EB165 - Fryrëse DOLMAR - Manual falas për përdoruesin

MANUAL I PËRDORUESIT EB165 DOLMAR

Fryrës Elektrik Manuali Origjinal i Udhëzimeve

SHQIP (Udhëzimet origjinale) PËRSHKRIMI (Fig. 1 dhe Fig. 3) 1 Çelësi me rrëshqitje i energjisë/ shpejtësisë

Doreza mbështetëse 3 Kordoni i rrymës 4 Mbajtësja e kordonit 5 Hyrja e thithjes 6 Butoni i kyçjes 7 Tubi i fryrësit 8 Tubi i thithjes 9 Rripi i supit 10 Çanta

1 Zona e dhëmbëzuar 12 Shkarkimi i ajrit 13 Vrima 14 Butoni i kyçjes SPECIFIKIMI Modeli EB-165 Tensioni 22 0–240 V Frekuenca 5 0–60 Hz Rryma në hyrje 1 650 W Izolimi Klasa

Shpejtësia e ajrit (Fryrësi)

tubin e fryrësit 3,2 kg Me tubin e thithjes 3 ,8 kg Raporti i thithjes 8:1 Niveli i presionit të zhurmës

: 3 dB (A) Niveli i fuqisë së zhurmës L

Për shkak të programit tonë të vazhdueshëm të kërkim-zhvillimit, specikimet e përmendura këtu mund të ndryshojnë pa njoftim paraprak. Specikimet mund të ndryshojnë nga njëri shtet në tjetrin. Pesha sipas procedurës EPTA 01.2003

SIMBOLET Disa nga simbolet vijuese mund të përdoren për mjetin tuaj. Ju lutemi t’i studioni dhe të mësoni kuptimin e tyre. Interpretimi përkatës i këtyre simboleve do t’ju lejojë ta përdorni mjetin me siguri dhe ekasitet. Këto simbole paralajmërimi shfaqen mbi mjet për t’ju kujtuar mbi masat paraprake të sigurisë që duhet të merrni kur e përdorni.

Ky mjet duhet të përdoret vetë nga personat që i kanë lexuar dhe kup- tuar të gjitha udhëzimet e sigurisë dhe përdorimit që ndodhen në këtë manual të operatorit. Duhet të jeni të ndërgjegjshëm gjatë gjithë kohës për sigurinë e të gjithë personave në zonën e punës.

Mbajini personat e tjerë jashtë zonës së rrezikut!

Mos e përdorni këtë mjet kur bie shi. Mos e përdorni në kushte me lagështi.

Kur përdorni këtë mjet, gjithmonë mbani syze mbrojtëse dhe kufje mbrojtëse.

Lexojeni këtë broshurë mbi sigurinë dhe udhëzimet e përdorimit dhe ruajeni në një vend të sigurt për referencë në të ardhmen.

Grykë e rrezikshme. Mbajini duart dhe këmbët jashtë vrimave ndërsa makineria është në funksionim.

• 149 Ventilatorë rrotullues. Mbajini duart dhe këmbët jashtë vrimave ndërsa makineria është në funksionim.

Hiqni prizën e makinerisë para se të kryeni punime mirëmbajtëse ose nëse kordoni është i dëmtuar.

Produktet elektrike nuk duhet të aken poshtë bashkë me mbeturinat shtëpiake. Ju lutemi t’i ricikloni aty ku duhet. Konsultohuni me autoritetin vendor ose shitësin tuaj për këshilla mbi riciklimin.

