่อนอยู่

การสัมผัสกับสายที่มี "กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน" อาจทำให้ ส่วนที่เป็นโลหะของเครื่องมือไฟฟ้าที่ไม่มีจนวนหุ้มมี

"กระแสไฟฟ้าไหลผ่าน" ด้วย และส่งผลให้ผู้ใช้งาน เครื่องถูกไฟฟ้าดูดได้

รัดและยืดชิ้นงานให้แน่เก็บพื้นผิวที่มั่นคงโดยใช่คีมจับ วัตถุหรืออุปกรณ์จับยืดอื่นๆ ที่เหมาะสม หากใช้มือถือ ชิ้นงานหรือยันชิ้นงานไว้กับร่างกายเท่านั้น ชิ้นงานจะไม่ มั่นคงซึ่งอาจนำไปสู่การสูญเสียการควบคุม

คำแนะนำเพื่อความปลอดภัยเพิ่มเติม อย่าใช้เครื่องมือไฟฟ้าที่ชํารุต ก่อนใช้เครื่องมือไฟฟ้าทุกครั้ง ให้ตรวจสอบตัวเรือนและส่วนประกอบอื่นๆ เพื่อหา ความเสียหาย เช่น รอยแตกกร้าว หรือการแสดงหัก

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับการรับรองเท่านั้น หากใช้ แบตเตอรี่ที่ไม่เข้ากัน เครื่องมือไฟฟ้าจะไม่เริ่มทำงาน

รวมอุปกรณ์ป้องกันเฉพาะตัว สุดแล้วแต่กรณีให้ใช้กระบัง ป้องกันหน้า transformแว่นตากันลมและผุ่น หรือ แว่นตาป้องกัน อันตราย สุดแล้วแต่ความเหมาะสมให้ส่วนหน้ากากกันผุ่น รวมประกอบหูป้องกันเสียงดัง รวมถุงมือ และ transformผ้ากันเปื้อน พิเศษที่สามารถกันผงขัดหรือเศษขึ้นงานออกจากตัวท่านได้ แว่นป้องกันตาต้องสามารถหยุดเศษผงที่ปลิวว่อนที่เกิดจากการปฏิบัติงานแบบต่างๆ ได้ การได้ยินเสียงคังมากเป็นเวลา นานอาจทำให้ท่านสูญเสียการได้อิน

เมื่อทำงานที่ระดับความสูงให้ปิดกั่นบริเวณด้านล่างพื้นที่ ทำงาน และย็ดเครื่องมือไฟฟ้าและชั้นงานให้แน่นกัน การตกหล่นเสมอ

ใช้เครื่องมือไฟฟ้าบนพื้นผิวทำงานที่มั่นคงเท่านั้น และต้อง แน่ใจว่าได้จัดท่ายืนที่ปลอดภัย

ยืดขึ้นงานให้มั่นคง ขึ้นงานที่ถูกจับด้วยอุปกรณ์ยืดหนีบหรือ ปากกาจับ จะมั่นคงกว่าการจับด้วยมือ

ขณะทำงาน ต้องหนุนชั้นงานอย่างแน่นหนาและชีดให้ เคลื่อนที่ไม่ได้

อย่าพยยามตัดชิ้นงานที่มีขนาดเล็กมาก ถือเครื่องมือไฟฟ้าให้มั่นคง อาจเกิดแรงบิดค้านสูงใน เวลาสั่นๆ

อย่าทำงานกับวัสดุที่ประกอบด้วยแมนนีเซี่ยม อันตรายจากไฟใหม้อย่าทำงานกับพอลิเมอร์เสริมแรงด้วยคาร์บอนไฟเบอร์ CFP (carbon-fiber-reinforced polymer) และวัสดุที่มีเอสเบสทอส วัสดุเหล่านี้ถือเป็นสารก่ omจะเร็ง

อย่าตอกหมุดหรือขันสกรูเพื่อติดป้ายชื่อและเครื่องหมายใดๆ เข้ากับเครื่องมือไฟฟ้า หากจนวนหุ้มช่ารุด จะป้องกัน ไฟฟ้าดูดไม่ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ประกอบที่บริษัทผู้ผลิตเครื่องมือไฟฟ้าไม่ได้ออกแบบไว้โดยเฉพาะและไม่ได้นแนะนําให้ใช้ ด้วยเหตุผลเพียงเพราะว่าอุปกรณ์ประกอบมีขนาดเข้าพอเหมาะสมกับเครื่องมือไฟฟ้าของท่านก็ไม่ได้เป็นการรับรองความปลอดภัยการทำงานแต่อย่างใด

