EM409MP - некатегоризовано MAKITA - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK EM409MP MAKITA

7. Koristite se osobnom zaštitnom opremom.

Ulazakvodeualatmožepovećatirizikodstrujnog udara.

3. Nemojte mijenjati bateriju na kiši.

doticaju s čvrstim predmetima poput grana, kamenja itd. jer će se u tom slučaju okretati pri pokretanju.

4. Ako se rezni alat okreće u praznom hodu, prila-

8. Nikada nemojte ispuštati ili bacati stroj, osim

3. Nikada nemojte upotrebljavati metalne više-

1. U potpunosti očistite i izvedite održavanje

3. Nemojte naslanjati alat o nešto, kao što je zid.

1. U slučaju nezgode pobrinite se da je u bli-

2. Полнете гориво на отворено.Полнење

моторот.Воспротивно,ротирачкиоталатза сечењеможедагоудринабљудувачотида резултирасосериознаповреда.

вашата работа. — Главитезасечењесонајлон(главиза264 МАКЕДОНСКИ тримерсожица)сесоодветнизакосење

3. Зашрафетејаглаватазасечењесонајлонна

вретенотосонавојистегнете.

►Сл.14: 1.Копчезаотпуштање2.Ознакасо стрелка3.Чепче

• Проверетедалиимаоштетениделовии ножеви.Побарајтевонашиотовластен сервисенцентардагизаменатакоима

Ситешрафовии наврткизафиксирање

Заменетегоалатотзасечење. Лабавдодатокнаалатотзасечење Затегнетецврсто. Еденкрајодкабелотзасечењесо најлонсескршилиглаватазасечење сонајлонстаналанеурамнотежена. Продолжетегокабелотзасечењенајлонсо удирајќијаглаватазасечењесонајлонврз

• Збогнашегнепрестаногистраживањаиразвојазадржавамоправоизменанаведенихспецификација безпретходненајаве.

• Спецификацијемогудасеразликујууразличитимземљама.

• Нетотежинаукључујенаставкезанормалнуибезбеднуупотребукојисунаведениуупутствуза

Одобрена погонска јединица Овајнаставакјеодобрензакоришћењесамоса следећимпогонскимјединицама:

• EX2650LHВишенаменскапогонскаглава УПОЗОРЕЊЕ: Никада немојте да користите наставак са неодобреном погонском јединицом. Коришћење неодобрених делова може довести до наношења озбиљних

Следећисимболисекористенанаставкуиуовом упутствузаупотребу.Потрудитеседаразуметеове дефиниције. Будитенарочитопажљивииопрезни! Прочитајтеупутствозаупотребу. Носитезаштитнишлем,заштитне наочареизаштитнеслушалице! Носитезаштитненаочареизаштитне

Обавезноноситезаштитнерукавице! Носитеробуснечизмесанеклизајућим ђоном.Препоручујусебезбедносне чизмесачеличнимојачањемзапрсте! 15m(50

Водитерачунаотомедапосматрачи будунајмање15м(50стопа)далеко. Опасност,пазитенабаченепредмете. Повратниудар! Највећадозвољенабрзинаалата Никаданемојтедакориститеметално

За модел EM408MP Овајнаставакједизајнирансамозакоришћење засечењетраве,корова,жбуњаинискограстиња заједносаодобреномпогонскомјединицом.Никада немојтедакориститенаставакзадругенамене. Неправилнокоришћењенаставкаможедовестидо наношењаозбиљнихповреда. За модел EM409MP Овајнаставакједизајнирансамозакоришћењеза сечењетравеислабогкоровазаједносаодобреном погонскомјединицом.Никаданемојтедакористите наставакзадругенамене.Неправилнокоришћење наставкаможедовестидонаношењаозбиљних повреда.272 СРПСКИ УПОЗОРЕЊЕ: Пре употребе прочитајте упутство за употребу наставка, као и ово упутство за употребу.Непоштовањеупозорењаи упутставаможеизазватитешкетелеснеповреде. ЕУ декларација о усаглашености Само за европске земље Уимепроизвођача:Makita Europe N.V.,пословна адреса:Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg BELGIUM. Kazuhisa Makinoјеовлашћенза скупљањетехничкихдатотекаиизјављујеподпуном одговорношћудапроизвод(и); саознаком:Наставак за тример за траву.Ознака типа:EM408MP / EM409MP. Испуњавајусверелевантнеодредбе2006/42/ EЗитакођеиспуњавајусверелевантне одредбеследећихEЗ/EUдиректива:2000/14/ EЗипроизведенисуускладусаследећим усклађенимстандардима:EN ISO 11806-1:2022, EN 62841-1:2015+A11:2022. Местоидатумдекларације:Кортенберг, Белгија.

