7020 - Daudzfunkcionālie rīki DREMEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 7020 DREMEL

a. Elektroinstrumenta kontaktdakšai jabut piemērotai elektrotíka kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainit. Nelietojet kontaktdakšas adaptereri, ja elektroinstruments caur elektrisko vadu tiek savienots ar aizsargzemējuma kēdi. Neizmainītas konstrukcjas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, samazinās elektriskā trieciena sagemśanas risku.

b. Darba laika nepieskarieties sazemetiem prieksmetiem, pimeram, caurulem, radiatoriem, plitim vai ledusskapjiem. Kermenaederal pieskaroties sazemetam virsmam, pieaug risks sanemt elektrisko trcienu.
c. Neliotojiet elektroinstrumentus lietus laikā, neturiet to mitrumā. Udenim ieklustot instrumenta, pieaug risks sanemt elektrisko triecienu.
d. Nenoslogojet elektrisko vadu. Nekad nelietojet elektrisko vadu elektrinstrumenta pärnesanai un piekarşanai, neraujiet aiz ta, ja velaties atvienot elektrinstrumentu no elektrotikla kontaktligzdas. Sargajet elektrisko vadu no karstuma, ellas, asam škautnem un elektrinstrumenta kustigajam dalam. Bojats vai samezglojies elektriskais vads paaugstina elektriska trieciena risku.
e. Lietojot elektrisko instrumentu arpus telpam, izmantojiet pagarinataju, kas piemeroits lietosanai arpus telpam. Lietojot pagarinatajkabeli, kas piemerocts darbam arpus telpam, samazinas risks sanemt elektrisko trieciju.
f. Ja elektroinstrumentu tomer nepiecesams lietot vietas ar paaugstinatu mitrumu, izmantojiet ta pievienosanai atlikusas strvas aizsargierici (RCD). Lietojot RCD, samazinas risks sanemt elektrisko triecienu.

PERSONIGADROsIBA

a. Stradajot ar elektroinstrumentu, esiet uzmanigs, saglabajiet paskontrolli un rikojieties saskaar veselo sapratu. Partrauciet darbu, ja jutaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisita reibum. Stradajot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanibas mirklis var but par celoni nopietnam savainojumam.
b. Izmantojiet individuales darba aizsardzibas lidzeklus. Darba laikavienmer valkajiet aizsargbrilles. Tadu darba aizsardzibas lidzeklu kā puteklu aizsargmaskas, nesfidosu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu lietosana atbilstosi elektroninstrumenta tipam un veicama darba veidam lauj izvainities no savainojumiem.
c. Nepielauijet elektroinstrumenta patvaligu ieslegsanos. Pirms elektroninstrumenta pievienoanas elektrotiklam un/vai akumulatora ieliksanas, ta panemsanas vai parvietoanas, parliecinieties, ka sledzis atrodas stavokli "Izslegt's". Parnesot elektroninstrumentus, turot pirkstu uz sledza vai pievienojot ieslgtu elektroninstrumente elektrotiklam, viegli var notikt nelaimes gadijumi.
d. Pirms elektroinstrumenta ieslegsanas, neazmirstiet iznemt no ta reguljoos instrumentus vai atslegas. Patronatslega vai skruvjatslega, kas elektroinstrumenta ieslegsanas bridir ivietota ta rotejosajas dalas, var radit savainojumu.
e. Stradajot ar elektroinstrumentu, nesniedzieties parak talu. Darba laikavienmer saglabajiet lidzsvaru un centieties nepaslidet. Tas atvieglo elektroinstrumenta vadisanu neparedzetasituacijas.
f. Izveliieties darbam piemerotu apgerbu. Darba laika nevalkajiet brivi plandoas drebes un rotaslietas. Sargajiet matus, apgerbu un aizsargcimdus no elektroninstrumenta kustigajam dalam. Tajas variekerties vafigas drebes, rotaslietas un gari mati.
g. Ja elektroinstrumenta konstrukcija lauj tam pievienot arejo kutku uzsuksanas vai savaksanusuzkrasanas icerici, sekojiet, lai sada icerice tiktu pievienta un pareizi izmantota. Pielietojot kutklu savaksanas icerici, samazinas kutklu kaitiga ietekme uz lietotaja vesilbu.

