7020 - Multiverktyg DREMEL - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 7020 DREMEL

Om nedanstænde varninger och anvisninger ignoreras finns risk for att elstot, brand och/eller allvarlga personskador uppst. Spara alla varninger och instruktioner for framtida referens. Termen "elverktyg" i varningama avser ditt elverktyg som drives med kabel via strömnätet (sladdanslutet) eller med batteri (sladdlost).

SÄKERHET IARBETSOMRADE

a. Hall arbetsomradr rent och valbelyst. Oordning och daligt belyst arbetsomrade kan leda till olyckor.
b. Använd inte elverktyget i explosionsfarlig omgivning med brännbara vätskor, gaser aller damm. Elverktyg avger gnistor som kan anteanda damm aller gas.

c. Hall under arbetet med elverktyget barn och obehöriga personer på betryggande avstand. Risken for olyckor ökar om du folorar koncentrationenNDAR du arbetar.

ELEKTRISK SÄKERHET

a. Elverktygets stickpropp maste passa till vagguttaget. Stickproppen far absolut inte andras. Anvand inte adapterkontakter tillsammans med skyddsjordade elverktyg. Oforandrade stickproppar och passande vagguttag reducerar risken for elstot.
b. Undvik kroppskontakt med jordade ytor som t. ex. ror, varmeelement, spisar och kylskap. Det finns en större risk for elstot om din kropp ar jordad.
c. Utsatt inte elverktyg for regn aller vata forhallanden. Tranger vatten in i ett elverktyg okar risken for elstot.
d. Använd inte kabeln på att skadligt satt. Använd den inte für att bara eller hangsa upp elverktyget och inte heller for att dra stickproppen ur vagguttaget. Hall natsladden på avstand fran varme, olja, skarpa kanter och rörliga maskindelar. Skadade ell tiltrasslade ledninger ökar risken for elstötar.
e. När du arbetar med ett elverktyg utomhus använd endast frolängningssladdar som ar godkända for utomhusbruk. Om en lamplig frolängningssladd for utomhusbruk används minskar risken for elstöt.
f. Om det ar nödvändigt att använda ett elverktyg pa en fuktig plats ske en stromkälla med jordfelsbrytare (RCD) anvandas. Användning av en jordfelsbrytare (RCD) minskar risken for elstötar.

PERSONSÄKERHET

a. Var uppmarksam, kontrollera vad du gör och använd elverktyget med fornuft. Använd inte elverktyget Near du ar trott erer om du ar paverkad av droger, alkohol eller mediciner. En ögonblicks ouppmarksamhet Near du arbetar med elverktyg kan orsaka allivarliga persorskador.
b. Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid skyddsglasögon. Användning av personlig skyddsutrustning som t. ex. dammfiltermask, halkfria sakerhetsskor, skyddshjalm och hörsksydd reducerar alltefter elverktygets typ och användning risiken für kroppsskada.
c. Forhindra oavsiktlig start. Kontrollera att strombrytaren ar i lage Av innan du ansluter strömköllan och/eller batteripacket, lyfter upp erler bär verktyget. Om du bar elverktyget med fingret pa stromställaren erler ansluter pakopplat elverktyg till natströmmen kan olycka uppsta.
d. Ta bort alla inställningsverktyg och skruvnycklar innan du kopplar pa elverktyget. Ett verktyg ell er en nyckel i en roterande component kan medforakroppsskada.
e. Strack dig inte for langt. Se till att du star stadigt och haller balansen. Dakan du lattare kontrollera elverktyget i ovantade situationer.
f. Bär lámpliga arbetskläder. Bär inte lost hängande kläder eller smycken. Håll haret, kläderna och handskarna på avstand frän rörliga delar. Lõst hängande kläder, langt har och smycken kan dras in av roterande delar.
g. Om det medfoljer anordninger for anslutning av dammutsug och uppsamling, ska kontroll utforas att de ar ratt anslutna och anvands pa ratt satt. Anvanding av dammuppsamling reducerar dammrelaterade faror.

