GAS 35 L SFC+ Professional - Пылесос BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Пылесос для воды и пыли
Бренд	Bosch
Модель	GAS 35 L SFC+ Professional
Классификация фильтрации	L (соответствует IEC/EN 60335-2-69)
Номинальная потребляемая мощность	1200 Вт
Частота	50‑60 Гц
Общий объем бака	35 л
Полезный объем (жидкости)	19 л
Объем пылесборника	19 л
Максимальное разрежение (пылесос)	230 гПа
Максимальный расход	129,6 м³/ч (пылесос) / 266,4 м³/ч (турбина)
Максимальная мощность всасывания	1380 Вт
Активная площадь фильтра	0,615 м²
Вес	11,6 кг
Степень защиты	IPX4
Уровень шума	70 дБ(А)
Очистка фильтра	Полуавтоматическая (SFC+)
Автоматический пуск/остановка	Да, через подключенный электроинструмент
Совместимость с L-BOXX	Да, до 15 кг
Включенные аксессуары	Всасывающий шланг, насадка для пола, прямая насадка, переходник для всасывания, одноразовый мешок, плоский складчатый фильтр
Обслуживание	Регулярно очищайте фильтр, датчики уровня, опорожняйте бак
Безопасность	Автоматическое отключение при максимальном уровне жидкости, защита IPX4

Часто задаваемые вопросы - GAS 35 L SFC+ Professional BOSCH

Как использовать полуавтоматическую очистку фильтра (SFC+)?

Чтобы запустить очистку, закройте конец всасывающего шланга ладонью или, если установлен модуль SFC+, нажмите на спусковой крючок (33) вниз примерно на 10 секунд. Полуавтоматическая очистка меняет направление воздушного потока, чтобы удалить накопившуюся пыль со складчатого фильтра.

Как собирать жидкости этим пылесосом?

Удалите одноразовый мешок, если он установлен, наденьте уплотнительные губки на напольную насадку и отключите очистку SFC+ (переключатель в положение 0). Пылесос автоматически выключается при достижении максимального уровня. Для непроводящих жидкостей контролируйте уровень вручную.

Какой класс фильтрации и что он означает?

Пылесос имеет класс фильтрации L в соответствии с IEC/EN 60335-2-69, предназначен для сухой уборки вредных для здоровья пылей с предельным значением воздействия более 1 мг/м³. Требует обслуживания квалифицированным специалистом.

Как заменить пылесборник?

Отстегните застежки, снимите верхнюю часть пылесоса, выньте полный мешок из фланца, заклейте его клейкой лентой и завяжите узел. Вставьте новый мешок, убедившись, что он плотно прилегает к баку, затем установите верхнюю часть и зафиксируйте застежки.

Что делать, если мощность всасывания снизилась?

Проверьте, не забиты ли насадка, трубка, шланг или плоский складчатый фильтр. Замените одноразовый мешок или пылесборник, если он полон. Убедитесь, что крышка фильтра правильно зафиксирована и верхняя часть плотно закрыта.

Можно ли использовать пылесос с электроинструментом?

Да, благодаря электрической розетке (3) с заземлением. Подключите инструмент, установите переключатель на символ автоматического пуска/остановки. Пылесос включается вместе с инструментом и выключается через 15 секунд после его остановки для удаления остатков пыли.

Как обслуживать датчики уровня?

Регулярно очищайте датчики уровня (35) мягкой тканью, чтобы избежать неисправностей. Отстегните застежки, снимите верхнюю часть, очистите датчики, затем установите все на место.

Как хранить и транспортировать пылесос?

Обмотайте кабель вокруг кабельного фиксатора, поместите аксессуары в их крепления, обмотайте всасывающий шланг вокруг верхней части через фиксатор. Для транспортировки опорожните мешок или бак и несите пылесос за ручку (6). Храните в сухом помещении.

Какие аксессуары доступны для этого пылесоса?

Доступны такие аксессуары, как бумажные или нетканые фильтр-мешки, мешки для жидкостей, одноразовые мешки (ПЭ), а также антистатические шланги. Ссылки перечислены в инструкции: например, бумажный фильтр-мешок (2 607 432 035).

Как проводить ежегодное обслуживание?

