7020 - Multifunkčné náradie DREMEL - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU 7020 DREMEL

Nedodrzanie akéhokolvek z uvedenych upozorneni āiPokynov moze zapricinit'uraz elektrickym prudom, požiar alebo vázne zranenie. Vsetky upozornenia a Pokyny si odlozte na použitie v buducnosti. Vyraz „elektrické náradie" sa vo vsetkych upozorneniach vztahuje na elektrické náradie napájané zo siete (káblom) alebo batériou (bez kábla).

BEZPECNOST NA PRACOVISKU

a. Pracovisko udrziavajte ciste a dobre osvetlené. Neupratané alebo slabo osvetlené miesta su Častou pricinou nahod.
b. Nepouživajte elektrické náradie vo vybusnom prostredi, teda v blízkosti hor'avych kvapalin, plynov alebo prachu. Elektrické náradie vytvára iskry, ktoré mozu sposobit vznietenie prachu alebo pár.
c. Pocas prace s elektrickym náradim zabrante pristupu deti a nepovolanych osob. Akékošev rozptylovanie pozornosti moze viest k strate kontroly nad nastrojom.

ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST

a. Zăstrécky elektrickych pristrojov musia zodpovedat' zásuvkám. Nerobte na zăstrécke nikdy ziadne upravy. Nepoužívajte adaptor ter zăstréčiek uzemnenými elektrickymi pristrojmi. Neupravěné zăstrécky a zásuvky znižujú riziko zasiahnutia elektrickým prudom.
b. Zabrante kontaktu tela s uzemnenymi povrchmi, ako je potrubie, radiatory, sporaky alebo chladnicky. Zvyşene riziko urazu elektrickym prudom je v pripeade, ze je vaše telo uzemnené.
c. Nevystavujte elektrické pristroje dăd'u ani vlhku. Vnikutie vody do elektrického pristroja zvyśi riziko urazu elektrickým prudom.
d. Nepoužívajte kábel na iné účely, než na ktoré je určený. Nikdy pomocou

kábla nenoste, net'ahajte elektricky pristroj ani ho nevyt'ahujte zo zásuvky. Ukladajte kabel mimo zdroja tepla, oleja, ostrzych okrajov a pohyblivych predmetov. Poškodený alebo Rozpletený kabel zvyšuje riziko irazu elektrickým prudom.

a. Pocas manipulaciae s elektrickym nastrojom budte pozorni, sustredte sa na obrabany predmet a pouzivaje zdravy usudok. Elektricky nastroj nepouzivaje, ak ste unaveni alebo pod vplyvom drog, alkoholu ci liekov. Aj krata chvi'a nepozornosti pocas manipulaciae s elektrickym nastrojom moze sposobit'vazone poranenie.
b. Pri práci použivajte ochranné pracovné pomôcky. Vždy použivajte ochranu oči. Použivanie vchodnych ochrannych pomôcok, akymi su napriklad protiprachová maska, bezpečnostné protísmyková obuv, ochrná prilba Či ochrana sluchu, znižuje riziko poranenia.
c. Zabrante nahodnému spusteniu. Pred pripojenim napajania a/alebo baterie, zdvihnutim alebo prenašanim nastroja sa uistite, ā je vypinač v pozicii Off (Vypnuté). Prenášanie elektrického pristroja s prstom na vypinači alebo pripopajanie elektrického pristroja s vypinačom v polohe On (Zapnuté) je Častou pričinou nehod.
d. Pred zapnutim elektrického nastroja odstrante nestavovaci kluč alebo upevnovaci kluč. Francuzsky kluč alebo nestavovaci kluč ponechaný na otočnej Časti moze sposobit vázne zranenia.
e. Nepoužívajte pristroj príliš yvsoko. Pocas prace vždy udržiavajte stabilné držanie tela a rovnáhu. Tým sa zabezpečí lepsia kontrla nad nastrojom v pripadé nečakávanych udalosti.
f. Používajte vchodné oblečenie. Nenoste volné oblečenie ani šperky. Vlasy, oblečenie a rukavice udržiavajte v bezpečnej vdialenosti od pohyblívych castí. Volné oblečenie, šperky alebo dlhé vlasy sa možu zachytit do pohyblívych castí.
g. Ak su k disposzicii zariadenia na pripojenie pomocok na odsavanie a zber prachu, zaistite ich pripojenie a spravne pouzitie. Pouzitie zariadeni na odsavanie prachu moze znizit riziká spojene s prachom.

