GAS 35 L SFC+ Professional - Dammsugare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GAS 35 L SFC+ Professional BOSCH

Läsigenoma sakerhetsanvisningar och instruktioner. Fel som uppSTAR till foljd av att sakerhetsinstruktionerna och anvisiningarna

inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvarliga personskador.

Forvara alla varninger och anvisninger for framtida bruk.

Denna sugare ar inte avsedd for
anvandning av barn aller personer
med begransad fysisk, sensorisk
eller mental fornagga aller med
bristande kunskap och erfarenhet.
I annat fall foreligger fara for
felanvandning och skador.
Häll barn under uppsikt. På sa satt sakerställs att barn inte leker med dammsugaren.
Beakta alla sakerhetsforeskrifter for det damm som.
ska sugars upp.
Suginte bok-eller ektrastoft, stendammller asbest. Dessa amnen raknas som cancerframkallande.

VARNING

Använd endast sugen om du har fätt tillräckliga informationer om

användingen av sugen, de ämn som skall sugas och hur du avfallschanterar dem paett sakert satt. En noggrann instruktion reducerar felaktig hantering och skador.

VARNING

Sugen ar lamplig for att suga torra amnen och, after att lampliga

atgärder har vidtagits, kan den även användas for att suga vatskor. Inträngande vatskor ökar risken for en elektrisk stöt.

Sug inga brannbara aller explosiva vatskor, sasom till exempl bensin, olja, alcohol, losningsmedel. Sug inget hett, brinnande aller explosivt damm. Anvand inte sugen I explosionsfarlga lokaler. Stoft, angor eller vatskor kan antandas aller explodera.

VARNING

Anvand endast uttaget for de andamal, som angesi

driftsanviseningen.

VARNING

Stäng omedelbart av sugen sasnart skum eller vatten,tranger ut

och tobmbehallaren.Sugen kan annars skadas.

OBSERVERA! Sugenfarendastforvarasinomhus.

OBSERVERA! Rengor regelbundet nivasensorerna for vatskor regelbundet och kontrollera om de ar skadade. Funktionen kan annars paverkas.
Använd en jordfelsbrytare om det inte ar möjligt att undvika att använda sugen i fuktig miljo. Jordfelsbrytaren minskar risken for elstöt.
Kontrollera sugen, kabel och kontakt innan varje använding. Använd inte sugen om du konstaterar nagon skada. Öppna inte sugen själv och lát endast behörig fachpersonal reparera den med originalreservdeler. Skadade sugar, kablar och kontakter ökar risken for en elstöt.
Kör inte over och kläm inte kabeln. Dra inte i kabeln for att dra kontakten ur uttaget eller flytta sugen. Skadade natsladdar ökar risken for elstöt.
Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhall pa sugen ellre rengor den, utfor installningar, byter tillbehor ellr forvarar sugen. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.
Se till att det finns god ventilation pa arbetsplatsen.
Lát endast kvalificerad fackpersonal reparera den och endast med originalreservdilar. Detta garantarar att sugens sakerhet bibehàlls.

VARNING

Dammsugaren innehaller hälsovändigt stoft. Lat endast

fackfolk tomma och underhalla dammsugaren, inklusive hantera stoftbehällarna. En lamplig skyddsutrustning kravs. Använd inte dammsugaren utan komplett och korrekt monterat filtersystem. I annat fall sätter du din hälsa i fara.

Kontrollera innan idrifttagningen att sugslangen ar i ett felfritt skick. Lämna i det sammanhanget sugslangen monterad i sugen sa att det inte oavsiktligt trangler ut stoft. I annat fall kan du andas in stoft.
Sitt inte pa sugen. Du kan da skada sugen.
Var forsiktig i hanteringen av natakeln och sugslangen. Du kan satta andra personer i fara med det.
Rengör inte sugen med en direkt riktad vattensträle. Inträngande vatten i sugens überdel ökar risken for en elektrisk stöt.
Anslut sugen till att pa foreskrivet satt jordat stromnat. Utag och forlangningskabel maste ha en funktionsduglig skyddsledare.

