M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS - Suurendusobjektiiv OLYMPUS - Tasuta kasutusjuhend

Mark	OLYMPUS
Mudel	M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS
Toote tüüp	Suumobjektiiv
Kinnitus	Micro Four Thirds
Fookuskaugus	100-400 mm (vastab 200-800 mm-le 35 mm formaadis)
Maksimaalne ava	f/5.0
Vaatenurk	12° – 3.1°
Optiline konfiguratsioon	15 rühma, 21 läätse
Diafragma vahemik	f/5.0 kuni f/22
Minimaalne teravustamiskaugus	1,3 m
Teravustamine	AF/MF (käsitsi lülitus)
Pildistabilisaator	Jah (IS lüliti)
Suumi lukustus	Jah (lukustuslüliti)
Teravustamise piiraja	Jah (reguleeritav kauguse vahemik)
Kaal	1 120 g (ilma päikesesirmi, korgi ja statiivikinnituseta)
Mõõtmed	Maks. läbimõõt 86,4 mm × pikkus 205,5 mm
Filtri keerme läbimõõt	72 mm
Päikesesirm	Bajonett (eemaldatav, pööratav)
Statiivikinnitus	Eemaldatav (statiivirõngas)
Telekonverteri ühilduvus	Jah (M.ZUIKO)
Hooldus	Puhur ja objektiivi puhastuspaber
Ohutusnõuded	Ärge vaadake päikest läbi objektiivi; tuleoht otsese päikesevalguse korral

Korduma kippuvad küsimused - M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS OLYMPUS

Kuidas lülituda automaatse (AF) ja käsitsi (MF) teravustamise vahel?

Kasutage objektiivil asuvat teravustamisrežiimi lülitit. Seadke see automaatseks AF või käsitsi MF asendisse.

Mis on minimaalne teravustamiskaugus?

Minimaalne teravustamiskaugus on 1,3 meetrit (lõpmatusest 1,3 m kauguseni).

Kuidas paigaldada päikesesirmi?

Joondage päikesesirmi märk objektiivi märgiga ja keerake noole suunas, kuni see fikseerub. Hoiustamiseks paigaldage see tagurpidi (pööratav). Vt joon. 1 ja 2 juhendis.

Kuidas lukustada suum juhusliku pikendamise vältimiseks?

Pöörake suumirõngast asendisse 100 mm, seejärel libistage suumi lukustuslüliti asendisse LOCK.

Kas ma saan selle objektiiviga kasutada telekonverterit?

Jah, see objektiiv on ühilduv M.ZUIKO telekonverteritega. Ühilduvate mudelite ja kasutamise ettevaatusabinõude loendi leiate OLYMPUSE veebisaidilt.

Kuidas puhastada objektiivi?

Kasutage tolmu eemaldamiseks puhurit, seejärel pühkige õrnalt objektiivi puhastuspaberiga. Vältige lahusteid ja puhastage regulaarselt hallituse vältimiseks.

Milliseid ohutusnõudeid pean järgima?

Ärge kunagi vaadake päikest läbi objektiivi – silmakahjustuse oht. Ärge jätke objektiivi ilma korgita päikese kätte – tuleoht. Ärge suunake objektiivi monteerituna päikese poole.

Mis on ekvivalentne fookuskaugus 35 mm kaameral?

Ekvivalentne fookuskaugus on 200–800 mm 35 mm formaadis tänu Micro Four Thirds süsteemi 2x teisendustegurile.

Kuidas kinnitada statiiv objektiivile?

Kasutage kaasasolevat statiivi kinnitust. Eemaldamiseks keerake mutt lahti, pöörake kinnitus märgiga joondumiseks ja eemaldage. Kinnitamiseks toimige vastupidises järjekorras (joon. 3).

Mida teha, kui objektiiv ei teravusta korralikult?

Kontrollige, et teravustamisrežiimi lüliti oleks AF (või MF kui kasutate käsitsi). Veenduge, et teravustamise piiraja oleks seatud sobivale vahemikule (FULL või piiratud). Vajadusel uuendage kaamera püsivara.

KASUTUSJUHEND M.ZUIKO DIGITAL ED 100-400MM F5.0-6.3 IS OLYMPUS

Maarab pildistamiskauguse vahemiku. Teravustamine toimub selles maaratud vahemiku.

IS-luliti

ON: objektivi stabiliserimisfunktionsoon on sisse fülitatud.
OFF: objektivi stabiliserimisfektssoon on välja lūlitatud. Kaamera stabiliserimisfektssoon tõtətab vastavalt kaamera sātetele. Kui te ei soovi stabiliserimisfektssooni kasutada, keelake see funktsoon kaheras ja objektivis.