POUZIVANIE A UDRZBA PRISTROJA

a. Nepouživajte elektrický pristroj na iné účely, než na ktoré je určený. Použivajte elektrický pristroj zodpovedajúci vasej Činnosti. Správy elektrický pristroj umožné vykonat prácu lepsie a bezpečnejsie pri rychlosti, na ktorú bol navrhnutý.
b. Nepouživajte elektricky pristroj, ak nefunguje vypinač. Elektricky pristroj, ktorý nemožno ovládat pomocou vypinača, je nebezpečné je ho potrebné opravit.
c. Pred nastavovanim elektrického náradia, vymenou prisluşensstva alebo uložením elektrického náradia vytiahnite zástrčku z elektrickej siete alebo odoberte bateriu. Tietopreventivne opatreniaznizujuriziko nahodného spustenia elektrického pristroja.
d. Ukladajte pristroje mimo dosahu deti a neumoznite osobam, ktoré nie su zoznámene s elektrickým pristrojom a tymito poynmi, použivat tento pristroj. Elektrické pristroje su v rukách nezaškolenych používateřov nebezpečné.
e. Udrzujte elektrické pristroje. Skontrolujte nesprávné vyrovnanie alebo upevnenie pohyblivych casti, poskodenie casti alebo akykolvek iny stav, ktorý moze ovplyvni' fungovanie elektrickych pristrojov. Ak je elektricky pristroj poskodený, pred použitim ho opravte. Mnoho nahod je sposobenych nedostatočnou udrzbou elektrickych pristrojov.
f. Rezacie nastroje udrzujte ostre a ciste. Spravne udrziavané rezacie nastroje s ostrymi rezacimi hranami maju mensiu tendenciu sa zaseknut' a mozno ich jegnoduchsie ovladat'.
g. Použivajte elektrický pristroj, ochranné pomocky, bity a d'alsie pomocky podla tychtoPokynov a sposobom, ktory zodpovedá prislušnému typu elektrického pristroja, pri zohladnení pracovněch podmienok a vykonávanej

práci. Použitie elektrického pristroja na iné operácie, než na aké je pristroj urcený, moze mat' za následok nebezpečné situácie.

POUZIVANIE A UDRZBA BATERIOVEUHO PRISTROJA

a. Elektrické pristroje použivajte len s bateriami navrhnutymi spezialne pre ne. Použivanim inych bateni sa vystavujete riziku zranenia a požiaru.
b. Ked' baterie nepouzivate, ulozte ich v dostatočnej vzdialenosti od inych kovovych predmetov, aku su sponky na papier, mince, klúče, klince, skrutky alebo iné drobné kovové predmety. V opacnom pripeade by mohlo vzniknút prepojenie medzi koncovkami baterie. Skrat na koncovkach baterie moze sposobit popálenie alebo požiar.
c. V nevhodnom prostredi moze tekutina z baterie vytiect'; vyhbyajte sa priamemu kontaktu s tekutinou. Ak dojde k nahodnemu kontaktu, oplachnitezasiahnute miesto vodou. Ak sa tekutina dostane do oci, vyh'adajte odbornu lekarsku pomoc. Tekutina z baterie moze sposobit podrażdenie alebo popalenie.