Безбедносна упозорења за тример за траву УПОЗОРЕЊЕ: Прочитајте сва безбедносна упозорења, упутства, илустрације и спецификације испоручене уз ову машину. Непоштовањеупутставанаведенихунаставку можедаизазовепожари/илитешкеповреде руковаоцаи/илиособаублизини. Сачувајте сва упозорења и упутства за будуће потребе. Термини„тримерзатраву“и„машина“у упозорењимаимерамаопрезаодносесена комбинацијунаставкаипогонскејединице. Термин„мотор“уупозорењимаимерамаопреза односисенамоторилиелектричнимоторпогонске

1. Руковалац који први пут користи машину

или нема много искуства треба да се обрати продавцу за обуку за све примене. Никада немојте да дозволите да машину користе деца, особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, особе са недостатком искуства и знања, као ни особе које нису упознате са овим упутствима.

2. Препоручује се да машину не позајмљујете

људима који су доказали да су искусни. Увек се придржавајте упутства за употребу.

3. Будите опрезни, гледајте у оно што радите

и користите здрав разум када радите с машином. Не користите машину када сте уморни, болесни или под дејством наркотика, алкохола или лекова.Један тренутакнепажњетокомруковањамашином можедадоведедоозбиљнеповреде

4. Избегавајте да користите машину у лошим

временским условима, нарочито када постоји ризик од удара грома.

5. Придржавајте се националних и локалних

прописа за коришћење електричних машина за спољашњу употребу. Намена машине Ова машина је намењена само за сечење траве, корова, жбуња и ниског растиња. Немојте никада користити машину за друге намене као што су резање ивица или живе ограде.Коришћење усврхекојенисупредвиђенеможедовестидо озбиљнихповреда. Лична заштитна опрема

1. Увек носите тешке, дугачке панталоне,

робусне чизме, рукавице и мајице дугих рукава. Немојте носити широку одећу, накит, кратке панталоне, сандале и немојте бити боси. Повежите косу тако да буде изнад

2. Увек носите шлем када постоји опасност од

3. Увек носите заштитне наочаре да бисте

заштитили очи од повреда приликом коришћења машине. Наочаре морају да испуњавају стандард ANSI Z87.1 у САД, EN 166 у Европи или AS/NZS 1336 у Аустралији и на Новом Зеланду. У Аустралији и на Новом Зеланду је законски обавезно да се носи и штитник за лице како би се заштитило лице. Послодавац је одговоран да руковаоце алатом и друге особе у радном окружењу обавеже на употребу одговарајуће опреме за заштиту.

4. Носите заштиту за слух, као што су273 СРПСКИ

слушалице.Излагањебуциможедадоведедо губиткаслуха.

5. Увек носите робусне чизме са неклизајућим

ђоном.Натајначинћетесвојастопала заштититиодповредаиосигураћетедобар

7. Користите личну заштитну опрему. Увек

носите заштиту за очи.Коришћењем заштитнеопреме,попутмаскепротив прашине,неклизајућебезбедноснеобуће, шлемаилизаштитезаслухуодговарајућим околностима,смањићетеризикодтелесних

Припреме пре коришћења

1. Пре коришћења увек проверите да ли је

машина безбедна за рад: — Проверите да ли гориво цури. — Постарајте се да сви причвршћивачи буду чврсто постављени на своја

— Замените оштећене делове. — Постарајте се да резни алат буде исправно постављен и чврсто причвршћен. — Постарајте се да штитник резног алата буде исправно постављен у положају који је описан у приручник. — Проверите кабл гаса, полугу за ослобађање из блокираног положаја и друге прекидаче за управљање да ли исправно и добро раде. — Очистите ручке како бисте лакше управљали машином. — Постарајте се да ручке буду постављене као што је описано у овом приручнику. Непоштовањеупутставаможеизазватитешке

сечива која су савијена, изобличена, напрсла, сломљена, окрњена или оштећена на било који начин.Тупасечивасемогулако запетљатиилиизазватиповратниударац.

3. Увек користите све потребне делове

за правилно причвршћивање сечива. Неисправнопостављањеделоваможеда доведедотогадасечивоодлетииозбиљно повредируковаоцаи/илипосматрача. Заштита електричних инсталација и акумулатора

1. Не излажите машину, батерију или пуњач

киши или влази.Водакојауђеуалат повећаваризикодструјногудара.

