Trio - Daugiafunkciai įrankiai DREMEL - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Daugiafunkcinis rotacinis įrankis
Prekės ženklas	DREMEL
Modelis	Trio
Maitinimo įtampa	230 V, 50 Hz
Galia	135 W
Tuščiosios eigos greitis	8 000 – 32 000 aps./min
Matmenys (I x P x A)	28 x 6 x 6 cm
Grynasis svoris	0,85 kg
Korpuso medžiaga	Sustiprintas plastikas
Variklio tipas	Su šepetėliais
Maitinimas	Laidinis
Kabelio ilgis	3 m
Garso lygis	85 dB(A)
Vibracijos	< 2,5 m/s²
Pagrindinės funkcijos	Pjovimas, skulptūravimas, graviravimas, poliravimas, gręžimas, valymas
Pridedami priedai	6 antgaliai, griebtuvas, pjovimo kreiptuvas, šepetėlis, veržimo raktas
Priežiūra	Valyti po kiekvieno naudojimo, sutepti judančias dalis
Valymas	Sausa arba šiek tiek drėgna šluoste, vengti agresyvių tirpiklių
Sauga	Dėvėti apsauginius akinius ir kaukę nuo dulkių, prieš keičiant priedą atjungti nuo tinklo
Garantija	2 metai
Atsarginės dalys prieinamos	Taip, DREMEL svetainėje

Dažnai užduodami klausimai - Trio DREMEL

Kaip pakeisti antgalį ant Dremel Trio?

Norėdami pakeisti antgalį, visada atjunkite įrankį. Naudokite pridedamą veržimo raktą, kad atlaisvintumėte griebtuvą, išimkite naudotą antgalį ir įstatykite naują. Prieš vėl įjungdami tvirtai priveržkite.

Ar įrankis normaliai įkaista?

Nedidelis įkaitimas yra normalus ilgai naudojant. Jei karštis tampa per didelis, sustabdykite įrankį ir leiskite jam atvėsti. Patikrinkite, ar ventiliacijos angos nėra užkimštos.

Ar galima naudoti Dremel Trio ant stiklo?

Taip, su tinkamu antgaliu (deimantinis šlifavimo diskas) ir vidutiniu greičiu. Dėvėkite apsauginius akinius ir dirbkite po vandens srove, kad išvengtumėte perkaitimo.

Kaip išvalyti įrankį po naudojimo?

Atjunkite įrankį, nuimkite priedus. Nuvalykite korpusą sausa arba šiek tiek drėgna šluoste. Niekada nenaudokite tirpiklių, kurie gali pažeisti plastiką.

Koks rekomenduojamas greitis pjovimui?

Medienos pjovimui reikia maždaug 8000–12000 aps./min, o plastikui ar metalui – 12000–20000 aps./min. Sureguliuokite greičio reguliatorių pagal medžiagą.

Ar Dremel Trio suderinamas su standartiniais Dremel priedais?

Taip, griebtuvas priima visus standartinius 3,2 mm (1/8 colio) strypus. Kai kurie specifiniai Trio priedai (pvz., pjovimo kreiptuvas) yra pridedami.

Kaip išvengti per didelių vibracijų?

Įsitikinkite, kad antgalis yra tinkamai priveržtas ir subalansuotas. Naudokite pjovimo kreiptuvą, kad stabilizuotumėte įrankį. Jei vibracijos išlieka, patikrinkite antgalio būklę.

Ką daryti, jei įrankis neužsiveda?

Patikrinkite elektros lizdą ir maitinimo laidą. Patikrinkite saugiklį arba grandinės pertraukiklį. Jei problema išlieka, kreipkitės į DREMEL techninės priežiūros tarnybą.

Kur rasti atsargines dalis Dremel Trio?

Atsarginės dalys (šepetėliai, griebtuvas, jungiklis) yra prieinamos oficialioje DREMEL svetainėje ir pas įgaliotus prekiautojus. Naudokite modelio numerį Trio.

Ar įrankis turi greičio reguliatorių?