1. Udhëzim i rëndësishëm sigurie

Kjo pajisje mund të përdoret nga fëmijët e moshës 8 vjeç e sipër,

dhe nga personat me aftësi zike, shqisore ose mendore të kuzuara apo të cilëve u mungon eksperienca dhe njohuria nëse kanë mbikëqyrje ose udhëzime për përdorim të sigurt të pajisjes dhe i kuptojnë rreziqet e lidhura me përdorimin. Fëmijët nuk duhet të luajnë me pajisjen. Pastrimi i saj dhe mirëmbajtja nga përdoruesi nuk duhet të kryhen nga fëmijët pa mbikëqyrje. Ju lutemi të lexoni me kujdes të gjitha udhëzimet e sigurisë dhe funksionimit para se ta përdorni këtë produkt. Ju lutemi tu kushtoni vëmendje të veçantë të gjitha seksioneve të këtij manuali të operatorit që përmban simbole dhe njoftime paralajmërimi. Moszbatimi i paralajmërimeve dhe udhëzimeve mund të shkaktojë shok elektrik, djegie dhe/ose plagosje të rënda. Ky mjet synohet të përdoret për fryrje dhe thithje. Mos e përdorni kurrë mjetin për funksione të ndryshme nga përdorimi i synuar, si fryrja e balonave. Mjeti duhet të lidhet vetëm me një ushqyes rryme me tension të njëjtë siç tregohet mbi etiketë dhe mund të përdoret me ushqyes rryme AC njëfazore. Mjeti ka izolim të dyshtë dhe si rrjedhim mund të përdoret gjithashtu edhe nga prizat pa tokëzim. Ruajini të gjitha paralajmërimet dhe udhëzimet për referencë në të ardhmen.

Trajnimi Lexojini udhëzimet me kujdes. Familjarizohuni me komandat dhe përdorimin e duhur të mjetit. Kurrë mos lejoni që fëmijët të përdorin mjetin. Kurrë mos lejoni që personat e pamësuar me udhëzi- met të përdorin mjetin. Ligjet Vendore mund të kuzojnë moshën e përdoruesit. Kurrë mos e përdorni mjetin ndërsa ndodhen në afërsi njerëz të tjerë, veçanërisht fëmijë ose kafshë shtëpiake. Operatori ose përdoruesi është përgjegjës për aksi- dente ose rreziqe që u ndodhin njerëzve të tjerë ose pronave të tyre.

Gjatë përdorimit të mjetit, gjithmonë mbathni këpucë të përshtatshme dhe pantallona të gjata. Vishuni si duhet - Mos mbani veshje të lirshme ose bizhuteri. Ato mund të ngecin te pjesët e lëvizshme. Rekomandohet përdorimi i dorezave të forta dhe këpucëve të përshtatshme kur punoni në ambiente të jashtme. Mbani kapëse okësh për të mbledhur okët e gjatë. Mbani syze mbrojtëse gjatë përdorimit. Për të parandaluar irritimin nga pluhuri rekomandohet mbajtja e një maske për fytyrën. Para përdorimit kontrolloni kordonin e rrymës dhe zgjatuesin për shenja dëmtimi dhe konsumimi. Mos e përdorni mjetin nëse kordoni është i dëmtuar ose i konsumuar. Kurrë mos e përdorni mjetin me mbrojtëse ose ekran me defekt, apo pa pajisjet e sigurisë, si për shembull pa çantën mbledhëse. Përdorni vetëm një kabëll zgjatimi që duron kushtet e motit dhe ka kapacitetin e duhur të përshtatshëm për mjetin tuaj.

Gjithmonë drejtojeni kabllin nga fundi larg mjetit. Nëse kordoni dëmtohet gjatë përdorimit, shkëputeni menjëherë kordonin nga rryma. MOS E PREKNI KORDONIN PARA SE TA SHKËPUSNI NGA RRYMA. Mos e përdorni mjetin nëse kordoni është i dëmtuar ose i konsumuar. Mos e mbani mjetin nga kablli. Shmangni ambientet e rrezikshme - Mos e përdorni mjetin në vende të me lagështi ose të njoma. Shkëputeni mjetin nga rrjeti i elektricitetit kurdoherë që largoheni nga mjeti, para se të pastroni një bllokim, para kontrollit, pastrimit ose punës me mjetin. Nëse mjeti llon të dridhet në mënyrë të pazakonshme, keni menjëherë, shkëputeni nga rryma dhe kontrollojeni menjëherë për pengesa ose dëmtim të mjetit. Përdoreni mjetin vetëm gjatë ditës ose në ndriçim articial të mirë. Mos u zgjatni shumë dhe mbani drejtpeshimin gjatë gjithë kohës. Gjithmonë sigurohuni gjatë hedhjes së këmbëve në pjerrësi. Ecni, mos vraponi kurrë. Mbajini hyrjet e ajrit të lira nga copëzat e huaja. Kurrë mos hidhni copëza në drejtim të kalimtarëve. Mjeti duhet të jetë i pajisur me një pajisje mbetjesh me rrymë të vazhdueshme jo më të madhe se 30 mA.