KORREKT ANVANDNING OCH HANTERING AV ELVERKTYG

a. Überbelasta inte elverktyget. Använd für aktuellt arbete avsett elverktyg. Med ett lämpligt elverktyg kan du arbeta bättre och särkare inom angivet effektomräde.
b. Ett elverktyg med defekt stromställare fär inte langre användas. Ett elverktyg som inte kan kopplas in uller ur ár farligt och maste repareras.
c. Dra ut stickkontakten fran strömköllan och/eller ta ut batteripacket fran elverktyget innan du gör justeringar, byter tillbehör erler lagger undan elverktyg. Denna skyddsätgård forhindrar oavsiktlig start av elverktyget.
d. Forvara elverktygen oatkomliga for barn. Lat inte elverktyget anvandas av personer som inte ar fortrogna med dess anvandning aller inte latentenna anvisning. Elverktygen ar fariga om de anvands av oerfama personer.
e. Serva elverktyg. Kontrollera att rörliga componenter fungerar felfritt och inte karvar, att componenter inte brustit aller skadats; orsaker som kan leda till att elverktygets Funktioner paverkas menligt. Lat skadade delar repareras innan elverktyget tas i bruk. Manga olyckor orsakas av dāligt skött elverktyg.
f. Hall skärverktygen skarpa och rena. Ordentlich servade skärverktyg med vassa skär har minde sannolikhet att fastna och ar lättare att hantera.

g. Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv. enigt dessa anvisninger. Ta hänsyn till arbetsvillkoren och arbetsmomenten. Används elverktyget pa icede andamalsenligt satt kan farliga situationer uppsta.

KORREKT ANVANDNING OCH HANTERING AV BATTERIVERKTYG

a. Använd enbart elverktyg med särskilt avsedda batteripack. Användning av andra batteripack kan orsaka risk für skada och brand.
b. När batteriet inte används skä det forvaras på avständ frän andere metallföremål som t.ex. gem, mynt, nycklar, spik, skruvar eller liknande som kan kortsluta polerna. En kortslutning av batteriterimalerna kan orsaka brännskador eller brand.
c. Om batteriet behandlas pa fel satt kan vatska tranga ut ur det. Undvik kontakt medenna vatska. Skolj med vatten vid oavsiktlig kontakt. Sok medicinsk hjalp vid kontakt med ogonen. Vatska som tranger ut ur batteriet kan orsaka irritation aller brannskador.

SERVICE

a. Lat en kvalificerad servicetekniker utfora service pa elverktyget. Endast identiska reservdilar bor anvandas. Det sakerstaller att elverktyget fortssitter att fungera sakert.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ALLA ARBETEN

SÄKERHETSANVISNINGAR FÜR SLIPNING, SANDPAPPERSSLIPNING, ARBETEN MED STALBORSTE, POLERING, FORMNING ELLER KAPSLIPNING

a. Elverktyget kan anvandas som slip-, slippapperssslip-, stalborste-, polerings-, formnings- och kapslipmaskin. Beakta alla sakerhetsanvisningar, anvisningar, illustrationer och data som levereras med elverktyget. Underlatenet att folja alla nedanstændine instruktioner kan resultera i att elstot, brand och/eller allvariga personskador uppstar.
b. Använd inte tillbehör som tillverkaren inte uttryckligen godkönt och rekommenderat für detta elverktyg. Även om tillbehör kan fästas på elverktyget finns det ingen garanti für en saker användning.
c. Tillbehorens tillatna varvthal maste atminstone motsvara elverktygets angivna hogsta varvthal. Tillsatser med en Hogre rotationshastighet kan forstoras.
d. Dina tillbehörns ytterdiameter och tjocklek måste befinna sig inom ditt elverktygs kapacitetsintervall. Feldimensionerade tillsatser kan inte pa betryggande satt avskärmas och kontrolleras.
e. Slipskivor, sliprondeller och andra tillbehör maste passa exakt på elverktygets slipspindel eller spannhylsa. Tillbehör som inte exakt passar till elverktygets slipspindel roterar ojemnt, vibrerar kraftigt och kan leda till att kontrollen over verktyget gär forlorat.
f. Dornmonterade hjul, sliprondeller, skär aller andra tillbehör mäste sattas i helt och hallet i spannhylsan erer chucken. Om dockan inte sitter fast ordentligt och/eller hjulets overhäng ar for stort, kan det monterade hjulet lossna och slungas ut i hög hastighet.
g. Använd inte ett skadat tillbehör. Förve varje användningstillfalle skadu inspektera tillsatser som sliphjul med avseende på flisor och sprickor, sliprondeller med avseende på sprickor eller utslitning, trädborstar med avseende på losa eller spruckna tradar. Om elverktyget aller tillbehoret skulle falla ned, kontrollera om skada uppstätt aller montera ett oskadat tillbehör. Du och andra personer i narheten skä after kontroll och montering av tillbehör stå utanfor tillbehorets rotationsradie; låt sedan elverktyget rotera en minut med högsta varvital. Skadade tillbehör gär i de festa fall sönder videnna provkörning.
h. Använd personlig skyddsutrustning. Använd alltefter avsett arbete ansiktsskärm, ögonskydd aller skyddsglasogon. Om sä behövs använd dammftermask, hörsvskydd, skyddshandskar aller skyddsförkläde som skyddar mot utslungade slip- och materialpartiklar. Ögonen sca skyddas mot utslungade främande partiklar som kan uppsta under arbetet. Damm- och andningsskydd maste kunna filtrera bort det damm som eventuellt uppstar under arbetet. Risk finns for hörsvskada under en langre tids använding.
i. Se till att obehöriga personer hälls på betryggande avständ frän arbetsområdet. Alla som rör sig inom arbetsområdet måste använda personlig skyddsustrustning. Brettstycken frän arbetsstychet eller tillbehören kan slungas ut och orsaka personskada även utanfor arbetsområdet.