Технический осмотр должен проводиться не реже одного раза в год производителем или квалифицированным лицом. Он включает проверку состояния фильтра, герметичности и работы контрольного устройства. При проведении технического обслуживания надевайте противопылевую маску.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GAS 35 L SFC+ Professional BOSCH

Болгарский... Страница 164

Дата изготовления указана на корпусе изделия.

Контактная информация о импортере содержится на упаковке.

Срок службы изделия

Срок службы изделия составляет 7 лет. Не рекомендуется эксплуатировать после истечения 5 лет хранения с даты изготовления без предварительной проверки (дату изготовления см. на этикетке).

Перечень критических отказов и ошибочные действия персонала или пользователя

- Не использовать с повреждённой рукояткой или повреждённым защитным кожухом

- Не использовать под давлением непосредственно из корпуса изделия

- Не использовать с гнутыми или повреждёнными электрическими кабелями - Не использовать на открытом пространстве во время дождя (в распылителей дождевателей) - Не включать при попадании воды в корпус - Не использовать распылитель с искрением - Не использовать при сильной вибрации

Критерии предельных состояний

• Перегрев, повреждение электрического кабеля
• Повреждение корпуса изделия

Тип и периодичность технического обслуживания

Рекомендуется очищать инструмент от пыли после каждого использования.

Хранение

Необходимо хранить в сухом месте. Необходимо хранить вдали от источников повышенных температур и воздействия солнечных лучей. При хранении необходимо избегать резкого перепада температур. Хранение без упаковки не допускается. Подробные требования к условиям хранения смотрите в ГОСТ 15150-69 (условие 1).

Транспортировка

Категорически не допускается падение изделия и механические воздействия на упаковку при транспортировке. При погрузке/разгрузке не допускается использование любого вида техники, работающей по принципу захвата упаковки. Подробные требования к условиям транспортировки смотрите в ГОСТ 15150-69 (условие 5).

Указания по технике безопасности для пылесосов

Пылесoc за влажно/сухо уборк气AS 35 L SFC+
Товарный Homep	3 601 JC3 0..
HOM. Notrepreneмя мочностьВТ 1200
Частota Г 50-60
Оьем kothesizeнера (бруто) п 35
Оьем.netTO (жidкость) п 19
Оьем Пылесборно мешка п 19
Мамс.разр_EXеNBENA
- Пылесoc рпа 230
- Турбуна рпа 254
Мамс. поюсkanя способoctьA
- Пылесoc п/c	36
	M³/C 0,036
	M³/q 129,6
- Турбуна п/c	74
	M³/C 0,074
	M³/q 266,4

Пылесос для сухой уборки GAS 35 L SFC+

Makc. Moцноctь BCасыВаня BT 1380
Плоцады сklадчатого Фпльту m² 0,615
Клacc nbiL
Macca®)	кг 11,6
Клacc зашины /I	#
Стениь зашины пьileсoca IPX4
Стениь зашины пteпсеньюн Вилки, Шевцаря	IP55

А) Измерено при длине отсасывающего шланга 35 мм с изгибом. Б) Вес без кабеля и без подключения к сети и без штекерного выключателя. Параметры указаны для номинального напряжения [U] 230 В. При других значениях напряжения, а также в специфическом для страны исполнении инструмента возможны иные параметры. Значения могут варьироваться в зависимости от инструмента, способа применения и условий окружающей среды. Более подробная информация представлена на сайте www.bosch-professional.com/wac.

Автоматическое включение/выключение

HomHHaHbHoe	MaKCHMaJIbHa	MHHMaJIbHa
HaIpaJXeHHe	IIpon3BODHTenb-	IIpon3BODHTenb-
	HOCTb	HOCTb

230 В, 2200 Вт, 100 Вт

Указание максимально допустимой модели потребляемой мощности подключенного электроинструмента. Другие модели в специфическом исполнении для конкретной страны могут отличаться. Пожалуйста, соблюдайте данные на розетке прибора.

Данные по шуму и вибрации

Значение номинальной нагрузки определено в соответствии с EN 60335-2-69.

А-корректированный уровень звукового давления пылесоса обычно составляет 70 дБ(А). Погрешность

К=3 дБ. Уровень шума во время работы может превышать указанные значения. Используйте средства защиты органов слуха!

