M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS - Tālummaiņas objektīvs OLYMPUS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	OLYMPUS
Modelis	M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS
Produkta veids	Tālummaiņas objektīvs
Stiprinājums	Micro Four Thirds
Fokusa attālums	100-400 mm (ekvivalents 200-800 mm 35 mm formātā)
Maksimālā atvērums	f/5.0
Skata leņķis	12° – 3.1°
Optiskā konfigurācija	15 grupas, 21 lēcas
Diafragmas diapazons	f/5.0 līdz f/22
Minimālais fokusēšanas attālums	1,3 m
Fokusēšana	AF/MF (manuāla pārslēgšana)
Attēla stabilizācija	Jā (IS slēdzis)
Tālummaiņas bloķēšana	Jā (bloķēšanas slēdzis)
Fokusēšanas ierobežotājs	Jā (regulējams attāluma diapazons)
Svars	1 120 g (bez pretgaismas aizsarga, vāciņa, statīva stiprinājuma)
Izmēri	Maks. diametrs 86,4 mm × garums 205,5 mm
Filtra diametrs	72 mm
Pretgaismas aizsargs	Bajoneta (noņemama, atgriezeniska)
Statīva stiprinājums	Noņemams (statīva apkakle)
Saderīgs ar telekonverteri	Jā (M.ZUIKO)
Apkope	Pūtējs un objektīvu tīrīšanas papīrs
Drošības pasākumi	Neskatīties uz sauli caur objektīvu; ugunsbīstamība tiešas saules gaismas iedarbības gadījumā

Bieži uzdotie jautājumi - M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS OLYMPUS

Kā pārslēgties starp automātisko (AF) un manuālo (MF) fokusēšanu?

Izmantojiet uz objektīva esošo fokusēšanas režīma slēdzi. Iestatiet to uz AF automātiskajai vai MF manuālajai fokusēšanai.

Kāds ir minimālais fokusēšanas attālums?

Minimālais fokusēšanas attālums ir 1,3 metrs (no bezgalības līdz 1,3 m).

Kā uzstādīt pretgaismas aizsargu?

Izlīdziniet atzīmi uz pretgaismas aizsarga ar atzīmi uz objektīva, pēc tam pagrieziet bultiņas virzienā, līdz tas nofiksējas. Uzglabāšanai uzstādiet to otrādi (atgriezeniski). Skatīt att. 1 un 2 instrukcijā.

Kā bloķēt tālummaiņu, lai novērstu nejaušu izvēršanu?

Pagrieziet tālummaiņas gredzenu uz pozīciju 100 mm, pēc tam pabīdiet tālummaiņas bloķēšanas slēdzi uz pozīciju LOCK.

Vai es varu izmantot telekonverteri ar šo objektīvu?

Jā, šis objektīvs ir saderīgs ar M.ZUIKO telekonverteriem. Apmeklējiet OLYMPUS tīmekļa vietni, lai uzzinātu saderīgo modeļu sarakstu un lietošanas piesardzības pasākumus.

Kā tīrīt objektīvu?

Izmantojiet pūtēju, lai noņemtu putekļus, pēc tam uzmanīgi noslaukiet ar objektīvu tīrīšanas papīru. Izvairieties no šķīdinātājiem un regulāri tīriet, lai novērstu pelējuma veidošanos.

Kādi drošības pasākumi man jāievēro?

Nekad neskatieties uz sauli caur objektīvu – acu bojājumu risks. Neatstājiet objektīvu bez vāciņa saulē – ugunsbīstamība. Nevirziet uzstādīto objektīvu pret sauli.

Kāds ir ekvivalentais fokusa attālums 35 mm kamerā?

Ekvivalentais fokusa attālums 35 mm formātā ir 200 līdz 800 mm, pateicoties Micro Four Thirds sistēmas 2x konversijas koeficientam.

Kā piestiprināt statīvu pie objektīva?

Izmantojiet pievienoto statīva stiprinājumu. Lai to noņemtu, atskrūvējiet rokturi, pagrieziet stiprinājumu, lai to izlīdzinātu ar atzīmi, pēc tam noņemiet to. Lai piestiprinātu, rīkojieties pretējā secībā (att. 3).

Ko darīt, ja objektīvs pareizi nefokusē?

