EW1050HX - Водена пумпа MAKITA - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Samousisna centrifugalna pumpa za vodu
Marka	Makita
Model	EW1050HX
Težina	5,8 kg
Dimenzije (D x Š x V)	327 x 231 x 319 mm
Tip motora	4-taktni, bezolovni benzin (oktanski broj 87+)
Zapremina	24,5 cm³
Maksimalna snaga	0,71 kW na 7000 min⁻¹
Kapacitet rezervoara za gorivo	0,5 L
Kapacitet rezervoara za ulje	0,08 L
Maksimalni protok	110 L/min
Maksimalna ukupna manometrijska visina	35 m
Maksimalna visina usisavanja	8 m
Prečnik priključaka (usis/potisak)	1 inč
Tip paljenja	Tranzistorski
Svećica	NGK CMR6A (razmak 0,7-0,8 mm)
Nivo zvučnog pritiska (LpA)	88,4 dB(A) (K=3 dB)
Nivo zvučne snage (LwA)	109 dB(A)
Dozvoljena temperatura vode	5-40 °C
Namena	Pumpanje čiste vode za zalivanje i navodnjavanje
Preporučeno motorno ulje	SAE 10W-30, API SF ili viša (4-taktni auto)
Interval zamene ulja	Prva na 20 h, zatim svakih 50 h
Održavanje filtera vazduha	Čišćenje svakih 10 h
Održavanje filtera goriva	Čišćenje svakih 50 h, zamena svaka 3 meseca

Često postavljana pitanja - EW1050HX MAKITA

Kako pokrenuti pumpu Makita EW1050HX ?

Prvo napunite kućište pumpe čistom vodom kroz otvor za punjenje. Proverite da je usisna mrežica potopljena. Postavite prekidač na "I", polugu snage na "L", pumpajte punjenje 7 do 10 puta, zatvorite čok ako je motor hladan, a zatim snažno povucite starter.

Koje ulje koristiti i kada ga menjati ?

Koristite SAE 10W-30 ulje klase API SF ili više (4-taktni auto motor). Kapacitet je 0,08 L. Zamenite ga nakon prvih 20 sati rada, a zatim svakih 50 sati.

Koje gorivo koristiti za pumpu ?

Koristite auto bezolovni benzin sa oktanskim brojem od najmanje 87 ((R+M)/2). Ne sme da sadrži više od 10% alkohola (E-10). Ne koristite mešavinu ulja i benzina. Kapacitet rezervoara: 0,5 L.

Kako pravilno napuniti pumpu ?

Uklonite čep za punjenje i sipajte čistu vodu dok kućište pumpe ne bude puno. Vratite čep. Bez vode u kućištu, mehanička zaptivka može biti oštećena.

Šta učiniti ako pumpa ne pumpa ili ima slab protok ?

Proverite usisna creva na curenje vazduha. Proverite da je usisna mrežica potopljena i čista. Proverite visinu usisavanja (maks. 8 m). Očistite filter goriva i filter vazduha. Ako problem potraje, kontaktirajte ovlašćeni servis.

Kako održavati filter vazduha ?

Svakih 10 sati uklonite poklopac filtera vazduha, očistite element toplom vodom i blagim deterdžentom, ostavite da se potpuno osuši, a zatim vratite. Prljav filter smanjuje performanse motora.

Kako pripremiti pumpu za zimu ?

Nakon upotrebe, ispustite svu vodu iz kućišta pumpe kroz odvodni čep. Ispraznite gorivo iz rezervoara i pokrenite pumpu za punjenje da ispraznite crevo. Čuvajte na suvom i mrazom zaštićenom mestu.

Koji su važni sigurnosni simboli ?

Simboli uključuju: ne raditi motor u zatvorenom prostoru (opasnost od ugljen monoksida), ne dodirivati vruć motor, bez otvorenog plamena u blizini goriva, i nošenje zaštite za sluh.

Koju svećicu koristiti i kako je proveriti ?

Koristite svećicu NGK CMR6A. Razmak elektroda treba da bude 0,7 do 0,8 mm. Čistite i pregledajte svakih 10 sati. Zamenite ako je zaprljana ili razmak nije ispravan.

Kako zameniti motorno ulje ?