Суммарная вибрация (векторная сумма трех направлений) определена в соответствии с

EN 60335-2-69:

a _ h lt; 2, 5 M / c ^ 2, K = 1, 5 M / c ^ 2.

Сборка

Перед проведением работ по техническому обслуживанию и чистке пылесоса, его настройке, замене принадлежностей, перед тем как извлечь вилку из розетки, эта мера предосторожности предотвращает непреднамеренное включение пылесоса.

МОНТАЖ Переключателя всасывания (см. рис. А)

Плотно наденьте держатель шланга всасывания (4) сверху на предназначенные для этого крепления (30), чтобы он вошёл в зацепление.

Монтаж шланга всасывания (см. рис. Б)

Наденьте всасывающий шланг (21) на патрубок для шланга (2) и поверните его по часовой стрелке до упора.

Указание: из-за трения при всасывании на всасывающем шланге и принадлежностях образуется электростатический заряд, в результате чего пользователь может испытать статический разряд (в зависимости от условий окружающей среды и чувствительности тела).

В основном Bosch рекомендует использовать антистатический всасывающий шланг (принадлежности) при всасывании мелкой пыли сухих материалов.

Монтаж принадлежностей для всасывания

Шланг всасывания (21) модуля SFC+ (20) оснащён системой зажима, с помощью которой можно присоединить принадлежности для всасывания (адаптер всасывания (19), изогнутую насадку (22)).

Монтаж адаптера всасывания (см. рис. В)

Наденьте модуль SFC+ (20) на шланг всасывания (21) так, чтобы обе нажимные кнопки (31) шланга всасывания вошли в зацепление. Затем наденьте адаптер всасывания (19) на модуль SFC+ (20) так, чтобы обе нажимные кнопки (31) модуля SFC+ отчётливо вошли в зацепление. Для снятия нажмите нажимные кнопки (31) внутрь и снимите элементы друг с друга.

Для транспортировки пылесоса и для экономии места при хранении принадлежностей пылесоса под электроинструментом на крышке пылесоса можно установить кейс L-BOXX.

• Установите кейс L-BOXX на крепление (7). Не переносите пылесос за ручку установленного кейса L-BOXX. Пылесос слишком тяжёлый для ручки кейса L-BOXX. Это может привести к травмам и повреждению пылесоса.

HomeprnnaJneXhoCTn
Бумжный сильтр (сухоe BCaCSb- Ване)	2607 432 035
Нетаный полотенный сильтр (cyxоe BCaCSbBAHne)	2607 432 037
Мokрдй сильтр (Влжhoe BCaCSb- Ване)	2607 432 039
Мешокдя сбopa мсора (PE) (cyxоe/Влжhoe BCaCSbBAHne)	2607 432 043

Хранение и транспортировка (см. рис. L)

-Обмотайте шнур питания вокруг крепления кабеля (13). Вставьте принадлежности в предусмотренные крепления: всасывающие трубы (29) в крепления (15), целевую насадку (25) в крепление (16), напольную насадку (28) в крепление (17). -Откройте эластичные ленты крепления всасывающего шланга (4) и проложите всасывающий шланг (21) вокруг крышки пылесоса в крепление (4). Вставьте на место эластичные ленты. - Установите кейс L-BOXX на крепления (7). -Сдвиньте напольный диск для сбора мусора или мешок для пыли и опорожните собранную жидкость перед транспортировкой пылесоса, чтобы не пролить её. Переносите пылесос только за ручку (6). -Убирайте пылесос на хранение в сухое помещение и защищайте его от несанитарного использования. -Для фиксирования направляющего ролика (12) опустите тормоз направляющего ролика (11) вниз.

Устранение неисправностей

В случае неполадки (например, поломки фильтра) пылесос нужно немедленно выключить. Перед повторным включением нужно устранить неполадку.