ELEKTRINSTRUMENTA LIETOSANA UN APKOPE

a. Neparslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvelieties piemerotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labak un drosak pie nominalas slodzes.
b. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojats ta ieslegsanas/izslegsanas sledzis. Elektroinstruments, ko nevar iesegt un izsegt, ir bistams lietoisanai un tas jaremonte.
c. Pirms elektroinstrumenta regulešanas vai piederumu nomiinas vai tā nolikšanas uzglabāsanal, atvienojiet tā kontaktdaksu no barojsa elektrotikla vai iznemiet no tā akumulatoru. Sāds drošibas pasakums lauj samazināt elektroinstrumenta nejaušas ieslegsanās risku.
d. Elektroinstrumentu, kas netiek darbinats, uzglabajiet vietā, kur tas nav sasniedzams berniem un personām, kuras neprot rikoties ar instrumentu vai nav iepazinusas ar so lietošanas instrukciju. Elektroinstrumenti nekompetentu personu rokas ir bistami.
e. Veiciet elektroinstrumentu apkopi. Pärbaudiet, vai kustigas dajas ir labi salagotas un nav iespīlētas, vai kāda no dalām nav bojāta un vai nepastāv

kādi citi apstaklī, kas varētu ietekmēt elektroinstrumenta darbūu. Atklājot bojājumus, pirms elektroinstrumenta lietosanas nodrosiniet tam vajadzigo remontu. Daudzu nelaimes gadijumu celonis ir elektroinstrumenta nepietiekama apkope.

f. Savlaicigi notiriet un uzasiniet griezosos instrumentus. Pienacigi kopti griesanas instrumenti ar asam griezejskautnem retak iestregst un tos ir vieglik kontrolet.
g. Lietojiet elektroinstrumentu, piederumus, darbinstrumentus utt. atbilstosi seit sniegtajiem noradijumiem, nemot vera darba apstaklus un veicamara darba veidu. Elektroinstrumenta lietosana merkiem, kurium tas nav paredzets, ir bistama un var izraisit bistamas situacijas.

AR AKUMULATORU DARBINÁMA INSTRUMENTA IZMANTOSANA UN APKOPE

a. Izmantojiet elektriskos instrumentus tikai ar tiem paredzetiem akumulatoriem. Izmantojot citus akumulatorus, iespejama traumu un ugunsgreka rasanas.
b. Kad neizmantojat akumulatoru, neglabajiet to metala prieksmetu, piemeram, papira sasprauzu, monetu, atslegu, naglu, skruvju vai citu sikmu metala prieksmetu tuvumā, ar ko var savienot divus polus. lsslegums starp akumulatora kontaktiem var radit apdegumus un but par celoni ugunsgrekam.
c. Nepareizi lietojot akumulatoru, no ta var izdalities skidrums; nepielaujiet ta saskari ar adu. Ja skidrums netisam noklust uz adas, elektrilitu ar edeni. Ja skidrums noklust acis, versieties ari pec mediciniskas palidzibas. No akumulatora izdalitais skidrums var izraisit niezi vai radit apdegumus.

APKALPOŠANA

a. Elektroinstrumenta apkalposanu uztict kvalificetam specialistam, izmantojot tikai identiskas rezervesDSLas. Tas laus saglabat elektroinstrumenta droshbas limeni.

DROŠIBAS BRIDINAJUMI VISÁM DARBÍBÁM

DROŠIBAS BRIDINAJUMI DRUPINÁSANAI, SLIPESANAI, VADU TIRISANAI, PULESANAI, GREBSANAI UN GRIESANAI

a. Sis elektroinstruments ir paredzets drupinaesanai, slipeisanai, vad tiriisanai, pulesanai un griesanai. Nemiet vera visas elektroninstrumentam pievienotos bridinajumus, instrukcijas, attelus un citu informaciju. Turpmak sniego instrukciju neieverosana var klut par celoni elektriskajam triecienam, ugunsgrekam un/vasmagam savainojumam.
b. Neizmantojiet pigeonum, kurus ši instrumenta ražotājs tam nav paredzëjis un ieteicis lietošanai kopa ar to. lespeja nostiprinat pigeonumu uz elektroinstrumenta vēl negarante tā drošu lietošanu.
c. Drupinašanas piederumu paredzētajam griesanās ātrumam jabut ne mazakam par elektroinstrumenta maksimalo griesanās Ātrumu. Drupinašanas piederumi, kas griežas Ātrak, nekā tas ir piejaujams, var tikt bojati un atdalities un aizlidot.
d. Piederuma arejam diametram un biezumam jaatbilst elektrinstrumenta konstrukcijai un izmieriem. Nepiemerota izmera piederumus nevar pienacigikontrolet.
e. Disku ass izmera, slipesanas cilindram un jebkuram citam piederumam precizi jader elektroinstrumenta darbvarpsta vai spilaptvere. Piederumi, kas precizi neatbilst elektroinstrumenta darbvarpstas konstrukcjai, griezisies nevienmerigi, loti specigi vibres un var but par celoni kontroles zaudeisanai par instrumentu.
f. Uz stiprinajuma kata uzstaditajiem diskiem, slipeesan cilindriem, griezejiem vai citiem piederumiem, ir jabut pilinibievietotiem spilaptvere val patrona. Ja stiprinajuma kats ir neprecizi nostiprinats un/vas diska parkare ir parak liela, uzstaditais disks var loti liel atrum atdalities.
g. Neizmantojiet bojatus pigeonum. Ik reizi pirms pigeonuma lietošanas to pābaudiet, proti, vai silpešanas diski nav atslanojušies vai ieplaisajuši, vai silpešanas pamatne nav plaisu un/vai stieplu suku veidojosas stieples nav valīgas vaiatlūzušas. Ja elektroinstruments vai pigeonums ir ticis nomests zeme, pābaudiet, vai tas nav bojats, vai ari izmantojiet darbam nebojatu pigeonumu. Pec pigeonuma apskates un iestiprināsanas laujiet elektroinstrumentam vienu minuti darboties ar maksimalo griesanās Ātrumu, turot rotejošo pigeonumu droša attalumā no sevis un citām tuvumā esosajām personām. Bojati pigeonumi šadas pābaudes laikā parasti salust.