SERVIS

a. Tento elektricky nastroj je urceny na brusenie, pieskovanie, kefovanie, lestenie a rezanie. Respektujte vsetky vystrazné upozornenia, poukyny, obrázky a udaje, ktoré ste dostali s tymto ručném elektrickým naradim. Nedodrzanie akéhokolvek z nižsie uvedenychPokynov moze zapricinit' uraz elektrickým prudom, požiar alebo vázne zranenie.
b. Nepouživajte ziadne také prislušenstvo, ktoré nebolo vyrobcom urçené a odporučané špecialne pre tento nastroj. Okolnost, ze prislušenstvo sa da na toto ručné elektrické naradie upevniţ, este neznaménă, ze to zarucuje jeho bezpečné použivanie.
c. Pripustny pocet obratok pracovneho nastroja musi byt' minimalne taky vysoky akomaximalny pocet obratok uvedeny na rucnom elektrickom naradi. Prisluosenstvo, ktoré sa otáca rychlejsie, by sa mohlo zničit.
d. Vonkajski priemer a hrubka prisluenstva musia zodpovedat'rozmerovym udajom uvedenym na vaśom elektrickom pristroji. Prisluenstvo, ktoré něma správnu vel'koš, sa nedá dostatočne ovládat'.
e. Vel'kost otvorov kotucov, pieskovacich bubnov alebo akehokol'vek prisluenstva musi riadne pasovat' na vreteno alebo kliestinu pristroja. Pracovné nastroje, ktoré presne nepasuju na brusne vreteno ručného elektrického naradia, sa otácaju nerovnomerne a intenszivne vibrujú, co moze mat' za nasledok stratu kontroly nad naradim.
f. Kotuče upevnované upinacim trónom, pieskovacie bubny, rezné nastroje alebo iné prisluşenstvo musia byt' uplnézasunuté v kliestine alebo upincej hlate. Ak nie je upinaci tni nedostatočne uchyteny a/alebo je presah kotuča prilis ve lyký, namontované koleso sa moze uvoftit a moze sa vymrstit yvskou rychlostou.
g. Nepouživajte ziadne poskodené prisluşenstvo. Pred kazdým použitim tohto ručného elektrického náradia skontrolujte, Či nie su pracovné nastroje, ako napr. brusne kotúče, vystrbené alebo vylomené, Či nemaju brúsne taniere vylomené miesta, trhiny alebo miesta intenszivného opotrebovania, Či nie su na drotenych kefach uvoǐnene alebo polámané droty. Ked'ručné elektrické náradie alebo pracovné nastroj spadli na zem, prekontrolujte, Či nie su poskodené, alebo použite neposkodený pracovné nastroj. Ked' ste prekontrolovali a upli pracovné nastroj, zabezpečte, aby ste neboli v rovine rotujúceho nastroja, ani sa tam nenacházali ani ziadne iné osoby, ktoré su v blízkosti Vásho pracoviska, a nechajte ručné elektrické náradie bezat' jegnu minútu na maximálne obrátky. Poškodené pracovné nastroje sa obycajne za tento ās testovania zlomia.
h. Používajte osobné ochranné prostriedky. V závislosti od vykonávanej práce použite ochranný stit, ochrnu masku alebo ochranné okuliare. Pokial'

je to primerané, použivajte ochrannú dychaciu masku, chraniče slachu, pracovné rukavice alebo špecialnu zásteru, ktorá zadrži odletujúce drobné ciastocky brusiva a obrabaného materialú. Ochrana zraku musi byt' schopná zadržat lietajúce ulomky, ktoré vzniknu pri roznych pracach. Ochrana proti prachu alebo ochranná dychacia maska musi predovšekým odftilrovat konkrétny druh prachu, ktorý vzníká pri danom druhu použitá náradia. Dlhotrvajuce vystavenie nadmemému hlukuMZe sposobit stratu slachu.

i. Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej vdialenosti od Vásho pracoviska. Osoba vstupujúca do pracovného priestoru musí použit' ochranné vybavenie. Ülomky obrobku alebo zlomený pracovné nastroj možu odletiet'a spôsobit poranenie osob aj mimo priameho pracoviska.
j. Pri práci, pri ktoraj sa moze rezacie prisluosenstvo dostat' do kontaktu so skrytym vedenim, drzte elektricky pristroj iba za izolované povrchy urcené na drzanie. Kontakt s elektrickym vedenim, ktoré je pod napatim, moze dostat' pod napatie aj kovove suciastky náradia a sposobit' zasah elektrickym prudom.
k. Pocas spustania nastroj vzdy drzte pvne vo svojej ruke (rukach). Zat'azny moment motora, kedze pridava na plnu rychlost, moze sposobit otocenie nastroja.
I. Pocas skusania vzdy podoprte obrobok pomocou svoriek. Pocas pouzivania maly obrobok nikdy nedrzte v jegnej ruke a nastroj v druhej ruke. Zasvorkovanie malého obrobku vám umoznjupe pouzivá vašu ruku (ruky) na ovladanie nastroja. Okruhle materiály, ako napriklad spajacie kolíky, rurky alebo potrubia majú počas rezania tendenciu rolovania a možu sposobit, ze sa ich Čast zakliní alebo vyskočí smerom k vám.
m. Nikdy neodkladajte ručné elektrické náradie skôr, ako sa pracovný nastroj uplne zastvi. Rotujuci pracovný nastroj sa moze dostat' do kontaktu s odkladacou plochou, následkom coho by ste mohli stratit kontrlu nad ručným elektrickým náradim.
n. Po vymene vrtakov alebo po akomkolvek nastavovani sa uistite, ze je pavne utiahnuta matica upinacieho puzdra a ostatné nastavovacie zariadenia. Uvofnené nastavovace zariadenia sa mozu neocakávane posunú' a sposobit stratu kontroly, uvofnené rotačné componenty budu prudko vymrstené.
o. Nikdy nemajte ručné elektrické náradie zapnute vtedy, ked' ho prenášate na iné miesto. Pri nahodnom kontakte s rotujucim prislušenstvom moze dojst' k zachyteniu oblecenia a pritiahnutiu pristroja k telu.
p. Pravidelne Čistite vetracie otvory svojho ručného elektrického náradia. Ventilator motora nasaje prach do krytu a nadmerné nahromadenie kovóhé prachu moze spősobit elektrické nebezpečenstvo.
q. Nepouživajte toto ručné elektrické náradie v blízkosti horťavych materiálov. Iskry možu sposobit vznietenie tychto materiálov.
r. Nepoužívajte Žiadne také pracovné nastroje, ktoré potrebuju chladenie kvapalinou. Použitie vody alebo inych tekutych chladiacich prostriedkov moze mat' za nasledok usmrtenie alebo uraz elektrickým prudom.

SPATNY RAZ A SUVISIACE UPOZORNENIA

Spatny náraz je nahlou reakciou náradia na vzprieceny, zaseknuty alebo blokujuci pracovný nastroj, napriklad brusny kotuc, brusny tanier, drótená kefa a pod. Zvieranie alebo zachytenie sposobuje rychle zastavenie rotujuceho príslušenstva, ktoré následne sposobi nutev pohyb nekontrolovaného nastroja v smere proti otáčaniu prislušenstva.

Ked' sa napriklad brusny kotuc vzprieci alebo zablokuje v obrobku, moze sa hrana brusneho kotuca, ktoraje zapichnuta do obrobku, zachytit sa v materiali a tym sa yvylimit' z brusneho taniera, alebo sposobit spatny raz naradia. Brusny kotuc sa potom pohybuje smerom k osobe alebo smerom prec od nej podla toho, aky bol smer otacania kotuca na mieste zablokovania. Brusne kotuc sa mozu v takomto pripadaj Rozlomit'.

Spatny raz je následkom nesprávného a chybného používania ručného elektrického náradia. Vhodnýmipreventivnymi opatreniami, ktoré popisujeme v nasledujúcom texte, mu možno zabrinit.

a. Rucne elektrické náradie vždy držte pavne a svoje telo a ruky udržiavajte vždy v takej polohe, aby ste vydržali pripadny spatny raz náradia. Operator dokáze ovladat sily spatného nárazu, ak su vykonané správné opatrenia.
b. Mimoriadne opatrne pracujte v oblasti rohov, ostruch hran a pod. Zabrante tomu, aby obrobok ymrstil pracovny nastroj proti Vam, alebo aby sa v nom pracovny nastroj zablokoval. Rotujuci pracovny nastroj ma sklon zablokovat sa v rohoch, na ostruch hranach alebo vtedy, ked je vyhodeny. To ma za nasledok stratu kontroly alebo spatny raz.