140|Русский

Проблема и её устранение

Всасьвацая турбина не заус- kaetс.	- Пюberы чирпитань, чирень, пенихаль. Датчни уравли Кождкоста (35).
	Переклоча差别ь реклочь (5) сoting в пооженness «АвTomатическая Величесни» и в валов ( Быклочи лотельскийсян. -Устовпite пеклоча差别ь реклочь (5) на симвов «Реким BCASIBAHA» и в валов ( Быклочи лотельскийсян. -Опорожни тонеши: (1).
Всасьвацая турбина вьклочает- ся.	- Вьклочи пьilecosи и поождпite 5 cekyнд, чered 5 cekyнд Величiche erо сcho- ва.
	- Почиштite датчни уравли Кождкostа (35), a тося пождрастwo мени, Камни уравли Кождкostа (35) сoting к. -Удалite засорения ИЗ BCASIBAHAОЕ/Hасадки, BCASIBAHAОЕТу? (29), шална пьileydалени (21) ини пождого складчatorо Фпльър (24). -ЗаменITE мешок ду сбора мисора (23) ини мешок ду пьи. -Правильно встовпг Крышку Фпльър (34) до сcentа. -Правильно постовпг Крышку NBILCEOCOA (8) и за？ -ЗаменITE плоски складчать Фпльър (24).
Мошость BCASIBAHAЯ падаet.	- Пюдпite засорения ИЗ BCASIBAHAОЕ/Hасадки, BCASIBAHAОЕТу? (29), шална пьileydалени (21) ини пождого складчatorо Фпльър (24). -ЗаменITE мешок ду сбора мисора (23) ини мешок ду пбл; -Правильно встовпг Крышку Фпльър (34) до сcentа. -Правильно постовпг Крышку NBILCEOCOA (8) и за？ -ЗаменITE плоски складчать Фпльър (24).
При чicitке пьileсocOM ИЗ Hero pa? летается пьь.	- Пюberы пьileсocом ИЗ Hero pa? летается пьь. -ЗаменITE пьileсocik skладчать Фпльър (24).
АвtomатICALССЕ Вьклочец (Вса- сывание жidiкосте) не срабать; eet.	- Почиштite датчни уравли КождкOSTп. (35), a тося пождрастwo мени, Камни уравли КождкOSTп (35) сoting к. В сcentае неroduяши жidiкOSTп. ини по? abotamатICALССЕ Вьклочец ИЗ PaobTaet. -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв? -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？ -Починн оюв？
Очирская пьiletrpa He paobotaet.	- Регевные ртуговские SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFC+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+ (18) на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на? - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Регевные SFС+（18） на？ - Сто? - Датчни? - Реговные ртугов: (35)

Сервис и консультирование по вопросам применения

Сервисный отдел ответит на все ваши вопросы по ремонту и обслуживанию вашего продукта, а также по запасным частям. Изображение с пространственным разделением деталей и информация о запасных частях также доступны по адресу:

www.bosch-pt.com

Команда сотрудников Bosch, предоставляющая консультации на предмет использования продукции, с удовольствием ответит на все ваши вопросы относительно нашего продукта и его принадлежностей.

Пожалуйста, во всех запросах и заказах запчастей обязательно указывайте 10-значный товарный номер по заводской табличке изделия.

Для регионов: Россия, Беларусь, Казахстан

Гарантийное обслуживание и ремонт электроинструмента, с соблюдением требований норм изготовителя, производятся на территории всех стран только в приемных или авторизованных сервисных центрах «Роберт Бош». ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование контрактной продукции опасно в эксплуатации, может привести к ущербу для вашего здоровья. Изготовление и распространение

Контрактной продукции преследуется по закону в административном или уголовном порядке.

Россия

Прахосмукачka за морpo/cухо смучен	GAS 35 L SFC+
Каталожен Home	3601JC30..
Номина на konсуmpрана мош- ност	W 1200
Чеб耗费 Hz 50-60

Праховская за мokро/cухо смучен	GAS 35 L SFC+
Обем на konтунения (бруто) | 35
Нетен об悔 (точность) | 19
Ов悔 на праховские лината top6a	19
Мakс. Вадума
- Праховская hPa 230
- Турбina hPa 254
Мakс. К olчесларно на поочанe
- Праховская l/s	36
	m³/s 0,036
	m³/h 129,6
- Турбina l/s	74
	m³/s 0,074
	m³/h 266,4
Мakс. Смунешино мошноct W 1380
Плоча на нальатая Фелър m² 0,615
Прахов клас L
Терлб)	kg 11,6
Клас на зашита	#/I
Вид на зашита праховская	IPX4
Клас на зашита с篇文章л Шев- царnia	IP55

A) Измерено с щипцами на прахосмукачката 0 35 mm и 3 m дължина B) Телно безпробков проводник и без ценсен данни за номинално напрежение [U] от 230 V. При тяхното използване напрежението и при специфични за отопление избължение ези данни обрат да варират. Стойностите могат да варират според продукта и да зависят от условията на употреба на колективната среда. Допълнителна информация на www.bosch-professional.com/wac.

