Trio - Daudzfunkcionālie rīki DREMEL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Rotējošs daudzfunkciju instruments
Zīmols	DREMEL
Modelis	Trio
Barošanas spriegums	230 V, 50 Hz
Jauda	135 W
Tukšgaitas ātrums	8 000 – 32 000 apgr./min
Izmēri (G x P x A)	28 x 6 x 6 cm
Neto svars	0,85 kg
Korpusa materiāls	Stiprināta plastmasa
Motora tips	Suku motors
Barošana	Vada
Kabeļa garums	3 m
Trokšņa līmenis	85 dB(A)
Vibrācijas	< 2,5 m/s²
Galvenās funkcijas	Griešana, grebšana, gravēšana, pulēšana, urbšana, tīrīšana
Iekļautie piederumi	6 uzgaļi, patrona, griešanas vadotne, otiņa, savilkšanas atslēga
Apkope	Tīrīt pēc katras lietošanas, ieeļļot kustīgās daļas
Tīrīšana	Sauss vai nedaudz mitrs audums, izvairīties no agresīviem šķīdinātājiem
Drošība	Valkāt aizsargbrilles un putekļu masku, atvienot pirms piederuma nomaiņas
Garantija	2 gadi
Rezerves daļas pieejamas	Jā, DREMEL vietnē

Bieži uzdotie jautājumi - Trio DREMEL

Kā nomainīt uzgali uz Dremel Trio?

Lai nomainītu uzgali, vienmēr atvienojiet instrumentu. Izmantojiet piegādāto savilkšanas atslēgu, lai atskrūvētu patronu, izņemiet lietoto uzgali un ievietojiet jauno. Cieši pievelciet pirms atkārtotas ieslēgšanas.

Vai instruments uzsilst normāli?

Neliela uzkaršana ir normāla ilgstošas lietošanas laikā. Ja siltums kļūst pārmērīgs, apturiet instrumentu un ļaujiet tam atdzist. Pārbaudiet, vai ventilācijas atveres nav aizsprostotas.

Vai Dremel Trio var izmantot uz stikla?

Jā, ar piemērotu uzgali (dimanta slīpripu) un mērenā ātrumā. Valkājiet aizsargbrilles un strādājiet zem ūdens strūklas, lai izvairītos no pārkaršanas.

Kā tīrīt instrumentu pēc lietošanas?

Atvienojiet instrumentu, noņemiet piederumus. Tīriet korpusu ar sausu vai nedaudz mitru drānu. Nekad neizmantojiet šķīdinātājus, kas var sabojāt plastmasu.

Kāds ir ieteicamais ātrums griešanai?

Koka griešanai nepieciešams aptuveni 8 000 līdz 12 000 apgr./min, bet plastmasai vai metālam – 12 000 līdz 20 000 apgr./min. Pielāgojiet ātruma regulatoru atbilstoši materiālam.

Vai Dremel Trio ir saderīgs ar parastajiem Dremel piederumiem?

Jā, patrona pieņem visas standarta 3,2 mm (1/8 collas) kātiņus. Daži Trio specifiskie piederumi (piemēram, griešanas vadotne) ir iekļauti.

Kā izvairīties no pārmērīgām vibrācijām?

Pārliecinieties, ka uzgalis ir pareizi pievilkts un līdzsvarots. Izmantojiet griešanas vadotni, lai stabilizētu instrumentu. Ja vibrācijas turpinās, pārbaudiet uzgaļa stāvokli.

Ko darīt, ja instruments neieslēdzas?

Pārbaudiet elektrisko kontaktligzdu un barošanas kabeli. Pārbaudiet drošinātāju vai automātisko slēdzi. Ja problēma turpinās, sazinieties ar DREMEL pēcpārdošanas servisu.

Kur atrast rezerves daļas Dremel Trio?

Rezerves daļas (sukas, patrona, slēdzis) ir pieejamas oficiālajā DREMEL vietnē un autorizētos izplatītājos. Izmantojiet Trio modeļa numuru.

Vai instrumentam ir ātruma regulators?

Jā, Dremel Trio ir aprīkots ar elektronisko ātruma regulatoru, kas ļauj iestatīt ātrumu no 8 000 līdz 32 000 apgr./min, lai pielāgotos katrai lietojumam.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Trio DREMEL

CE DEKLARĆIJA PAR ATBILSTĪBU STANDARTIEM Mēs ar pilnu atbildību pazinojam, ka šis izstrādājums atbilst standartiem vai standartizācijas dokumentiem EN 60 745, EN 55 014 un ir saskaņa ar direktivām 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2006/42/EC.

TROKSNIS/VIBRĆCIJA Saskaņa ar standartu EN 60 745 noteiktais instrumenta radita trokšņa skaņas spiediena limenis ir 71.0 dB(A) un skaņas jaudas limenis ir 82.0 dB(A) (pie tipiškas izkliedes: 3 dB), un vibrācijas intensitāte ir * m/s ^2 (strādājot rokas relimā).

PIEZIME. Noteiktā vibrāciju kopējā vērtība ir izmērita ar standarta testēšanas metodi un šo vērtību var izmantot, lai salīdzinātu dažādus instrumentus. To var lietot sākotnējā instrumenta iedarbības novērtējumā.

