STF8 - แฟลช OLYMPUS - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ STF8 OLYMPUS

ขอขอบคุณที่ซื้อผลิตภัณฑ์ Olympus นี้ เพื่อให้มั่นใจในความปลอดภัยของท่าน โปรดอ่าน คําแนะนําการใช้งานและเก็บไว้ใกล้มือเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต การตรวจสอบสิ่งที่อยู่ในบรรจุภัณฑ์ ตรวจสอบว่าในบรรจุภัณฑ์มีชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดดังที่แสดงไว้ด้านล่าง หากมี สิ่งใดขาดหายไปหรือชํารุดเสียหาย ให้ติดต่อตัวแทนจําหน่ายของท่าน

คําแนะนํา (คู่มือนี้)

แหวนครอบเลนส์สองขนาด (เส้นผ่านศูนย์กลาง 46 มม. และ 62 มม.)

ตัวกระจายแสง (×2) (พร้อมสายรัด)87

ปุ่มปรับอัตรากําลังแฟลช

ฝาปิดช่องใส่แบตเตอรี่

รูใส่ขาตั้งกล้อง ส่วนสําหรับปล่อย

อุปกรณ์ควบคุม ส่วนสําหรับปล่อย แสงแฟลช88

การเตรียมการสําหรับถ่ายภาพ การเตรียมแบตเตอรี่ (แยกจําหน่าย)การเตรียมแบตเตอรี่ (แยกจําหน่าย) เลือกจากแบตเตอรี่ด้านล่าง:• แบตเตอรี่ NiMH AA (R6) (× 4) • แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA (R6) (× 4)ไม่สามารถใช้แบตเตอรี่แมงกานีส AA (R6) การใส่แบตเตอรี่การใส่แบตเตอรี่

ใส่แบตเตอรี่ตามทิศทาง ขั้ว +/– ที่ถูกต้อง

การติดเข้ากับกล้องการติดเข้ากับกล้อง ตรวจสอบว่าทั้งกล้องและแฟลชมาโครปิดอยู่ การติดหรือถอดแฟลชมาโครออกขณะที่แฟลชหรือกล้องเปิดอยู่อาจทําให้เกิดการทํางานผิดปกติได้

หากสกรูบนข้อต่อแน่นเกินไป ให้คลายสกรู (

กดปุ่มทั้งสองด้านของข้อต่อค้างไว้

) พร้อมทั้งสวมข้อต่อเข้ากับ แหวนครอบเลนส์ (

• เลือกแหวนครอบเลนส์ที่มีขนาดตรงกับเส้นผ่านศูนย์กลางฟิลเตอร์ของเลนส์ที่จะใช้

• กดปุ่มทั้งสองด้านของข้อต่อค้างไว้พร้อมทั้ง ใส่แหวนครอบเลนส์ในแนวตั้งฉากเข้าไปใน ข้อต่อจนสุดเพื่อให้ฟันของข้อต่อแนบติดกับ แหวนครอบเลนส์ดังในภาพ ถือแหวนครอบ เลนส์ให้ตรงขณะที่ใส่ข้อต่อเข้าไป

ขันสกรูเพื่อยึดข้อต่อไว้กับแหวน ครอบเลนส์ให้แน่น

• หากต้องการเปลี่ยนตําแหน่งข้อต่อบน แหวนครอบเลนส์ ให้ขยับข้อต่อไปตามแนว แหวนครอบเลนส์พร้อมทั้งกดปุ่มทั้งสองด้าน ของข้อต่อค้างไว้

• เมื่อถอดข้อต่อ ให้คลายสกรูและถอดข้อต่อ ออกจากแหวนครอบเลนส์ ตั้งข้อต่อให้ตรง ขณะหมุนสกรู

• ทําซ้ําขั้นตอนที่ 1-3 เพื่อติดข้อต่ออันอื่น

สวมแหวนครอบเลนส์ที่ติดข้อต่อ ไว้เข้ากับเลนส์กล้อง

• หากข้อต่อถูกกริปกล้องหรือมีสิ่งอื่น กีดขวางไว้ ให้ขยับข้อต่อขณะสวม แหวนครอบเลนส์90