2. Немојте да пуните батерију на киши или на

3. Немојте мењати батерије по киши.

1. Зауставите мотор пре допуњавања горива.

Чувајте се отвореног пламена и варница. Немојте пушити током допуњавања горива. Усупротномможедоћидопожараи/или експлозије.

2. Гориво допуњавајте на отвореном.

Допуњавањегориваузатворенојпросторији можедовестидоексплозијепарегорива.

3. Избегавајте контакт с горивом или

моторним уљем. Немојте удисати пару горива. Ако се гориво или уље пролију, одмах их пребришите са машине и/или тла. Ако вам се уље пролије на одећу, пресвуците се одмах јер се та одећа може

4. Након допуњавања горива пажљиво

посудама. Држите децу даље од горива које се складишти. Покретање машине

1. Деца, посматрачи и животиње треба да буду

удаљени најмање 15 м (50 стопа) приликом покретања или коришћења машине. Такође, пролазници треба да носе заштиту за очи, јер постоји опасност од повреде од летећих објеката.Усупротном,неочекиванипоступци пролазникаилиповратниударацсечива могудаизазовуповредеруковаоцаи/или пролазника.

2. Машину покрећите и користите само

напољу и у добро проветреној просторији. Радузатвореномпросторуилиуслабо проветренимпросторијамаможедадоведе досмртногисходауследгушењаилитровања угљен-моноксидом.

3. Пре покретања уверите се да резни алат

није у контакту са тврдим предметима као што су гране, камење итд. јер ће се резни алат окретати приликом покретања.

4. Ако се резни алат ротира у празном ходу,

подесите брзину празног хода тако да се алат заустави.Усупротномможедоћидо неочекиваногконтактасарезнималатом којисепомера,штоможедовестидотешких

5. Одмах зауставите мотор ако приметите

водоводних цеви, гасних цеви итд. који могу да изазову опасност ако се оштете током коришћења машине.

1. Током преношења зауставите мотор.У

супротном,непланиранопокретањеможе изазватиповреде.

2. Приликом преношења машине увек

поставите поклопац на резно сечиво. Контактсатупимсечивомможедовестидо повреде.274 СРПСКИ

3. Постарајте се да положај машине током

4. Када носите машину, подигните је читаву са

тла.Акомашинувучетепотлу,можедоћидо оштећењарезервоараицурењагорива,што можедовестидопожара.

и видљивости.Коришћењеутамномподручју илиуподручјусаслабомвидљивошћуможе довестидонеочекиваненезгоде.

2. Избегавајте да користите машину када је

одржавање равнотеже отежано, на пример када радите на стрмој површини или у ветровитим условима.

3. Током рада никада немојте да стојите на

нестабилној или клизавој површини или великом нагибу. Током зиме се чувајте леда и снега и увек обезбедите сигуран ослонац.

4. Ако вам се неко обрати, зауставите мотор.

Усупротномрезниалаткојисеротираможе дадодирнепролазникеидаизазовеозбиљне

све објекте као што је камење, сломљено стакло, ексере, жице или канапе, који могу доспети у резни наставак или се запетљати у њега.Страниобјектимогудаоштетерезни алатидаузрокујуопаснеповратнеударе.

6. Да бисте машином стабилно управљали,

током рада водите рачуна о следећем: — Држите машину чврсто обема рукама с ваше десне стране. — Закачите машину на своје раме(рамена) помоћу појаса за рамена. — Побрините се да имате чврст ослонац испод ногу. Никада немојте да радите са мердевина или дрвета. — Избегавајте пребацивање. — Држите резни алат испод нивоа струка. — Држите све делове тела даље од резног алата који се ротира и од врућих

Такоћетесмањитиризикодповреде.

7. Ако се лишће или гранчице заглаве

између резног алата и штитника, увек зауставите мотор пре чишћења.Усупротном, непланиранаротацијасечиваможеизазвати

машину, осим у случају ванредних ситуација. Ако машина испадне или удари у нешто, одмах проверите да ли гориво цури, безбедност уређаја и друга оштећења. Радсанеисправноммашиномможеизазвати повредуи/илипожар.

9. Редовно проверавајте резни алат или одмах

резни алат, када га чистите или мењате.У супротномрезниалатможенеочекиванодасе заротираидаизазовеозбиљнеповреде.

11. Одржавајте контролу све док се резни алат

потпуно не заустави када заустављате мотор или отпуштате кабл гаса.Сечивокоје сејошкрећеможеизазватиповреде.