5. Mirëmbajtja dhe magazinimi

Mbajini të gjitha dadot, bulonat dhe vidhat të shtrënguara fort dhe sigurohuni që mjeti të jetë në gjendje pune të sigurt. Kontrolloni shpesh mjetin për konsumim ose përkeqësim. Zëvendësoni pjesët e konsumuara ose të dëmtuara. Përdorni vetëm pjesë ose pajisje shtesë origjinale. Vendosini mjetet e kura në ambiente të brendshme - Kur nuk janë në përdorim, mjetet duhet të ruhen në ambiente të brendshme, në vende të thata dhe të larta ose të kyçura - larg fëmijëve.

Rregulla sigurie shtesë për fryrësin/thithësin Gjithmonë vishni veshje mbrojtëse të përshtatshme kur përdorni mjetin për të shmangur dëmtimin e fytyrës, syve, duarve, këmbëve ose dëgjimit. Përdorni syze mbrojtëse ose një ekran fytyre, çizme të larta ose këpucë të forta, pantallona të gjata, doreza pune, një kapele të fortë dhe kufje veshësh. Mos e ndizni mjetin kur është kokëposhtë ose kur nuk është në pozicion pune. Fikeni motorin dhe shkëputeni nga rryma kur mjeti nuk është në përdorim, lihet pa vëmendje, po pastrohet, po zhvendoset nga një vend në tjetrin ose kur kordoni i zgjatimi është i ngatërruar apo dëmtuar. Mos e përdorni mjetin në afërsi të njerëzve, veçanërisht fëmijëve ose kafshëve shtëpiake. Fikeni nëse afrohen tepër. Mbani një distancë sigurie prej të paktën 5 m nga njerëzit e tjerë kur përdorni mjetin. Kurrë mos e drejtoni tubin fryrës drejt kalimtarëve ose kafshëve shtëpiake. Kurrë mos hidhni copëza në drejtim të kalimtarëve ose kafshëve shtëpiake. Operatori është përgjegjës për aksidente ose rreziqe që u ndodhin njerëzve të tjerë ose pronave të tyre. Mos e mbani prizën ose mjetin me duar të lagura dhe mos e përdorni mjetin në shi. Përdoreni vetëm në priza zgjatimi të jashtme me kara- kteristika të shënuara. Mbajeni kordonin e zgjatimit larg nga nxehtësia, vajrat dhe skajet e mprehta. Sigurohuni se priza e zgjatimit është e siguruar në një mënyrë që e parandalon të shkëputet nga priza gjatë përdorimit. Mbajini të gjitha hyrjet e ajrit dhe tubin fryrës të pastra nga pluhurat, garzat, okët dhe materiale të tjera që mund të shkaktojnë pakësim të rrjedhjes së ajrit. Mbani një qëndrim të drejtpeshuar dhe të qëndrueshëm gjatë përdorimit të mjetit. Mos e ndizni mjetin në hapësira të mbyllura ose me ventilim të pamjaftueshëm apo në prani të substancave të djegshme dhe/ose shpërthyese si lëngje, gazra e pluhura. Mos u shpërqendroni dhe gjithmonë përqendrohuni mbi atë që po bëni. Përdorni një gjykim të shëndoshë. Kurrë mos e përdorni mjetin kur jeni i lodhur, i sëmurë ose nën ndikimin e alkoolit apo drogave. Mos e përdorni këtë mjet me nëse keni okë të gjatë të lëshuar ose bizhuteri të lirshme. Lidhini okët e gjatë nga prapa dhe hiqni bizhuteritë e lirshme. Mos e lejoni që mjeti të grumbullojë materiale djegëse ose të djegshme si hi, bishta cigaresh, etj. Mos u përpiqni të mblidhni objekte të thyeshme si xham, plastika, porcelane, etj. Mos e përdorni në funksion thithjeje pa çantën e mbled- hjes të puthitur.