h. Lietojet individuos darba aizsardzibas lidzeklus. Atkaribno veicamara darba veida, lietojiet sejas aizsargu vai ar izolejoas vai valejas aizsargbrilles. Lai aizsargatos no mazam lidojosajam slipesanas darbinstrumenta un apstradajama materiala dalinam, pec vajadzibas lietojiet puteklu aizsargmasku, ausu aizsargus un cimdus vai ar darba pireksautu. Acu aizsargam ir japasarga no lidoosajiem sveskermeniem, kas rodas dazadu darbibu gaita. Puteklu aizsargmaskai vai respiratoram japasarga lietotaja elpoanas celi no putekliem, kas veidojas daribbas laikia. Ilgstosa stipra troksna dej var zaudet dzirdi.
i. Nodrošiniet, lai klatesosas personas atrastos drosa attalum no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tieša tuvumā, jalieto individuallie darba aizsardzibas lidzekji. Apstradajama prieksmeta atluzas vai saluzusa piederuma dalas var aizlidot un izraisit ivainojumu, ar'neatrodotes tieša darba vietas tuvumā.
j. Veicot darbu, kura laika griezosais darbinstruments var skart sleptus spriegumnesosus vadus, turiet elektroinstrumentu tikai aiz izolētajam noturvismam. Griesanas piederumam skarot spriegumnesosus vadus, spriegums nonak ari uz elektroinstrumenta metala davon un var but par celoni elektriskajam triecienam.
k. Darba uzaksanas laika vienmer instrumentu stingri turiet roka(rokas). Dzineja reakcijas griezes moments, tam paatrinoties pilna atruma, var likt instrumentam salocities.
I. Kad tas ir practiski, izmantojiet skavas, lai nostiprinatu apstrades objektu. Kamer stradajat, nekad neturiet mazu apstrades objektu viena roka un instrumentu - otra. Maza apstrades objekta nofikseshana skavas lauj lietot roku(rokas), lai kontrletu instrumentu. Apajiem materiali, piemeram, dibeljem, stiejiem un caurulem, ir tendence ripot, kamir tie tiek griezti, un tas var izraisit materiala ripoisanu va "leksanu" jusu virziena.
m. Nekad nenolieciet mala elektroinstrumentu, kamir taja istiprinatais pigeonums nav pilnigi apstajies. Roteyosais pigeonums var skart atbalsta virsmu, un elektroinstruments var klut nekontrolejams.
n. Pec materialu mainisanas vai jebkadas pielagosanas, parliecinieties, ka spilaptveres virsuzgrieznis, patrona vai cites regulesanas icerces ir drosi nostiprinatas. Valgas regulesanas icerces var negaiditi novirzities, kas var izraisit kontroles zudumu, un rotejosas sastavdalas tikspocigi izmestas.
o. Nedarbinit elektroinstrumentu, kad to parnesat. Lietotaja apgerbs var neausisi saskarties ar rotejoso piederumu un aizkerties aiz ta, izraisot kermena dalusaskaransos ar piederumu.
p. Regulari tiriet elektroinstrumenta ventilacijas atveres. Dzineja ventilators ievlk puteklus elektroinstrumenta korpusa, un liela metala puteklu daudzuma uzkrasanas taja var but par celoni elektriskajam triecenam.
q. Neliotojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu materialu tuvumā. Lidojosās dzirksteles šadus materialus var aizdedzinat.
r. Nelietojiet piederumus, kuru dzeseisanai nepiecesams skidrs dzesetajs. Udens vai citu dzesejoso skidrumu lietosana var izraisit elektrotraumu vai elektrisko triecienu.

ATSITIENS UN AR TO SAISTITIE BRIDINAJUMI

Atsitiens ir piederuma peksna reakcija, iekeroties vai iestregstot roejošam diskam, slipešanas pamatnei, stiepu sukai vai citam piederumam. lekersanas vai iestregsana izraisa roejoša piederuma strauju apstasanos, kas savukart rada nekontroleta elektrinstrumenta kustibu roejošam piederumam pretea virziena.