12. Пре покретања поступка сечења, сачекајте

да резни алат досегне довољну брзину за резање.Тимесесмањујеризикодповратног удараизапетљанетраве.

13. Одморите се да бисте спречили губитак

контроле узрокован умором.Препоручујемо данасвакихсатвременаправитепаузуза одмород10до20минута.

14. Зауставите мотор и поставите га на

безбедну локацију када остављате машину да се одмори.Тимећетеспречити неочекиваненезгоде.

15. Немојте додиривати мотор и његов ауспух

и немојте их постављати на запаљиве материјале, док мотор ради или одмах након заустављања, јер су врући.Можедоћи доопекотинаи/илипожара.

16. Немојте да користите алат при неповољним

временским условима или ако постоји ризик од удара грома. Резни алати

1. Користите одговарајући резни алат за рад.

— Металнасечивасупогодназакошење корова,високетраве,жбуња,грмља, нискограстиња,шипражјаисличног

Увек користите штитник резног алата који одговара употребљеном резном алату.

2. Када користите најлонску резну главу,

користите само савитљиве, неметалне линије препоручене у овом приручнику. Никада не користите жице или металне конопце.Онимогудасепрекинуидапостану опасниидаодлете.

3. Немојте користити металне ланце из више

делова који се окрећу, сечива дробилице или сечива која нису препоручена у овом приручнику.Усупротномможедадођедо озбиљнихповреда.

4. Када радите са металним сечивом, увек

рачуна да не дође до „повратног удара“ и увек будите спремни за случајан повратни удар.ПогледајтеодељакПовратни удар. Повратни удар (одбацивање

Повратни удар (одбацивање сечива) може да се догоди када сечиво које се врти дође у додир са објектом који се не пресече одмах. Може275 СРПСКИ бити врло опасно изазвати да се јединица и/ или руковалац покрену у било ком правцу и да руковалац изгуби контролу над јединицом, што може изазвати повреде. Може доћи до повратног удара без упозорења ако се сечиво запетља, заустави или блокира, а већа је вероватноћа да ће се то догодити ако је тешко видети материјал који се реже. Повратни удар посебно настаје када постављате део сечива између 12 и 2 сата на чврст материјал, жбуње и дрвеће пречника 3 цм или

►Слика1 Да бисте избегли повратни удар:

1. Поставите сегмент између 8 и 11 сати.

2. Равномерно замахујте алатом полукружно

с десна на лево, као да радите косом.Ово омогућавадаодговарајућисегментисечива дођууконтактсабиљкамакојетребарезати.

3. Никада не постављајте сегмент између 12 и

4. Никада не постављајте сегмент између 11 и

12 сати и између 2 и 5 сати, осим у случају да је руковалац добро обучена и искусна особа и да то ради на сопствени ризик. ►Слика2

5. Никада не користите резна сечива близу

чврстих површина као што су ограде, зидови, стабла и камење.

6. Никада не користите резна сечива

вертикално за операције као што су резање ивица или поткресивање живе ограде.

7. Избегавајте коришћење алата у подручјима

где је тешко видети објекат који се сече.

Излагање превеликим вибрацијама може оштетити крвне судове или нервни систем руковаоца и може изазвати следеће симптоме на прстима, рукама или зглобовима: Трњење, голицање, бол, осећај убода, промена боје коже или саме коже. Ако имате било који од ових симптома, обратите се лекару. Да бисте смањили ризик од Рејноовог синдрома, одржавајте топлоту руку током рада и добро одржавајте машину и додатни прибор.

1. Машину треба да сервисира наш овлашћени

сервисни центар користећи увек само оригиналне резервне делове. Користите само оригиналне резервне делове прибор који доставља компанија MAKITA. Неисправнопоправљањеилошеодржавање могудаскратераднивекмашинеидаповећају ризикоднесрећа.

2. Немојте никада мењати или уклањати

компоненте машине.Можеизазватипожари/ илиозбиљнеповреде.

3. Након коришћења очистите машину и

проверите да ли су добро причвршћени завртњи и навртњи.

4. Проверите стање резног алата, штитника

резног алата и појас за рамена. Резно сечиво мора бити оштро. Немојте никада исправљати или лемити оштећени резни

1. Пре складиштења алата обавите целокупан

поступак чишћења и одржавања. Уклоните уложак батерије. Поставите поклопац сечива на резно сечиво.

2. Алат одложите на сувом и високом или

закључаном месту ван домашаја деце.