c. Nepripajaje pilovy list so zubkami. Taketo nastroje casto sposobuju spatny raz alebo stratu kontroly nad naradim.
d. Vrták ved'te vždy do materiaílu v rovnakom smere, ako vychádza špička z materiaílu (čo je rovnák y smer, ako vychádžajú hobliny). Posúvanie nastroja v nasprávnom smere spósovi vylezenie špičky vrták mimo obrobok a potiahnutie nastroja v smere posúvania.
e. Pri používani rotačných pilnikov, rezacích kotúčov, vysokorychélostnéch rezačiek alebo karbidovych brúsok majte obrobok vždy pevnézasvorkovany. Tieto kotúče sa pri slabom vychylení zachytia v dražke a možu spősobit spátné uder. Ak sa brúsny kotúč zachytzi, zvyčajne sa samotné kotúčzlomi. Ak sa zachytí rotačné pilník, vysokorychélostné rezačka alebo karbidovábrúska, moze vyskočit z dražky a vy možete stratić kontrolu nad nastrojom.

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA SPECIFICKÉ PRE BRUSENIE A ABRAZIVNE REZANIE

a. Použivajte iba také.typy kotúčov, ktoré su odporúcané pre vás nastroj a iba na odporúcané úcely. Napriklad: Nikdy nesmiete brusit' bočnou plochou rezacieho kotúca. Abrazívne rezacie kotúce su určene na rezanie obvodom, bočné sily posobiace na tieto kotúce možu sposobit' ich poskodenie.
b. Pre zavitové abrazivne kuzele a prijoyk youzivajte iba neposkodené upinacie tfe nenuo nenou prirubou ramena, ktorá ma spravnu vel'koist' a dlzku. Spravne upinacie tfe znizia moznost' zlenenia.
c. Vyhybajte sa zablokovaniu rezaceho kotuca alebo pouzitiu prilis vefkého pritlaku. Nevykonavaje ziadne nadmierne hlboke rezy. Pretaženie brusnoho kotuca zvysu jeho namahanie a nachylnost' na vpzriecenie alebo zablokovanie a tym zvysuje aj moznost' vzniku spatného narazu alebo zlomenia brusnoho kotuca.
d. Vyhybajte sa priestoru pred rotujucim rezacim kotučom za nim. Ked' pohybujete rezacim kotučom v obrobku smerom od seba, v pripeade spatného razu moze byt'ručné elektrické náradie yvmrsteni rezujucim kotučom priamo na Vás.
e. Ak sa rezaci kotuc zablokuje, alebo ak prerusite pracu, ručné elektrické náradie vypnite a pokojne ho držte dovstedy, kým sa rezaci kotuc uplne zastaví. Nepokúsajte sa vyberat'rezaci kotuc z rezu vtedy, kéd'este beží, pretoze by to mohlo mat' za nasledok vyvolanie spätného razu. Skontrolujte a vykonajte napravnu Činnost' na zniženie prićiny zaseknutia alebo zachytenia kotúca.
f. Nikdy znova nezapinajte ručné elektrické náradie dovstedy, kým sa rezaci kotúč nachadzva v obrobku. Skó rko budete opatrnePokracovat' v reze, počkajte, kým dosiahne rezaci kotúč maximálny počet obrátok. V opacnom pripadse sa moze rezaci kotúč zaseknút', vyskocit' z obrobku alebo vyvolat' spätný raz.
g. Vel'ke platne pri rezani podoprite, aby ste znižili riziko spätného razu zablokovanim rezaceho kotuča. Vel'ke obrobky sa mozu následkom vlastnej hmotnosti prehnut. Obrobok treba podopriet' na oboch stranách, aj v blízkosti rezu aj v blízkosti hrany.
h. Mimoriadne opatreny budte pri rezani do neznamych stien alebo do inych neprehl'adnych miest. Zapichovan'y rezaci kotuc (zanorenie) moze pri zarezani do plynového alebo vodovodného potrubia, do elektrického vedenia alebo inych objektov sposobit spatny raz.