ทำความสะอาดช่องระบายอากาศที่เครื่องมือไฟฟ้าตามช่วงเวลาเป็นประจำโดยใช้เครื่องมือที่ไม่ใช้โลหะ เครื่องเป้าลมของมอเตอร์จะดูดฝุ่นเข้าในครอบเครื่อง หากฝุ่นที่ประกอบด้วยโลหะสะสมกันมากเกินไป อาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้าได้

อย่ามองหรือข้องในระยะใกล้เข้าไปในแสงจากหลอดไฟของ เครื่องมือไฟฟ้า อย่าเล็งแสงจากหลอดไฟเข้าไปในดวงตาของ บุคคลอื่นในบริเวณใกล้เคียงอย่างเต็ดขาด รังสีที่ผลิตจาก หลอดไฟอาจเป็นอันตรายต่อดวงตา

อย่าหันเครื่องมือไฟฟ้าไปยังตัวท่านเอง บุคคลอื่น หรือสัตว์ อันตรายจากการได้รับบาดเจ็บจากเครื่องมื้อที่ร้อนหรือ แหลมคม

ยอดแบตเตอรี่ออก่อนทำการปรับแต่งหรือบํารุงรักษาใดๆ ที่เครื่องมือไฟฟ้า

ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่เหมาะสมำหรับวัสดุที่จะเลื่อยเท่านั้น หลักเลี่ยงไม่ให้ปลายฟันเลื่อยร้อนเกินไป

เมื่อเลื่อยพลาสติกให้หลีกเลี่ยงการหลอมละลายของวัสดุ อย่าส้มผัสเครื่องมือที่กำลังเคลื่อนที่เอาเศษสะเก็ตออก เฉพาะเมื่อเครื่องมือหยุดสนิทเท่านั้น

อย่าเบรกใบเลื่อยโดยออกแรงกดด้านข้างใบเลื่อย

ตรวจสอบชิ้นงานเพื่อหาวัตถุแปลกปลอม เมื่อทำงานให้ ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าไม่ได้เลื่อยเข้าในตะปูหรือสิ่งที่ กล้ายคลึงกัน

เอมือออกห่างจากใบเลื่อย อย่าวางมืของท่านไว้ต้านหน้า หรือด้านไต่ใบเลื่อย การสัมผัสกับใบเลื่อยอาจทำให้บาดเจ็บ ได้ขณะเลื่อย ในเลื่อยอาจร้อนขึ้นมาก

เคลื่อนเครื่องมือไฟฟ้าเข้าหาชิ้นงานเฉพาะเมื่อเครื่อง เปิดสวิทย์อยู่เท่านั้น มิคะนั้นอาจมีความเสี่ยงที่จะเกิด การตึกลับหากเครื่องมือถูกบืบอัดอยู่ในชิ้นงาน

ใช้เครื่องมือไฟฟ้าร่วมกับแผ่นฐานเสมอ การทำงาน โดย ไม่มีแผ่นฐานอาจนำไปสู่การสูญเสียการควบคุมเครื่องมือ ไฟฟ้า

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแผ่นฐานวางอยู่บนชิ้นงานอย่าง แน่นหนาเมื่อเส่อย ใบเลื่อยที่ติดขัดอาจแตกหักหรือทำให้ เกิดการตึกลับ

เมื่อเล่อยเสร็จ ให้ปิดสวิทช์เครื่องมือไฟฟ้า และอย่าดึง ใบเล่อยออกจากร่องตัดจนกว่าเครื่องมือไฟฟ้าจะหยุดสนิท วิธีนี้จะป้องกันการตึกลับและการสูญเสียการควบคุม เครื่องมือไฟฟ้า

รรจมกว่าเครื่องมือไฟฟ้าหยุดสนิทก่อนวางเครื่องลง เครื่องมืออาจติดขัดและนำไปสู่การสูญเสียการควบคุม เครื่องมือไฟฟ้า

ใช้เฉพาะใบเลื่อยที่ไม่เสียหายและไร่部分内容เท่านั้น ใบเลื่อยที่ที่หรือไก่งออกGeatchughหรือนไปสู่การตึกลับ

การใช้และการจัดการกับแบตเตอร์ (แบตเตอร์แพ็ค)