UZMANIBU

Elektriskā instrumenta lietošanas laikā sasniegtā vibrācijas emisijas vērtība var atskirties no norādītās kopējās vērtības atkarībā no instrumenta

izmantošanas veida. Nosakiet instrumenta radīto iedarbību faktiskajos izmantošanas apstāklos un izvēlieties attiecigus drošibas pasākumus personiskai aizsardzibai (nemot vērā visus darba cikla faktorus, piemēram, cik reižu instruments ir izslēgts un cik ilgi pēc ieslēgšanas tas darbojas brīvgaïtā).

Tehniskā lieta no: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL

AR

Šo drošības noteikumu un norādījumu neievērošana var būt par cēloni elektriskā trieciena saņemšanai, izraisīt aizdegšanos un/vai radīt nopietnus savainojumus.

Saglabājiet visus drošības noteikumus un norādījumus turpmākai izmantošanai.

Ar terminu "elektroinstruments" jāsaprot no elektrotīkla darbināmi elektroinstrumenti (ar vadu), kā arī no akumulatora darbināmi (bezvadu) elektroinstrumenti.

DROŠĪBA DARBA VIETĀ

a. Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un labi apgaismota.
Nekārtīgā darba vietā un sliktā apgaismojumā var viegli notikt nelaimes gadījums.
b. Nelietojiet elektroinstrumentu sprādzienbīstamu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un vietās ar paaugstinātu gāzes vai putekļu saturu gaisā. Elektroinstrumenti darba laikā nedaudz dzirksteļo, un tas var izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku aizdegšanos.
c. Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet bērniem un citām nepiederošām personām tuvoties darba vietai. Citu personu klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezultātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektroinstrumentu.

ELEKTRODROŠÍBA

a. Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt piemērotai elektrotīkla kontaktligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrikst nekādā veidā mainīt. Nelietojiet kontaktdakšas salāgotājus, ja elektroinstruments caur elektrisko vadu tiek savienots ar aizsargzemējuma kēdi. Neizmainītas konstrukcijas kontaktdakša, kas piemērota kontaktligzdai, ħauj samazināt elektriskā trieciena saņemšanas risku.
b. Darba laikā nepieskarieties sazemētiem priekšmetiem, piemēram, caurulēm, radiatoriem, plītīm vai ledusskapjiem. Kermena dalām pieskaroties sazemētām virsmām, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

c. Nelietojiet elektroinstrumentu lietus laikā, neturiet to mitrumā. Mitrumam ieklūstot instrumentā, pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

d. Nenoslogojiet elektrisko vadu. Nelietojiet elektrisko vadu elektroinstrumenta pärnešanai un piekāršanai, neraujiet aiz tā, ja vēlaties atvienot elektroinstrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas. Sargājiet elektrisko vadu no karstuma, eļļas, asām šķautnēm un elektroinstrumenta kustīgajām daļām. Bojāts vai samezglojies elektriskais vads paaugstina elektriskā trieciena risku.

e. Lietojot elektrisko instrumentu ārā, izmantojiet pagarinātāju, kas piemērots lietošanai ārā. Lietojot pagarinātājkabeli, kas piemērots darbam ārpus telpām, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.

f. Ja elektroinstrumentu tomēr nepieciešams lietot vietās ar paaugstinātu mitrumu, izmantojiet tā pievienošanai noplūdes strāvas aizsargreleju. Lietojot noplūdes strāvas aizsargreleju, samazinās risks saņemt elektrisko triecienu.

PERSONĪGĀ DROŠĪBA

a. Strādājot ar elektroinstrumentu, saglabājiet paškontroli un rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu. Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai atrodaties alkohola, narkotiku vai medikamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar elektroinstrumentu, pat viens neuzmanības mirklis var būt par cēloni nopietnam savainojumam.
b. Izmantojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus. Vienmēr izmantojiet aizsargbrilles un ausu aizsargus. Tādu darba aizsardzības līdzekļu, kā putekļu aizsargmaskas, neslīdošu apavu un aizsargkiveres vai ausu aizsargu pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta tipam un veicamā darba raksturam ľauj izvairīties no savainojumiem.
c. Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvalīgu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumenta pievienošanas elektrotīklam pārliecinieties, ka tā slēdzis atrodas stāvoklī "Izslēgts". Pārnesot elektroinstrumentu ar pirkstu uz slēdža vai pievienojot ieslēgtu elektroinstrumentu elektrotīklam, viegli var notikt nelaimes gadījums.
d. Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas neaizmirstiet izņemt no tā regulējošos instrumentus vai atslēgas. Patronatslēga vai skrūvjatslēga, kas elektroinstrumenta ieslēgšanas brīdī ir ievietota tā rotējošajās daļās, var radīt savainojumu.
e. Strādājot ar elektroinstrumentu, ieturiet stingru stāju. Darba laikā vienmēr saglabājiet līdzsvaru un centieties nepaslīdēt. Tas atvieglo elektroinstrumenta vadišanu neparedzētās situācijās.
f. Izvēlieties darbam piemērotu apgērbu. Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas drēbes un rotaslietas. Sargājiet matus, apgērbu un aizsargcimdus no elektroinstrumenta kustīgajām dalām. Tajās var iekerties vaīgas drēbes, rotaslietas un gari mati.
g. Ja elektroinstrumenta konstrukcija ħauj tam pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas vai savākšanas/uzkrāšanas ierīci, sekojiet, lai šāda ierīce tiktu pievienota un pareizi darbotos. Pielietojot minētās ierīces, samazinās putekļu kaitīgā ietekme uz lietotāja veselību.

ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANA UN APKOPE

a. Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Katram darbam izvēlieties piemērotu elektroinstrumentu. Elektroinstruments darbojas labāk un drošāk pie nominālās slodzes.
b. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts tā slēdzis. Elektroinstruments, ko nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lietošanai, un to nepieciešams remontēt.
c. Pirms elektroinstrumenta apkopes, regulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas atvienojiet tā kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla vai izņemiet no tā akumulatoru. Šāds drošības pasākums Įauj samazināt elektroinstrumenta nejaušas ieslēgšanās risku.
d. Elektroinstrumentu, kas netiek darbināts, uzglabājiet vietā, kur tas nav sasniedzams bērniem un personām, kuras neprot rīkoties ar instrumentu vai nav iepazinušās ar šo lietošanas pamācību. Elektroinstrumenti nekompetentu personu rokās ir bīstami.
e. Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkalpošanu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas ir labi salāgotas un nav iespīlētas, vai kāda no daļām nav bojāta un vai nepastāv kādi citi apstākļi, kas varētu ietekmēt elektroinstrumenta normālu darbību. Atklājot bojājumus, pirms elektroinstrumenta lietošanas nodrošiniet tam vajadzīgo remontu. Daudzi nelaimes gadījumu cēlonis ir elektroinstrumenta nepietiekama apkalpošana.
f. Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos darbinstrumentus. Rūpīgi kopti darbinstrumenti ar asām griezējškautnēm retāk iestrēgst un ľauj vieglāk vadīt elektroinstrumentu.
g. Lietojiet elektroinstrumentu, papildpiederumus, darbinstrumentus utt. atbilstoši šeit sniegtajiem norādījumiem un attiecīgajam elektroinstrumentam paredzētajā veidā, ŋnemot vērā apstāklus un veicamā darba raksturu. Elektroinstrumenta lietošana mērkiem, kuriem tas nav paredzēts, ir bīstama un var novest pie neparedzamām sekām.

APKALPOŠANA

a. Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta apkalpošanu veiktu kvalificēts personāls, nomaiņai izmantojot vienīgi originālās rezerves daļas. Tas Įauj saglabāt nepieciešamo darba drošības līmeni, strādājot ar elektroinstrumentu.

DROŠĪBAS NOTEIKUMI VISIEM DARBIEM

KOPĪGIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI SLĪPĒŠANAI, APSTRĀDEI AR STIEPLU SUKU, PULĒŠANAI UN GRIEŠANAI AR ABRAZĪVAJIEM DISKIEM

a. Šo elektroinstrumentu ir paredzēts lietot kā slīpmašīnu vai lentes slīpmašīnu. Nemiet vērā visas elektroinstrumentam pievienotās instrukcijas,

norādījumus, attēlus un citu informāciju. Neievērojot turpmāk sniegtos norādījumus, var izraisīt elektrisko triecienu, ugunsgrēku un/vai smagu savainojumu.

b. Ar šo elektroinstrumentu nav ieteicams veikt tādas darbības kā: apstrāde ar stieplu suku, pulēšana vai griešana. Veicot darbības, kurām šis elektroinstruments nav paredzēts, var radīt bīstamību un personas ievainojumus.

c. Neizmantojiet piederumus, kurus ražotājfirma nav paredzējusi šim elektroinstrumentam un ieteikusi lietošanai kopā ar to. lespēja nostiprināt piederumu uz elektroinstrumenta vēl negarantē tā drošu lietošanu.

d. Darbinstrumentu pieļaujamajam griešanās ātrumam jābūt ne mazākam par elektroinstrumenta maksimālo griešanās ātrumu. Piederumi, kas griežas ātrāk, nekā tas ir pieļaujams, var tikt bojāti.

e. Darbinstrumentu ārējam diametram un biezumam jāatbilst elešktroinstrumenta konstrukcijai un izmēriem. Ja darbinstrumenta izmēri ir izvēlēti nepareizi, tas pilnībā nenovietojas zem aizsarga un darba laikā apgrūtina instrumenta vadību.

f. Slīpēšanas diskam, balstpaplāksnei, slīpēšanas pamatnei vai citšiem darbinstrumentiem precīzi jānovietojas uz elektroinstrumenta darbvārpstas. Darbinstrumenti, kas precīzi neatbilst elektroinstrumenšta darbvārpstas konstrukcijai, nevienmērīgi griežas, ľoti spēcīgi vibrē un var būt par cēloni kontroles zaudēšanai pār instrumentu.