Taip, Dremel Trio yra su elektroniniu greičio reguliatoriumi, leidžiančiu nustatyti greitį nuo 8000 iki 32000 aps./min, kad prisitaikytų prie kiekvienos užduoties.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Trio DREMEL

TRIUKŠMINGUMAS/VIBRACIJA Sio prietaiso triukšmingumas buvo išmatuotas pagal EN 60 745 reikalavimus keliamo triukšmo garso slėgio lygis siekia 71.0 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 82.0 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis rankos plaštakos srityje tipiniu atveju yra mažesnis, kaip * m/s ^2 .

PASTABA: deklaruotasis bendrasis vibracijos dydis buvo išmatuotas pagal standartinę bandymų metodiką ir gali būti naudojamas vienam įrankiui palyginti su kitu. Jis taip pat gali būti panaudotas preliminariai įvertinant naudotojui tenkančią vibracijos doze.

⚠️ ISPÈJIMAS

Naudojant elektrinį įrankį susidaranti vibracija gali skirtis nuo bendrojo deklaruojamo vibracijos dydžio priklausomai nuo to, kokiu būdu naudojate

jrankj. Jvertinkite vibracijos doze konkrečiu atveju ir parinkite atitinkamas asmens apsaugos priemones atsižvelgdami j visas darbo ciklo dalis, tame tarpe ir j laiką, per kurj prietaisas buvo išjungtas arba veikė tuščiaja eiga.

Techniné byla laikoma: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL.

LV

Jeigu nesilaikysite perspėjimų ir instrukcijų reikalavimų, galite gauti elektros smūgį, sukelti gaisrą ir (raba) rimtai susižeisti.

Visus perspėjimus ir instrukcijas išsaugokite ateičiai.

Terminas „elektrinis įrankis“ visuose toliau pateiktuose perspėjimuose reiškia maitinamą iš elektros tinklo (laidinį) arba akumuliatoriaus (belaidį) elektrinį įrankį.

DARBO VIETOS SAUGA

a. Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta.
Netvarkingose ir neapšviestose vietose gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
b. Elektrinių įrankių nenaudokite sprogioje aplinkoje. Pavyzdžiui ten, kur yra greitai užsiliepsnojančių skysčių, dujų arba dulkių. Naudojant elektrinius įrankius, jie kibirkščiuoja, todėl dulkės arba susikaupę garai gali užsiliepsnoti.
c. Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite prisiartinti vaikams ir pašaliniams asmenims. Jeigu jūsų dėmesys bus blaškomas, galite nebesuvaldyti įrankio.

ELEKTROSAUGA

a. Elektrinio jrankio kištukai turi atitikti elektros lizdą. Draudžiama bet kokuu būdu keisti kištuką. Dirbdami su jžemintais elektriniais jrankiais nenaudokite kištukų adapterių. Elektros smūgio tikimybę sumažinsite naudodami nepakeistus kištukus ir juos atitinkančius lizdus.
b. Stenkitės neprisiliesti prie jžemintų paviršių, pavyzdžiui, vamzdžių, radiatorių, viryklių ar šaldytuvų. Jeigu jūsų kūnas bus jžemintas, elektros smūgio tikimybė bus didesnė.
c. Saugokite elektrinius įrankius nuo lietaus ir drėgmės. Jeigu į elektrini įrankį pateks vandens, padidės elektros smūgio tikimybė.
d. Nenaudokite laido ne pagal paskirtj. Jokiu būdu elektrinio įrankio neneškite, netempkite ir iš lizdo netraukite už laido. Laidą saugokite nuo karščio, alyvos, aštrių briaunų ar judančių dalių. Elektros smūgio tikimybė padidėja, jei naudojamas pažeistas arba susimazgęs laidas.
e. Kai dirbate su elektriniu įrankiu lauke, naudokite ilginamąjį laidą, tinkamą naudoti lauko sąlygomis. Kai naudojamas darbui lauke skirtas laidas, sumažėja elektros smūgio tikimybė.
f. Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite apsauginį nuotėkio srovės išjungiklj. Naudojant nuotėkio srovės išjungiklj, sumažėja elektros smūgio pavojus.