Ja, pieméram, slipesanas disks iekeras vai iestregst apstradajamaja prieksmeta, taja iegremdetä diska mala var izrauties no apstradajama materiala vai izraisit atsitenu. Sada gadijuma slipesanas disks var parvietoties lietotaja virziena vai ari prom no ta atkaribā no diska rotacijas virziena attiecbā pret apstradajamo prieksmetu. Turklat slipesanas disks var salust.

Atsitiens ir elektroinstrumenta nepareizas vai neprasmigas lietošanas sekas. No tā var izvairities, ieverojot turpmak aprkestitos pienacigos piesardzibas pasakumus.

a. Stingri turiet elektrinstrumentu un ienemiet tadu kermena un roku stavokli, kas vislabak lauj pretoties atsitiena spekam. Lietotajs, kurš rikojas ar instrumentu, var noverst pretspeku, ja tiek ieveroti atbilstoşi piesardzibas pasakumi.
b. leverojiet ipasu piesardzibu, stradajot sturu un asu malu tuvuma. Nepielaujiet, lai piederums atlektu no apstradajama prieksmeta vai iestregtu taja. Saskaroties ar sturiem vai asam malam, rotejosais piederums izliecas

un atlec no apstradajama prieksmeta vai iestregst taja. Tas var but par celoni kontroles zaudeesanai par instrumentu vai atsitienam.

c. Nepievienojiet zobzagi. Sadi asmeni biezi izraisa atsitenu un kontroles zaudeşanu.
d. Vienmér apstradajiet materialu taja paša virziena, kāda grizejmala ir pret materialu (kas ir taja paša virziena, kāda tiek izmestas škembas). Instrumenta lietosana nepareizā virziena izraisa grizejmalas kustibu nepareizā virziena un instrumenta vilksanu taja paša virziena.
e. Lietojot rotejosas viles, griesanas diskus, frezes vai volframa karbida frezes, vienmer kartigi nostipriniet materialu. Sie diski sakersies, ja nedaudz novirzisies riev, un var rasties atsitiens. Kad griesanas ripas sakeras, t as parasti salust. Kad rotejosas viles, liela atruma grizejejs vai volframa karbida freze sakeras, ta var izlekt no rievas un jus varat zaudet kontrli par instrumentu.

IPASIE DROŠIBAS NOTEIKUMI, VEICOT SLIPESANU UN GRIESANU AR ABRAZIVAJIEM DISKIEM

a. Izmantojet tikai diskus, kas paredzeti jusu elektroinstrumentam un tikai ieteiktajiem nolukiem. Piemeram, nekad neizmantojet slipesanai griesanas diska sanu virsmu. Abrazivas griesanas diski ir paredzetas materialu apstradei ar malas griezejskautni, un stiprs spiediens sanu virziena var tas salauzt.
b. Vitnu abrazivajiem konusiem un svecem izmantojiet tikai veselus disku stiprinajuma katus ar nekompensejamu plecu atloku, kas ir pareiza izmera un garuma. Piemerofts stiprinajuma kat'samazina salusanas iespju.
c. Neizdariet parlieku lielu spiedenu uz griesanas disku un nepiejaujiet ta iestregsanu. Neveidojiet parak dzilus griezumus. Parslogojot disku, tas biezak iekeras vai iestregst griezuma un lidz ar to pieaug ari atsitiena vai diska salusanas iespeja.
d. Nenovietojiet roku griesanas diska prieksā vai aizā. Ja darba laika lietotājs parvieto disku prom no sevis apstradājamā prieksmeta virziena, tad atsitiena gadījumā elektroinstruments ar rotejosu disku tikss viestis tiési lietotāja virziena.
e. Ja disks iestregst vai iekeras vai griesana tiek partraukta kada cita iemesla del, izsledziet elektroinstrumentu un turiet to nekustigi, lidz disks pilnigi apstajas. Nemeginiet izvilkt no griezuma griesanas disku, kas vel rote, jo tas var izraisit atsitienu. Apskatiet elektroinstrumentu un reguljiet to, lai noverstu diska aizkersanos un saspiesanos.
f. Neiesledziet elektroinstrumentu no jauna, ja taja iestiprinatais piederums atrodas griezuma. Pec ieslegsanas nogaidiet, fdz disks sasniedz pilnu griesanas atrumu, un tikai tad uzmanigi turpinit griesanu. Preteja gadijumagriesanas ripa var iekerties griezuma vai izlekt no ta, ka ar ir iespejams atsitiens.
g. Lai samazinatu atsitiena risku, iekeroties vai iestregstod diskam, atbalstiet griezama materiala loksnes vai liela izmera apstradajamos prieksmetus. Lieli prieksmeti var saliekties paisi sava svara iespaida. Apstradajamais prieksmets jaatbalsta diska abas puses — gan griezuma tuvumagan arprieksmeta mala.
h. leverojiet ipasu piesardzibu, veidojot padzijinajumus sienas vail citos objektos, kas nav aplukojami no abam pusem. legremdejot ripu materiala, var skart gazes vadu, udensvadu, elektroparvades finiju vai citu objektu, kas savukart var izraisit atsitienu.

