M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS - เลนส์ซูม OLYMPUS - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS OLYMPUS

130 KR TH คําแนะนําการใช้งาน ื้ ผลิตภัณฑ์ของ Olympus ขอขอบคุณทีซ

่ ความปลอดภัยโปรดอ่านคําแนะนํ านีก

และเก็บไว ้ในทีใ่ กล ้มือเพือ ่ การอ ้างอิงในภายหลัง

1 ฮูดเลนส์ 2 แหวนโฟกัส 3 แหวนปรับซูม 4 สวิตช์ล็อคซูม ่ งหมายตําแหน่งเมาท์ 5 เครือ 6 สวิตช์ควบคุมการโฟกัส 7 สวิตช์ปรับโหมดโฟกัส 8 สวิตช์ IS 9 ขัว้ สัมผัสไฟฟ้ า 0 ตัวยึดขาตัง้ กล ้อง สวิตช์ปร ับโหมดโฟก ัส สลับระหว่างออโต ้โฟกัสและแมนนวลโฟกัส สวิตช์ควบคุมการโฟก ัส กําหนดระยะโฟกัสในการถ่ายภาพ ซึง่ กล ้องจะทําการ โฟกัสตามระยะทีต ่ งั ้ ค่าไว ้ สวิตช์ IS ON: เปิ ดการทํางานระบบป้ องกันภาพสัน

OFF: ปิ ดการทํางานระบบป้ องกันภาพสัน ่ ไหวของกล ้อง เลนส์ ระบบป้ องกันภาพสัน จะทํางานตามการตัง้ ค่าในกล ้อง หากคุณไม่ ่ ไหว ให ้ปิ ด ต ้องการใช ้ระบบป้ องกันภาพสัน ใช ้งานระบบดังกล่าวทัง้ ในกล ้องและเลนส์ สวิตช์ล็อคซูม ป้ องกันไม่ให ้เลนส์ยด ื ออกโดยไม่ได ้ตัง้ ใจ เลือ ปุ่ มหมุนของแหวนปรับซูมไปที่ “100” และเลือ สวิตช์ล็อคซูมไปทีต ่ ําแหน่ง “LOCK” ั้ ด (ภาพที่ 1) การเก็บฮูด (ภาพที่ 2) การถอดต ัวยึดขาตงกล้ องออก (ภาพที่ 3) ่ คลายเกลียว หมุนลูกบิดของตัวยึดขาตัง้ กล ้องเพือ ลูกบิด 1 หมุนขาตัง้ กล ้องตามทิศทางของลูกศร จัดตําแหน่งให ้ตรงกับเครือ ่ งหมาย2 และถอดขาตัง้ กล ้องออกจากตัวกล ้องทีป ่ ระกอบเลนส์ 3 TH 131 หมายเหตุเกีย ่ วก ับการถ่ายภาพ

• โปรดใช ้เฟิ รม ์ แวร์ลา่ สุดสําหรับกล ้อง การทํางาน จะแตกต่างกันไปตามกล ้อง สําหรับข ้อมูลเพิม โปรดไปยังเว็บไซต์ของเรา ติดต่อผู ้ผลิตอืน

ประกอบเลนส์เข ้ากับกล ้องดิจต ิ อลของผู ้ผลิตรายอืน

• ขอบของภาพอาจถูกตัดออกหากใช ้ฟิ ลเตอร์มากกว่า ้ หรือใช ้ฟิ ลเตอร์แบบหนา

่ ใช ้แฟลช แสงแฟลชอาจจะถูกกันโดยตัวเลนส์ ฮูดเลนส์ ฯลฯ

• สภาพการใช ้งานอาจทําให ้จํานวนภาพทีส บันทึกได ้น ้อยลง
• อย่าถือเฉพาะตัวกล ้องโดยไม่ถอ ื เลนส์ไว ้ คุณลักษณะการป้ องกันนํ้ าหรือประสิทธิภาพของ เลนส์อาจลดลง ั ผัสกับไฟฟ้ า
• ห ้ามสัมผัสส่วนของกล ้องทีส การดูแลร ักษา เป่ าฝุ่ นละอองออกจากเลนส์ด ้วยอุปกรณ์เป่ าลมทีม จําหน่ายทัว่ ไป สําหรับตัวเลนส์ ให ้เช็ดเบา ๆ ด ้วย กระดาษเช็ดเลนส์ ถ ้าเลนส์สกปรก อาจเกิดราขึน ผิวเลนส์ได ้