ŽMONIŲ SAUGA

a. Naudodami elektrinį įrankį būkite budrūs, stebėkite, ką darote, ir vadovaukitės sveiku protu. Elektrinio įrankio nenaudokite, jeigu esate pavargę, apsvaigę nuo narkotikų, alkoholio ar vaistų. Tereikia tik akimirkai nukreipti dėmesį dirbant su elektriniais įrankiais ir galite sunkiai susižeisti.
b. Naudokite saugos priemones. Visada dévěkite akių ir klausos apsaugą. Tokios saugos priemonės kaip kaukė nuo dulkių, batai neslidžiais padais, apsauginis šalmas ar klausos apsaugos priemonės, naudojamos atitinkamomis sąlygomis, sumažins traumų tikimybę.

c. Saugokitės, kad nejjungtumėte prietaiso netyčia. Prieš jungdami į lizdą patikrinkite, ar jungiklis yra padėtyje "off". Jeigu elektrinį įrankį nešite ant jungiklio uždėję pirštą arba bandysite įrankį prijungti prie elektros tinklo, kai jungiklis yra padėtyje "on", galite susižeisti.
d. Prieš jjungdami elektrini įrankį, nuimkite visus reguliavimo raktus ir veržliarakčius. Jeigu ant besisukančios elektrinio įrankio dalies bus paliktas uždėtas veržliaraktis arba raktas, galite susižeisti.
e. Nepervertinkite savo jęgu. Visada stovėkite tvirtai ir išlaikykite pusiausvyrą. Taip galėsite geriau suvaldyti įrankį nenumatytose situacijose.
f. Vilkėkite tinkamą aprangą. Nevilkėkite plačių drabužių ir papuošalų. Saugokitės, kad judančios dalys neprisiliestų prie plaukų, drabužių ar pirštinių. Plačius drabužius, papuošalus ar ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.
g. Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius sumažėja dulkių keliamas pavojus.

ELEKTRINIO IRANKIO NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

a. Neperkraukite prietaiso. Naudokite jūsų darbui tinkamą elektrinį įrankį. Su tinkamu elektriniu įrankiu darbą atliksite geriau ir saugiau, jei naudosite jį gamintojo numatytame galios diapazone.
b. Elektrinio jrankio nenaudokite, jei neveikia jungiklis. Bet kuris elektrinis jrankis, kurio negalima valdyti jungikliu, yra pavojingas ir ji bütina remontuoti.
c. Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius ar prieš valydami prietaisą, iš elektros tinklo lizdo ištraukite kištuką ir/arba išimkite akumuliatorių. Šios prevencinės saugos priemonės sumažina netyčinio elektrinio įrankio jungimo riziką.
d. Nenaudoamus elektrinius jrankius laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, taip pat neleiskite asmenims, nemokantiems dirbti su elektriniu jrankiu arba nesusipažinusiems su šiomis instrukcijomis, naudotis elektriniu jrankiu. Elektriniai jrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja neapmokyti asmenys.
e. Prižiūrėkite elektrinius įrankius. Patikrinkite, ar judančios dalys nepasislinkusios arba nejstrigusios, ar nėra sulūžusių dalių ar kitų gedimų, kurie gali turėti įtakos elektrinio įrankio veikimui. Pastebėję gedimų, elektrinį įrankį sutvarkykite prieš naudodami. Daugybė nelaimingų atsitikimų įvyksta dėl netvarkingų elektrinių įrankių.
f. Pjovimui skirti įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Jeigu pjovimo įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis tinkamai prižiūrimi, jie rečiau stringa ir juos lengviau valdyti.
g. Elektrinį įrankį, jo priedus, dalis ir pan. naudokite laikydamiesi šių instrukcijų ir pagal konkrečiam elektriniam įrankiui numatytą paskirtį, atsižvelgdami į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Jeigu elektrinis įrankis naudojamas ne pagal paskirtį, gali susidaryti pavojinga situacija.

TECHNINIS APTARNAVIMAS

a. Elektrinj įrankį turi remontuoti tik kvalifikuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis įrankis išliks saugus naudoti.