เลื่อนสลักล็อกที่อุปกรณ์ควบคุม ไปด้านตรงข้ามกับเครื่องหมาย [LOCK

ติดอุปกรณ์ควบคุมเข้ากับฐาน ติดแฟลชของกล้อง (

• ใส่อุปกรณ์ควบคุมเข้าไปในฐานติดแฟลชให้แน่นจนสุดจนกระทั่งคลิกเข้าที่

เลื่อนสลักไปที่ตําแหน่ง [LOCK

ติดส่วนสําหรับปล่อยแสงแฟลช ให้ตรงกับข้อต่อในแต่

• ใส่ส่วนปล่อยแสงเข้าไปในข้อต่อให้แน่นจนสุดจนกระทั่งคลิกเข้าที่• เมื่อถอดส่วนปล่อยแสงออก ให้ดึงออกมาพร้อมทั้งกดปุ่ม UNLOCK การติดตั้งเป็นอันเสร็จสมบูรณ์91

การแก้ไขมุมการกระจายแสงการแก้ไขมุมการกระจายแสง

ปรับตําแหน่งส่วนปล่อยแสง โดยการขยับไปตามแนว แหวนครอบเลนส์พร้อมทั้ง กดปุ่มด้านข้างของข้อต่อ

• ปล่อยปุ่มเพื่อยึดตําแหน่งให้อยู่กับที่• สามารถขยับได้ 360° รอบแหวนครอบเลนส์

ปรับมุมหรือองศาสําหรับ การปล่อยแสงแฟลช

• สามารถปรับส่วนปล่อยแสงขึ้นและลงไปตามมุมดังที่แสดงในภาพ 40° 60°
• มุมส่องสว่างอาจไม่เพียงพอเมื่อถ่ายภาพระยะใกล้ด้วยเลนส์มุมกว้างหรือเลนส์มาโคร ในกรณีนี้ให้ใช้ตัวกระจายแสง

"การใช้ตัวกระจายแสง" (หน้า 95)92

การถ่ายภาพและการตั้งค่าเบื้องต้น การเปิดแฟลชมาโครการเปิดแฟลชมาโคร ติดแฟลชมาโครเข้ากับกล้อง จากนั้นเปิดกล้องและแฟลชมาโคร

• ไฟแสดงสถานะจะติดสว่างเป็นสีเขียว• เมื่อเปิดกล้อง แฟลชมาโครจะเปิดโดยอัตโนมัติด้วยเช่นกัน แฟลชมาโครจะเข้าสู่โหมดหลับเมื่อใดก็ตามที่กล้องเข้าสู่โหมดหลับ
• เมื่อการชาร์จเสร็จสมบูรณ์ ไฟ CHARGE จะติดสว่าง ให้เปลี่ยนแบตเตอรี่หรือชาร์จประจุใหม่ ถ้าไฟ CHARGE ไม่สว่างขึ้นหลังจากที่เปิดสวิตช์ผ่านไปแล้ว:45 วินาที (แบตเตอรี่ NiMH)45 วินาที (แบตเตอรี่อัลคาไลน์) การถ่ายภาพการถ่ายภาพ

เลื่อนปุ่มหมุนปรับโหมดบนแฟลช

ใช้ปุ่มควบคุมบนกล้องเพื่อเลือก

• ท่านสามารถตั้งค่าแฟลชเป็นอัตโนมัติหรือกําหนดเอง ดูรายละเอียดจากคู่มือการใช้กล้อง

ตั้งค่าอัตราส่วนความเข้มของแสงแฟลช

"การตั้งค่าอัตราส่วนความเข้มของแสงแฟลช" (หน้า 93)

กดปุ่มชัตเตอร์เพื่อถ่ายภาพ

ปุ่ม ON/OFFไฟแสดงสถานะไฟ CHARGE93

การตั้งค่ากําลังหรืออัตราความเข้มของแสงแฟลช การตั้งค่ากําลังหรืออัตราความเข้มของแสงแฟลช คุณสามารถเปลี่ยนอัตราความเข้มของแสงแฟลชทั้งสองตัว ซึ่งช่วยให้สามารถสร้าง มิติให้กับภาพถ่าย ด้วยการปรับให้เกิดเงาของตัวแบบหรื่อวัตถุในระดับที่ต่างกัน และนอกจากนี้ยังสามารถปรับใช้แสงจากด้านเดียวได้