g. Neizmantojiet bojātus darbinstrumentus. Ik reizi pirms darbinstrumentu lietošanas pārbaudiet, vai tie nav bojāti, piemēram, vai slīpēšanas diski nav atslāņojušies vai ieplaisājuši, vai slīpēšanas pamatnē nav vērojamas plaisas un vai stieplu suku veidojošās stieples nav valīgas vai atlūzušas. Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no zināma augstuma, pārbaudiet, vai tas nav bojāts, vai arī izmantojiet darbam nebojātu darbinstrumentu. Pēc darbinstrumenta apskates un iestiprināšanas laujiet elektroinstrumentam darboties ar maksimālo griešanās ātrumu vienu minūti ilgi, turot rotējošo darbinstrumentu drošā attālumā no sevis un citām tuvumā esošajām personām. Bojātie darbinstrumenti šādas pārbaudes laikā parasti salūst.

h. Lietojiet individuālos darba aizsardzības līdzekļus. Atkarībā no veicamā darba rakstura izvēlieties pilnu sejas aizsargu, noslēdzošās aizsargbrilles vai parastās aizsargbrilles. Lai aizsargātos no lidojošajām sīpēšanas darbinstrumenta un apstrādājamā materiāla daļinām, pēc vajadzības lietojiet putekļu aizsargmasku, ausu aizsargus un aizsargcimdus vai arī īpašu priekšautu. Lietotāja acis jāpasargā no lidojošajiem svešķermeņiem, kas dažkārt veidojas darba gaitā. Putekļu aizsargmaskai vai respiratoram jāpasargā lietotāja elpošanas ceļi no putekļiem, kas veidojas darba laikā. Ilgstoši iedarbojoties stipram troksnim, var rasties paliekoši dzirdes traucējumi.

i. Sekojiet, lai citas personas atrastos drošā attālumā no darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba vietas tuvumā, jālieto individuālie darba aizsardzības līdzekļi. Apstrādājamā priekšmeta atlūzas vai salūzuša darbinstrumenta daļas var lidot ar ievērojamu ātrumu un nodarīt kaitējumu cilvēku veselībai arī zināmā attālumā no darba vietas.

j. Veicot darbu apstāklos, kad darbinstruments var skart slēptu elektropārvades līniju vai paša instrumenta elektrokabeli, turiet instrumentu tikai ar izolētajiem rokturiem. Darbinstrumentam skarot spriegumu nesošus vadus, šis spriegums nonāk arī uz instrumenta strāvu vadošajām daļām un var būt par cēloni elektriskajam triecienam.
k. Netuviniet rotējošu darbinstrumentu elektrokabelim. Zūdot kontrolei pār instrumentu, darbinstruments var pārgriezt kabeli vai iekerties tajā, kā rezultātā lietotāja roka var saskarties ar rotējošo darbinstrumentu.
I. Nenovietojiet elektroinstrumentu, kamēr tajā iestiprinātais darbinstruments nav pilnīgi apstājies. Rotējošais darbinstruments var skart atbalsta virsmu, kā rezultātā elektroinstruments var klūt nevadāms.
m. Nedarbiniet elektroinstrumentu laikā, kad tas tiek pärnests. Lietotāja apgērbs vai mati var nejauši nonākt saskarē ar rotējošo darbinstrumentu un iekerties tajā, izsaucot darbinstrumenta saskaršanos ar lietotāja kermani.
n. Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Dzinēju ventilējošā gaisa plūsma ivelk puteklus instrumenta korpusā, bet liela metāla puteklu daudzuma uzkrāšanās var būt par cēloni elektrotraumai.
o. Nelietojiet elektroinstrumentu ugunsnedrošu materiālu tuvumā. Lidojošās dzirksteles var izsaukt šādu materiālu aizdegšanos.
p. Nelietojiet darbinstrumentus, kuriem jäpievada dzesējošais škidrums. Ūdens vai citu škidro dzesēšanas līdzekļu izmantošana var būt par cēloni elektriskajam triecienam.

ATSITIENS UN AR TO SAISTITIE NORADIJUMI

Atsitiens ir specifiska elektroinstrumenta reakcija, pēkšni aizkeroties vai iestrēgstot rotējošam darbinstrumentam, piemēram, abrazīvajam diskam, slīpēšanas pamatnei, stieplu sukai vai citam piederumam. Rotējoša darbinstrumenta aizkeršanās vai iestrēgšana izsauc tā pēkšņu apstāšanos, kā rezultātā elektroinstruments pārvietojas virzienā, kas pretējs darbinstrumenta kustības virzienam iestrēgšanas vietā, un nereti klūst nevadāms. Piemēram, ja abrazīvais disks aizkeras vai iestrēgst apstrādājamajā priekšmetā, tajā iegremdētā diska mala var izrauties no apstrādājamā materiāla vai izraisīt atsitienu. Šādā gadījumā slīpēšanas disks pārvietojas lietotāja virzienā vai arī prom no viņa, atkarībā no diska rotācijas virziena attiecībā pret apstrādājamo priekšmetu. Turklāt abrazīvais disks šādos apstāklos var salūzt. Atsitiens vienmēr ir sekas elektroinstrumenta nepareizai un/vai neprasmīgai lietošanai, un no tā var izvairīties, ievērojot zināmus piesardzības pasākumus, kas aprakstīti turpmākajā izklāstā.