DARBU SAUGOS NUORODOS VISIEMS DARBAMS

SAUGOS PERSPĖJIMAI YRA BENDRI ŠLIFAVIMO, ŠLIFAVIMO ŠVITRINIU POPIERIUMI, ŠLIFAVIMO VIELINIAIS ŠEPEČIAIS, POLIRAVIMO AR ABRAZYVINIO PJOVIMO DARBAMS

a. Šis elektrinis įrankis gali funkcionuoti kaip šlifuoklis. Atidžiai perskaitykite su šiuo įrankiu pateiktus saugos perspėjimus, instrukcijas, apžiūrėkite paveikslėlius ir perskaitykite specifikacijas. Jeigu nesilaikysite visų toliau išvardytų instrukcijų, galite patirti elektros iškrovą, sukelti gaisrą ir (arba) sunkiai susižeisti.
b. Su šiuo elektriniu jrankiu nepatariama atlikti šveitimą vieliniu šepečiu, poliravimo arba pjovimo darbų. Jei jrankis bus naudojamas ne pagal paskirtį, jis gali kelti pavojų ir juo galite susižeisti.
c. Nenaudokite jokių priedų ir papildomos įrangos, kurių gamintojas nėra specialiai numatęs ir rekomendavęs šiam elektriniam prietaisui. Vien tik tas faktas, kad Jūs galite pritvirtinti kokį nors priedą prie Jūsų elektrinio prietaiso, jokiu būdu negarantuoja, kad juo bus saugu naudotis.
d. Naudojamų darbo įrankių maksimalus leistinas apsisukimų skaičius turi būti ne mažesnis, nei maksimalus sūkių skaičius, nurodytas ant elektrinio prietaiso. Jei įrankis suksis greičiau, nei leistina, jis gali subyrėti.
e. Naudojamo darbo įrankio išorinis diametras ir storis turi atitikti nurodytuosius Jūsų elektrinio prietaiso parametrus. Netinkamų matmenų įrankius gali būti sunku tinkamai apsaugoti bei valdyti.
f. Šlifavimo diskai, flanšai, šlifavimo žiedai ar kiti darbo įrankiai turi tiksliai tikti elektrinio prietaiso šlifavimo sukliui. Darbo įrankiai, kurie netiksliai užsimauna ant šlifavimo suklio, sukasi netolygiai, labai stipriai vibruoja ir del to prietaisas gali tapti nevaldomas.
g. Nenaudokite pažeistų darbo įrankių. Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite tokius įrankius, kaip abrazyviniai diskai, ar jie nėra aplūžinėję arba įtrūkę, šlifavimo žiedus - ar jie nėra įtrūkę, susidėvėję ar nudilę, vielinius šepečius - ar jų vielutės nėra atsilaisvinę ar nutrūkę. Jei elektrinis prietaisas arba darbo įrankis nukrito iš didesnio aukščio, patikrinkite, ar jis nėra pažeistas, arba iš karto sumontuokite kitą - nepažeistą - darbo įrankį. Kuomet patikrinote ir sumontavote darbo įrankį, pasirūpinkite, kad nei Jūs, nei greta esantys asmenys nebūtų vienoje linijoje su besisukančiu darbo įrankiu, ir leiskite prietaisui vieną minutę veikti didžiausiais sūkiais. Jei darbo įrankis yra pažeistas, jis turėtų per šį bandymo laiką subyrėti.

h. Naudokite individualias apsaugos priemones ir visuomet užsidėkite veido apsaugą ar apsauginius akinius. Jei nurodyta, užsidėkite nuo dulkių saugantį respiratorių, apsaugines ausines, apsaugines pirštines arba specialią prijuostę, kuri apsaugos jus nuo smulkių šlifavimo įrankio ir ruošinio dalelių. Akys turi būti apsaugotos nuo aplinkui skraidančių svetimkūnių, atsirandančių atliekant įvairius darbus. Respiratorius turi išfiltruoti dirbant kylančias dulkes. Dėl ilgalaikio didelio triukšmo poveikio galite prarasti klausą.

i. Pasirūpinkite, kad kiti asmenys būtų saugiame atstume nuo Jūsų darbo zonos. Kiekvienas, kuri jžengia į darbo zoną, turi naudoti asmenines apsaugos priemones. Ruošinio dalelės ar atskilę įrankio gabalėliai gali skrieti dideliu greičiu ir sužeisti asmenis, nes ir esančius už tiesioginės darbo zonos ribų.