Zaustavite motor i ostavite da se ohladi. Izvadite mernu šipku za ulje, nagnite pumpu da ispustite staro ulje u posudu. Napunite novim uljem (SAE 10W-30) do gornje oznake na mernoj šipki. Dobro zategnite mernu šipku.

KORISNIČKI PRIRUČNIK EW1050HX MAKITA

Samo za evropske drzave

ES-izjava o skladnosti

ES-izjava o skladnosti je prilozena v Prilogi A tem navodilor za uporabo.

TEHNICNI PODATKI

		EW1050H EW1060H
Teža kg 5,8 7,3
Mere mm 327 x 231 x 319 356 x 234 x 336
Tip Samopolnilna CENTRIFUGALNA ČRPALKA
Premeri (sesanje-odtok) palec		1
Skupaj glava	m	35	45
Največja prostornina dotoka	l/min	110	130
Največji sesalni hod	m	8	8
Prostornina (rezervoor za gorivo)	L	0,5	0,65
Prostornina (rezervoor za olje)	L	0,08	0,1
Delovna prostornina motorja	cm³	24,5	33,5
Največja moč motorja	kW	0,71 pri 7.000 min-1	1,07 pri 7.000 min-1
Uplinjač	vrsta	Membrana
Vžigalni system	vrsta	Vžig na trda sredstva
Vžigalna svečka	vrsta	NGK CMR6A
Vrzel elektrode	mm	0,7-0,8
Gorivo		Avtomobilski bencin
Motorno olje		Olje SAE 10W-30 s klasifikacijo API, razred SF ali višji (4-taktni motor za avtomobile)
Uporabna temperatura vode		°C	5-40
Nivo zvočnega tlaka	LpA eq	dB (A)	88,4
	Negotovost K	dB (A)	3
Nivo zvočne moči	LwA, d	dB (A)	109

Opomba: Med uporabo nosite zašcito za sluh.

Objasnjenje opceg prikaza

1 Čep (prednapunjavanje)
2 Dobava
3 Usisavanje
4 Cep (odvod)
5 K u ociste crpke
6 Ru cka
7 Poklopac svjeice
8 Cistac zraka
9 Cep spremnika
10 Spremnik za gorivo
11 Usisna crpka
12 Prekidač I-O (uklj./isklj.)

13 Prigušivač
14 Prigušna poluga
15 Gumb zaPokretanje
16 RučniPokretac
17 Mjerač ulja
18 Baza za postavljanje
19 Poluga gasa
20 KuciSTE
21 Spojnica za cijev
22 Plosnata matica
23 Stezaljka za cijev
24 Cijev

25 Čep (prednapunjavanje)
26 Dobava
27 Usisavanje
28 Cjedilo
29 Cijev (dodatni pribor)
30 Mjerač ulja
31 Gornja gazina
32 Donja razina
33 Čep spremnika za gorivo
34 Gornja razina
35 Spremnik za gorivo
36 Cijev za gorivo

Zahvaljujemo vam na kupnji motorne crpke tvrtke MAKITA. Sa zadovolstvom vam preparučujemo motornu crpku tvrtke MAKITA koja je rezultat dugog razvojinog programa te brojnih godina znanja i iskustva.

Procitajte ovu brosuru jer detaljno opisuje razne tocke kojePokazuju izvrsne performanse ureda. One ce vampomoci u ostvarivanju najboljih mogucih rezultata uz motornu crpku tvrtke MAKITA.

SIMBOLI

Nikada nemojte koristiti motor u zatvorenom.

Nemoje dodirivati motor kada je vruć.

Bez otvorenog plamena!

Motor je Četverotaktni. Obavezno koristite bezolovni benzin za automobile od 87 ili više oktana (R + M) / 2) . Ne smije sadržavati više od 10% alkohola (E-10).

• Nikada nemojte koristiti mjesavinu benzina i motornog ulja. U suprotnom moze doci do prekomjernog nakupljanja uglija ili mehaničikh kvarova.

Nikada nemojte do kraja povlačiti uže.

Jednom kad povučete gumb zaPokretanje nemojtge ga odmah ispustiti iz ruku. Držite gumb zaPokretanje dok se ne vrati u početni polojazj.

Ako jePokretanje motora otezano,otvorite prigušivač zaotprilike 1/3.