NEPRACUJE S MATERIALI OBSAHUJUCIMI AZBEST (azbest je považovany za karcinogenny)

CHRÁNTE SA PROTI PRACHU, KTORY MOZE VZNIKAT POÇAS PRÁCE A MOZE BYT ZDRAVIU ŠKODLIVY, HORLYAVY ALEBO VYBUSNY (niektó

duhy prachu su považovane za karcinogenne); použivajte protiprachovu masku a v tripade pouzitelnosti pripojte odsávac prachu/ulomkov

BEZPECNOSTNÉ UPOZORNENIA SPECIFICKÉ PRE STAROSTLIVOST O DOMACE ZVIERATKA

Tento vyrobok je urceny len na upravovanie pazurov psa alebo macky
- Tento vyrobok nie je určený na použivanie ako zubná vřtacka v humánnej alebo veterinárnej medicine
- S nadstavcom na starostlivost o domace zvieratká AT01-PGA používajte iba brúsne kotúce SD60-PGK a upinací trn SC402
- Nadstavec na starostlivost' o domace zvieratká nepoužívajte bez vsetkych dielov nainstalovaných podla navodu na použitie

Udrziajte mimo dosahu vody
- Srst' domácich zvieratiek udrziavajte mimo dosahu otáčajúcích sa Častí

TECHNICKÉ UDAJE

Modelc. 7020-PGK

Menovite napatie. 6.0V

Menovita rychlost 7000-18000/min.

Priemer kliestiny 3,2 mm

! Nesprávné nasadenie brúsneho kotúča na upinacom tíni moze viest' k zraneniu alebo škode na majetku.

Správné nasadenie skontrolujte tak, ze podržite zaistovacie tlacdldro hriadelfa A a otočite brusnym kotučom V. Brusny kotuč V sa nebude moct otáčat na upinacom tfni. Ak chcete brusny kotuč odobrat, jegnou rukou potiahnite pruzinové puztro T DOLU smerom k pristroju, podržte puztro T dolu a zároven otočte brusny kotuč V o 90 stipnov a odoberte ho.

PRIPEVNENIE NADSTAVCA NA OCHRANU PAZUROV ⑧

! Pred montážou nadstavca sa uistite, ze upinaci trn a brúsny kotúc su správnemamontované.

1. Odpojte priesvitny kryt K z nadstavca vedenim mal'ych gombikov O na vnutornej strane priesvitneho krytu nahor otvorom na nastavenie vysky P, až kym sa nedostanú do otvoru.
2. Uvolnite svorku L.
3. Otvorte nadstavec.
4. Umiestnite nadstavec okolo zavitového vyčnelku prístroja a zatvárajte nadstavec, až kým sa svorka L plne nezaistí.
5. Otácanim celym nadstavcom J v smere hodinovych ručiciek ho zaskrutkujte na miesto na závitovom vyčnelku (uistite sa,Že je bezpečne utiahnuty,aby sa počas používania neposúval).

Nasadte spä' priesvitny kryt K (jednoducho vykonajte krok 1 v opacnom poradi). Otocte priesvitny kryt tak, aby sa malé gombíky dostali až na koniec otvoru P (vedla Číslá „3") na nadstavci. Začujete, akó sa kryt pri uplnom nasadení zacvakne na miesto. Netlačte priesvitny kryt nasilu von z vodiacich prvkov.

POUZIVANIE

UVODNÉ POKNY

Starostlivost o pazury zvieratka po prykrát moze byt'znepokojujuci zaizitok pre zvieratko aj jeho majitel'a.

Ak však začnete zavcasu a starostlivost budete považovat' za sučast' vycviku zvieratka, zvieratko si na tento zažitok zvykne.

Najpv vycvite zvieratko, aby sa citiho pohodne, ked' sa mu dotykate labiek a narabate s nimi, az potom ich vystavte rotacnemu pristroju. Jednou moznostou ako to dosiahnut, je masirovat mu nohy, labky a jaknotlivé presty niedkolko minut aspon raz za den. Potom vytvorte positivnu asociaciu s tymto zaizitkom odmeninem zvieratka jeho oblubenou pochutkou.