คำเตือนเพื่อความปลอดภัยเหล่านี้ใช้สำหรับแบตเตอรี่ ลิเรียมไอออน FEIN-18V-AMPShare เท่านั้น

ใช้แบตเตอรี่เฉพาะในผลิตภัณฑ์ของพันธมิตร AMPShare เท่านั้น แบตเตอรี่ 18V ที่มีเครื่องหมาย AMPShare เข้ากันได้ อย่างครบถ้วนกับผลิตภัณฑ์ต่อไปนี้:

• ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของระบบ FEIN-18V-AMPShare
• ผลิตภัณฑ์ 18V ทั้งหมดจากพันธมิตร AMPShare

หากทำงานกับและชาร์จแบตเตอรี่ที่ไม่ลูกต้อง ข้ารุด ได้รับการซ่อมแซม หรือปรับปรุงสภาพ แบตเตอรี่เลียนแบบ หรือยี่ห่ออื่น จะมีอันตรายจากไฟใหม่และ/หรือการระเบิด

ปฏิบัติตามคำแนะนำเกี่ยวกับแบตเตอร์ในหนังสือคู่มือการใช้งานของผลิตภัณฑ์ของท่าน นี่เป็นวิธีเดียวที่แบตเตอรี่และผลิตภัณฑ์จะทำงานได้อย่างปลอดภัยและแบตเตอรี่จะได้รับการปกป้องจากการใช้งานเกินกำลังซึ่งเป็นอันตราย

ชาร์จแบตเตอร์ด้วยเครื่องชาร์จที่ FEIN หรือพันธมิตร AMPShare รายได้รายหนึ่งแนะน้ำเท่านั้น เครื่องชาร์จที่

เหมาะสมกับแบตเตอรี่ประเภทหนึ่ง หากนำไปชาร์จ แบตเตอรี่ประเภทอื่น อาจเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้

แบตเตอรี่ที่จัดส่งได้รับการชาร์จะมาบ้างแล้ว เพื่อให้ แน่ใจว่าแบตเตอรี่จะทำงานได้เต็มประสิทธิภาพ ให้ชาร์จ แบตเตอรี่ในเครื่องชาร์จให้เต็มก่อนใช้งานครั้งแรก

เก็บแบตเตอรี่ให้พันมือเด็ก

อย่าออกแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่เปิด หรือทำเป็นเศษเล็ก เศษน้อย อย่าให้แบตเตอรี่ถูกกระทบทางกลหรือถูก กระแทกอย่างแรง หากแบตเตอรี่เสียหายและถูกนำไป ใช้งานอย่างไม่ถูกต้อง 乐器เทยและของเหลวที่เป็นอันตราย อาจเล็ตลอดออกมาได้ 乐器เทยสามารถทำให้ระบบหายใจ ระดายเคือง ของเหลวที่ไหลออกมาจากแบตเตอรี่อาจ ทำให้ผวินหนังระดายเคืองหรือเป็นแผลใหม่

หากผิวหนังสัมผัสกับของเหลวแบตเตอรี่ใช้ล้างด้วยน้ำ ปริมาณมากทันที่ หากของเหลวแบตเตอรี่เข้าตาให้ ล้างตาด้วยน้ำสะอาดและไปพบแพทย์เพื่อรับการรักษาทันที!

หากของเหลวแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุบริเวณใกล้เคียงให้ ตรวจสอบขึ้นส่วนนั้น หลีกเลี่ยงการสัมผัสผวหนังโดย Freedomถุงมือป้องกัน ทำความสะอาดขึ้นส่วนด้วยกระดาษแห้งที่ ใช้ในครัวเรือนหรือเปลี่ยนขึ้นส่วน หากจำเป็น ไอระเหยที่ เล็คลอดออกมาสามารถทำให้ระบบหายใจระคายเคือง ของเหลวที่ไหลollowมาจากแบตเตอรี่อาจทำให้ผิวหนัง ระคายเคืองหรือเป็นแผลไหม

อย่าลัดวงจรแบตเตอรี่ นำแบตเตอรี่ที่ไม่ได้ใช้งานออกห่างจากคลิปหนีบกระดาษ เหรียญ กุญแจ ตะปู สกรู หรือวัตถูโลหะขนาดเล็กอื่นๆ ที่สามารถเชื่อมต่อขั่วหนึ่งไปยังอีกขั่วหนึ่ง การลัดวงจรของขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดการลูกไหมมหรือไฟไหม

วัตถุที่แหลมคม ต.ย. เช่น ตะปู หรือไขดวง หรือแรงภายนอก อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย อาจเกิดการลัดวงจรภายใน และแบตเตอรี่อาจลูกใหม่ มีควัน ระเบิด หรือร้อนเกินไป

อย่าช่อมบํารุงแบตเตอรี่ที่เสียหายอย่างเด็ดขาด ต้องส่ง แบตเตอรี่ให้ผู้ผลิตหรือศูนย์บริการหลังการขายที่ได้รับ อนุญาตทำการบํารุงรักษาเท่านั้น

ปกป้องแบตเตอรี่จากความร้อน ต. ย. เช่น จาก แสงแตกส่องต่อเนื่องไฟ สิงสกปรก น้ํา และความชื่น อันตรายจากการระเบิดและการลัดวงจร

ใช้งานและจัดเก็บแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิโดยรอบระหว่าง -20 °C และ +50 °C เท่านั้น ตัวอย่างเช่น อย่าทิ่งแบตเตอรี่ไว้ในรถยนต์ในฤดูร้อน ที่อุณหภูมิ < 0 °C อาจส่งผลให้มีประสิทธิภาพลดลงทั้งนี้ชื่นอยู่กับอุปกรณ์

ชาร์จแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิโดยรอบระหว่าง 0 °C และ +35 °C เท่านั้น ชาร์จแบตเตอรี่ผ่านการเชื่อมต่อ USB ที่อุณหภูมิ โดยรอบระหว่าง +10 °C และ +35 °C เท่านั้น การชาร์จ แบตเตอรี่นอกช่วงอุณหภูมิอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หรือเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม

จัดการแบตเตอรี่ที่คายประจูแล้วอย่างระมดระวัง แบตเตอรี่เป็นแหล่งที่มาของอันตรายเนื่องจากอาจทำให้เกิด กระแสไฟฟ้าลัดวงจรสูงมาก แม้ว่าแบตเตอรี่ลิเชี่ยมไอออน จะอยู่ในสถานะคายประจุออก แต่ก็ไม่เคยคายประจุออก อย่างหมดลั่น

อย่าจุ่มแบตเตอรี่ในของเหลว เช่น น้ํา (เกลือ) หรือเครื่องดื่ม การสัมผัสกับของเหลวอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย การกระทําดังกล่าวอาจส่งผลให้แบตเตอรี่เกิดการร่ววไหล สะสมความร้อน มีควัน ติดไฟ หรือระเบิด อย่าใช้ แบตเตอรี่ต่อไป และให้ติดต่อศูนย์บริการหลังการขาย ที่ได้รับอนุญาตจาก FEIN

อย่าใช้แบตเตอรี่ที่เสียหาย ต้องหยุดใช้แบตเตอรี่ในทันที่ ที่มีคุณสมบัติผิดปกติ เช่น มีกลิ่น ความร้อน เปลี่ยนสี หรือ เลี้ยรูป หากทำงานต่อไปแบตเตอรี่อาจร้อนขึ้นและ มีควัน ติดไฟ หรือระเบิด

อย่าเปิดแบตเตอรี่ บดขยี้ทำให้ร้อนเกินไป หรือจุดไฟ preparา การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจส่งผลให้เกิดการลูกใหม้ และไฟใหม้ ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต

ดับแบตเตอร์ลิเรียมไอออนที่กำลังสุกไหมด้วยน้ำ ทราย หรือผ้าห่มถันไฟ

หลีกเลี่ยงการชน/กระทกทางกายภาพ แรงกระทคและการซืมผ่านของวัตถุอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย การกระทําดังกล่าวอาจส่งผลให้แบตเตอรี่เกิดการร่ววไหล สะสมความร้อน มีควัน ติดไฟ หรือระเบิด

อย่าชาร์จแบตเตอรี่ข้ามคืนโดยไม่มีใครดูแลอย่างเด็ดขาด หากไม่ปฏิบัติตามอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้และ การระเบิด

อย่าเอาแบตเตอรี่ออกจากหี่บห่อที่มีมาแต่เดิมจนกว่าจะ ⁿําออกมาใช้งาน

ยอดแบตเตอรี่ออกเมื่อเครื่องมือไฟฟ้าปิดสวิทย์อยู่เท่านั้น นำแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้าก่อนปรับแต่ง เครื่อง หากเครื่องมือไฟฟ้าติดขึ้น โดยไม่ตั้งใจ จะมี อันตรายจากการบาดเจ็บ