АВТOMATЧЕН CTAP/TСИРАПЕ
HommaHанho Han-рекени	мakсиманhaМошноct	mMHIMaHа моц-нoct
230 V	2200 W	100 W

Данни за допустимата мощност на свързване за електропреносни инструменти. При специфични за страните модели тези стойности могат да се отклоняват. Моля, спазвайте данните върху табелката на прахосмукачката.

Информация за излъчван шум и вибрации

Стойностите на емисии на шум са установени съгласно EN 60335-2-69.

Равнището на звуковото налягане на шума, генериран от прахосмукачката, обикновено е 70 dB(A). Неопределеност K = 3 dB. Нивото на шум при работа може да превиши посочените стойности. Работете с шумозаглушител!

Типичните стойности на вибрациите a1 (векторната сума по трите направления) и неопределеността K са определени съгласно EN 60335-2-69:

a _ n lt; 2, 5 m / s ^ 2, K = 1, 5 m / s ^ 2.

Монтиране

Преди да извършите техническо обслужване или да почиствате прахосмукачката, преди извършване на настройки на уреда, смяна на аксесоари или оставяне на прахосмукачката, изваждайте кабела от контакта. Тази предпазна мярка предотвратява включването на прахосмукачката по невнимание.

Монтиране на дръжката за щипната прахосмукачката (вж. фиг. А)

-Избутайте дръжката (4) за щипната прахосмукачката отворете предвидените за това присъединявания (30) докато не се фиксира.

Монтиране на щанга на прахосмукачката (вж. фиг. B)

Поставете щангата на прахосмукачката (21) на цуцката (2) и завъртете по посока на часовниковата стрелка до упор.

Указание: Вследствие на триенето на праха в щланга по време на работа се образува електростатичен заряд, който потребителят може да усети под формата на статично разреждане (в зависимост от условията в средата за работа и индивидуалната чувствителност).

Като опция Bosch препоръчва антистатична прахосмукачка (принадлежност) при смучене на фини прахове и сухи материали.

Монтаж на принадлежности за смучене

Прахосмукачката (21) и SFC+ модулът (20) са оборудвани със система за захващане, с която могат да се приспособяват принадлежности за засмукване (дюза за изсмукване (19), извън дюза (22)).

Монтаж на адаптер за прахоулавяне (вж. фиг. C)

Поставете SFC+ модула (20) върху прахосмукачката (21), докато бутонът (31) на прахосмукачката не приляга. След това поставете адаптера за изсмукване (19) върху SFC+ модула (20), докато бутонът (31) на SFC+ модула се захване с предпазване. За демонтиране натиснете бутоните (31) и издърпайте единия от другия компонент.

Периодично почиствайте корпуса на прахосмукачката с влажна кърпа.

Изваждане/смяна на плосък филтър (вж. фиг. J1-J2)

Мощността на засмукване зависи от състоянието на филтъра. Ето защо редовно почиствайте филтъра.

Сменете незабавно повредения филтър (24).

Затворете капака (14) и отворете капака на филтъра (34). Захванете плоския филтър (24) за ръчката и го издърпайте нагоре. Отстранете праха и мръсотията, които са паднали при свалянето на плоския филтър (24), с мека кърпа от затварящия ръб на капака на филтъра (34). PES и PTFE плоските филтри могат да се промиват под течаща вода. Поставете новия филтър. Почистеният филтър (24) или новият филтър трябва да се постави правилно в гнездото. Отново затворете капака на филтъра (34) (трябва да усетите отчетливо предпазване).

Почистване на контейнера

Периодично измивайте контейнера (1) с обикновен почистващ препарат, в който има твърди частици, и оставете да изсъхне.

Почистване на сензорите за степента на запълване (вж. фиг. K)

При необходимост почиствайте сензорите за степента на запълване (35).