Mos e përdorni mjetin në modalitet thithjeje ose fryrjeje mbi sipërfaqe me zhavorr. Përdoreni mjetin vetëm gjatë ditës me dritë ose me dritë articiale të përshtatshme. Kur mjeti nuk është në përdorim, ruajeni në një vend të thatë dhe larg fëmijëve. Pas përdorimit, shkëputeni mjetin nga rryma elektrike dhe kontrollojeni për konsumim dhe dëmtim. Nëse keni dyshimet më të vogla, kontaktoni me një qendër shërbimi të autorizuar. Përdoreni mjetin vetëm sipas udhëzimeve të dhëna në këtë manual. Kontrollojeni rregullisht që t’i ketë vidhat të shtrënguara fort. Përdorni vetëm pjesë ndërrimi dhe pajisje shtesë që rekomandohen nga prodhuesi. Mos u përpiqni ta riparoni mjetin vetë ose të prekni pjesët e brendshme. Kontaktoni vetëm me qendrat e autorizuara të shërbimit. Rekomandohet që mjeti të përdoret vetëm me një pajisje rryme të vazhdueshme (RCD) me rrymë të vazhdueshme jo më të madhe se 30 mA. MONTIMI SHPAKETIMI Hiqeni me kujdes produktin dhe pajisjet shtesë nga kutia. Kontrollojeni produktin me kujdes për tu siguruar se nuk ka thyerje ose dëmtime të ndodhura gjatë transportit. Mos i akni materialet e paketimit derisa të keni kontrol- luar me kujdes dhe përdorur produktin në mënyrë të kënaqshme. Nëse ndonjë pjesë është dëmtuar ose mungon, ju lutemi të kontaktoni me qendrën tuaj të shërbimit Dolmar për ndihmë. Mjeti shoqërohet nga disa pjesë përbërëse që nuk janë montuar. Për t’i montuar, vazhdoni si vijon: PARALAJMËRIM: Për të parandaluar plagosjet e rënda, sigurohuni se çelësi është në pozicionin OFF (Fikur), është e hequr nga priza dhe se helikat të kenë ndaluar para se të bashkoni ose hiqni tubat. MONTIMI SI FRYRËS (Fig. 3) Rrëshgitni tubin fryrës përpara derisa zonat e dhëmbëzuara të fryrësit të klikojnë mbi vrimat përkatëse të tubit. MONTIMI SI THITHËS (opsional si pajisje shtesë) (Fig. 2) Rrëshgitni sëbashku tubat e përparmë dhe të pasmë të thithjes derisa të kyçen. (Shikoni te Fig. 2.) Tërhiqni butonin e kyçjes përpara për të çaktivizuar hapjen. Mbajeni hapjen të hapur. (Shikoni te Fig. 2.1.) Futni kapësen fundore “pykë” të tubin të thithjes në kapësen e pasme. (Shikoni te Fig. 2.2.) Futni kapësen fundore “gremç” të tubit të thithjes në kapësen e përparme. (Shikoni te Fig. 2.3.) Shtypni pas butonin e kyçjes prapa për të aktivizuar tubin e thithjes. (Shikoni

Fig. 2.4.) Për të hequr tubat e thithjes, zbatoni hapat e mësipërm në të kundërt.