a. Stingri turiet elektroinstrumentu un ienemiet tādu kermana un roku stāvokli, kas vislabāk lauj pretoties atsitiena spēkam. Vienmēr izmantojiet papildrokturi, ja tāds ir paredzēts, jo tas lauj optimāli kompensēt atsitienu vai reaktīvo griezes momentu, uzsākot darba operāciju. Veicot vajadzīgos piesardzības pasākumus, lietotājs jebkurā situācijā spēj efektīvi pretoties atsitienam vai reaktīvajam griezes momentam.
b. Netuviniet rokas rotējošajam darbinstrumentam. Atsitiena gadījumā darbinstruments var saskarties ar lietotāja roku.

c. Izvairieties atrasties vietā, kurp varētu pārvietoties elektroinstruments, notiekot atsitienam. Atsitiena gadījumā elektroinstruments pārvietojas virzienā, kas pretējs darbinstrumenta kustības virzienam iestrēgšanas vietā.
d. levērojiet īpašu piesardzību, apstrādājot stūrus un asas malas. Nepieļaujiet, lai darbinstruments atlec no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgst tajā. Saskaroties ar stūriem vai asām malām, rotējošais darbinstruments izliecas un atlec no apstrādājamā priekšmeta vai iestrēgst tajā, kas var klūt par cēloni kontroles zaudēšanai pār instrumentu vai atsitienam.
e. Neiestipriniet elektroinstrumentā zāga asmeņus, kas apgādāti ar zobiem un/vai ir paredzēti koka zāgēšanai. Šādu darbinstrumentu lietošana var klūt par cēloni atsitienam vai kontroles zaudēšanai pār elektroinstrumentu.

IPASIE DROŠIBAS NOTEIKUMI, VEICOT SLIPESANU UN GRIEŠANU AR ABRAZIVAJIEM DISKIEM

a. Lietojiet vienīgi tādus abrazīvos diskus, kas ir ieteikti izmantošanai kopā ar šo elektroinstrumentu, kā ari aizsargu, kas paredzēts izvēlētajam abrazīvajam diskam. Abrazīvie diski, kas nav paredzēti izmantošanai kopā ar elektroinstrumentu, pilnīgi nenovietojas zem aizsarga un neļauj panākt vēlamo darba drošību.
b. Abrazīvos diskus drīkst lietot vienīgi tādā veidā, kādam tie ir paredzēti. Piemēram, nekad neizmantojiet slīpēšanai griešanas diska sānu virsmu. Abrazīvie griešanas diski ir paredzēti materiālu apstrādei ar malas griežējskautni, un stiprs spiediens sānu virzienā var tos sagraut.
c. Kopā ar izvēlēto abrazīvo disku lietojiet vienīgi nebojātu piespiedējuzgriezni ar piemērotu formu un izmēriem. Piemērota tipa piespiedējuzgrieznis darba laikā droši balsta abrazīvo disku un samazina tā salūšanas iespēju. Griešanas diskiem paredzētie piespiedējuzgriežni var atšķirties no piespiedējuzgriežniem, kas lietojami kopā ar slīpēšanas diskiem.
d. Neizmantojiet nolietotus abrazīvos diskus, kas paredzēti lielākas jaudas elektroinstrumentiem. Lielākiem elektroinstrumentiem paredzētie abrazīvie diski nav piemēroti izmantošanai mazākos elektroinstrumentos, kuru griešanās ātrums parasti ir lielāks, un darba laikā var salūst.

IPASIE DROŠIBAS NOTEIKUMI, VEICOT SLIPESANU AR SLIPESANAS LOKSNI

a. Neizmantojiet pārāk liela izmēra smilšpapīru. Izvēloties slīpēšanas loksnī, ievērojiet ražotājfirmas norādījumus. Ja slīpēšanas loksne sniedzas pāri slīpēšanas pamatnes malām, tas var būt par cēloni savainojumam, slīpēšanas loksnes iestrēgšanai vai plīšanai, kā arī izraisit atsitienu.

UZMANIBU

Neapstrādājiet materiālus, kas satur azbestu (azbests tiek uzskatīts par vēža

izraisītāju).

UZMANIBU

Ja darba gaitā var izdalīties veselībai kaitīgi, ugunsnedroši vai

sprādzienbīstami putekļi (dažu materiālu putekļi var izraisīt vēzi), nēsājiet putekļu aizsargmasku un pielietojiet putekļu/

skaidu uzsūkšanu, ja elektroinstrumenta konstrukcija ħauj tam pievienot vakuumuzsūkšanas ierīci.

APKĀRTĒJĀ VIDE

ATBRIVOŠANĀS NO NOLIETOTAJIEM IZSTRĀDĀJUMIEM

Elektroinstruments, tā piederumi un iesainojuma materiāli ir jāsaškiro, sagatavojot tos otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

TIKAI EIROPAS VALSTİM

Neizmetiet nolietotos elektroinstrumentus sadzīves atkritumu tvertnē! Saskaņā ar Eiropas Savienības direktīvu 2002/96/ES par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas atspoguļojumiem nacionālajā likumdošanā, lietošanai nederīgie elektroinstrumenti jāsavāc, jāizjauc un jānodod otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

TEHNISKIE PARAMETRI

VISPĀRĒJIE PARAMETRI

Nominālā jauda 200 W

Nominālais spriegums ..... 230-240 V, 50-60 Hz

Turētājaptveres aptverspēja .. 4,8 mm

Atrums bez slodzes (n_0) 10 000-20 000/min

II klases konstrukcija .....