Potom pomožte zvieratku postupne si zvyknut' na rotačný prístroi. Nechajte zvieratko onuchat prístroi, kym je vypnuty. Potom, držiac prístroi v jedernej ruke, nechajte zvieratko počúvat zvuk, ktorý prístroi vydáva, ked' je zapnuty.

Postupne sa dopracujte k totu, ze nechate pazury vasho zvieratka dotykata otacajuceho sa brusnoho kotuca menej akosekundu. Pazury este neobrusujte, jegnoducho nechajte zvieratko, aysa oboznamilo s pristrojom. Pochas procesu privykania zvieratko nadalej chvalte a odmenujte ho za dobré spravanie pochutkou. Tento proces moze trvat' niekofko dni alebo tzydnov.

ANATOMIA PAZURA ⑨

Pred skracovanim pazurov vasho zvieratka budete musief Rozpoznat lozko. Na obrazku 9 je zobrazena zakladna anotomia pazura zvieratka.Vonkajsia cast pazura je tvrda a necitilva, pretoze nema nervové zakoncenia. Jadro pazura tvorlozko.Je tvorene drobnymi krvnymi cievami a nervovymi zakoneniami a je vefmicitlivé.Lozko je ziila, ktora vyzivuje pazur.Ak pochas skracovania pazura zarezetedolozka, lozko zaene krvacat'.

Svetlé pazúry su ccasto dostatočne priehladné na to, aby ste videli ružové Jadro ložka. Na tmavych pazúroch nemusi byt'vidiet, kde sa nachadza ložko. Zvieratká možu mat svetlé aj tmavé pazúry, co vám umozní odhadnú'dlžku ložka.

Na obrzku 9 je zobrazeny aj odhadovanynspravyu uhol, pod ktorym sa maju pazury

skracovat'. Približné pravidlo pre správy uhol je 45 stupnov nahor od spodnej strany labky.

STAROSTLIVOST O PAZURY 10

! Pristroj nikdy nedržte za nadstavec. Pri držani pristroja za nadstavec by mohlo dojst' k nečakávanému posunutiu, co by spósobilo stratu kontroly.

Labku zvieratka umiestnite na šikmú plochu Q tak, aby bol pazür blízko - ale aby sa nedotýkal - brúsneho kotúča V.

Pristoj zapnite posunutim vypinača B do polohy „LO“ (1), co zodpovedá priblizne 6 500 ot./min. Mõze sa použit' aj nastavenie otáčok na „H“, ak je to pre vás a vasho psa pohodné.

Podoprite prst a pazur jegnou rukou, druhou rukou pouzivajte rotačné pristroj. Je to pohodnejtie pre vaše zvieratko, pretože to znižuje vibracie na labku.

Doležite je nechat rychlost rotačného pristroja, aby vykonala vsetku prácu; nikdy netlacte otacajucim sa brusnym kotúcom na pazúr. Tlak moze spósobit, ze sa pazúr rozhoruči, co bude pre zvieratko neprijemné.

Otačajuci sa brusny kotuč by sa nemal nechávat v kontakte s pazúrom naraz dlhsie ako tri sekundy.

Namiesto toho, aby ste sa zakaždým zamerali na dokončenie jakného pazúra, sa odporúca rychlo skrátić kázdýpazur na jedernej labke a potom na druhej, a niedkol'kokrát to zopakovat'. Toto poskytuje pazúrom ācas na vychladnutie. Tento proces możete opakovat' podla potreby.

Niektoré zvieratká mozu byt' v pritomnosti pristroja nervózne, preto je najlepsie zvieratko zabezpečit'. Osoba skracujúca pazury bude potrebovat' obe ruky na starostlivost' o pazury, takze by bolo praktické, keby dalsia osoba držala zvieratko.

Pristoj możno najefektivnejsie yvčistit stlačeným suchým vzduchom. Pri Čistení stlačeným vzduchom si vždy nasad'te ochrannes okuliare.