ปกป้องแบตเตอรี่จากความชั้นและน้ำทำความสะอาดขั้ว แบตเตอรี่และจุดเชื่อมต่อเครื่องมือไฟฟ้าที่สกประกด้วย ผ้าแห่งที่สะอาด

ถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อขนย้ายและจัดเก็บเครื่องมือไฟฟ้า ปฏิบัติตาม Templeเดือนเพื่อความปลอดภัยในหนังสือคู่มือการใช้งานของเครื่องชาร์จาก FEIN หรือพันธมิตร AMPShare

ค่าการสั่นสะเทือนและการปล่อยเสียงรบกวน ค่าการสั่นสะเทือนและการปล่อยเสียงรบกวนที่ระบุไว้ใน คําแนะนําเหล่านี้วัดตามกระบวนการวัดที่ได้มาตรฐานใน EN 62841 และสามารถใช้สำหรับเปรียบเทียบ เครื่องมือไฟฟ้าหนึ่งกับอีกเครื่องหนึ่งได้ ค่าเหล่านี้ยัง เหมาะสมำหรับใช้ประเมินการสัมพัสการสั่นสะเทือนและ เสียงรบกวนเบื้องต้นอีกด้วย

ค่าการสั่นสะเทือนและการปล่อยเสียงรบกวนที่ระบุ แสดงถึงการใช้งานหลักของเครื่องมือไฟฟ้า

อย่างไรก็ตาม หากใช้เครื่องมือไฟฟ้าเพื่อทำงานประเภทอื่น ใช้เครื่องมือที่ต่างจากปกติ หรือได้รับการบํารุงรักษาไม่ดีพอ ค่าการสั่นสะเทือนโดยรวมและค่าการปล่อยเสียงรบกวน อาจเปลี่ยนแปลงไป ปัจจัยนี้อาจเพิ่มระดับการสัมผัส การสั่นสะเทือนและเสียงรบกวน ได้อย่างมากตลอดระยะ เวลาทำงานทั้งหมด

เพื่อการประมาณระดับการสัมผัสการสั่นสะเทือนและเสียง รบกวนที่แม่นยํา ควรนำเวลาขณะเครื่องปิดสวิทย์หรือ ขณะเครื่องกำลังวิ่งแต่ไม่ได้ทำงานจริงมาพิจารณาด้วย ปีจจัยนี้อาจลกระดับการสัมผัสการสั่นสะเทือนและเสียง รบกวนได้อย่างมากตลอดระยะเวลาทำงานทั้งหมด

⚠️ วางมาตรการด้านความปลอดภัยเพิ่มเติมเพื่อปกป้อง ผู้ใช้เครื่องจากผลกระทบของการสั่นสะเทือนและ เสียงรบกวน เช่น: บํารุงรักษาเครื่องมือไฟฟ้าและ อุปกรณ์ประกอบ ทำมือให้อุ่นไว้ จัดระเบียบลำดับงาน

การจัดการกับฝุนอันตราย

ในกระบวนการทำงานที่วัสดุถูกข้อออกไปด้วย ผลิตภัณฑ์นี้จะเกิดผุ่นที่อาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพ การสัมผัสหรือสูตคมผุ่นบางชนิด ต. ย. เช่น แอสเบสทอส และวัสดุที่มีแอสเบสทอส สีที่มีสารตะก้ว โลหะ ไม้บางชนิด แร่ธาตุ อนุภาคชิลิกตจากวัสดุที่มีหิน ตัวทำละลายสี สาร รักษาเนื้อไม้ สึกันเพรียงสำหรับเรื่อ สามารถกระตุ้น ให้เกิดอาการแพ้ในผู้ใช้เครื่องหรือผู้ยืนดู หรือนำไปสู่ การติดเชื้อในระบบทางเดินหายใจ โรคมะเร็ง ความผิดปกติโดยกำหนด หรือความเสียหายอื่นๆ ต่่อระบบ สืบพันธุ์ ความเสี่ยงจากการสูดคมผุ่นขึ้นอยู่กับการสัมผัส ใช้ การดูดผุ่นออกที่เหมาะสมกับผุ่นที่เกิดขึ้นและอุปกรณ์ป้องกัน ส่วนบุคคล จัดให้มีการระบายอากาศที่ดีในสถานที่ทำงาน ปล่อยให้ผู้เชี่ยวชาญจัดการกับวัสดุที่มีแอสเบสทอส ผุ่นจากไม้และโลหะเบา ส่วนผสม Moroccoฯ ของผุ่นขัด และ วัสดุเคมี สามารถจุดไฟได้เองภายใต้สภาวะที่ไม่เอื้ออํานวย หรือた่าให้เกิดระเบิดได้ อย่าให้ประกายไฟแลบไปทางภาชนะ เก็บผุ่น รวมถึงอย่าให้วัสดุที่ถูกขัดและผลิตภัณฑ์ร้อนเกินไป ถ่ายผุ่นจากภาชนะเก็บผุ่นอย่างทันท่วงที่ ปฏิบัติตามคำแนะนำ การทำงานของผู้ผลิตวัสดุ รวมถึงกฎหมายเปียบที่เกี่ยวข้องใน ประเทศไทยของท่านสำหรับวัสดุที่จะทำงาน