j. Hall fast elverktyget endast vid de isolerade handtagen nar arbeten utfors pa stallen dar tillbehoret kan skada dolda elledninger. Kontakt med en spanningsforande ledning kan satta elverktygets metalldilar under spanning och leda till elstot.

k. Hall alltid verktyget i ett fast grepp under starten. Motorns vridmoment kan faverktyget att rotera när det startas.

I. Använd fästen für att stödja arbetsstychet när det är lämpligt. Häll aldrig ess litet arbetsstycke i en hand och verktyget i den andra medan verktyget är igang. Om du fester ess litet arbetsstycke kan du använda bäda händerna for att manovrera verktyget. Runda material som dubbar, rör erller liknande kan rulla medan de kapas och det kan leda till att borret fastnar eller hoppar mot dig.
m. Lagg aldrig bort elverktyget innan tillbehoret stannat fullstandigt. Det roterande tillbehoret kan komma i beröring med underlaget varvid risk finns att du forlorar kontrollen over elverktyget.
n. När du har bytt ut borret eller gjort anpassninger skau kontrollera att spannhylsans mutter, chucken erler andra justeringsdeler ar korrekt atdragna. Lõsa justeringsdeler kan forfylltas oväntat, vilket leder till att du fölorar kontrollen och lõsa roterande komponenter kastas iväg väldsamt.
o. Elverktyget fär inte rotera nar det börs. Kläder kan vid tillfällig kontakt med det roterande tillbehöret dras in varvid tillbehöret dras mot din kropp.
p. Rengör regelbundet elverktygets ventilationsöppninger. Motorfläkten drar in damm i huset och en kraftig anhopning av metalldamm kan orsaka fariga elströmmar.
q. Använd inte elverktyget i narheten av brännbara material. Risk finns für att gnistor antander materialet.
r. Använd inte tillbehör som kräver flytande kylmedel. Vatten aller andra kylvatskor kan medfora elstöt.

WARNING FÖR BAKSLAG

Ett bakslag ar en plotslig reaktion hos tillbehoret nar t.ex. slipskivan, borsten erer ett annat tillbehör hakar upp sig aller fastnar. Deta leder till abrupt uppbromsning av det roterande tillbehoret. Harvid accelererar ett okontrollerat elverktyg mot tillbehorets rotationsriktng.