NESTRADAJIET AR MATERIALIEM, KAS SATUR AZBESTU (azbests ticukzskatits par kancerogenu)

JA DARBA GAITA VAR IZDALITIES VESELIBAI KAITIGI,UGUNSNEDROSI VAI SPRADZIENBISTAMI PUTEKLI (dazu materialu putekji ticuk uzskatiti

par kancerogeniem), lietojiet respiratoru un izmantojiet puteklu/skaidu atsuksanas ierici, ja to iespejams pievienot

IPASI DROŠIBAS BRIDINAJUMI MAJDZIVNIEKU APRUPEI

• Sis Produkts ir paredzets vienigi sunu vai kaku nagu griesanai
• Sis Produkts nav paredzets, lia to lietotu kā stomatologisku urbi cilvekiem vai veterinariana medicina
• Ar dzivnieku apkopes pierici AT01-PGA izmantojiet vienigi slipešanas diskus SD60-PGK un serdeni SC402
• Neizmantojiet dzivnieku akopes pierici, ja nav uzstaditas visas sastavdalas, ka noradits lietosanas instrukcija
  Sargiet no udens
• Nelauijert rotejosajas dalas nonakt dzivnieku spalvai

TEHNISKIE PARAMETRI

Modejnumurs 7020-PGK

Nominalais spriegums.6,0V

Nominalais atrums. 7000-18000 apgr./min

Patronas diametrs. 3,2 mm

Baterjas. 4 x AA/1,5 V

MAJDZIVNIEKU KOPŠANAS KOMPLEKTS

A Darbavarpstates fikseshanas poga

B Sledzis

C Bateriju adapters

D Spilaptveres virsuzgrieznis

E Spilaptvere

F Gala vacinš

G Darbvarpsta

H Atblokešanas poga

1 Spilaptveres atslega

J Dzivnieku nagu griesanas pierice (AT01-PGA)

K Caurspidigs vacins

L Skava

M Vira
N Slipesanas diska atvere
O Mazes izcilnis
P Augstuma reguleşanas grope
Q Slipa mala
R Serdenis (SC402)
S Zila starplika
T Atsperes nospiegota uzmava
U Saskarpunkts uz serdena
V Slipesanas disks (SD60-PGK) (3x)
W Saskarpunkts uz slipešanas diska
Y BaterijaAA/1,5V(4x)

NaviekJauta komplektä

SALIK'SANA

PIRMS PIEDERUMU VAI PATRONU MAINAS VAI IERICES APKOPES VIENMER IZSLEDZIET TO

BATERIJAS ⑤

Lai ievietotu baterijas Y (nav iekjautas komplektā), nospiediet bateriju adaptera C atblokešanas pogas H un novelciet adapteru no instrumenta.

levietojiet baterijas adaptera C (parbaudiet pareizu polu izvietojumu) un bfdiet adapteru uz instrumenta, lidz jutat to niklikskam vieta.

Lai iznemtu baterijas, nospiediet atblokeesanas pogas H un novelciet bateriju adapteru C (uzmanieties, lai baterijas neizkrft).

Vienmér visas baterijas mainiet vienlaikus.

Izmantojiet tikai viena zimola baterijas ar identisku jaudu.

Kad instrumentu neizmantosiet ilgaku laiku, vienmér iznemiet no tā baterijas.

Dremel modelim 7020-PGK izmantojiet tikai bateriju adapteru C.

Izmantojiet sim instrumentam vienigi AA/1,5 V atkartoti neuzladejamas sarma baterijas.

Izadeju'sa baterijas izemiet no rika.

SERDENA UZSTADISANA ⑥

Atskruvejiet un nonemiet gala vaciu F no instrumenta, pagriezot to preteji pulkstenraditaju kustibas virzienam, lidz to var nonemt.

Lai atbrivotu spiaptveres virsuzgriezni, vispirms nospiediet darbvarpstas fikseshanas pogu A un, turot to nospiestu, grieziet spiaptveres virsuzgriezni D ar roku, lidz tas fiks evarpstu, noverso taliaku pagriešanu.

! Neaktivizējiet darbvarpstas fiksatoru, kamīr instruments darbojas

Aktivizējiet darbvarpstas fiksatoru A un atskrūvējiet spījaptveres virszugriezni D

(griežot pretëji pulkstenradītāju kustības virzienam). Ja nepieciesams, lietojiet

uzgrieznu atslegu I. levietojot pigeonmu, spilaptveres virsuzgrieznim jabut ar neliu vitni. levietojiet serdeni R spilaptvere E.