Ventilaçné olvory a páčky vypínačov musia byt' udržované cîsté a bez pritomnosti budzej hmoty. Nepokušajte sa cîstǐ' fristroi cz otvor vladanim špicatych predmetov.

Podla potreby odpojte nadstavec na starostlivost o domace zvieratká od pristroja a ochistite ho od prachu alebo ulomkov z pazurov.

Nadstavec umyte len teplou vodou a pred opatovnym nasadenim na pristroj ho dokladne vysuste cristou handrickou.

NIEKTORÉ CISTIACE PROSTRIEDKY A ROZPUŠTADLÁ POSKODZUJU

DIELY Z UMELEJ HMOTY. Niektorz nich su tieto: benzin, tetrachlormetan,

Cistiacrrozpustadla schlrom,cpavok a domace prostriedky obsahujuce cpavok.

SERVISNE A ZÁRUÇNÉ PODMIENKY

DIELY V NASTROJINEMOZE OPRAVOVAT SAMPOUZIVATEL. UDRZBA

VYKONANÁ NEPOVOLANOU OSOBOU MOZE MAT ZA NÁSLEDOK

NESPRAVNE UMIESTNENIE DROTOV A DIELOV, CO MOZE PREDSTAVOVAT VAZNE NEBEZPECENTVO.

Odporucame vykonavat akykofoek servis pristroja v servisnom centre Dremel.

Tento vyrobok spolocnosti DREMEL podlieha zaručným podmienkam v sulade s legislativnymi ustanoveniami príslušnej krajiny; zaruke nepodlieha bezné

opotrebovanie nastroja ani poškodenia spôsobené jeho pret'ažením ci nasprávnou manipuláiou.

V priade reklamaciae pristroj alebo nabijaacku odošlite v nerozobratom stave spolu s dokladom o jeho zakúpení na adresu predajcu.

ADRESA SPOLOCNOSTIDREMEL

Bližsie informácie o servise a záruke, vyrobkoch, podpore a službach spolocnosti
Dremel najdete na webovej adrese www.dremel.com.

HLUKA VIBRÁCIE

Hladina akustického tlaku (standardá odchylka 3dB) dB(A) <70

Vibracie (sucet vektorov troch osi) m/s 2 < 2,5

Vibracie Odchylka K m/s² 1,5

POZNÁMKA: Deklarovaná celková hodnota vibráci bola meraná v sulade so standardnými testovacími metodámi a moze sa používat na porovnávanie s inými nastrojmi. Moze sa použit'aj na predbezné posúdenie expoźćie.

Vibracie vznikajuce poças pouzivania elektrickho nastroja sa mozu odlisovat od deklarovanej celkovej hodnoty - zavisit o od sposobu pouzivania tohto nastroja. Odhad miery vystavenia vibraciam vykonajte v konkrtnych podmienkach pouzivania a podia toho urte potrebne osobne ochranné prostriedky (berto do uvahy nielen dobu spustania, ale aj ostnatne fazy prevadzkoveho cyklu, aknapriklad dobu vampinania nastroja a dobu prevadzky naprozdno).

ALIKVIDÁCIA

Pristroj, baturie, prisluesnstvo aj obal je potrebne recyklovat v sulade s principmi ochrany zivotného prostredia.

Pred likvidáciou chrănte svorky batérié odolnou páskou, aby sa zabránilo skatu.

IBA PRE KRAJINY ES ④

Podla europskej smernice 2012/19/ES o odpade z elektrickych a elektronickych zariadeni a jej implementationtie do vnutrostatnych pravnych predpisov sa vyradené elektrické naradie musi zhromazdovat samostatne a likvidovat sposobom setrnym k zivotnému prostrediu.

UK

BVKOPUCTAHICIMBOJI

① O3HAOMTECA 3 LUMM IHCTPYKLIJIMN
② HADRAI TE OKYJARNI
③ HADRAITE 3AXNCHY MACKY
④ HE BUKIDAI TE EJEKTPOHCTPYMEHTN PA3OM 3 BIIXOJAMN DOMOROCNOIDAPCTBA