3. Немојте да наслањате алат на површине

као што је зид.Могаобиизненададападнеи доведедоповреде. Друга упутства

1. Водите рачуна о окружењу. Избегавајте

непотребни рад гаса како бисте смањили загађење и емисију буке. Исправно подесите карбуратор.

2. Немојте радити с мотором са поквареним

1. У случају незгоде, постарајте се да кутија

са првом помоћи буде доступна у близини током резања. Одмах надоместите све артикле узете из кутије за прву помоћ.

2. Када тражите помоћ, дајте следеће

информације: — Место несреће — Шта се десило — Број повређених особа — Врста повреде

1. Да бисте избегли незгоде, када два или

више руковаоца раде на истом простору, оставите најмање 15 м растојања између њих. Исто тако се постарајте да једна особа посматра растојање између руковаоца. Ако нека особа или животиња уђу у радни простор, одмах зауставите рад.

2. Користите само резне алате чија је

назначена брзина једнака брзини назначеној на алату или већа од ње.

3. Постарајте се да уклоните поклопац резног

УПОЗОРЕЊЕ: Искључите мотор и уклоните капу свећице или уложак батерије пре склапања или подешавања опреме.У супротномрезниалатилидругиделовимогудасе помереидаизазовуозбиљнеповреде. УПОЗОРЕЊЕ: Пре руковања резним сечивом ставите заштитне рукавице.Могућеје даћетепрстимадодирнутирезнасечиватоком склапањаилиподешавања,штоможедовестидо озбиљнихповреда. УПОЗОРЕЊЕ: Приликом склапања или подешавања опреме, увек спустите опрему. Склапањеилиподешавањеопремеуусправном положајуможедовестидоозбиљнихповреда. УПОЗОРЕЊЕ: Пратите упозорења и мере предострожности у одељку „БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА“ и приручник са упутствима за погонску јединицу. Исправна комбинација резног алата и штитника ПАЖЊА: Увек користите исправну комбинацију резног алата и штитника.Погрешанштитниквас можданећедоброзаштититиодлетећихпредметаикаменчића.Можедаутичеинаравнотежуалатаи можедовестидоозбиљнихтелеснихповреда. Модел Резни алат Штитник EM408MP Металносечиво (санавртњем,посудомиподлошкомспојнице) Штитник(универзалнитип) Најлонскарезнаглава/пластичносечиво Штитник(универзалнитип)сапродужетком

EM409MP Најлонскарезнаглава/пластичносечиво Штитник(ускитип) Постављање штитника (штитник резног алата) УПОЗОРЕЊЕ: Никада немојте користити резни алат без одговарајућег штитника. УПОЗОРЕЊЕ: Увек користите резни алат са исправном комбинацијом штитника. Усупротномможедоћидоконтактасарезним алатом,штоможедовестидотешкихповреда. ОБАВЕШТЕЊЕ: Повремено причврстите завртње на штитнику. Равномерно причврстите десне и леве завртње тако да размак између спојнице и штитника буде константан.277 СРПСКИ Штитник (универзални тип) ПАЖЊА: Постарајте се да гурнете наставак штитника све док не буде до краја уметнут.Усупротномнаставакштитникаможе испастииможедоћидотелеснеповреде. ПАЖЊА: Водите рачуна да се не повредите секачем који је монтиран на наставак штитника. Завртњимапричврститештитникнаспојницу. ►Слика5: 1.Спојница2.Штитник Дабистепоставилипродужетакштитника,уметните продужетакштитникауштитник,азатимзатворите жабице.Постарајтеседајезичцинапродужетку штитникаулегнуужлебовенаштитнику. ►Слика6: 1.Штитник(универзалнитип) 2.Жабица3.Продужетакштитника 4.Секач(унутра)5.Жлеб6.Језичак Дабистеуклонилинаставакштитникасаштитника, откопчајтежабицеиизвуцитенаставакштитника. НАПОМЕНА:Секачнанаставкуштитникуодржава најбољудужинунајлонскеструнезасечење. Штитник (уски тип) ПАЖЊА: Водите рачуна да се не повредите секачем који је монтиран на

Причврститештитникнаспојницупомоћузавртања. ►Слика7: 1.Спојница2.Штитник3.Секач НАПОМЕНА:Секачнаштитникуодржаванајбољу дужинунајлонскеструнезасечење. Постављање резног алата ПАЖЊА: Користите оригинално MAKITA резне алате. ПАЖЊА: Након постављања уклоните имбус кључ. НАПОМЕНА:Приликомпостављањарезних алата,окренитеалатнаопакодабистеолакшали