การเริ่มต้นปฏิบัติงาน

ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้ทุกครั้งก่อนใช้ผลิตภัณฑ์

• ตรวจสอบสภาพที่เหมาะสมและความสามารถในการทำงานของผลิตภัณฑ์
• ตรวจสอบความกระซับพอดีของเครื่องมือ

คำแนะนำในการปฏิบัติงาน

หากใช้เครื่องมือไฟฟ้าทำงานเกินกำลัง หลอดไฟส่องพื้นที่ ทำงานจะส่องสว่างอย่างต่อเนื่อง ในกรณีที่ทำงานเกิน กำลัง เครื่องมือไฟฟ้าจะปิดสวิทช์ และจะสามารถเปิดสวิทช์ ได้อ็กครั้งเมื่อเครื่องเย็นลงแล้วเท่านั้น

ในบางกรณีไม่สามารถสตาร์ทใหม่ได้ ให้ออดแบตเตอรี่ ออก และหลังจากนั้นสองสามนาที่ให้ลองสตาร์ทใหม่ หาก ไม่สามารถสตาร์ทใหม่ได้ กรุณาติดต่อแผนกบริการ ของ FEIN

การใส่ใบเลื่อย (ดูหน้า 6)

ดันใบเลื่อยเข้าไปในตัวยืดจนได้ยินเสียงคลิกเข้าที่ ตรวจสอบให้นแนใจว่าใบเลื่อยอยู่ในร่องของลูกกลิ่งนำ

การติดใบเลื่อยออก (ดูหน้า 6)

ดันค้นโยกไปจนสุด ใบเลื่อยถูกปลดและดีดออก

การดูดฝุ่น (ดูหน้า 9)

ท่านสามารถเชื่อมต่อระบบดูดฝุ่นเพื่อการทำงานที่สะอาด เปิดใช้งานระบบดูดฝุ่นก่อน จากนั้นจึงเปิดสวิทย์เลื่อยฉลุ ห้ามใช้ระบบดูดฝุ่นมื่อเลื่อยโลหะเนื่องจากมีความเสี่ยงต่อ การเกิดไฟใหม่หรือการระเบิดจากประกายไฟ

การตั้งค่าจังหวะการ Tez (ดุหน้า 12)

การตั้งค่าจังหวะการendezช่วยปรับความเร็วการตัด ประสิทธิภาพการตัด และรูปแบบการตัดให้เหมาะสมกับวัสดุ ชิ้นงานได้คีที่สุด ยิ่งจังหวะการตะน้อยเท่าใด ขอบตัดยิ่ง ละเอียดและสะอาดขึ้นเท่านั้น

ท่านสามารถปรับจังหวะการตะได้4 ขั้น

การตั้งค่า	จังหวะการตะ	คําแนะนําวัสดุ
0	ปิด	บาง (ต. ย. เช่น แผ่นโลหะ)
1	น้อย	แข็ง (ต. ย. เช่น เหล็ก)
2 ปานกลาง		อ่อนนุ่ม (ต. ย. เช่น ไม้)
3 มาก

ปลอกเลื่อน (ดูหน้า 7)

ปลอกเลื่อนสามารถป้องกันไม่ให้พื้นผิวที่บอบบางเกิด รอยชีดข่วนเมื่อเลื่อย

แผ่นป้องกันเสี่ยน (ดุหน้า 8)