หมุนปุ่มปรับอัตรากําลังแฟลช เพื่อปรับระดับความเข้มของแสงแฟลช

• เลือกอัตราความเข้มของแสงแฟลชจาก 8:1, 4:1, 2:1, 1:1, 1:2, 1:4 หรือ 1:8• หากต้องการใช้แสงแฟลชตัวเดียวให้ปรับอัตรากําลังแฟลชไปที่ A หรือ B

การตั้งค่าแสงแฟลชด้วยตนเองการตั้งค่าแสงแฟลชด้วยตนเอง ท่านสามารถตั้งค่าแสงแฟลชด้วยตนเองโดยใช้โหมดแฟลชของกล้องหรือปุ่มหมุนปรับ โหมดบนแฟลชมาโคร การใช้โหมดแฟลชของกล้องช่วยให้สามารถควบคุมปริมาณแสง แฟลชได้ละเอียดกว่า การตั้งค่าแสงแฟลชโดยใช้โหมดแฟลชของกล้อง

เลื่อนปุ่มหมุนปรับโหมดบนแฟลชมาโคร

ใช้ปุ่มควบคุมบนกล้องเพื่อเลือกโหมด แฟลชด้วยตนเอง การตั้งค่าแสงแฟลชบนชุดแฟลชมาโคร

เลื่อนปุ่มหมุนปรับโหมดบนแฟลชมาโครไปที่การตั้งค่าตั้งแต่ 1/1 ถึง 1/128

• ถ้าการตั้งค่าบนแฟลชมาโครและกล้องต่างกัน การตั้งค่าบนแฟลชมาโครจะมีความสําคัญ

• ถ้าท่านใช้กล้องยี่ห้ออื่นที่ไม่ใช่ Olympus ให้ตั้งค่าแสงแฟลชโดยใช้ปุ่มหมุนปรับโหมดบน

"การถ่ายภาพด้วยกล้องที่ไม่ใช่ของ Olympus" (หน้า 96)95

คุณสมบัติอื่น ๆ การใช้ตัวกระจายแสง การใช้ตัวกระจายแสง ตัวกระจายแสงช่วยให้สามารถถ่ายภาพภายใต้แสงนุ่มนวลโดยการลดทอนแสงเงาบนวัตถุ ทําให้ท่านมีตัวเลือกในการถ่ายภาพมากขึ้น เช่น สามารถใช้ค่าเปิดหน้ากล้องที่กว้างขึ้นได้ (F) มุมส่องสว่างอาจไม่เพียงพอเมื่อถ่ายภาพระยะใกล้ด้วยเลนส์มุมกว้างหรือเลนส์มาโคร ผลลัพธ์ที่ได้อาจดีขึ้นโดยการใช้ตัวกระจายแสง

ติดตัวกระจายแสงที่ให้มาด้วย เข้ากับส่วนปล่อยแสง (

• ติดตัวกระจายแสงเข้ากับสายเคเบิลแฟลชด้วยสายรัดไว้ล่วงหน้า • จัดให้รอยบากข้างในตัวกระจายแสงสวมเข้าพอดีกับร่องด้านข้างส่วนปล่อยแสง

เพื่อให้ตัวกระจายแสงยึดติด แน่น ให้หมุนตัวกระจายแสง จนกระทั่งคลิกเข้าที่ในข้อต่อ

• ท่านสามารถติดตัวกระจายแสงไว้บนส่วนปล่อยแสงได้แม้เมื่อไม่ได้ใช้งาน เพียงยกตัวกระจายแสงขึ้นและยึดไว้กับสายเคเบิล การติดตั้งส่วนปล่อยแสงบนขาตั้งกล้องการติดตั้งส่วนปล่อยแสงบนขาตั้งกล้อง ส่วนปล่อยแสงมีรูใส่ขาตั้งกล้องอยู่ที่ข้างใต้ ท่าน สามารถติดตั้งส่วนปล่อยแสงได้โดยติดตั้งแยก ต่างหากบนขาตั้งกล้องที่ตรงกันทางซ้ายและขวา96