Постављање металног сечива За модел EM408MP ПАЖЊА: Када радите са металним сечивом, увек носите рукавице и поставите поклопац сечива на сечиво. ПАЖЊА: Спољашњи пречник металног сечива мора бити 230 мм (9″). Немојте користити сечива чији је спољашњи пречник већи од 230 мм (9″). ПАЖЊА: Метално сечиво мора да буде добро полирано, без напрслина или пукотина. Ако метално сечиво наиђе на камен током рада, зауставите мотор и одмах проверите

ПАЖЊА: Исполирајте или замените метално сечиво на свака три сата рада. ПАЖЊА: Увек користите достављене кључеве за уклањање или постављање

Применљиво сечиво Металносечиво(2-зубо) Металносечиво(3-зубо) Металносечиво(4-зубо) Металносечиво(8-зубо)

1. Уверитеседајепријемнаподлошка

причвршћеназаосовину.

2. Поставитеимбускључкрозотворнакућишту

зупчаникадабистезакључалиосовину.Ротирајте осовинусведокимбускључнеулегнедокраја.

3. Монтирајтеметалносечивонапријемну

4. Поставитеподлошкуспојницеипосуду,азатим

добропричврститенавртку. Моментпричвршћивања:16–23Н•м

5. Уклонитеимбускључ.

►Слика8: 1.Навртка2.Посуда3.Подлошка спојнице4.Металносечиво5.Пријемна подлошка6.Осовина7.Имбускључ ►Слика9: 1.Насадникључ2.Имбускључ 3.Затегните Водитерачунадастрелиценасечицуинаштитнику278 СРПСКИ показујууистомправцу. ►Слика10: 1.Стрелица Дабистеуклонилиметалносечиво,применитеовај поступакобрнутимредоследом. НАПОМЕНА:Деонанавртњузапричвршћивање сечиваизлижесевременом.Заменитенавртањ акоуочитезнакехабањаилидеформације. Постављање најлонске резне главe ПАЖЊА: Ако најлонска резна глава наиђе на камен током рада, зауставите мотор и одмах проверите најлонску резну главу. ►Слика11: 1.Најлонскарезнаглава2.Пријемна подлошка3.Осовина4.Имбускључ 5.Затегните

1. Уверитеседајепријемнаподлошка

причвршћеназаосовину.

2. Убацитеимбускључуотворнакућишту

3. Причврститенајлонскурезнуглавунаосовину.

4. Наконпостављањанајлонскерезнеглаве,

уклонитеимбускључ. Дабистеуклонилинајлонскурезнуглаву,окрећите јеусмерукретањаказаљкенасатудокпридржавате пријемнуподлошкупомоћуимбускључа. Постављање пластичног сечива Опциони додатни прибор ПАЖЊА: Уколико током рада пластично сечиво случајно удари у камен или неки чврсти предмет, потребно је да се алат заустави и да се провери да ли на њему има оштећења. Ако је пластично сечиво оштећено, требало би да се одмах замени.Коришћењеоштећеногрезног алатаможедананесеозбиљнетелеснеповреде. ПАЖЊА: Након постављања уклоните имбус кључ. ОБАВЕШТЕЊЕ: Користите оригинално Makita пластично сечиво. ►Слика12: 1.Пластичносечиво2.Пријемна подлошка3.Осовина4.Имбускључ 5.Затегните

1. Уверитеседајепријемнаподлошка

причвршћеназаосовину.

2. Уметнитеимбускључкрозотворнакућишту

зупчаникаиокрећитеосовинудоксенезакључа.

3. Поставитепластичносечиводиректнона

осовинусанавојимаипритегнитега.

4. Уклонитеимбускључ.

Дабистеуклонилипластичносечиво,окрећитега усмерукретањаказаљкенасатудокпридржавате пријемнуподлошкупомоћуимбускључа. Постављање цеви наставка ПАЖЊА: Увек проверите да ли је цев наставка чврсто постављена након монтирања.Акојенеправилномонтирате, наставакбимогаодасеоткачисапогонске јединицеиизазовеповреде. Поставитенаставакнапогонскујединицу.

1. Окренитеполугупогонскејединицекастрани

2. Уклонитепоклопацнаставка.Поравнајтеиглу

саознакомстрелицеиуметнитецевнаставка, гурајтеједокнеискочидугмезаотпуштање. ►Слика14: 1.Дугмезаотпуштање2.Ознака стрелице3.Игла

3. Окренитеполугукастранипогонскејединице.