Pärbaudiet, vai zilā starplika S uz serdeğa ir redzama āra no spīlaptveres virsuzgrieżna (iestatot serdeni pareizā dzijumā).

Ar aktivizetu darbvarpstas fiksatoru A, izmantojot uzgiezgu atslegu I, pievelciet stingri spiaptveres virsuzgiezni D (griezot pulkstenraditaju kustfibas virziena).

PIEZIME. Ja serdenis neiegul spilaptvere, iespejams, ka spilaptvere ir iestregusi spilaptveres viruzgriezni. Sada gadijuma nonemiet spilaptveres viruzgriezni no instrumenta, turpinot griezt to pretej pulkstenraditaju kustibas virzienam. Ja, nonemot no instrumenta, spilaptvere neatalas no spilaptveres viruzgrieznia, bidiet serdea R katu spilaptveres viruzgriezn a atvere. Ta rezultata spilaptverei E ir jaizkrit no spilaptveres viruzgriezn.

Savienojiet instrumentu, ivietojot spilaptveri E varpsta G un pagriezot spilaptveres virszgriezni D uz spilaptveres pulkstenraditaju kustibas virziena, lai nostiprinatu to atpakal uz varpstas G.

SLIPESANAS DISKA UZSTADISANA ⑦

Ar venu roku velciet atsperes nospriegoto uzmavu T UZ LEJU instrumenta virziena un turiet.

Ar otru roku izfdziniert saskarpunktu U uz serdeja ar saskarpunktu W uz slipešanas diska V apakšas.

Uzlieciet slipeesan disku uz serdeja punktä tieši zem saskarpunkta U un pagrieziet par 90 gradiem, lidz saskarpunkts W izlizinās ar uzmavu T.

Atlaidiet uzmavu T. Slipesanas diskam V ir janofiksjas vieta.

! Nepareizs slipesanas diska izvietojums uz serdeja var izraisit personu traumu vai ipasuma bojajumu.

Lai parbauditu pareizu izvietojumu, turiet darbvarpstas fikseshanas pogu A un grieziet slipeshanas disku V. Ja izvietojums ir pareizs, slipeshanas disku V nevaresiet pagriezt uz serdena.

Lai nonemtu slipeesan disku, ar vienu roku velciet atsperes nospriegoto uzmavu T UZ LEJU instrumenta virziena, vienlaikus pagriezot slipeesan disku V par 90 gradiem, un nonemiet slipeesan disku.

NAGU AIZSARGA PIEVIENOSANA ⑧

! Pirms pierices pievienosanas parbaudiet, vai serdenis un slipesanas disks in pareizi uzstaditi.

1. Atvienojiet caurspidigo vaciu K no pierices, virzot mazos izcilnus O caurspidiga vacina iekspuse pa augstuma regulesanas gropi P, lidz tie sasniedz vadotnes atveri.
2. Atbrivojet skavu L.
3. Atveriet pierici.
4. Novietojiet pierci uz instrumenta vithota gala un azverot savienojiet pierci, Ifdz skava L ir pilntba nofiksejusies.
5. Pagrieziet visu pierici J pulkstenraditaju kustibas virziena, lai uzskruveto to vietau zvtnota gala (parbaudiet, vai tas ir drosi pievikts un lietosanas laikā nevar mainit poziciju).

Pievienojiet atpakal caurspidigo vacinu K (vienkarshi veiciet 1. daribbu preteja seciba). Pagrieziet caurspidigo vacinu tā, lai mazie izcilni iegulst gopē P lidz galam (blakus ciparam "3") uz pierices. Dzirdesiet vacina klikski, tam iegulstot vieta, kad tas ir pilnibā uzstadīts.

Nespiediet caurspidigo vaciu virsu arpus vadotnem.

LIETOSANA

DARBA UZSAKSA

Dzivnieka nagu griesana pirmo reizi var but satraucooss notikums gan dzivniekam, gan ta ipasniekam.

Sakot so proceduru agrina dzivnieka vecuma, ta var klut par dzivnieka apmacibas dalu, un dzvnieks augs, pieradis pie sis proceduras.

Vispirms radiniet dzivnieku justies erti, kad ta nagiem pieskaras un tos apstrada, pirms izmantojat nagu griesanai rotejo so instrumentu. Viens no radinansas veidiem ir dzivnieka kaju, kepu un atsevisku pirkstu masza dazas minutes vismaz reizi diena. Pec tam veidojiet positivu asociaciju ar so proceduru, apbalvojot dzvnieku ar ta iemilotu naksi.

Nakamais - palidziet dzivniekam augt, pakapeniski pierodot pie rotejosa instrumenta. Laujiet aposfitt instrumentu, kamer tas ir izslegts. Pec tam iesledziet instrumentu, turot to roka, un Laujiet dzivniekam klausities ta skan, kad instruments ir ieslegts.