1. Kada se motorPokrene, postavite prigušnu polugu u položaj "OTVORENO" ak ste je zatvorili. (SI. 9)
2. Pricekajte da se motor dovoljno „zagrije". Nastavite zagrijavanje još 2 do 3 minute u položaju „L".

Pokretanje motora:

Hemojte DoOpnBuTaM MOTOP KaJa je Bpyh.

Hemojte Kopnctntn OTbopeHN nJaMeH!

PpOBepTe HbO yba npe noKpeTaHa.

O3HaKa CE

yN03OPEHbE:

• INPOUHTAJTE LENO UNYTCTBO 3A YNOTPEBY NycBOJNTE IAPNE KOPNUHTHeBA YPEbAJA.

DoneHabeHe 03HaKe npecTaBbajy BaxHe 6e36eHocHe HΦopMaUije. YBeK noTujTe Ta ynyTCTBa. HenpabUNHa ynoTppe6a onpeme moke da DOBeDe Oo 03bHnX He3roDa.

ONACHOCT: YKoJIko He 6yndeTe NOtobann ynyTCTBa, MoKe DoHn Do CmPTn NIn O3bHe NoBpeDe.

YNO3OPEHbE: YKoNko He 6ynde Te noTobann ynytCTBa Koja Nmajy O3NaKy YNO3OPEHbE, MoKe dohni Do 03nBHe NobpeDe nNn CmptN Kopncnka ypejaja, cnuyajHor npola3nka nnoc6e Koja npemeJa nn nonpaBba ypejaj.

ONPE3: ONPE3 yka3yje Ha noce6he Mepe npedocptpOxHocTn Koje ce Mopajy npedy3eTu KaKo 6n ce n36erIne NobpeDe lyduN OwTeHeJe ypehaja.

HANOMEHA: HANIOMEHA npyka Kjbyuhe uHOpMaunje 3a onakwaaba he nn nojaawabahe nocTynaka.

БЕЗЕДноCHE OДРЕДБЕ

• YOBOM ynyTCTBy 3a ynoTpe6y o6jaunheHn cy onuTe Kopnunhebe n Mepe npedoctpoxHoctn 3a ypehaj. PaJbNBO npoHTajte OBO ynyTCTBO 3a ynoTpe6y npe nytaHa ypehaja y pad. Y3 to, Mopate ce cTporo npindpkabatn 6e36eHnOCHnx npabuna.
  CauybajTe OBO ynyTCTBO 3a ynoTpe6y Ha 6e36eHOM paN daBer kOpuShHeHa. Y cnyajy da ce oBO ynyTCTBO 3a ynoTpe6y n3ry6n nn OwTeN, Odmax 3aTpaxnTe 3ameHy od OBnaUshenor cepBnCHor UeHTpa KomnAnije Makita.
• Kaia no3ajmJbyeTe nIu dajeTe ypehaj HeKOM dpyrom, y3 ypehaj My yBek npedajte ynyTCTBO 3a ynotpe6y nDpyrInnHΦopMaTHBn MaTepnjAn.
  -ПошTO Имамо пограм НпразкнДногИСТрахиВаьи pa3Boja, cneцфнkaци ѷ роиЗБОд пдlexу npOMeHama 6e3 obaWeHTeHa.Илстраци ѷ Ипс calprkaj yOBOM ynyTCTBy 3a ynotpe6y ce Mory pa3NkoBAtn Od CTbapHor поиЗБОда.
• Ako Bam je notpe6ho jow IHcOpMaunja, 3atpaXnTeNX OJ NOKaHOR pndCTABNka nn OBnaUHeHor cepBnCHor ceHTpa KomnAnije Makita.

Hameha ypehaja

Ypehaj je Hameheh cAmO 3a BODy 3a HABoDHaBaHbe NcnpaHe.

Ypehaj ce Kopnctn camo 3a npmnahe nciTe BOe.

ONACHOCT:

• HemojTe MoDnΦuKOBaTn HHTn MeBaTn ypehaj.

• Hemojte Kopunctu ypehaj y 6nlo koje cbpxe ocm OHnx y koje je HameheH.
  3a OdpkaBaHe N NonpaBky KopncTnTe cAmO opuHaHne N oO6peH pe3epBHe DeNoBe.

• YkONko ce He 6ynde TnpIpxkaBn ropeHabeDenHX yno3opeBa, moKe doh nO 03bHor oWteHeBa ypehaja nn nobpea Jbydn.