►Слика15: 1.Полуга Проверитедалијеповршинаполугепаралелнау односунацев. Дабистеуклонилицев,окренитеполугукастрани наставкаиизвуцитецевдокпритискатедугмеза

►Слика16: 1.Дугмезаотпуштање2.Полуга 3.Цев

УПОЗОРЕЊЕ: Пратите упозорења и мере предострожности у одељку „БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА“ и приручник са упутствима за погонску јединицу. УПОЗОРЕЊЕ: Ако се резни алат помера у празном ходу, смањите брзину празног хода мотора.Усупротномнећетемоћидазауставите резниалаттакоштоћетеискључитигас,штоможе изазватиозбиљнеповреде. Подешавање положаја куке и појаса за рамена За моделе DUX60 Бежична вишенаменска погонска глава, EX2650LH Вишенаменска погонска глава УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити алат ако не можете да подесите положај вешалице и дужину појаса за рамена унутар опсега као што је приказано.Коришћењеалатасанеправилном прерасподеломтежинеможедовестирезниалат уусправниположајштоможеузроковатителесне

Приликомзаменеприборадругимприбором,може дадођедопроменепрерасподелетежинеопреме.У томслучају,подеситеположајкукеидужинупојаса зараменанаследећиначин. ►Слика17: 1.Закачка279 СРПСКИ Дабистепроменилиположајзакачке,олабавите завртањзапричвршћивањеназакачки,азатим померитезакачку. Подеситеположајкукеидужинупојасазарамена

• незаштићенидеорезногалатабудена хоризонталномрастојањуод750ммиливише

Наконподешавањаположајакуке,добро причврститезавртањпомоћукључаиодвијача(у зависностиодпогонскејединице). Подешавање појаса за рамена За модел DUX18/UX01G Бежична вишенаменска погонска глава УПОЗОРЕЊЕ: Немојте користити алат ако не можете да подесите дужину појаса за рамена унутар опсега као што је приказано.Коришћењеалатасанеправилном прерасподеломтежинеможедовестирезниалат уусправниположајштоможеузроковатителесне

Приликомзаменеприборадругимприбором,може дадођедопроменепрерасподелетежинеопреме. Утомслучају,подеситедужинупојасазараменана следећиначин. ►Слика18: 1.Закачка Подеситедужинупојасазараменатакода:

• незаштићенидеорезногалатабудена хоризонталномрастојањуод750ммиливише

Коришћење најлонске резне главе Токомрадакориститеврхнитинајлонскерезне главезасечење.Акосунитинајлонскерезнеглаве истрошенеискраћенеуследпоступкасечења, руковалацихтребаручноизвући.Дабистеизвукли нитинајлонскерезнеглаве,благоударитенајлонску резнуглавуотлодоксеокреће. НАПОМЕНА:Акосенитинајлонскерезнеглаве неизвлаче,поновоихнамотајте.Погледајте поглавље„ОДРЖАВАЊЕ“.

УПОЗОРЕЊЕ: Искључите мотор и уклоните капу свећице или уложак батерије пре провере или одржавања опреме. У супротномрезниалатилидругиделовимогудасе помереидаизазовуозбиљнеповреде. УПОЗОРЕЊЕ: Приликом провере или одржавања опреме, увек спустите опрему. Склапањеилиподешавањеопремеуусправном положајуможедовестидоозбиљнихповреда. УПОЗОРЕЊЕ: Пратите упозорења и мере предострожности у одељку „БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА“ и приручник са упутствима за погонску јединицу. ОБАВЕШТЕЊЕ: Никад немојте да користите нафту, бензин, разређивач, алкохол и слична средства. Може доћи до губитка боје, деформације или оштећења. БЕЗБЕДАНиПОУЗДАНрадалатагарантујемо самоакопоправке,свакодругоодржавањеили подешавање,препуститеовлашћеномсервису компанијеMakitaилифабричкомсервису,уз употребуоригиналнихрезервнихделовакомпаније Makita. Укупна провера

• Причврститеолабављенезавртњеинавртке.