Visbeidzot, darbiniet instrumentu un mazak par sekundi pieskarieties dzvnieka nagiem ar rotejso slpeesanas disku. Pagaidam vel negrieziet nagus, bet vienkarssi laujiet dzvniekam iepazities ar instrumentu. Pieradinasanas procesa laikā turpinit dzvnieku uzslavet un apbalvojiet par labu uzvedibu ar naški. Sis process var ilgt no páris dienam lfdz nedelám.

NAGA ANATOMIJA ⑨

1. attelā ir redzama dzivnieka naga pamata anatomija. Ārejais nags ir ciets un nejutigs, jo tajā nav nervu galu. Naga dzivnadzis ir jutigs. To veido smalki asinsvadi un nervu gali, un tas ir loti jutigs. Dzivnadzis ir kanāls, kas "baro" nagu. Ja, griežot nagu, iegriezīsiet dzivnadzi, tas sāks asiŋot.

Gaišas krāsas nagi bieži ir pietiekami caurspidigi, laj jus atri varētu saskatīt dzivnadza roza serdi. Tumsos nagos, iespejams, bus gruti saskatīt, kur dzivnadzis atrodas. Dživniekam var but gan gaiši, gan tumsi nagi, kas lauj aplēst jutīgā dzivnadza garumu. 9. attelā ari redzama pareiza lenka aplēse, kāda dzivnieka nags ir jagriež. Pareizs griezuma lenkis ir 45 gradi uz augšu no kepas apaksas.

NAGU GRIŠANA 10

! Nekad neturiet instrumentu aiz pierices. Turot instrumentu aiz pierices, varat izraisit tā pēkšpu pagriesanos, tādējādi zaudejot instrumenta vadibu.

Novietojet dzivnieka kepu uz slipas malas Q ta, lai nags ir tuvu slipeesan diskam V, bet neskar to.

lesledziet instrumentu, parbidot sledzi B pozicija "LO" (1), kas atbilst aptuveni 6500 apgr./min. Varat izmantot ari atruma iestatifjumu "HI", ja tas gan jums gan sunim ir erti.

Ar vienu roku balstiet pirkstu un nagu, bet otrā turiet rotejo so instrumentu. Tā dzivniekam ir ertak, jo tiek mazinata vibracija uz kepu.

Viegli uzspiežot uz kepas spilventa na apakas, nags tiek nedaudz izbids uz aru, tadjadi atvieglojot griesanu.

Svarigi ir Jaut rotejoša instrumenta atrumam darit savu darbu, nekādā gadijuma nespiežot uz pirksta nagu ar slipejošo disku. Spiediena rezultā nags var parak sakarst, radot dzivniekam diskomforta sajūtu.

Rotejo so lipesanas disku nedrkt turet pie naga vienlaikus ilgak par trim sekundem.

Necentieties pabeigt katra naga apgriesanu uzreiz viena piegajiena. leteicams isu brdi vairakos piegajienos apstradat vienas kepas katru nagu, pec tam或其他 kepas nagus. Tadejadi nagi var atdzist. So procesu varat atkartot pec vajadzibas.

Apgrieziet nagus tā, lai tie gandrīz skaras pie zemes, kad dzivnieks staigā.

Izslédziet instrumentu, párbidot slédzi B izslegtā (0) pozfcijā.

IETEIKUMIDROŠIBAI

Dazi dzivnieki instrumenta klatabutne var klut nervozi, tadel labak dzivniekustingri turet. Kopejam vajadzes abas rokas, lai apgrieztu nagus, tadel noderiga varbut Citation Personas palidziba, kas ierobezos dzivnieka kustibu.

Ja spalva nejausi iekeras rotejosajä instrumenta, nekavejoties izsledziet to un atbrivojet spalvu no instrumenta. Dzivniekiem ar loti garu spalvu izmantojiet vec zeki, ar kuru parsedziet pirkstu, pedu un kaju un izolejiet nagu. Lai apgriezu nagu izbidiet to ar pa nelielu caurumu zekes galá.

Turiet tuvumā asinošanu apturošu lidzekli gadijumam, ja sākas asinošana. Asinošanu apturoši lidzekji ir piejam lielakajā dāla dzivnieku preču veikalu. Sekojiet norādēm uz ipepakojuma par to, kā pareizi lidzekli lietot.

APKOPE UN TIRISANA

LAI IZVAIRITOS NO NEGADJUMIEM, PIRMS TIRISANAS VIENMER ATVIENOJIET INSTRUMENTU UN/VAI UZLADES IERICI NO STRAVAS VES AVOTA

Visefektivak instrumentu var tirit ar sausu, saspiestu gaisu. Tirot instrumentus ar saspiestu gaisu, vienmier lietojiet aizsargbrilles.