Symboler

Nedanstäende symboler kan vara av betydelse for
användingen av din sug. Lagg pa minne symbolerna och
deras betydelse. Ratt talkning av symbolerna hjalper dig att
anvanda sugen bättre och särare.

Symboler och deras betydelse

WARNING! Läsigen alla sakerhetsanvisningar och

instruktioner.Fel som uppSTAR till foljd

Symboler och deras betydelse

av att sakerhetsinstruktionerna och anvisiningarna inte foljts kan orsaka elstot, brand och/eller allvariga persorskador.

Dammsugare i dammklass L enligt IEC/ EN 60335-2-69 for torrdammsugning av halsovadjlt dammed ett exponeringsgransvarde pa > 1mg / m^3

VARNING! Dammsugaren innehailler hälsovädigt damm. Lät endast fackpersonal tomma och underhalla dammsugaren, inklusive hantera dammbehällarna. En lamplig skyddsutrustning kravs. Använd inte dammsugaren utan komplett och korrekt monterat filtersystem. I annat fall satter du din halsa i fara.

max.1L-Boxx max.15kg

Klicka pa max en L-Boxx.

Vikten for L-Boxx med innehall fär inte vara mer an 15 kg.

Häng inte dammsugaren i en krankrok, t.ex. for transport. Dammsugaren kan inte lyftas i kran. Risk for personskador och materiella skador foreligger.

Använd inte dammsugaren som stege aller steghjälp och sitt inte pa den.

Dammsugaren kan välta och skadas.
Skaderisk foreligger.

Start-/stopp-automatik

Uppsugning av damm fran elverktyg i drift

Dammsugaren slas pa automatiskt och stangs av med tidsforderojning

Stanga av

Sug

Uppsugning av avlagrat damm

Symboler och deras betydelse

SFC+

SFC+

Halvautomatisk filterrengöring (SFC+ = Semi-Automatic Filter Cleaning Plus)

max. 2200 W min. 100 W

Uppgifter om tillaten anslutningseffekt hos anslutet elverktyg (landsspecifikt)

Produkt- och prestandabeskrivning

Beakta bilden i den främre delen av brauksanvisningen.

Ändamälsenlig användning

Dammsugaren ar avsedd for att fatta tag i, suga upp, transportera och franskilja ej brannbart tortdamm, ej brannbara vatskor och vatten luft-blandning. Dammsugaren ar stofttekniskt provad och uppyller stoftklass L. Den uppyller de Hogre krav som stalls for yrkesmagg anvandning inom t.ex. hantverk, industrioch verkstader. Dammsugare idammklass L enligt IEC/EN 60335-2-69 farr endast anvandas for utsug av halsovadligt damm med ett exponeringsgransvarde pa > 1mg / m^3

Använd endast sugen om du kan bedöma och genomföra alla Funktioner aller om du fätt motsvarande anvisningar.

Utaget far endast anvandas i torra utrymmen.

Illustrerade komponenter

Numreringen av komponenterna hanvisar till illustrationen av dammsugaren pa grafiksidan.

(1) Behallare
(2) Slangfaste
(3) Utag for elverktyg
(4) Hållare for sugslang
(5) Funktionsväljare
(6)Bärhandtag
(7) L-BOXX-faste
(8) Dammsugarens overdel
(9) Forslutning for dammsugarens overdel
(10)Lophjul
(11) Hjulbroms
(12) Hjul
(13) Kabelfaste
(14) Filterkapans forslutningsflik
(15) Hållare for sugör
(16) Hällare für fogmunstycke/böjt munstycke
(17) Hållare for golmunstycke
(18) SFC++brytare

(19) Utsugsadapter
(20) SFC+·modul
(21) Dammsugarslang
(22) Böjt munstycke
(23) Avfallssack
(24) Veckfilter (cellulosa)
(25) Fogmunstycke
(26) Gummitätning
(27) Borstremsa
(28) Golmunstycke
(29) Dammsugarr
(30) Hällare für sugslangsfeste
(31) Trycknapp
(32) Falskuftoppning
(33) Utlösare filterrengörning
(34) Filterkapa
(35) Nivasensorer