Pārbaudiet, vai fokusēšanas režīma slēdzis ir iestatīts uz AF (vai MF, ja izmantojat manuālo). Pārliecinieties, ka fokusēšanas ierobežotājs ir iestatīts uz atbilstošu diapazonu (FULL vai ierobežojumu). Ja nepieciešams, atjauniniet kameras programmaparatūru.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS OLYMPUS

Lai izstrādājuma lietošana būtu droša, lūdzu, izlasiet šo lietošanas pamacību un uzglabājiet to viegli pieejama vieta, jo sī pamacība jums var noderēr ār turpmak.

Dalu nosaukumi

① Objektiva parses
② Fokusa gredzens
③ Tālummainas gredzens
④ Tālummainañas blokešanas sleedzis
⑤ Stiprinajuma raditajs
⑥ Fokusa ierobežotāja sledzis
⑦ Fokusa režima sledzis
⑧ IS sleedzis
9 Elektriskie kontakti
10 Stativa stiprinajums

Fokusa rezima sledzis

Parsledz no autofocususa (AF) uz manuão fokusu (MF) u n otradi.

lestata fotografësana attaluma diapazonu. Fokusësana tiek veikta iestatītā diapazona robežas.

IS sledzis

ON: darbojas objektiva stabilizësanas fungcija. OFF: objektiva stabilizësanas fungcija ir izslëgta. Kameras stabilizësanas fungcija darbojas atbilstigi kameras iestatjumiem. Ja nevelaties Izmantot stabilizësanas fungcjiu, izslëdztiet gan kameras, gan objektiva stabilizësanas fungcju.

Talummainas blokeesan sledzis

Nepielauj nejuu objektva izvilksanu. Iestatiet talummainas bredzena ciparrupo zocijia "100" un talummaianas blokeisanas slezdizi pozicijia "LOCK".

Pärsega pievienošana (1). attëls)

Parsega glabasana (2. attels)

Stativa stiprinajuma noemssana (3. attels) Grieziet stativa stiprinajuma pogu, la atrivotu stiprinajmu 1. Pagrieziet stativa stiprinajmu bultinas noradifaja virziena, savietojiet ar atzimi 2 un atvienojt to no objektiva korusa 3.

* Ražotājam i tiesfas mainit tehniskos datum bez brdfinājuma un saisitbām.

Drośbānas norādījūm: notingi zlasiet šos norādījumus

Brfdinajumi: drošibas noradijumi

• Neskatieities caur objektivu uz saui. Tas var izraisit redzes zaudejumu vaitas pasliktinăsanos.
• Neaizmirstiert uzlkit objektivam vacinj. Ja saules gaisma konvergesies caur objektiv, var izceiltes ugungsgrks.
  Neversiet fotokameras objektvu tiei pret saui. Saules gaisma konvergeseis objektv un fokusesies fotokameras iekspuse, tadejadi, isejeams, izraisot daribbas traucjumus vai azdegsanos.

Micro Four Thirds un Micro Four Thirds logotips ir OLYMPUS CORPORATION registretas precu zimes.

Olympus neuznemies atbildibu par vietjo noteikump PARKapumiem, kas konstateti, so izstradajumu izmantoj arpus t iegades valsts vai regiona.

Pircejiem Eiropa

Sis symbols [pərsvritro atakitumu tvernt uz riteni, WEEE IV pielikums] noizime atseviška elektriska un elektroniska praprokojuma atkitumu savaksanu ES valsft.

Ludzam neizsviest sādu apríkòjumu
másjaimniecibas atkritumu vtrenzs.
Ja sis produits ir jäzsviesz, ludzam izmantot savā valsti piejamās
atkritumu apsaimniekošanas un savákšanas sistemas

• Tehniskā palidziba{klientiem Eiropā

Ludzu, apmekljet msu timekja vietni

http://www.olympus-europa.com

vai zvaniet uz tālruña numuru

00800-67108300(bezmaksas)

+49 40 - 237 73 899 (maksas)

Š objectīva programmatūrā var būt ietverta
trēo pušu programmatūrā. Uz jebkuru treśās
puses programmatūru attiecas noteikumi un
nosacjūmuri, kurus ir noteiciis sīs programmatūras
tpašnieks vai licences devijs un saskān ār
kuru ši programmatūra ir piegādāta jums.
Sise noteikumi un citi trēo pušu pazijojuymi, ja
tādi ir, ir atrodami programmatūras pazinojumu
PDF failā, kas tiek uzglabts tîmekJla viétrne
http://www.olympus.co.jp/en/support/imsg/
digicamera/download/notice/notice.cfm

Sajā produktā ir izmantots μT-Kernel pirmkods saskaṇā ar TRON Forum (www.tron.org) μT-License nosacijumiem.

AANWIJZINGEN