PAGARINĀTĀJKABELI

Lietojiet pilnīgi attītus un droši izmantojamus pagarinātājkabelus, kas paredzēti vismaz 5 A strāvai.

SALIKŠANA

PIRMS APKALPOŠANAS UN DARBINSTRUMENTA VAI TURETAJAPTVERES NOMAINAS VIENMËR IZSLËDZIET INSTRUMENTU.

VISPĀRĒJAIS RAKSTUROJUMS

1. ATTÉLS
   A. Šarnīra poga
   B. Blokēšanas poga
   C. Ātruma regulēšanas ripa
   D. Vads
   E. leslēgšanas/izslēgšanas slēdzis
   F. Regulēšanas skrūve
   G. Puteklu ports
   H. Puteklu porta adapteris
   I. Pamata plātne
   I. Turētājaptvere

K. Spilžokla uzgrieznis
L. Ass blokēšanas poga
M. Ventilācijas atveres
N. Uzgriežnu atslēga
0. Taisnas malas/apla vadotne
P. Pamata plātnes skrūve

DARBA UZSĀKŠANA

„Dremel Trio” instruments paredzēts koka, plastmasas, plānu metāla lokšņu, sausā apmetuma, kokšķiedru plātnu un sienas fližu griešanai, izmantojot „Dremel” ieteiktus piemērotus instrumentus un papildpiederumus.

Šis instruments ir izmantojams ari slīpēšanai, izmantojot dažādus slīpēšanas cilindrus un virzienus un lietojot 4,8 mm lielu frēzes uzgali. Pirms instrumenta iedarbināšanas pārliecinieties, vai spīlžokla uzgrieznis ir cieši pievilkts.

LIETOŠANA

ŠARNÍRA POGA

Instrumenta šarnīra pogai ir divas pozīcijas. Lai pielāgotu, nospiediet šarnīra pogu un pārvietojiet galvu vēlamajā pozīcijā (2. vai 3. att.).

Standarta darbībām ieteicamā šarnīra pozīcija ir plakana virsma – 90° grādu lenkis (2. att.).

UZMANIBU

Pirms instrumenta ieslēgšanas pārliecinieties, vai šarnīra poga

noklikšk, blokējot rokturi.

UZMANIBU

Pārliecinieties, vai kustīgais rokturis ir droši blokēts vēlamajā pozīcijā.

Strādājot ar nenostiprinātu rokturi, tas var negaidīti izkustēties un radīt ievainojumus.

⚠ UZMANĪBU

Nostipriniet apstrādājamo materiālu, ja tas nav nekustīgs no paša svara.

PUTEKŁU NOSŪKŠANA

Instruments ir aprikots ar puteklu portu (G) puteklu nosukšanai. Lai lietotu šo līdzekli, ievietojiet puteklu porta adapteri (H) puteklu portā un pievienojiet adapterim puteklu sūcēju (4. att.).

DZIŁUMA PIELĀGOŠANA

Atbrīvojiet dziluma pielāgošanas skrūvi (F) (griežot pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam), lai mainītu griezuma dzilumu. Bīdiet pamata plātni līdz nepieciešamajam griezuma dzilumam (apmēram 3,2 mm dzilāk par materiāla biezumu, ja materiāls tiek griezts pilnībā) un pievelciet skrūvi (griežot pulksteņrādītāju kustības virzienā) (5. att.). Griežot koku, maksimālais ieteicamais dzilums ir 13 mm. Izmantojot slīpēšanas cilindrus un frēzes uzgaļus, ieteicams materiālu griezt ne tik enerģiski, bet ar vairākiem griezieniem, lai pagarinātu instrumenta un papildpiederumu izmantošanas laiku.

IESLĘGŠANAS/IZSLĘGŠANAS SLĘDZIS

Lai instrumentu ieslēgtu, saspiediet slēdzi. Lai instrumentu izslēgtu, atlaidiet slēdzi. Slēdzī ir atspere, tāpēc tas automātiski atgriezīsies izslēgtā (OFF) pozīcijā (6. att.).

BLOKĖŠANAS POGA

Blokešanas poga, kas atrodas instrumenta rokturī, lauj nepārtraukti darbināt instrumentu, neturot nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzi (6. att.).

• LAI BLOKETU SLEDZI IESLEGTÄ (ON) POZICIJÄ: saspiediet sledzi, nospiediet blokëšanas pogu un atlaidiet sledzi.
• LAI ATBLOKETU SLEDZI: saspiediet sledzi un atlaidiet to, nenospiežot blokēšanas pogu.

AIZSARDZĪBA PRET STRĀVAS PĀRSLODZI

Instruments ir aprikots ar strāvas pārslodzes aizsardzības sistēmu, kas pārslodzes gadījumā automātiski samazinās motora ātrumu. Šādā gadījumā jāsamazina griešanas spiediens un griešanas ātrums; instruments automātiski palielinās ātrumu, lai nodrošinātu maksimālu griešanas veiktspēju.