Tekniska data

Våt-/torrdammsugare GAS 35 L SFC+
Artikelnummer	3601 JC3 0..
Nominell ingängseffekt W 1 200
Frekvens Hz 50-60
Behçllarvolym (brutto) I 35
Nettovolym (vätska) I 19
Dammässens volym I 19
Max. undertryckA)
- Dammsugare hPa 230
- Turbin hPa 254
Max. genomströmningsmängdA)
- Dammsugare I/s	36
	m³/s 0,036
	m³/h 129,6
- Turbin I/s	74
	m³/s 0,074
	m³/h 266,4
Max. dammsugningseffekt W 1 380
Yta veckfilter	m² 0,615
Dammklass	L
ViktB)	kg 11,6
Skyddsklass	⊕/I
Skyddsklass, sugare	IPX4

Vat-/torrdammsugare GAS 35 L SFC+

Skyddsklass kontakt Schweiz IP55

A) uppmatt med en sugslang 035 mm och 3 m langd B)Vikt utan elanslutting och utan kontakt

Uppgifterna gäller for en markspänning pa [U] 230 V. Vid avvikande spanning och for utforanden i vissaaland kan uppgifterna variera.

Värdena kan variera beroende på produit och ar beroende av användnings- och omgivningsvillkor. Mer information finns paa www.bosch-professional.com/wac.

Start/stopp-automatik

Markspanning Maximal effekt Minimal effekt

230V2200W100W

Uppgifter om tilanten ansluttingseffekt hos anslutet elverktyg.
Detta varie kan avvika hos andra landsspecifica modeller. Observera
uppgifterna pa dammsugarens Kontakt.

Buller-/vibrationsdata

Bullernivāvärde beraknat enlgt EN 60335-2-69.

Den A-viktade bullerniv'an for dammsugaren ar typiskt 70 dB(A). Osakerhet K = 3 dB. Bullerniv'an vid arbetet kan overskrida angivna varden. Bär horselskydd!

Totala vibrationsvarden ah (vektorsumma for tre riktninger) och osakerhet K beraknad enligt EN 60335-2-69: ah < 2,5m / s^2,K = 1,5m / s^2

Montage

Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhall pa sugen erller rengor den, utfor installningar, byter tillbehör erller forvarar sugen. Denna skyddsätgärd forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.

Montera dammsugarslangen (se bild B)

Satt pa dammsugarslangen (21) pa dammsugarmunstycket (2) och vrid den medsols till anslaget.

Anmärkning: Vid dammsugning uppstár en elektrisk laddning genom friktion hos dammet i sugslangen och -tillbehoret, som användaren kan käna av i form av statist urldaddning (beroende pa omgivningsens paverkan och kroppslig uppfattning).

Bosch rekommender a allmanhet en antistatisk sugslang (tillbehör) vid uppsugning av fint damm och torra material.

Sugslangen (21) och SFC+modulen (20) ar utrustade med ett klamsystem till vilket sugtilbehör (utsugsadapter (19), BOjt munstycke (22)) kan anslutas.

Montera utsugsadapter (se bild C)

Satt SFC+-modulen (20) p'sugslangen (21) sa att de bada tryckknapparna (31) p'sugslangen snapper fast horbart.

Satt darefter utsugsadaptern (19) pa SFC+-modulen (20) sa att de bada tryckknapparna (31) pa SFC+-modulen snapper fast horbart.
-For att demontera trycker du tryckknapparna (31) inat och drar componenterna at sidan.

Montera munstycke och rör (se bild D)

Satt det bjoDA munstcyket (22) pAsugslangen (21) tills de bada tryckknapparna (31) pAsugslangen snapper fast horbart.
Satt direfter fast det onskade sugtillbehoret (golvmunstycke, fogmunstycke, sugr erc.) pa det bojda munstystcket (22).
-For att demontera trycker du tryckknapparna (31) inat och drar componenterna at sidan.