แผ่นป้องกันเสียนสามารถป้องกันไม่ให้พื้นผิวฉีกขาด ขณะเลื่อย

แผ่นป้องกันเสี่ยนสามารถใช้ได้กับมุมตัด 0° เท่านั้น

ฟังก์ชันเครื่องเป้าขี้เลื่อย

ฟังก์ชันเครื่องเป้าขี้เลื่อยจะทำงานเมื่อเปิดสวิทช์เครื่องมือ ไฟฟ้า และช่วยให้เส้นตัดปราศจากขี้เลื่อย

หลอดไฟส่องพื้นที่ทำงาน

หลอดไฟส่องพื้นที่ทำงานติดขึ้นเมื่อเปิดสวัทซ์เครื่องมือไฟฟ้าและดับลง 3 วินาทีหลังปิดสวัทซ์เครื่องมือไฟฟ้า

เมื่อทำงานโดยหายใบเลื่อยขึ้น หลอดไฟส่องพื้นที่ทำงานจะ ดับลงเพื่อป้องกันผู้ใช้งานจากการตาพร่ว่ามัว

ขั้นตอนสำหรับเครื่องมือที่ติดขัด

ในกรณีที่เครื่องมือติดขัด ระบบป้องกันการโอเวอร์โหลดจะ ปิดสวิทย์เครื่องมือไฟฟ้า

1. ถอดแบตเตอรี่ออกจากเครื่องมือไฟฟ้า
2. ปล่อยให้ใบเลื่อยเย็นลง
3. ดีดใบเลื่อยออก
4. คลายและถอดเครื่องมือที่ติดขัดอยู่ออกโดยใช้เครื่องมือ ที่เหมาะสม ต. ย. เช่น คิม สำหรับการใช้งานต่อไป ให้ใช้เฉพาะเครื่องมือที่ไม่ เสียหายเท่านนั้น

การจัดการกับแบตเตอรี่

ชาร์จแบตเตอรี่เฉพาะที่ช่วงอุณหภูมิจาก 0 ℃ ... 35 ℃

(32 °F ... 95 °F) เมื่อเริ่มต้นขึ้นตอนการชาร์จ อุณหภูมิของ แบตเตอรี่ต้องอยู่ภายในช่วงอุณหภูมิการทำงานของแบตเตอรี่

ไฟแสดงสถานะการชาร์จบนแบตเตอร์ (ดุหน้า 14)

ไฟ LED สีเขียวของไฟแสดงสถานะการชาร์จบน แบตเตอรี่สามารถแสดงสถานะการชาร์จ กดปุ่มสำหรับ ไฟแสดงสถานะการชาร์จ On หรือ 📋 เพื่อแสดงสถานะ การชาร์จ

หากไม่มีไฟ LED ติดขึ้นเมื่อกดปุ่มสำหรับไฟแสดงสถานะ การซาร์จ แสดงว่าแบตเตอรี่ชํารุดและต้องเปลี่ยนใหม่

การขนส่ง

แบตเตอรี่ลิเรียมไอออนอยู่ภายใต้ข้อกำหนดของกฎหมาย สินค้าอันตราย ผู้ใช้สามารถขนส่งแบตเตอรี่ทางถนนได้ โดยไม่มีข้อกำหนดเพิ่มเติม

หากขนส่งโดยบุคคลที่สาม (ต. ย. เช่น การขนส่ง ทางอากาศ หรือตัวแทนรับจ้างขนส่งสินค้า) ต้องปฏิบัติตาม ข้อกำหนดพิเศษเกี่ยวกับการบรรจุภัณฑ์และการติดฉลาก สำหรับการเตรียมสิ่งของที่จะจัดส่ง ต้องขอคำปรึกษา จากผู้เชี่ยวชาญค้านวัตถุอันตราย

จัดส่งแบตเตอรี่เมื่อตัวเรือนไม่ข้ารุดเสียหายเท่านั้น ใช้ เทปพันปิดหน้าสัมผัสที่เปิดอยู่ และเอาแบตเตอรี่ใส่กล่อง โดยอย่าให้แบตเตอรี่ขยับเขยื้อนไปมาได้ นอกจากนี้โปรด ปฏิบัติตามกฎระเบียบระดับชาติที่อาจมีรายละเอียด เพิ่มเติม