การควบคุมชุดแฟลชระยะไกลแบบไร้สายการควบคุมชุดแฟลชระยะไกลแบบไร้สาย ผลิตภัณฑ์นี้สามารถเชื่อมต่อกับกล้องดิจิตอล Olympus ที่รองรับโหมด RC สําหรับการ ควบคุมชุดแฟลชระยะไกลหลายตัวในแบบไร้สาย สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับกล้องที่รองรับ โหมด RC โปรดดูที่คู่มือการใช้กล้อง

ติดแฟลชมาโครเข้ากับกล้องและเลื่อน ปุ่มหมุนปรับโหมดไปที่

• สามารถใช้โหมด RC ได้แม้เมื่อไม่ได้เลื่อนปุ่มหมุน ปรับโหมดไปที่ แต่การตั้งค่าบนแฟลชมาโคร จะมีความสําคัญเหนือกว่าเมื่อกําหนดลักษณะการ ทํางานของแฟลช

ตั้งค่าแฟลชที่ใช้งานได้กับโหมด RC ที่ท่านต้องการควบคุมไปที่ โหมด RC และทําการตั้งค่า

• ดูรายละเอียดจากคู่มือการใช้แฟลช

ตั้งค่ากล้องไปที่โหมด RC และกําหนดค่าโหมดควบคุมแฟลชและ การตั้งค่าอื่น ๆ

• ดูรายละเอียดจากคู่มือการใช้กล้อง

• ผลิตภัณฑ์นี้ไม่รองรับแฟลชซุปเปอร์ FP การถ่ายภาพด้วยกล้องที่ไม่ใช่ของ Olympus การถ่ายภาพด้วยกล้องที่ไม่ใช่ของ Olympus หากไม่สามารถสื่อสารกับกล้องเพื่อควบคุมแฟลช ให้ตั้งค่าแสงแฟลชด้วยตนเอง

ตั้งค่าแสงแฟลชโดยเลื่อนปุ่มหมุน ปรับโหมดบนแฟลชมาโครไปที่ ระหว่าง 1/1 ถึง 1/128

กดปุ่มชัตเตอร์เพื่อถ่ายภาพ97

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย อ่าน คําเตือน และ ข้อควรระวัง อย่างละเอียดเพื่อการใช้งานอย่างปลอดภัย ข้อควรระวัง เพื่อความปลอดภัยเหล่านี้ปกป้องผู้ใช้และคนอื่น ๆ และป้องกันความเสียหายของทรัพย์สิน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่บ่งบอกด้วยสัญลักษณ์นี้อาจส่งผลให้ได้ รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตได้

• อย่าใช้แฟลชในสถานที่ซึ่งอาจสัมผัสกับแก๊สซึ่งติดไฟหรือระเบิดได้ง่าย มิเช่นนั้น อาจทําให้ เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

• อย่าบัดกรีผลิตภัณฑ์โดยตรง หรือดัดแปลง ปรับรูปแบบ หรือถอดแยกชิ้นส่วน

• อย่าให้มือบังบริเวณปล่อยแสงของแฟลช และอย่าสัมผัสบริเวณปล่อยแสงหลังการยิงแฟลช อย่างต่อเนื่อง เพราะอาจทําให้ผิวหนังไหม้ได้

• น้ําและวัตถุแปลกปลอมในอุปกรณ์อาจทําให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้ หากอุปกรณ์จมน้ํา หรือเปียกน้ําหรือพบวัตถุแปลกปลอมภายในอุปกรณ์ ให้ปิดสวิตช์ทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก ด้วยความระมัดระวัง ติดต่อตัวแทนจําหน่ายของท่านหรือปรึกษาศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Olympus

• เพื่อป้องกันอุบัติเหตุจราจร อย่าหันแฟลชไปทางผู้ที่ขับขี่ยานยนต์

• อย่าใช้แฟลชหรือแสงไฟ AF ในระยะใกล้กับผู้อื่น (โดยเฉพาะเด็กทารก) เก็บแฟลชให้พ้นมือ เด็ก แสงจากแฟลชอาจทําให้การมองเห็นบกพร่องได้

• อย่าใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ระบุไว้เพื่อการใช้งาน