j. Dirbdami ten, kur besisukantis jrankis galėtų kliudyti paslėptą laidą ar savo paties maitinimo laidą, laikykite prietaisą už izoliuotų paviršių. Dėl kontakto su laidininku, kuriuo teka elektros srovė, metalinėse prietaiso dalyse atsiranda įtampa ir naudotojas gali gauti elektros smūgį.

k. Maitinimo kabelj laikykite toliau nuo besisukančių darbo įrankių. Jei nesuvaldytumėte prietaiso, darbo įrankis gali perpjauti maitinimo kabelj arba ji įvynioti, tuomet jūsų plaštaka ar ranka gali pataikyti į besisukantį darbo įrankį.

I. Išjungę elektrinį prietaisą, niekuomet jo nepadėkite tol, kol darbo įrankis visiškai nesustos. Besisukantis darbo įrankis gali prisiliesti prie paviršiaus, ant kurio padedate prietaisą, ir prietaisas gali tapti nevaldomas.

m. Nešdami prietaisą niekuomet jo nejjunkite. Netyčia prisilietus prie besisukančio darbo įrankio, jis gali įvynioti drabužius ir Jus sužeisti.

n. Reguliariai valykite ventiliacines angas Jūsų prietaiso korpuse. Variklio ventiliatorius siurbia dulkes į korpusą, ir, susikaupus daug metalo dulkių, gali kilti elektros smūgio pavojus.

o. Niekuomet nenaudokite elektrinio prietaiso arti lengvai užsidegančių medžiagų. Kylančios kibirkštys gali jas uždegti.

p. Nenaudokite darbo įrankių, kuriuos reikia aušinti skysčiais. Naudojant vandenį ar kitokius aušinimo skysčius gali kilti elektros smūgio pavojus.

ATATRANKOS JÈGOS IR SUSIJE ISPÉJIMAI

Atatranka yra staigi reakcija, atsirandanti, kai besisukantis darbo jrankis, pvz., šlifavimo diskas, šlifavimo žiedas, vielinis šepetys ar kt., ruošinyje jstringa ar užsiblokuoja ir todėl netikėtai sustoja. Todėl elektrinis prietaisas gali nekontroliuojamai atšokti nuo ruošinio priešinga darbo jrankio sukimuisi kryptimi. Pvz., jei ruošinyje jstringa ar yra užblokuojamas šlifavimo diskas, disko briauna, kuri yra ruošinyje, gali išlužti ar sukelti atatranką. Tada šlifavimo diskas, priklausomai nuo jo sukimosi krypties blokavimo vietoje, pradeda judėti link dirbančiojo arba nuo jo. Tada šlifavimo diskas gali net nulūžti. Atatürkanyra netinkamo elektrinio prietaiso naudojimo ar gedimo pasekmė. Jos galite išvengti, jei imsitės atitinkamų, žemiau išvardintų atsargumo priemonių.

a. Tvirtai laikykite elektrinį jrankį. Jūsų kūno ir rankos padėtis turi būti tokia, kad galėtumėte priešintis atatrankos jėgoms. Jei yra papildoma rankena, visada ją naudokite, tada galėsite suvaldyti atatrankos jėgas bei jjungiant prietaisą atsirandantį reakcijos jėgų momentą.

Dirbantysis, jei imsis tinkamų atsargumo priemonių, gali suvaldyti reakcijos jėgas atatrankos metu.

b. Niekada nelaikykite rankos prie besisukančio priedo. Priedo atatrankos smūgis gali kliūti rankai.
c. Stenkitės, kad jūsų kūnas nebūtų ten, kur esant atatrankai judėtų elektrinis įrankis. Dėl atatrankos įrankis judės priešinga disko sukimosi užkliuvimo taške kryptimi.
d. Labai atidžiai šlifuokite kampus, aštrius kraštus ir pan. Stenkitės, kad priedas neatšoktų ir nejstrigtų. Besisukantis priedas turi tendenciją kampuose, ties aštriomis briaunomis arba atsimušęs į kliūtį užstrigti. Tuomet prietaisas tampa nevaldomas arba įvyksta atatranka.
e. Nenaudokite pjovimo grandinių, skirtų medienai drožti ar kitokių dantytų diskų. Tokie darbo įrankiai dažnai sukelia atatranką arba elektrinis prietaisas tampa nevaldomas.