ĀTRUMA REGULĒŠANAS RIPA

Instrumentam ir ātruma regulēšanas ripa. Instrumenta ātrumu var regulēt darbības laikā, iepriekš noregulējot ripu kādā no iestatījumiem vai režīmā starp tiem (7. att.).

UZGAŁU UZSTĀDĪŠANA (8. att.)

1. Nospiediet un turiet ass blokēšanas pogu (L) un grieziet spīžokļa uzgriezni (K) un asi, līdz ass blokētājs saslēdzas un tur asi.
2. Lai atbrīvotu uzgriezni (griežot pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam), izmantojiet standarta aprīkojuma uzgriežnu atslēgu (N).
3. Nonemiet veco uzgali un uzstādiet jauno, cik tālu vien iespējams.
4. Saslēdziet ass blokētāju un pievelciet uzgriezni (griežot pulksteņrādītāju kustības virzienā) ar roku un pēc tam - ar uzgriežņu atslēgu, līdz uzgalis ir droši nostiprināts.

PIEZIME. Lai iegūtu vairāk informācijas par firmas „Dremel” darbinstrumenta lietošanu, noteikti izlasiet kopā ar to piegādāto lietošanas pamācību.

PIEZIME. Izmantojiet tikai „Dremel TRIO” ø4,8 mm papildpiederumus (9. att.).

ĀTRUMA IESTATĪJUMI

* Ātrums sekliem griezieniem. Uzmanību – dzilās rievās notiek sakaršanas procesi!
* Atkaribā no griešanas virziena relativi škiedrai.

• Maksimālai kontrolei grieziet ar lēnu padeves ātrumu.
• Maksimālai kontrolei otru roku novietojiet instrumenta priekšgalā vai pēdas aizmugurē.
• lespējami taisnam griezumam izmantojiet taisnu malas vadotni vai barjeru.
• Izmantojot barjeru, novietojiet to pēdas kreisajā pusē.
• Izmantojot taisnu malas vadotni, novietojiet to instrumenta labajā pusē.

- Griežot lielāko daļu materiālu, virziet instrumentu pulksteņrādītāju kustības virzienā. Iznēmums: griežot atveri, virziet pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam.

APTUVENĀ APGRIEZIENU SKAITA IESTATĪJUMS (9. att.) Slēdža iestatījuma ātruma diapazons

1. 10 000–12 000 apgr./min
2. 12 000–14 000 apgr./min
3. 14 000–16 000 apgr./min
4. 16 000–18 000 apgr./min
5. 18 000–20 000 apgr./min

PAREIZA VADIŠANA (10. att.)

• levērojiet, ka frēzes uzgalis griežas pulksteņrādītāju kustības virzienā.
• Vadiet instrumentu tā, lai uzgalis grieztos apstrādājamajā materiālā – nevis prom no tā.

VEICIET DAŽUS IZMĒGINĀJUMA GRIEZIENUS

Pēc uzgała uzstādīšanas instrumentā, dziluma vadotnes pielāgošanas un pirms darba sākšanas ar instrumentu jāveic daži izmēginājuma griezieni. Daži mēginājumi sniegs nepieciešamās iemaņas, lai griezieni būtu tehniski nevainojami un profesionāli.

1. darbība. Pirms instrumenta iedarbināšanas pārliecinieties, vai spīlžokļa uzgrieznis ir cieši pievilkts.
2. darbība. Cieši turiet instrumentu un ieslēdziet to nepieciešamajā ātrumā.
3. darbība. Cieši turot instrumentu, ievietojiet uzgali materiālā 45 grādu lenkī vai 15 grādu lenkī – flīzēm (11. att.).
4. darbība. Lēnām iegremdējiet uzgali 90 grādu leŋkī, lai sāktu griezumu (12. att.). Pamata vadotnei jāatrodas vienā līmenī ar materiāla virsmu. Lai veiktu griezienu, visos materiālos, izņemot griešanu ap izvades kārbu sausajā apmetumā, instruments lēnām, ar vienmērīgu spiedienu jāvada pulksteņrādītāju kustības virzienā.
5. darbība. Pēc grieziena pabeigšanas izslēdziet instrumentu un uzmanīgi izņemiet to no materiāla. Neizmantojiet instrumentu, lai grieztu ap armatūru vai atveri, kurā atrodas pie strāvas pieslēgti elektrības vadi, vai sienā, aiz kuras var atrasties pie strāvas pieslēgti elektrības vadi, jo uzgalis var novadīt uz instrumentu strāvu, radot operatoram nāvējoša elektrošoka risku. Izslēdziet pātraucējus vai noņemiet drošinātājus, lai atvienotu kontūru. Strādājot ar instrumentu, vienmēr turiet to satvertu aiz termoplastiskā korpusa, un vienmēr izmantojiet acu aizsardzības līdzekļus.

PIEZIME. Griešanas laikā uzgała rotācijas dēl būs jutama viegla vilkšana. Jo lēnāka griešana, jo vieglāk instrumentu vadīt. Pārmērīgs spiediens vai ātra griešana izraisa pārlieku lielu sakaršanu un var saīsināt uzgała izmantošanas ilgumu.