• 151 Futni përshtatësin e çantës në prizën e ajërfryrësit. Bllokojeni përshtatësin e çantës me butonin e bllokimit. Për të hequr çantën, thjesht shtypni butonin e bllokimit dhe hiqni çantën. (Shikoni te Fig. 4.) SHËNIM: Mund të nevojitet të hiqni tubin fryrës ose tubat e thithjes për të pastruar një tub të bllokuar ose helikat. INSTALIMI I ÇANTËS ME RRIPIN E SUPIT (Fig. 4) Gjatë qëndrimit në pozicion operimi rregulloni gjatësinë për t’iu përshtatur përmasave të operatorit. Tërhiqni lidhësen për të zgjatur, tërhiqni rripin për ta shkurtuar. PËRDORIMI LIDHJA E KORDONIT TË RRYMËS (Fig. 5) Siguroni kordonin e zgjatimit me shasinë e motorit duke përdorur mbajtësen e kordonit. Kjo e parandalon stakimin aksidental të kordonit elektrik. Lidhni skajin femër të kordonit zgjatues me shën e njësisë. FILLIMI/NDALIMI I FRYRËSIT/THITHËSIT (Fig. 6) Për ta ndezur, rrëshqisni çelësin me rrëshqitje të energjisë/shpejtësisë. ‘1’ tregon që mjeti punon me shpejtësi të ulët dhe ‘2’ me shpejtësi të lartë. Për ta kur, rrëshgiteni çelësin te ‘0’. E RËNDËSISHME: Kur ndodhet në modalitet thithjeje (pajisje opsionale) fryrësi DUHET të jetë në pozicionin e shpejtësisë së lartë.

Para se të përdorni mjetin, qëndroni në pozicionin e punës. Kontrolloni për sa vijon: Mbani veshjet përkatëse, si këpucë, syze sigurie, ose ekran mbrojtës, tapa/kufje veshësh doreza, pantallona të gjata dhe një bluzë me mëngë të gjata. PARALAJMËRIM: Për të shmangur plagosjet personale të rënda, mbani ekran mbrojtës ose syze sigurie që pajtohen me EN 166 ose ANSI Z87.1 gjatë gjithë kohës kur përdorni këtë mjet. Mbani një maskë fytyre ose maskë pluhuri në vende me pluhura. PARALAJMËRIM: Për të parandaluar plagosjen personale ose dëmtimin e mjetit, sigurohuni se tubi fryrës ose tubat e thithjes dhe çanta janë vendosur para përdorimit të mjetit. KËSHILLA PËRDORIMI (Fig. 7) Sigurohuni se mjeti nuk është i drejtuar nga ndonjëri ose nuk ka copëza të lira para se ta ndizni. Verikoni se mjeti është në kushte pune të mira. Sigurohuni se tubat dhe mbrojtëset janë në vend dhe të siguruara. Gjithmonë mbajeni mjetin me të dyja duart kur e përdorni. Mbajeni fort si nga doreza e përparme edhe doreza e pasme. Për të ulur rrezikun e humbjes të dëgjimit që shoqëron nivelin(et) e larta të zhurmave, nevojiten kufje mbrojtëse.

Përdorni rripin e supit kur e përdorni këtë mjet si thithës. Sigurohuni se çanta është instaluar si duhet dhe mbyl- lur me zinxhir (kur përdoret si thithës). Përdoreni pajisjen e fuqishme vetëm gjatë orareve të arsyeshme - jo herët në mëngjes ose vonë natën kur njerëzit mund të shqetësohen. Jini në pajtim me oraret e listuara sipas ligjeve vendore. Rekomandimet e zakonshme janë nga ora 9:00 am deri në 5:00 pm, nga

hëna deri të shtunën. Për të pakësuar nivelet e zhurmës, kuzoni numrin e pjesëve të mjetit që përdoren në një kohë. Për të pakësuar nivelet e zhurmës, përdoreni mjetin në shpejtësinë më të ulët të mundshme. Përdorni krehër dhe fshesë për të liruar copëzat para se ti fryni. Në kushte me pluhura, njomni lehtë sipërfaqet. Kurseni ujin duke përdorur fryrës të fuqishëm në vend të zorrëve për shumë funksione kopshtarie duke përfshirë zona si kanale, perde, oborre, struktura rrjetë, sallone dhe parqe. Kujdesuni për fëmijët, kafshët shtëpiake, dritaret e hapura ose makinat e sapolara, si dhe për copëzat e fryra që aken tutje. Pastroni pas përdorimit të fryrësve dhe pajisjeve të tjera. Flakini copëzat në mënyrën e duhur. SHËNIM: Ju lutemi të siguroheni se Hyrja e thithjes është e mbyl- lur dhe e kyçur.