Om t.ex. en slipskiva hakar upp sig aller blockerar i arbetsstycket kan slipskvans kant i arbetsstycket klammas fast varvid slipskivan bryts sönder aller orsakar bakslag. Slipskivan rör sig nu mot ellert brfr användaren beroende pa skivans rotationsriktning vid inklammningsstället. Harvid kan slipskivan även brytas sönder. Bakslag uppstar till följd av missbruk eller felaktig hantering av elverktyget. Detta kan undvikas genom skyddsatgärder som beskrivs nedan.

a. Hall stadigt i elverktyget som kroppen och armarna i ett lage som ar lampligt for att motsta bakslagskrafter. Anvandaren kan genom lampliga forsiktighetsatgarder battre beharsha bakslagskraftema.
b. Var särskilt fösiktig vid bearbetning av hörn, skarpa kanter osv. Häll emot sä att tillbehöret inte studsr ut frän arbetsstychet eller kommer i kläm. På hörn, skarpa kanter eller vid studsning tenderar det roterande tillbehöret att komma i kläm. Detta kan leda till att kontrollen forloras eller att bakslag uppstár.
c. Satt inte iett tandat sagblad. Dessa tillbehör orsakar ota ett bakslag ell er frolust av kontrollen over elverktyget.
d. För alltid in biten i materialet i sama riktning som skäretkommen ut ifran materialet (viket ar sama riktning som spanen flyger i). Om verktyget materas in at fel hall tranger eggen ut ur arbetsstycket och drar verktyget ienna riktning.
e. Nar roterande filar, kapskivor, hoghastighetsskar erer volframkarbidskar anvandska arbetsstyetck alltid vara ordentligt fastklamt. Dessa hjul fastnar om de staller sig nagot pa kant i sparet och det kan orsaka backslag. Nar en kapskiva fastnar gär den ofta sönder. Nar en roterande fil, hoghastighetskap ellertungstenkarbidkap fastnar kan den hoppa ur sparet och du kan forlora kontrollen over verktyget.

SPECIELLA VARNINGAR FÖR SLIPNING OCH KAPSLIPNING

a. Använd endast slipkroppar som godkänts für aktuellt elverktyg och enbart für de rekommenderade uppgifterna. Exempel: Slipa aldrig med kapskivans sidoyta. Kapskivor ar avsedda for materialavverkning med skivans kant. Om tryck fran sidan utövas mot slipkroppen kan den spricka.

b. För gangade slipkoner och pluggar ska enbart felfria dockor med felfri axelflans av ratt storlek och langd anvandas. Lämpiga dockor reducerar risken for brott.

c. Se till att kapskivan intekommen i klam och att den inte utsats for hegt mottryck. Forsok inte skara for djupt. Om kapskivan overbelastas okar dess pafrestning och risik finns for att den snedvrids ellr fastnar som sedan kan resultera i bakslag ellr slipkroppsbrott.
d. Placera inte handen framfor och bakom den roterande kapskivan. Om du for kapskivan i arbetsstycket bort fran handen kan elverktyget med roterande skiva slungas mot din kropp i handelse av ett bakslag.
e. Om kapskivankommen i klam, fastnar aller arbetet avbryts, koppla fran elverktyget och hall det lugnt tills skivan stannat fullstandigt. Forsok aldrig dra ut en roterande kapskiva ur skarsparet da detta kan leda till bakslag. Lokalisera och atgarda orsaken till att skivan fastnat.
f. Koppla inte Åter på elverktyget om det sitter i arbetsstychet. Låt kapskivan uppnà fullt varvital innan den försiktigt fös in i skärspåret for fortsatt kapning. I annat fall kan skivan haka upp sig, hoppa ur arbetsstychet eller orsaka bakslag.
g. För att reducera risken forett bakslag till foljd av inkländkapskiva skaskivor och andra stora arbetsstycken stodas. Stora arbetsstycken kan bojasut till foljd av hog eigenvikt. Arbetsstycket maste daffor stodas pa bada sidornabade i narheten av skarsparet och vid kanten.
h. Var speziellt fösiktig vid "fickkapning" i dolda områden som t.ex. i en färdig vagg. Där risk finns att kapskivan kommer i kontakt med gas- eller vattenledningar, elledningar erler andra foremål som kan orsaka bakslag.