Satta in/ta ut avfallssack erler dammpase (torrsugning) (se bild E1-E2)

For att torrsuga kan du satta en avfallsssack (23)ller en dammpase (tillbehor) i behallaren (1). Därigenom underlattas avfallshanteringen av stoftet.

Observera: vid anvanding av en pappersfilterpase maste du - och vid anvanding av en fleecelfilterpase bör du stanga av den halvautomatiska filterrengöringen (SFC+) (se „Halvautomatisk filterrengoring (se bild I)“, Sidan 73).

Satta in avfallssacken

• Oppna forslutningarna (9) och ta av sugoverdelen (8).
  -Lagg avfallssacken (23) med pafyllningsoppingen framat i behallaren (1).
  -Dra pafyllningsoppningen over anslutningsflansen till fordjupningen pa anslutningsflansen.
• Se till att avfallssäcken (23) ligger helt an mot behällarens (1) innerväggar.
  -Vik resten av avfallssacken (23) over kanten pa behallaren (1).
  Sattpagsugoverdenes8och stangforslutningarna9

Ta ut avfallssacken och stang den

• Oppna forslutningarna (9) och ta av sugoverdelen (8).
  Dra den fulla avfallspaen (23) bakat fran anslutningsflansen.
  -Ta forsiktigt av avfallssacken (23), utan att skada den, fran behallaren (1). Se till att avfallspasen inte ror vid anslutningsflansen ell er andra vassa foremal.
  Dra av tejpen och klistra ihop avfallssacken. Snora ihop avfallssacken (23) under pafyllningsoppningen med den avdragna tejpen.

Byta ut/satta in dammpase (tillbehör)

• Oppna forslutningarna (9) och ta av sugoverdelen (8).
  Dra den fulla dammpasen bakat ur faset. Forslut dammpasen genom att falla ner locket. Ta ut den stangda dammpasen ur behallaren (1).

72 | Svensk

Vik den nya dammpasen over fatest pa sugen. Se till att dammpasen ligger an mot behallarens (1) innervagg med hela sin langd.
Sattpagsugoverdelen8ochstangforslutningarna9

Satta in gummitätning (vatsugning) (se bild F)

Observera: kraven pa genomslappningsgraden (dammklass L) har endast pavisats for torrsugning.

-Lyft borstremsorna (27) ur golvmunstykct (28) med lampligt verktyg.
Satt gummitätningen (26) i golmunstycket (28).

Observera: den strukturerade sidan av gummitätningen maste visa utat.

Klicka på L-BOXX (se bild G)

For transport av sugen och for platsbesparande forvaring av sugtilbehör och/eller elverktyg kan du klicka pa en L-BOXX pa sugens övre del.

-Klicka fast L-BOXXen pa fastena (7).
Bär inte sugen i handtaget på den fastklickade L-BOXXen. Sugen ar for tung for L-BOXXens handtag. Risk for persorskador och materiella skador foreligger.

Drift

Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhalle sugen aller rengor den, utfor installninger, byter tillbehör ullarvar sugen. Denna skyddsätgard forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.

Driftstart

Kontrollera natspänningen! Kontrollera att stromkällans spanning overensstämmer med uppgifterna på sugens typskylt.
Informera dig om gällande nationella lagar och regler gällande hantering av hälsovådigt damm.

Utsuget fár endast anvandas for upp- och utsug av foljande material:

Damm med expositionsgransvarde >1mg / m^3 Sugen far generell inte anvandas iutrymmen dar det finns risk for explosioner.

For att garantera optimal sugeffekt skasugslangen (21) alltid tas av fran sugoverden (8).

Torrsugning

Uppsugning av avlagrat stoft

-For att starta sugen, stall driftstypvaljaren (5) pa symbolen "Sug".

-For att stanga av sugen, stall driftstypvaljaren (5) pa symbolen "Stang av".