Mos i mbuloni kurrë grykat e qarkullimit të ajrit. Mbajini të pastra nga bllokimet dhe copëzat mbetëse. Ato gjithmonë duhet të mbeten të pastra për ftohjen e nevojshme të motorit. PARALAJMËRIM: Për të shmangur plagosjet personale të rënda, mos mbani veshje të lirshme ose sende si shalle, gjerdanë, zinxhirë, kravata, etj, të cilat mund të thithen nga grykat e ajrit. Për tu siguruar se okët e gjata nuk thithen nga grykat e ajrit, lidhini pas okët e gjatë.

FUNKSIONIMI SI FRYRËS

Mbajeni fryrësin fort. Fshini majtas-djathtas duke e mbaj- tur grykën shumë centimetra mbi tokë ose dysheme. Ecni ngadalë përpara me mjetin, duke akumuluar copëzat përpara jush. Shumë përdorime me fryrje janë më ekase nëse kryhen me shpejtësi të ulët, sesa me shpejtësi të lartë. Fryrja me shpejtësi të lartë është mënyrë më e mirë për të zhvendosur elemente të rënda si copëza të mëdha ose zhavorr. FUNKSIONIMI SI THITHËS (pajisje shtesë opsionale) Mbajeni fort mjetin, duke anuar tubat e thithësit (5–10 cm) dhe kryeni një veprim fshirës për të mbledhur copëzat e vogla. Copëzat do të grumbullohen në çantë. Elementet si gjethet dhe degët e vogla do të grumbullohen ndërsa kalojnë strukturën e ventilatorit. Për të ruajtur jetëg- jatësinë dhe performancë më të mirë, boshatiseni shpesh çantën.

• 152 PASTRIMI I NJË TUBI/HELIKE TË BLLOKUAR PARALAJMËRIM: Për të shmangur plagosje personale serioze, sigurohuni se mjeti është OFF (Fikur) dhe i hequr nga priza para se të pastroni helikën. PARALAJMËRIM: Për të shmangur plagosjet personale serioze, gjithmonë mbani doreza për të mbrojtur veten tuaj nga helikat e ventilatorit apo objektet e mprehta të tjera. Rrëshqisni çelësin me rrëshqitje të energjisë/shpejtësisë në pozicionin OFF (Fikur) dhe prisni derisa pajisja të ndalojë plotësisht. Hiqeni mjetin nga priza. Hiqeni tubin e fryrësit ose tubat e thithjes dhe çantën. Hiqni me kujdes materialet që bllokojnë tubin ose he- likën. Kontrolloni etët e helikës për tu siguruar se nuk ka ndodhur dëmtim. Rrotulloni etët e helikës me dorë për tu siguruar se bllokimi është pastruar plotësisht. Rivendosni tubin e fryrësit ose tubat e thithjes dhe çantën. Futeni përsëri mjetin në prizën e rrymës. MIRËMBAJTJA PARALAJMËRIM: Kurrë mos përdorni ujë për të pastruar produktin tuaj, përdorni vetëm një leckë të thatë. Kurrë mos përdorni benzinë, hollues, alkool ose të ngjashme. Mund të shkaktohen çngjyrime, deformim ose plasaritje si rezultat i përdorimit të tyre. Fikeni dhe stakojeni nga ushqyesi i rrymës së rrjetit para se ta pastroni ose kontrolloni produktin tuaj. Gjithmonë boshatiseni çantën mbledhëse. Gjithmonë ruajeni produktin në një vend të thatë duke u siguruar se kablli nuk mund të dëmtohet.

PASTRIMI I ÇANTËS MBLEDHËSE

Boshatiseni çantën mbledhëse pas çdo përdorimi për të shmangur përkeqësimin dhe bllokimin e rrjedhjes së ajrit e cila do të përkeqësojë funksionimin e mjetit. Pastrojeni çantën mbledhëse sipas nevojës. Duke mbajtur mbrojtje për sytë, kthejeni mbrapsht çantën pas boshatisjes së parë dhe shkundeni fort për të nxjerrë pluhurin dhe copëzat. FLAKJA Produktet elektrike nuk duhet të aken poshtë bashkë me mbeturinat shtëpiake. Ju lutemi t’i ricikloni aty ku duhet. Konsultohuni me autoritetin vendor ose shitësin tuaj për këshilla mbi riciklimin.