ASBESTHALTIGT MATERIAL FÁR INTE BEARBETAS (asbest anses vara cancerframkallande)

VIDTA SKYDDSATGÄRDER OM RISK FINNS FÖR ATT HÄLSOVÄDLIGT, BRÄNNBART ELLER EXPLOSIVT DAMM UPPSTAR UNDER ARBETET

(vissa damm klassificeras som cancerframkallande amnen); anecdngsskydd och om mojigt damm-/spanutsugning

SÄRSKILDA SÄKERHETSVARNINGAR FÖR DJURVÄRD

Den harprodukten arendast avsedd for klovard pa hundar och katter
- Produktten ar inte avsedd att anvandas som tandlakarborr på manniskor aller djur
- Använd bara slipskivorna SD60-PGK och dockan SC402 tillsammans med insatsverktyget für djurvard AT01-PGA
- Använd bara insatsverktyget für djurvärd)när alla componenter ar monterade enligt bruksanvisingen
- Hallenhetenorta fran vatten
- Hall palsen borta fran roterande delar

SPECIFICATIONER

Satt in batterierna Y (medfoljer ej) genom att trycka pa upplasningsknapparna H pa batteriadaptern C och dra bort den fran verktyget.

Placera batterierna i adaptern C (var uppmärksam pa polariteten) och skjut in adaptern i verktyget tills den snapps fast.

Ta bort batterierna genom att trycka pa upplasningsknapparna H och dra bort batteriadaptern C (var forsiktig sa att batterierna inte trillar ut).

Byt alltid ut alla batterier samtidigt.

Använd bara batterier fran en tillverkare med sama kapacitet.

Ta alltid ut batterierna fran verktyget om det intekommen att anvandas pa en langre tid.

Anvand bara batteriadaptern C med Dremel-modellen 7020-PGK.

Använd bara AA/1,5 Vej laddningsbara alkaliska batterier i verktyget.

Ta ut forbrukade batterier ur verktyget.

MONTERA DOCKAN ⑥

Skruva loss och ta bort noskapan F fran verktyget genom att vrida den moturs tills den lossnar fran verktyget.

Lossa nosmattern D genom att forst trycka pa skaftets lasknapp A och vridanosmattern for hand tills laset koplas in och skaatet inte kan rotera mer.

! Aktivera inte skafte's nar verktyget anvands

Lossa nosmuttern D'nar skaftets las A ar inkopplat (vrid moturs). Anvand nyckeln I vid behov. Nosmuttern maste vara lost paskruvad nar man satter i ett tillbehor. Satt in dockan R i spannhylsan E.

Se till att det blaa mellanlagget S pa dockan sitter ordentligt pa nosmuttern (stall in dockan pa ratt djup).

Dra at nosmattern D ordentligt nar skaftets Ias A ar inkopplat (vrid medurs) med nyckeln I.

OBS: Om dockan inte passar i spannhylsan kanske spannhylsan fastnat i nosmuttern. Om det intraffar sca du ta bort nosmuttern fran verktyget genom att fortsatta att vrida det moturs. Om spannhylsan inte lossnar fran nosmuttern nar den tas bort fran verktyget sca du trycka in skafet pa dockan R i halet pa nosmuttern D. Det bor gora att spannhylsan E lossnar fran nosmuttern.

Montera ihop genom att placera spannhylsan E i skafet G och vrida nosmuttern D medurs pa spannhylsan for att fasta den pa skafet G.

MONTERA SLIPSKIVOR ⑦

Dra den fjädrande hylsan T NEDAT mot verktyget med en hand ochhall den där. Rikta in kontaktytan U pa dockan med kontaktytan W pa undersidan av slipskivan V med den andra handen.

Placera slipskivan pà dockan strax under kontaktytan U och vrid 90 grader tills kontaktytan W ar i linje med hylsan T.

Slapp hylsan T. Slipskivan V bor sparras pa plats.

! Om slipskivan inte har ordentligt säte på dockan kan det leda till person-ller egendomsskador.

Kontrolera att den har ordentigt sate genom att halla skaflets lasknapp A intryckt och vrida pa slipskivan V. Slipskivan V bor inte rotera pa dockan.

Ta bort slipskivan genom att dra den fjadrande hylsan T NED mot verktyget med en hand. Hall hylsan T nedtryckt samtidigt som du vrider slipskivan V i 90 grader och tar bort slipskivan.

MONTERA KLOSKYDDET ⑧

! Kontrollera att dockan och slipskivan ar ordentligt monterade innan insatsverktyget monteras.