Uppsugning av damm fran arbetande elverktyg (se bild H)

Det skall finnas ett tillrackligt luftväxlingsforhalle i rummet när franluften gar tilbaka in i rummet. Beakta nationella foreskrifter.

Ett skyddskontakt-uttag (3) ar integrerad i sugen. Har kan du ansluta ett externt elverktyg. Beakta maximal tillaten anslutningseffekt for anslutet elverktyg.

-Montera utsugsadaptern (19) (se „Montera utsugsadapter (se bild C)“, Sidan 71).
Satt utsugsadaptern (19) i elverktyget utsugsanslutning.

Anmärkning: Vid arbete med elverktgy vars lufttillforsel i sugslangen ar lag (t.ex.sticksagar, slipar osv.) maste falskuftoppingen (32) pa utsugsadaptern (19) oppnas. Bara pa sa satt kan den halvautomatiska filterrengöringen (SFC+) arbeta utan problem.

For att gora detta vrids ringen ovenfor falskuftoppingen (32), tills en maximal oppning uppst.

-For idrifttagning av start-/stopp automatik hos sugen, stall driftstypvaljaren (5) paa symbolen "Start-/ stopp-automatik".

-For att starta, slp a det elverktyg som ar anslutet till utaget (3).Sugen startas automatiskt.
- Stang av elverktyget for att utsugetcka avslutas. Efterslapningsfungtionen hos start-/stopp-automatiken efterslapar i upp till 15 sekunder for att suga upp resterande dam fransugslangen.
-For att stanga av sugen, stall driftstypvaljaren (5) pa symbolen "Stang av".

Vatsugning

Sug inga brannbara aller explosiva vatskor, sasom till exempl bensin, olja, alcohol, losningsmedel. Sug inget hett, brinnande aller explosivt damm. Anvand inte sugen i explosionsfarliga lokaler. Stoft, angor eller vatskor kan antandas aller explodera.
Sugenfarinte anvandas som vattenpump.Sugen ar avsedd for uppsugning av luft och vattenblandning.

Observera: kraven pa genomslappningsgraden (dammklass L) har endast pavisats for torrsugning.

Arbetssteg innan vatsugning

-Ta vid behov bort avfallssacken (23)ller dammpasen. Observera: for att underlitta avfallshanteringen vid sugning av blandninger med vatten och fasta partiklar ske envatfilterpase (tillbehor) anvandas som skiljer vatskan fran de fasta partiklarna.

• Satt in gummitättingen (26) i golvmunstykct (28). (see "Satta in gummitätning (vatsugning) (se bild F)", Sidan 72)
  -Avaktivera den halvautomatiska filterrengoringen (SFC+) (se „Halvautomatisch filterrengoring (se bild I)”, Sidan 73)

Observera: vid bortsugning av icode-ledande vatskor (t.ex. smorjmedel, olja och fetter) stangs inte sugen av vid fyll behallare. Nivan maste kontrolleras kontinuierigt och behallaren tomas i tid.

-For att stanga av sugen, stall driftstypvaljaren (5) pa symbolen "Stang av".
- Töm behällaren (1).
For att undvika mogelbildning after vatsugning:
-Ta ut veckfiltret (24) och lat det torka ordentligt.
-Ta av sugoverdelen (8),oppna filterkapan (34) och lat bada torka ordentlich.

Hur ofta denna behöver utforas beror på dammtyp och mängd. Vid regelbunden användning häller maximal effekt langre.

Vid den halvautomatiska filterrengöringen (SFC+) rengörsveckfilterlamellerna是从 avlagrat damm genom att vändaluftströmmen.

Ett veckfilter som bara har ytlig smuts ar fullt
funktionsdugligt. Manuell rengöring av veckfiltret med hjälp
av knackning ell erblasning ar inte nödvändigt och kan
dessutom skada filtret.

Observera: den halvautomatiska filterengöringen ar aktiverad frän fabriken (SFC+-brytare (18) i lage I).