INFORMACIONI I MIRËMBAJTJES DHE

MAGAZINIMIT Para pastrimit ose kryerjes së mirëmbajtjes, gjith- monë sigurohuni se priza elektrike është hequr nga rrjeti i rrymës elektrike. Kur të keni mbaruar përdorimin e mjetit, gjithmonë sigurohuni se produkti është i pastër dhe pa baltë e copëza. Mos përdorni solucione tretëse për të pastruar mjetin. Ruajeni mjetin në një vend të thatë dhe larg fëmijëve.

MIRËMBAJTJA E KORDONIT TË RRYMËS Nëse kordoni i rrymës duhet të zëvendësohet, kjo duhet të kryhet nga një qendër shërbimi e autorizuar për të shmangur një rrezik sigurie. Nëse dëmtohet kordoni elektrik, duhet të zëvendësohet nga qendra e shërbimit Dolmar për të shmangur rreziqe të mundshme.153

Mjeti nuk fryn ose thith ajër.

Çanta është plot 1. Boshatiseni çantën.

2. Tubi është bllokuar 2. Pastrojeni bllokimin.

3. Helika e bllokuar 3. Pastrojeni bllokimin.

4. Çanta është e ndotur 4. Pastrojeni çantën.

5. Çanta është e grisur 5. Zëvendësojeni çantën.

6. Çanta është e hapur 6. Mbylleni çantën me zinxhir.

7. Mjeti është i hequr nga priza 7. Futeni në një prizë ose në një kordon zgjatues.

Mjeti është i hequr nga priza.

1. Kontrollojeni kordonin për të siguruar se është

i futur në një prizë elektrike.

2. Çelësi me rrëshqitje i

energjisë/shpejtësisë është në pozicionin OFF (Fikur).

2. Rrëshkiteni çelësin në pozicionin lart ose

3. Tubat e thithjes dhe çanta nuk

janë vendosur si duhet.

. Kontrolloni tubat thithës dhe çantën për të garantuar se po e lejojnë çelësin të funksionojë kur janë të vendosur si duhet.

4. Hyrja/kapaku i futjes nuk është i

Sigurohuni se hyrja/kapaku është plotësisht i mbyllur dhe i kyçur.

5. Siguresa e shtëpisë mund të

5. Kontrolloni kuadrin e siguresave në mur dhe

ngrijeni nëse është e nevojshme.154 Vetëm për vendet e bashkimit evropian Deklarata e konformitetit e KE-së Ne, si kompania prodhuese: Makita Europe N.V., me adresë biznesi: Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgjikë Autorizojmë Yasushi Fukaya për përpilimin e skedarit teknik dhe deklarojmë se është përgjegjësia jonë e vetme se produkti(et): Përcaktimi: Fryrës Elektrik Përcaktimi i llojit(eve): EB-165 përmbush të gjitha dispozitat përkatëse të 2006/42/KE dhe prodhohet në pajtim me standardet e harmonizuara në vijim:

EN 60335-1:2012+A11:2014, IEC 60335-2-100:2002

& EN 15503:2009+A1:2013 dhe gjithashtu përmbush dispozitat përkatëse të direktivave vijuese të KE/BE: 2014/30/BE (2004/108/KE deri në datën

19.04.2016), 2011/65/BE, 2000/14/KE

Procedura e vlerësimit të pajtueshmërisë që kërkohet nga Udhëzimi 2000/14/KE qe në pajtim me Shtojcën V. Niveli i matur i fuqisë së zhurmës: 102,5 dB (A) Niveli i garantuar i fuqisë së zhurmës: 103 dB (A) Vendi dhe data e deklaratës: Kortenberg, Belgjikë. Personi përgjegjës: Yasushi Fukaya, drejtor – Makita Europe N.V.