1. Lossa den genomskinliga kapan K fran insatsverktyget genom att fora de sma knopparna O pa insidan av den genomskinliga kapan upp langs hojdjusteringssparet P tills de nar oppingen.
2. Lossa klammman L.

3. Oppna insatsverktyget.

4. Placera insatsverktyget runt den gangade delen pa verktyget och tryck ihop insatsverktyget tills klammman L ar helt inkopplad.

5. Vrid hela insatsverktyget J medurs for att skruva fast det pa den gangade delen (kontrollera att det ar ordentligt atdraget sa att det inte ror sig under anvandning). Satt tillbaka den genomskinliga kapan K (utfor bara steg 1 i omvand ordning). Vrid den genomskinliga kapan sa att de sma knopparna befinner sig i slutet av sparet P (bredvid nummer 3) pa insatsverktyget. Ett klick hors nar kapan ar ordentligt monterad.

Tvinga inte bort den genomskinliga kapan fran sparen.

ANVÄNDNING

KOMMA IGANG

Att sköta klorna på att husdjur kan vara en stressfull upplevelse for bade djuret och ägaren.

Genom att starta tidigt och gora kloslipningen till en del av djurets träningkommen djuret att vanja sig vid det.

Först sku du trāna djuret att personer tar i tassarna och hanterar dem innan du använder det roterande verktyget. Ett satt att gora det ar att massera benen, tassarna och enskilda tar nagra minuter varje dag. Gör det sedan till en positiv upplevelle for djuret genom att belöna det med godis.

Sedan skau vanja djuret gradvis vid det roterande verktyget. Lat djuret lukta pa verktyget nar det ar avstangt. Hall sedan verktyget i handen och lat djuret lyssna till ljudet nar verktyget ar paslaget.

Arbeta gradvis upp till att lata djurets klor nudda den roterande slipskivan iindre an en sekund. Slipa inte kloma an,utan lat djuret vanja sig vid verktyget. Under hela processen sca du beromma djuret och belona det med godis. Processen kan ta nagra dagar aller veckor.

KLORNAS ANATOMI ⑨

Innan du slipar klorna maste du identifera pulpan.

Bild 9 visar klornas grundlaggande anatomi. Den yttre delen pa klon ar hard och har inte nagon kansel aftersom den saknar nervandar. Klons mitt ar pulpan. Den bestar av sma blodkarl och nervandar och ar mycket kanslig. Pulpan matar blod till klon. Klon borjar bloda om du kommt at pulpan under slipningen.

Ljust fargade klor ar ofta sa pass genomskinlga att du kan se den rosa pulpan. Pà mörka klor kanske du inte kan se pulpan. Djur kan ha báde ljusa och mörka klor vilket hjälper dig att avgöra pulpans langd.

Bild 9 visar en upskattning om ratt vinkel vid kloslipining. En tumregel ar 45 grader upp fran tassens undersida.

KLOSILPNING 10

! Håll aldrig verktyget genom att hälla i insatsverktyget. Om du Haller i insatsverktyget kan det plotsligt rora sig vilket gör att du forlorar kontrollen.

Placera djurets tass pa avsaten Q sa att klon ar nara slipskivan V utan att rora vid den. Sla pa verktyget genom att vrida omkopplaren B till laget LO (1) vilket motsvarar cirka 6500 VPM. Hastighetsinställningen Hl kan ocks ana vandas om det kanns bra for dig och din hund.

Stotta tan och klon med ena handen och hantera det roterande verktyget med den andra. Det ar bekvamare for djuret eftersom vibrationerna i tassen minskar.

Klon frolangs vilket gör slipningen enklare om du trycker försiktigt på undersidan av trampdynoma.

Det ar viktigt att lata det roterande verktygets hastighet utföra arbetet. Tryck aldrig den roterande slipskivan mot klon. Trycket kan gora att klon blir het vilket ar obehagligt for djuret.

Den roterande slipskivan ski inte hallas mot klon i mer an tre sekunder i taget.

I stället für att försöka góra en klo i taget ar det bättre att góra det i omgängar och slipa alla klor pa varje tass en aning. Det ger klorna tid att svalna. Du kan upprepa processen after behov.

Slipa klorna sa att de nastan nuddar marken nr djuret gar.