- Utlösa SFC+-filterrengörning

Stang munstycets ell sugslangens opping med handflatan.
eller vid monterad SFC+-modul (20) Tryck utlosaren (33) neratica. 10 sekunder.

-Avaktivera SFC+

Skjut SFC+--brytaren (18) framat (lage 0).

-Aktivera SFC+

Skjut SFC++ brytaren (18) bakat (lage I).

Underhäll och service

Underhäll och rengöring

Dra ut kontakten ur uttaget innan du utfor underhall pa sugen ellre rengor den, utfor installninger, byter tillbehor ellr forvarar sugen. Denna skyddsagrd forhindrar oavsiktlig start av dammsugaren.
Häll elverktyget och dess ventilationsöppninger rena für bra och säkert arbete.
Bär dammskyddsmask vid underhäll och rengöring av sugen.

Om natsladden for bibehallande av verktygets sakerhet maste bytas ut, sca byte ske hos Bosch ellen auktoriserad serviceverkstad for Bosch elverktyg.

När dammsugaren ska underhällas av användaren sä skä den demonteras, rengöras och underhällas i den utstrackning det ar genomforbart, utan att framkalla fara for användaren och andra personer. Innan demonteringen bör dammsugaren rengöras for att forebygga eventuella faror. Den lokal där dammsugaren demonteras maste ha god ventilation. Använd personlig skyddsutrustning medan du underhäller dammsugaren. Efter underhället bör underhällsområdet rengöras.

Minst en gang om aret ske det goras en dammteknisk kontroll av tillverkaren erler av en instruerad person. Kontrollera till exempel om filtret ar skadat, dammsugaren ar t at och om kontrollanordningen fungerar korrekt.

Vid dammsugare i klass L, som befindner sig i en smutsig
omgivning bor utsidan och alla maskindelar rengoras aller
behandlas med tätningsmedel. Vid genomforandet av
underhalls- och reparationsarbeten ske alla fororenade
delar, som inte kan rengoras tillfredsstallande,
avfallshanteras. Sādana delar sca avfallshanteras i
ogenomslappiga pāsar i overensstammelse med de gallande
bestammelserna for avfallshantering av sādant avfall.

Rengör dammsugarens kapa d' och d' med en fuktig trasa.

Ta ut/byta veckfiltret (se bild J1-J2)

Sugeffekten beror på filtres skick. Rengör)därfor filtret regelbundet.

Byt ut veckfiltret (24) omedelbart om det ar skadat.

Draiforslutningsfliken (14) ochoppafilterkapan (34).
-Ta tag i veckfiltret (24) i staget och dra det uppat.
-Ta bort damm och smuts som uppstar vid uttagning av veckfiltret (24) fran filterkapans (34) forslutningskant med en fuktig trasa.

PES- och PTFE-veckfilter kan spas av under kranen.

Satt in ett nytt/det rengjorda veckfiltret (24) och se till att det sitter sakert och korrekt.
- Stang filterkapan (34)igen (ska snappas fast horbart).

Rengör behällaren

Torka av behallaren (1) d'och d'med vanligt, iche-slipande rengoringsmedel och lat den torka.

Rengör nivasensorna (se bild K)

Rengör nivasensorerna (35)med jämna mellanrum.

• Oppna forslutningarna (9) och ta av sugoverdelen (8).
  Rengör nivasensorna (35) med en fuktig trasa.
  Sattpagsugoverdelen8ochstangforslutningarna9

Tillbehör

Tillbehörsummer

Pappersfilterpase (torr) 2607432035

Fleecefilterpase (torr) 2607432037

Vatfilterpase (vát) 2607432039

Avfallssack (PE) (torr/vat) 2607432043

74Svensk

Förvaring och transport (se bild L)

Linda natakabeln runt kabelhällaren (13).
Satt in tillbehoret i avsedda hallare: sugledning (29) i hallare (15), fogmunstycke (25) i hallaren (16), golvmunstycket (28) i hallaren (17).
- Oppna gummibanden på sugslangens hällare (4) och lagg sugslangen (21) runt sugens övre del i hällaren (4). Satt in de elastiska banden igen.
-Klicka fast L-BOXXen pa fastena (7).
-Ta ut avfallssacken resp. dammpasen om den ar full, ellertom uppsamlate vatskor innan sugen transporteras for

att undvika ryggskador.
Bär endast sugen i handtaget (6).