• Проверитеоштећенеделовеисечива.Унашем овлашћеномсервисномцентруможетедаих заменитеакојепотребно. Оштрење резног алата УПОЗОРЕЊЕ: Немојте сами оштрити резна сечива.Ручнооштрењерезнихсечива смањујеимравнотежуиможеизазвативибрације иоштетитиопрему. Обратитесеовлашћеномсервисномцентру компанијеMakitaдавамнаоштреибалансирајутупа сечиварезача. Подмазивање покретних делова ОБАВЕШТЕЊЕ: Пратите испоручена упутства о учесталости и количини масти. Недовољноподмазивањеможедаоштети покретнеделове. Кућиште зупчаника: ПАЖЊА: Немојте наносити маст када је кућиште мењача вруће.Врућекућиштемењача можедовестидоопекотина. Нанеситемазиво(ShellAlvania1или2,или еквивалентно)накућиштезупчаникакрозотворза мазивонаприближносваких30раднихсати. ►Слика19: 1.Отворзамазиво280 СРПСКИ Погонски мост: Нанеситемазиво(ShellAlvania1или2,или еквивалентно)напогонскимостнаприближно сваких30раднихсати. ►Слика20 НАПОМЕНА:ОригиналноMakitaмазивоможете дакупитекодлокалногMakitaпродавца. Замена најлонске струне УПОЗОРЕЊЕ: Користите само најлонску струну са пречником наведеним у овом упутству за употребу. Никада немојте да користите тежу струну, металну жицу, канап и слично.Усупротномможедоћидооштећења алатаилитешкихтелеснихповреда. УПОЗОРЕЊЕ: Увек уклоните најлонску резну главу са алата када мењате најлонску

УПОЗОРЕЊЕ: Уверите се да је поклопац најлонске резне главе добро причвршћен за кућиште, као што је описано у овом упутству за употребу.Уколикопоклопацнијеправилно причвршћен,можедадођедораспадања најлонскерезнеглавеиозбиљнихтелесних

Заменитенајлонскуструнуакосенеможевише извући.Поступакзамененајлонскеструнесе разликујеузависностиодтипанајлонскерезне

Наконзамененајлонскеструне,рукамаповуците обакрајакакобистеуклонилизазориподесили струнунаодређенудужину. 96-M10L ►Слика21 98-M10L ►Слика22 Замена пластичног сечива Сечивозаменитеакосеиступиилисломи. ►Слика23 Приликомпостављањапластичногсечива поравнајтесмерстрелиценасечивусасмером стрелиценаштитнику.

УПОЗОРЕЊЕ: Пратите упозорења и мере предострожности у одељку „БЕЗБЕДНОСНА УПОЗОРЕЊА“ и приручник са упутствима за погонску јединицу. Приликомскладиштењанаставкаодвојеноод погонскејединице,поставитепоклопацнакрај

►Слика24 Интервал провере и одржавања Радни сат Пре рада Дневно (10 ч) 30 ч Целајединица Визуелнопроверите далиимаоштећених

Кућиштезупчаника Наноситемазиво – – Погонскимост Наноситемазиво – – Сечиворезача Визуелнопроверитеда лиимаоштећења

Погонскајединица Погледајтеприручниксаупутствимазапогонскујединицу РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА Пренегоштозатражитепоправак,најпресамиизвршитепреглед.Уколиконаиђетенапроблемкојиније објашњенуупутству,непокушавајтедарасклопитемашину.Уместотогатражитепоправкеодовлашћених сервиснихцентараMakitaиувеккориститеоригиналнеMakitaрезервнеделовеприликомпоправки. Неисправно стање Вероватан узрок (квар) Отклањање квара Моторсенепокреће. – Погледајтеприручниксаупутствимазапогонску

Моторсебрзозауставља. – Погледајтеприручниксаупутствимазапогонску

Брзинамоторасенеповећава. – Погледајтеприручниксаупутствимазапогонску јединицу.281 СРПСКИ Неисправно стање Вероватан узрок (квар) Отклањање квара Резниалатсенеокреће. Одмахзауставитемотор. Олабавитенаставакнарезномалату Чврстозатегните. Урезномалатусезаглавилогрмље. Уклонитестранепредмете Абнормаланпогонскисистем Обратитесеовлашћеномсервисномцентру радипоправке. Главнајединицаабнормално

Одмахзауставитемотор. Сломљен,савијенилиистрошен

Заменитерезниалат. Олабавитенаставакнарезномалату Чврстозатегните. Једанкрајнајлонскерезненитије сломљен,анајлонскарезнаглава нијеуравнотежи. Уметнитенајлонскерезненитинаконспуштања најлонскерезнеглавенатло. Неправилнинаставакнарезном

Поставитеправилни. Абнормаланпогонскисистем Обратитесеовлашћеномсервисномцентру радипоправке. Сечиворезачасенезауставља

Одмахзауставитемотор. Погонскајединицанерадиправилно. Погледајтеприручниксаупутствимазапогонску

Нитинајлонскерезнеглавесене