Stang av verktyget genom att trycka omkopplaren B till laget OFF (0).

SAKERHETSTIPS

Vissa djur blir nervosa i narheten av verktyget sa det ar bast att djuret halls fast. Anvandaren behover bada handerna for att slipa klorna, dafor ar det practiskt om en annan person kan halla i djuret.

Om pãs fastnari det roterande verktyget sku du omedelbart stanga av verktyget och lossa pãsen fran verktyget. For djur med mycket lang pãs kan du

anvanda en socka som tacker tan, tassen och benet pa djuret men lamnar klon fri. Tryck ut klon genom en liters oppning i spetsen pa sockan nar du sca slipa klorna. Ha blodstellande medel till hands om djuret borjar bloda. Blodstellande medel finns i de flesta djuraffarer. Folj instruktionerna pa forpackingen vid anvandning.

UNDERHÄLL OCH RENGORING

FOR ATT UNDIVIKA OLYCKOR SKA VERKTYGET OCH/ELLER LADDAREN ALLTID KOPPLAS BORT FRAN STRÖMKÄLLAN FÖRE RENGÖRING

Verktyget rengörns mest effektiv med tryckluft. Använd alltid skyddsglasögon när du gör rent med tryckluft.

Ventilationsöppninger och strombrytare maste hallas rena och fria fran skrap. Forsok aldrig peta i oppningarna med ett vasst foremal.

Ta bort insatsverktyget for djurvard fran verktyget vid behov for att avlagsna damm fran klorna och annat skrap.

Tvätta bara insatsverktyget med varmt vatten och torka noga med en ren trasa innan det monteras på verktyget.

VISSA RENGÖRINGSMEDEL OCH LÖSNINGSMEDEL KAN SKADA PLASTDELARNA. Nagra av dessa ar: bensin, koltetraklorid, klorerade

rengöringslösningar, ammoniak och tvättmedel som innehäller ammoniak.

SERVICE OCH GARANTI

INGA INVANDIGA DELAR KAN REPARERAS AV ANVANDAREN. OM NAGON OBEHORIG UTFOR DET FOREBYGGANDE UNDERHALLET KAN LEDA TILL FELAKTIG ANSLUTNING AV INRE LEDNINGAR OCH PONENTER, VILKET AR EN STOR SAKERHETSRISK.

Vi rekommenderar att du later Dremels servicecenter utföra all service på verktyget. Denna DREMEL-product omfattas av garanti enligt lagstadgade/landsspecifika regler; skador orsakade av normalt slitage, überbelastning eller felaktig användning tacks inte av garantin.

Skicka vid reklamation det odemonterade verktyget aller laddaren somt inkopsbevis till aterforsaljaren.

KONTAKTA DREMEL

Mer information om service, garanti, Dremels sortiment, support och hotline finns pà www.dremel.com.

OBS: Det angivna totala vibrationsvardet har uppmatts i enlighet med en standardtestmetod och fär anvandas for att jämföra ett verktyg med ett annat. Det kan även anvandas vid en preliminär exponeringsbedömning.

Beroende på hur verktyget används kan vibrationerna vid användning av verktyget skilja sig frän det angivna totala vibrationsvärdet.

Gör en uppskattning av exponeringen under verkliga användningsförhallanden och vidta skyddsätgärder für personalen därefter (ta hänsyn till alla delar i användningsforloppet, som nar verktyget stängs av och utöver starttiden, nar det gär pa tomgäng).

AVFALLSHANTERING

Maskinen, batterierna, tillbehören och Förpackningen ske omhändertas på miljövänligt sätt für atervinning.

Skydda batteriterimalerna med tjock tejp innan de kastas for att forhindra kortslutning.

Enligt det europeiska direktivet 2012/19/EG for kasserade elektriska och elektroniska

NO

BRUKTE SYMBOLER

① LES DISSE INSTRUKSENE
② BRUK VERNEBRILLER
③ BRUK EN STØVMASKE
④ IKKE KAST ELEKTROVERKTOY SAMMEN MED HUSHOLDNINGSAVFALL

GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER FOR ELEKTROVERKTOY

ADVARSEL

LES ALLE SIKKERHETSADVARSLER OG INSTRUKSER

Alltid bytt ut alle batteriene samtidig.