PIEZIME. Griežot vertikālu virsmu, izvairieties beigt griešanu atveres apakšdałā. Ja iespējams, sāciet un beidziet griešanu augšdałā, lai materiāla atgriezumi neuzkristu rotējošajam uzgalim. Izslēdziet instrumentu un izņemiet to no materiāla.

Taisnās malas vadotni (papildaprīkojums) izmanto, lai malā veidotu paralēlu griezumu, un to var lietot griēšanai abās pamata plātnes malās vai materiāla labajā vai kreisajā pusē.

1. Atskrūvējiet pamata plātnes skrūvi, bīdiet taisnās malas slīdošo stieni caur divām ierobēm pamata plātnes apakšējā dalā.
2. Novietojiet instrumentu vēlamajā attālumā no materiāla malas. Pievelciet skrūvi (P), lai nostiprinātu taisnās malas vadotni pie pamata plātnes (13. att.).

LIELA DIAMETRA APLU GRIEŠANA (DIAMETRS 10 CM)

1. Uz apstrādājamā materiāla uzzīmējiet apli un atzīmējiet apla centru. Izurbiet centra atveri ar kopētājtaustu. Pārliecinieties, vai malas vadotne ir vērsta UZ AUGŠU (14. att.).
2. Ar instrumentu izgrieziet sākotnējo atveri pa uzzīmēto apli, izslēdziet instrumentu un atvienojiet kabeli no barošanas avota.
   a. Lai izveidotu atveri, grieziet pa apla iekšpusi.
   b. Lai izveidotu aplus vai diskus, grieziet no apla ārējās malas.
3. Pievienojiet taisnās malas vadotni pamata plātnei, pareizi novietojiet pamatni uz taisnās malas vadotnes, lai izveidotu vēlamo apla diametru, un blokējiet, pievelkot pamata plātnes skrūvi.
4. Pievienojiet kabeli barošanas avotam, cieši turiet instrumentu, ieslēdziet un lēnām pabīdiet uz priekšu.

APKALPOŠANA

Elektroinstrumenta profilaktiskās apkalpošanas laikā, ko veicis nepilnvarots personāls, var tikt izmainīts iekšējo savienotāju un citu sastāvdaļu novietojums, kas var radīt nopietnas briesmas lietotājam. Mēs iesakām visus elektroinstrumenta apkalpošanas darbus veikt firmas Dremel pilnvarotā tehniskās apkalpošanas iestādē. Lai izvairītos no elektriskā trieciena un savainojumiem elektroinstrumenta patvalīgas ieslēgšanās dēļ, pirms tīrīšanas vai apkalpošanas atvienojiet tā elektriskā vada kontaktdakšu no elektrotikla kontaktligzdas.

TİRİŞANA

UZMANİBU

LAI IZVAIRITOS NO NEGADIJUMIEM, PIRMS TIRISANAS VIENMER ATVIENOJIET

INSTRUMENTU UN/VAI UZLÄDES IERİCI NO ELEKTROBAROŠANAS AVOTA. Visefektiväk instrumentu var tirit ar saspiestu, sausu gaisu. Tīrot instrumentus ar saspiestu sauso gaisu, vienmēr lietojiet aizsargbrilles.

Ventilācijas atverēm un svirslēdžiem vienmēr jābūt tīriem un bez sveškermenņiem. Nemēginiet tīrīt instrumentu, ievadot tā atverēs smailus priekšmetus.

UZMANİBU

DAŽI TĪRĪŠANAS LĪDZEKŁI UN ŠKĪDUMI VAR SABOJĀT IZSTRĀDĀJUMA PLASTMASAS

DALAS. Pie tādām vielām pieder: benzīns, oglekļa tetrahlorīds, hloru saturoši tīrīšanas škīdumi, kā arī amonjaks un amonjaku saturoši sadzīves mazgāšanas līdzekļi.

TEHNISKĀ APKOPE UN GARANTIJA

UZMANİBU

INSTRUMENTAM NAV DAŁU, KURU REMONTU VAR VEIKT LIETOTĀJS.

Elektroinstrumenta profilaktiskās apkalpošanas laikā, ko veicis nepilnvarots personāls, var tikt izmainīts iekšējo savienotāju un citu sastāvdaļu novietojums, kas var radīt nopietnas briesmas lietotājam. Mēs iesakām visus apkalpošanas darbus veikt firmas Dremel pilnvarotā tehniskās apkalpošanas iestādē. TEHNISKĀS APKOPES SPECIĀLISTI: Pirms apkopes vai tīrīšanas atvienojiet elektroinstrumentu vai uzlādes ierīci no elektrobarošanas avota.

Šā DREMEL izstrādājuma garantija atbilst starptautiskajā un nacionālajā likumdošanā noteiktajām prasībām; garantija neattiecas uz bojājumiem, ko izraisījis normāls nodilums un nolietojums, izstrādājuma pārslodze vai nepareiza izmantošana.

Pretenziju gadījumā nosūtiet neizjauktu instrumentu vai uzlādes ierīci kopā ar iegādes datumu apliecinošu dokumentu uz tuvāko specializēto tirdzniecības vietu.

SAZINĀŠANĀS AR DREMEL

Plašāku informāciju par Dremel piedāvājumu, atbalsta dienestu un karsto palīdzības līniju skatiet vietnē www.dremel.com.

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Niderlande