• Отворете скобата (9) и извадете горната част на прахосмукачката (8). Почистете сензорите за степента на запълване (35) с мека кърпа.
• Поставете горната част на прахосмукачката (8) и затворете скобите (9).

Допълнителни приспособления

Торба с хартиен филтър (суха) 2607432035

Торба с филтър от филц (суха) 2607432037

Торба с мокър филтър (мокра) 2607432039

Тъканa торба за отпадъци (PE) 2607432043

(суха/мокра)

Съхранение и транспортиране (вх. фиг. L)

- Навийте захранващия кабел (13). - Приберете принадлежностите в предвиденото за това място: засмyкващите тръби (29) в държача (15), дюзата за фуги (25) в държача (16), дюзата за под (28) в държача (17). - Отворете задните части на държача на прахосмукачката (4) и поставете горната част на прахосмукачката (21) около горната част на прахосмукачката в държача (4). Отново затворете задните части. - Притиснете двете приспособления (7). - Свалете и изпразнете торбата за отпадъци, респ. изплакнете филтъра или използвайте събраните части преди транспортиране на прахосмукачката, за да избегнете нараняване на тръбата.

При прихващане дръжте прахосмукачката само за ръкохватката (6).

- Поставете прахосмукачката в сухо помещение и обезопасете срещу неоторизирана употреба. - Зафиксирайте управляващите колела (12), като натиснете спирачката на управляващите колела (11).

Отстраняване на повреди

Ако възникне повреда (напр. пробой на филтъра), прахосмукачката трябва да бъде изключена незабавно. Преди повторно включване повредата трябва да бъде отстранена.

Турбината на прахосмукачката не стартира.

Проверете захранващия кабел, цепката, контактът и сензорите за степента на запълване (35).

Избраната режимна работа (5) е на "Старт/Стоп автоматика". - Поставете избраната режимна работа (5) на символа "Смучене", респ. включете свързания контакт на електропръстенът.

Турбината на прахосмукачката се изключва.

-Изпразнете контейнера (1).

Турбината на прахосмукачката не се включва отново след изпразване на контейнера.

-Изключете прахосмукачката и изчакайте 5 секунди, след 5 секунди включете отново. -Почистете сензорите за степента на запълване (35), както и междинното пространство между сензорите за степента на запълване (35).

Проблеми и помощ

СилATA на засмквае отосяба.	-Остра themselvesьскогашията OT дюзata, Трьбata (29), Шанtra (21) посокая Фильtp (24).
	-Сmenete тьkanatura Торба за оторьци (23) поразочиobителна захов.
	-Правлино Фиckсраійу Калakа на Фильtpa (34).
	-Посавете правлино Горна ча ST на прахocмукачka(Ta 8) И затурете скошпte (9).
	-Сmenete пlosckая Фильtp (24).
Излизане на прах посмуне	-Уberете се, че пlosckая Фильtp (24) в постavenи поснlo.
	-Сmenete пlosckая Фильtp (24).
АВТOMATИЗATIO ИЗКЛЮЧBAне (MOKPO smуены) не се заимоства.	-Почистете сочета сенисту за сенида на зальbaоно (35), КAKTO и мекдин-HOTO постравло менисту за сенида на зальbaоно (35).
	При несявODи Strel'te TeyHOCSTN no рio obразувано на пяна AVTOMA-THQHOTO ИЗКЛЮЧBAне He Фуннцонира.
	-КOTРOLIPаTi СпOTЯНNO HINBOTO Na Пьлпен.
Почиствано на Фильtpа не paоб-TH.	-ИзbethайтEsFC+пухьсвача (18) наад (пожженье I).

Клиентска служба и консултации относно употребата

Сервизът ще отговори на въпросите ви относно ремонта и поддръжката на закупения продукт, както и относно резервни части. Покомпонентите и информацията за резервните части ще откриете на:

www.bosch-pt.com

Екипът за консултации относно употребата на Bosch ще ви помогне с удоволствие при въпроси за нашите продукти и техните аксесоари.

Моля, при поръчки и при поръчване на резервни части винаги посочвайте 10-цифрения каталожен номер, изписан и на табелката на уреда.

България

Robert Bosch SRL