: เมาท์ Micro Four Thirds ทางยาวโฟกัส : 100 – 400 มม. (เทียบเท่า 200 ถึง 800 มม. ของกล ้องแบบ 35 รูรับแสงกว ้างสุด : f5.0 : 12° – 3.1° รูปแบบเลนส์ : 15 กลุม ่ 21 เลนส์ การควบคุมม่าน : f5.0 ถึง f22 ช่วงการถ่าย : 1.3 ม. ถึง ) (ระยะอนันต์) การปรับโฟกัส : การสลับ AF/MF : 1,120 กรัม (ไม่รวมฮูด ฝาครอบ และ ตัวยึดขาตัง้ กล ้อง) : เส ้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด Ø 86.4 × ความยาว 205.5 มม.

ขนาดฟิ ลเตอร์ : Ø 72 มม. เลนส์ตวั นีส ้ ามารถใช ้ร่วมกับเทเลคอนเวอร์เตอร์ ่ วกับเทเลคอน M.ZUIKO สําหรับข ้อมูลเพิม เวอร์เตอร์ทรี่ องรับและหมายเหตุเกีย ่ วกับการนํ าไปใช ้ ร่วมกับเลนส์ โปรดเยีย ่ มชมเว็บไซต์ของเรา

• ข ้อมูลจําเพาะอาจมีการเปลีย่ นแปลงโดยไม่ต ้องแจ ้ง ให ้ทราบล่วงหน ้าและไม่ถอ ื เป็ นภาระผูกพันของผู ้ผลิต 132 TH

ข้อควรระว ัง: โปรดอ่านสิง่ ต่อไปนีก ่ นการใช้งาน คําเตือน: ข้อควรระว ังด้านความปลอดภ ัย

• อย่ามองแสงอาทิตย์ผา่ นเลนส์ อาจทําให ้ตาบอด หรือทุพพลภาพทางการมองเห็นได ้
• ระวังอย่าวางเลนส์ทงิ้ ไว ้โดยไม่ปิดฝา พลังงานจาก ่ งผ่านเลนส์ อาจก่อ แสงโซลาหรือพระอาทิตย์ทส ให ้เกิดความร ้อนจนถึงไฟใหม ้ได ้
• ระวังอย่าหันเลนส์ไปทางดวงอาทิตย์ แสงแดดหรือ ่ งผ่านมาบรรจบกันภายในเลนส์ แสงอาทิตย์ทส และผ่านไปตกทีโ่ ฟกัสภายในกล ้อง ความร ้อนทีเ่ กิด ้ จะทําให ้กล ้องเสียหายและเกิดไฟลุกไหม ้ได ้ Micro Four Thirds และโลโก ้ Micro Four Thirds ่ งหมายการค ้าหรือเครือ ่ งหมายการค ้า จดทะเบียนของ OLYMPUS CORPORATION Olympus ไม่จําเป็ นต ้องรับผิดชอบแต่อย่างใดในกรณี ่ ซึง่ เกิดจากการ ของการละเมิดกฎข ้อบังคับท ้องถิน ใช ้งานผลิตภัณฑ์นน ี้ อกประเทศหรือภูมภ

ѠѨѯєјҙLPDJLQJRWK#RO\PSXVDSFRP ซอฟต์แวร์ในเลนส์รน ้ าจมีอยูใ่ นซอฟต์แวร์จาก ผู ้ผลิตรายอืน ่ ซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน

่ นไขและข ้อตกลงทีก ้ โดยเจ ้าของหรื อผู ้ออกใบอนุญาตของซอฟต์แวร์ดงั กล่าวทีม

ข ้อตกลงและประกาศซอฟต์แวร์จากผู ้ผลิตรายอืน