การปํารุงรักษาและการดูแล

เมื่อทำงานกับโลหะอย่างหนักหน่วงอาจมีผุ่น นำไฟฟ้าเกาะอยู่ภายในผลิตภัณฑ์ ให้ใช้

อากาศอัดที่แห่งและปราศจากน้ำมันเป้าภายในผลิตภัณฑ์ ผ่านช่องระบายอากาศป่อยๆ

อย่าส่งผลิตภัณฑ์ที่สัมผัสกับแอสเบสทอลไปช่อมแซม ทำจัด ผลิตภัณฑ์ที่ป่นเปื้อนแอสเบสทอลตามข้อบังคับเฉพาะ ประเทศไทยด้วยการกำจัดของเสียที่ประกอบด้วยแอสเบสทอล

หากมีผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ประกอบจาก FEIN ที่ต้อง ซ่อมแซม กรุณาติดต่อแผนกบริการของ FEIN ที่

www.fein.com

เปลี่ยนสติกเกอร์และ Templeเดือนบนผลิตภัณฑ์เมื่อเก่าและ สึกหรือ

ใช้เฉพาะอะไหล่แท้จาก FEIN เท่านั้น ท่านสามารถค้นหา รายการอะไหล่ปัจจุบันสำหรับผลิตภัณฑ์ได้ที่

www.fein.com

หากต้องการ ท่านสามารถเปลี่ยนขึ้นส่วน ดังต่อไปนี้ เองได้:

เครื่องมือ แบตเตอรี่

การรับประกันและความรับผิดชอบ

การรับประกันสำหรับผลิตภัณฑ์ให้มีผลบังคับตามกฎหมายทางกฎหมายในประเทศที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ นอกจากนี้บริษัท FEIN ยังให้การรับประกันตามคำประกาศรับประกันของบริษัทผู้ผลิต FEIN อีกด้วย

ในการจัดส่งผลิตภัณฑ์อาจมีเพียงบางส่วนของอุปกรณ์ ประกอบที่บรรยายหรือแสดงในคู่มือการใช้งานนี้

การรับรองการปฏิบัติตามมาตรฐาน

การรับรอง CE นี้ใช้ได้เฉพาะกับประเทศไทยในสหภาพยุโรป และ EFTA (European Free Trade Association) และสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับตลาด EU หรือ EFTA เท่านั้นหลังจากวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในตลาด EU เครื่องหมาย UKCA จะไม่มีผลบังคับใช้

การรับรอง UKCA ใช้ได้เฉพาะกับตลาดบริตนใหญ่ (อังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนค์) และสำหรับผลิตภัณฑ์ที่มีไว้สำหรับตลาดบริตนใหญ่เท่านั้น หลังจากวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ในตลาดบริตนใหญ่ เครื่องหมาย CE จะไม่มีผลบังคับใช้

การเลิกใช้งาน

1. ปลดผลิตภัณฑ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟหรือออดแบตเตอรี่ออก
2. ถอดเครื่องมือและอุปกรณ์ประกอบใดฯ ที่ติดตั้งอยู่บนผลิตภัณฑ์ออก

การรักษาสภาพแวดล้อมและการกำจัดขยะ

อย่าทิ้งแบตเตอรี่ลงในขยะครัวเรือน!

ต้องคัดแยกห์บห่อ เครื่องมือไฟฟ้า และอุปกรณ์ประกอบที่ เสื่อมสภาพ เพื่อส่งเข้าสู่กระบวนการนำกลับมาใช้ใหม่โดยไม่ ทำลายสภาพแวดล้อม

ต้องกายประจุออกก่อนนำแบตเตอรี่ไปทิ้งอย่างถูกต้อง สำหรับแบตเตอรี่ที่คายประจุออกไม่หมดลีน ให้ท่อหุ้มข้าว ด้วยฉนวนเทปเพื่อป้องกันการลัดวงจร

สำหรับประเทศไทยในสหภาพยูโรปเท่านั้น:

ตามแนวปฏิบัติของสหภาพยุโรป 2002/66/EC ต้อง รวบรวมแบตเตอรี่แพ็ค/แบตเตอรี่ที่ชํารุดหรือใช้แล้วแยก ต่างหากและนำไปกำจัดในลักษณะที่เป็นมิตรต่อสิงแวดล้อม

อุปกรณ์ประกอบ

ใช้เฉพาะอุปกรณ์ประกอบแท้จาก FEIN ที่ออกแบบไว้สำหรับ ผลิตภัณฑ์เท่านั้น ท่านสามารถค้นหาอุปกรณ์ประกอบ ที่ได้รับการรับรองสำหรับผลิตภัณฑ์ได้ที่ www.fein.com

取扱説明書原本の翻訳。