• อย่าใช้แบตเตอรี่เก่าปนกับแบตเตอรี่ใหม่ หรือใช้แบตเตอรี่ของผู้ผลิตที่ต่างกัน

• อย่าเชื่อมต่อสาร เช่น โลหะ กับ (+) หรือ (–) ของแบตเตอรี่ ข้อควรระวัง การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังที่บ่งบอกด้วยสัญลักษณ์นี้อาจส่งผลให้ได้ รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหายได้

• หากท่านสังเกตเห็นความผิดปกติใด ๆ เช่น กลิ่น เสียง หรือควัน ให้หยุดใช้อุปกรณ์นี้ มิเช่นนั้น อาจเกิดไฟไหม้หรือการเผาไหม้ได้ ถอดแบตเตอรี่ออกอย่างระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้ เกิดการไหม้ และติดต่อตัวแทนจําหน่ายหรือปรึกษาศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Olympus

• อย่าใช้งานขณะมือเปียก เพราะอาจทําให้เกิดการทํางานผิดปกติหรือไฟฟ้าช็อตได้

• อย่าใช้หรือทิ้งแบตเตอรี่ไว้ในสถานที่ซึ่งมีอุณหภูมิสูง (เช่น ที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรง ในรถที่ร้อน หรือใกล้เตาไฟ)

• ก่อนติดแฟลชมาโครเข้ากับกล้อง ให้เช็ดจุดสัมผัสให้ปราศจากสิ่งสกปรกและความชื้นเพื่อ ป้องกันการทํางานผิดปกติ98

ข้อมูลจําเพาะ หมายเลขรุ่น STF-8 ชนิดของผลิตภัณฑ์ แฟลชอิเล็กทรอนิกส์ภายนอกสําหรับกล้องดิจิตอลสําหรับถ่ายภาพนิ่ง กําลังส่องสว่าง เมื่อใช้แฟลช 1 ตัว: 6.0 (ISO100), 8.5 (ISO200) เมื่อใช้แฟลช 2 ตัว: 8.5 (ISO100), 12.0 (ISO200) มุมการยิงแฟลช ขึ้น-ลง 60°, ซ้าย-ขวา 72° (แฟลช 1 ตัว) มุมการเด้งขึ้นขึ้น-ลง 100° (แฟลช 1 ตัว) โหมดแฟลช TTL-AUTO, MANUAL จํานวนการปล่อยแฟลช (เมื่อเปิดใช้งานเต็มที่)* ประมาณ 1,330 ครั้ง (โดยใช้แบตเตอรี่ NiMH AA (R6)) ประมาณ 480 ครั้ง (โดยใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA (R6)) เวลาในการชาร์จ ประมาณ 4 วินาที (โดยใช้แบตเตอรี่ NiMH AA (R6)) ประมาณ 4 วินาที (โดยใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA (R6)) (ตั้งแต่การเปิดใช้งานเต็มที่จนถึงไฟ CHARGE ติดสว่าง)* การป้องกันละอองนํ้า

ันคลาส 1 (IPX1): เทียบเท่า JISC0920/IEC60529

(เป็นค่าที่ได้จากการทดสอบซึ่งดําเนินการภายใน Olympus) สภาพแวดล้อมใน

อุณหภูมิ: –10 ถึง 40°C ความชื้น: 30 ถึง 90% ขนาด อุปกรณ์ควบคุม: 66.9 (กว้าง) × 59.1 (สูง) × 68.5 (ลึก) มม. ส่วนปล่อยแสง (แฟลช 1 ตัว): 45.4 (กว้าง) × 39.7 (สูง) ×

ประมาณ 283 กรัม (ไม่รวมแบตเตอรี่ ข้อต่อ และแหวนครอบเลนส์)

• เป็นค่าที่ได้จากการทดสอบซึ่งดําเนินการภายใน Olympus ตัวเลขที่แท้จริงอาจแตกต่างกันไป ตามเงื่อนไขการถ่ายภาพ ข้อมูลจําเพาะอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่มีการแจ้งให้ทราบ หรือไม่ถือว่าเป็นข้อผูกมัดใด ๆ ในส่วนของผู้ผลิต99 TH100