Ventilacijas atverem un svirsledziem vienmer jabut tiriem un bez sveskermeniem. Nemeginiet firt instrumentu, ievadot ta atveres smailus prieksmetus.

Notriet no dzivnieka kopsanas pierces nagu griesanas atlikumus un nagu puteklus un netirumus.

Nomazgajet pierici tikai ar siltu udeni un rupigi nosusiniet ar tiru dranu, pirms pievienojat to atpakal pie instrumenta.

NOTEIKTI TIRISANAS LIDZEKLI UN SKIDUMI VAR SABOJAT IERICES PLASTMASAS DALAS. Pie sadam vielam pieder: benzins, oglekja tetrahlo

hloru satuso iirisanas skidumi, k a r amonjakun amonjaku satuso sadzives mazganas lidzekli.

TEHNISKÄ APKOPE UN GARANTIJA

NAV DALU, KO VARETU APKALPOT LIETOTJ. S. ELEKTROINSTRUMENTA PROFILAKTISKAS APKOPES LAIKA, KO VEICIS NEPILNVAROTS

PERSONALS, VAR TIKT IZMAINITS IEKSEJO SAVIENOTAJU UN CITU SASTAVDALU SAVIENOJUMS, KAS VAR RADIT NOPIETNAS BRIESMAS LIETOTAJAM.

Mēs iesakām visus instrumenta apkalpošanas darbus veikt Dremel pakalpojumu centra.

Sa DREML izstradajuma garantija atbilst visparejos un valsts tiesibu aktos noteiktajam prasibam; garantija neattiecas uz bojajumiem, ko izraistjis normals nodilums un nolietojums, izstradajuma parslodze vai nepareiza izmantošana.

Pretenziju gadijuma nosutiet neizjauktu instrumentu vai uzlades ierici kopa ar iegadi apliecinošu dokumentu uz tuvako specializeto tirdzniecibas vietu.

SAZINASANAS AR DREML

Plasaku informaciju par Dremel piedavajumu klăstu, atbalsta dienestu un palidzibas linju skatiet vietne www.dremel.com.

TROKSNIS UN VIBRÁCIJA

Skanas spiedena limenis (standartnovirze 3dB) dB(A) <70

Vibracijas (trisdzislu vektoru summa) m/s ^2 < 2,5

Vibracijas Kludas pielaje Km/s 2 1,5

PIEZIME: Mineta vibracijas kopejā vertiba ir meritā saskaŋa ar standarta testesanas metodi un var tikt lietota, lai salidzinatu vienu instrumentu ar citu. To var izmantot artieprieksejai iedaribbas novertesehanai.

Elektriska instrumenta lietošanas laika sasniegtā vibracijas emisijas vertiba var atskirties no noradītās kopejās vertības atkarībā no instrumenta izmantošanas veida.

Nosakiet instrumenta radito iedarbibu faktiskajos izmantoşanas apstaklos un izvélieties attiecius drosibas pasakumus personiskai aizsardzibai (nemot vera visus darba cikla faktorus, pieméram, cik reizu instruments ir izslegts un cik ilgi pecieslagstanas tas darbojas brivgaita).

ATBRIVOSANAS NO NOLIETOTAJIEM IZSTRADJUMIEM

Elektroinstruments, baterijas, tā piederumi un iesainojuma materiali ir jaskiro其中之一。otreizejai pāstradei apkārtējai videi labvelīgā veidā.

Pirms produkta likvidesanas akumulatora spailes aizsargajiet ar biezu limlenti, lai noverstu issavienojumu.

TIKALEKVALSTIM ④

Saskaar Eiropas Savienibas Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem un sis direktivas istenoanu valsts tiesibu aktos, lietoisanai nederfogie elektroinstrumenti jasavac atseviski un no tiem jaatbrivojas apkartejai videi nekaitigā veida.

HR

KORISTENI SIMBOLI

① PROÇITAJTE OVE UPUTE
② KORISTITE ZASTITU ZA OCI
③ KORISTITE MASKU ZA PRAŠINU
④ ELEKTRICNI ALAT NE ODLAZITE ZAJEDNO S OSTALIM KUCNIM OTPADOM

OPCA SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA ELEKTRICNI ALAT

UPOZORENJE

PROCTAJTE SVA SIGURNOSNA UPOZORENJA I SVE UPUTE

U slucaju nepridrzavanja upozorenja i uputa moze doci do strujnog udara, pozara i/ ili ozbiljinh ozljeda. Sačuvajte sva upozorenja i upute u slucaju da vam kasnije zatrebaju. Izraz „elektrčni alat“ u svim upozorenjima odnosi se na elektrčni alat koji se priključuje na struju (s kabelom) ili elektrčni alat na baterije (bez kabela).

SIGURNOST RADNOG PODRUCJA