• Forvara sugen i ett torrt rum och sakerstall att den inte kan anvandas av obefogade personer.
  -For att satta fast brytrullarna (12), trampa ner brytrullebromsen (11).

Störningsatgärder

Omn störning (t.ex. filterbrott) inträffar skull sugen omedelbart stängas av. Innan den startasigen skall störningen ha ätgärdats.

Problem Åtgård
Sugturbinen startup inte.	- Kontrollera nätkabel, kontakt, säkring, uttag och nivåssensorer (35).
	Driftsättsväljaren (5) stär på "Start-/stopp-automatik".
	- Ställ driftstypväljaren (5) på symbolen "Sug" eller starta det elverktyg som är anslutet till uttaget (3).
Sugturbinen stängs av.	- Töm behällaren (1).
Sugturbinen startup inte igen after behällaren har tömtss.	- Stäng av sugen och vänta i 5 sekunder,/slå påigen after 5 sekunder.
	- Rengör nivåssensorerna (35) och mellanrummet mellan nivåssensorerna (35) med en borste.
Sugkraften avtar.	- Ta bort blockeringar ur sugmunstycket, utsugsröret (29), sugslangen (21) eller veckfiltret (24).
	- Byt ut avfallssäcken (23) eller dammpåsen.
	- Sätt fast filterkåpan (34) korrekt.
	- Sätt på sugöverdelen (8) korrekt och stäng förl GLUTINGarna (9).
	- Byt ut veckfiltret (24).
Damm lacker ut vid sugning	- Kontrollera att veckfiltret (24) är korrekt monterat.
	- Byt ut veckfiltret (24).
Avständningsautomatiken (våtsugning) svarar inte.	- Rengör nivåssensorerna (35) och mellanrummet mellan nivåssensorerna (35) med en borste.
	Vid elektriska, icke ledande västkor eller vid skumbildning fungerar inte avständningsautomatiken.
	- Kontrollera papyllningsnivän kontinuierligt.
Filterrendgöringen arbetar inte.	- Skjut SFC+-brytaren (18) bakät (läge I).

Kundtjanst och applikationsradgivning

Kundservicen ger svar på frägor beträffande reparation och underhäll avprodukter och reservdilar. Explosionsrittingar och informationer om reservdilar hitter du ocksä under:

www.bosch-pt.com

Bosch applikationsradgivnings-team hjalper dig garna med fragor om varaprodukter och tillbehoren till dem.

Ange alltid vid forfrågningar och reservdelsbeställninger det 10-siffriga produktnumret som finns på produktens typskylt.

Svenska

Sug, tillbehör och forpackningar skä lämnas in till atervinning.

Kastainte sugen i hushallsavfallet!

Endast for EU-länder:

Enligt EU-direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av erler innehällem elektrisk och elektronisk utrustning och dess tillamning i nationell lag skarforbrukade dammsugare sorteras och atervinnas separat.

Vid felaktig avfallschantering kan elektriska och elektroniska apparater orsaka skador på halsa och miljo på grund av potentiellt fariga ämn.

Norsk

Sikkerhetsanvisninger for sugere

Les alle sikkerhetsanvisingene og instruksene. Hvis违法犯罪e sikkerhetsanvisingene og instruksene tas til folge, kan det oppsta elektrisk stot, brann og/eller alvorlige

personskader

Sette inn gummileppen (vatsuging) (se bilde F)

Merknad: Den sider av gummileppene som har struktur, m'vende utover.

Sette pa en L-Boxx (se bilde G)

Vatfilterpose (vat) 2607432039

Avfallspose (PE) (trr/vat) 2607432043