Valdib objektivi soovimatut pikendamist. Seadke suumisironga juhik vaartusele,100" ja suumi lukustusiluti asendisse,LOCK".

Varjuki paigaldamine (joonis)

Varjuki hoiustamine (joonis 2)

Statiivi kinnituse eemaldamine (joonis 3)

Stativi kinnituse lódvendamiseks keerake selle nuppu ①. Keerake stativi kinnitust noolega osutatud suunas, joondage see mārgiga ② ja eemaldage see objekti vii korpuselt ③.

Markused pildistamise kohta

Palun kasutage kaamera g uusimat pusivara. Toimingud soltuvad konkretesst kaamerast. Tappemalt vt meie koduselt. Objektiivi muu tootja digitaalkamerae paigaldamiseks porduge antud tootja poole.
Kui kasutate rohkem kui uthe litfni voki paksu litfit, sis viodakse pildi servad a rigaigata.
- Valgu kasutamel vöbl objektivi korus, objektivi varjuk vems valgu valguse bloekerida.
- Kasutustingimused vōivad tehtavate piltide arvu vāhendanda.
- Arge hoidke ainult kaamera korpust ilma objektivi hoidmata. Kannatada võivad veekindluse naitajad või optimised tõöamudused.
- Arge puudutage kaamera elektrikontakte.

Hooldamine

Eemaldage tolm objektivitt poodides saadaoleva puhuriga. Puhkke objektivi ornalt puhastuspaberiga. Kui jatate objektivi puhastamata, vöib selle pinnale tekkida hallitus.

Peamised tehnilised andmed

Kinnitus : Micro Four Thirds
Fookuskaugus : 100-400 mm (vastab 35 mm filmisuteemis 200-800 mm-le)

Maxava :f5,0

Pildinurk 12^ - 3,1^

Objektivi läatsede

Kaal : 1120 g (ilma varjuki, katte ja stativi kinnituseta)

Möstmed : max diameter 06,4 mm x pikkus 205.5 mm

Objektivi varjuk : bajonett

Filtri kinnituskeerme

diameter : 72 mm

Seda objektivi saab kasutada koos M.ZUIKO ekstenderiga. Lisateavet uhilduvate ekstenderite ja nende objektiviga uhendamise kohta leiat meie kodulehelt.

Tehnilinted andmed voidal mututada lima tootja etteetatamise ja kohustustesta.

Ettevaatusabinoud. Lugege tahelepanelikult!

Hoiatused. Ettevaatusabinoud

• Arge vaadake labi objektivi päkkest. See vōib pōhjustada pimedaksjäamist vōi nagemise halvenemist.
• Arge hoidke objektivi imla katteta.
  Kui päikesevalgo koondobjektivis, vöib see põhjustada tulekajhu.
• Arge suunake kaamera objektivi päikese poole. Päikeseikiired koonduvad kaamera sismuses objektivis ja fookuses, pöhjustastes rikkve vöi tulekahu.

Micro Four Thirds ja Micro Four Thirds logo on OLYMPUS CORPORATION kaubamargid voi registreeintud kaubamargid.

Olympus eivastuta kohalike seaduste rikkumise
eest toote kasutamisel väljaspool mügiriki vöi
-piirkonda.

Euroopa klienidele

See sumbol [maha təmmatud ratastega prugikast WEEE IV lisa] tāhistab elektriliste ja elektronilnde seadmete eraldi kogumist ELi riikides. Arge visake seda seadet olmeprahi hulka. Tootest vabanemiseks kasutage teie rigis kehtvaid tagastus- ja jäätmekogumissüsteeme.

- Euroopa tehniline klienditugi

Kulastage palun meie kodulehte

http://www.olympus-europa.com

või helistage:

tel 00800 - 67 10 83 00 (tasuta number)

+49 40 - 237 73 899 (tasuline)

Selle objektivi tarkvara vöib sisalada kolmanda osapoole tarkvara. Mistahes kolmanda osapoole tarkvara puhul rakenduvad selle tarkvara omaniike vöi litssentiandjate kehtestud tingimused, mille järgi teile tarkvara ka pakutake.

Need tingimused ja kolmanda osoapole tarkvarateated, kui need on olemas, leiate tarkvarateadete PDF-failist, mis on aadressil http://www.olympus.co.jp/en/support/img/ digicamera/download/notice/notice.cfm

See toode kasutab T -Kernel lahtekoodi TRON Forum (www.tron.org) T -License tingimuste kohaseit.

F KAYTTOOHJEET