SPECIALIOS ISPAJAMOSIOS NUORODOS ATLIEKANTIEMS SLIFAVIMO IR PJOVIMO DARBUS

a. Naudokite tik tuos diskus, kurie rekomenduojami jūsų elektriniam įrankiui, ir specialią apsaugą, skirtą pasirinktam diskui. Diskų, kurie nėra skirti šiam elektriniam įrankiui, neįmanoma tinkamai uždengti apsauginiais įtaisais ir jie nėra saugūs.
b. Šlifavimo įrankius leidžiama naudoti tik pagal rekomenduojamą paskirtį. Pvz., niekada nešlifuokite pjovimo disko šoniniu paviršiumi. Pjovimo diskai yra skirti medžiagai pašalinti pjaunamaja briauna. Nuo šoninės apkrovos šie šlifavimo įrankiai gali sulūžti.
c. Visada naudokite nepažeistas diskų junges, kurių dydis ir forma yra tinkama pasirinktam diskui. Tinkamos disko jungės prilaiko diską ir taip sumažina disko sulūžimo tikimybę. Pjovimo diskų jungės gali skirtis nuo šlifavimo diskų jungių.
d. Nenaudokite sudilusių diskų, prieš tai naudotų su didesniais prietaisais. Šlifavimo diskai, skirti didesniems elektriniams prietaisams, nėra pritaikyti dideliam mažujų prietaisų išvystomam sūkių skaičiui ir gali sulūžti.

JSPAJAMOSIOS SAUGOS NUORODOS, ATLIEKANTIEMS SLIFAVIMO DARBUS, NAUDOJANT SLIFAVIMO POPIERIŲ

a. Diskams nenaudokite per didelio dydžio šlifavimo popieriaus. Šlifuodami nenaudokite per didelio šlifavimo disko popieriaus lapelio. Pasirinkdami švitrinį šlifavimo popierių laikykitės gamintojo rekomendacijų. Dėl per didelio šlifavimo popieriaus disko, kuris išsikiša už šlifavimo pado, atsiranda įplyšimo pavojus, diskas gali būti nuplėštas arba užkliūti, atsirasti atatranka.

⚠️ ISPÈJIMAS

Nedirbkite su medžiagomis, kurių sudėtyje yra asbesto (asbestas laikomas žiaga).

! ISPÈJIMAS

Imkitės apsaugos priemonių, kai darbo metu gali atsirasti sveikatai kenksmingų,

lengvai užsidegančių ar sprogių dulkių (kai kurios dulkės laikomos kancerogeniškomis); dévėkite kaukę nuo dulkių ir, jeigu galima prijungti, naudokite dulkių/pjuvenų ištraukimo įrangą.

APLINKA

UTILIZAVIMAS

Irenginys, jo priedai ir pakuotė turi būti rūšiuojami ir atiduodami ekologiniam perdirbimui.

TIK EUROPOS ŠALIMS

Elektrinių įrankių neišmeskite kartu su buitinėmis šiukšlėmis!

Remiantis ES direktyva 2002/96/EB dėl elektros ir elektroninės įrangos atlieku ir jos perkėlimu į nacionalinę teisę, nebetinkami naudoti elektriniai įrankiai turi būti surenkami atskirai ir utilizuojami aplinkai nekenksmingu būdu.

TECHNINIAI DUOMENYS

BENDRIEJI TECHNINIAI DUOMENYS

Nominalioji galia ..... 200 W

Nominalioji jtampa ..... 230-240 V, 50-60 Hz

Suspaudžiamosios

jvorès skersmuo 4,8mm

Apsukų skaičius be apkrovos .. 10000–20000/min.

Il klasės konstrukcija .....

ILGINAMIEJI LAIDAI

Naudokite visiškai išvyniotus ir saugius ilginamuosius laidus, skirtus 5 A stiprumo srovei.

SURINKIMAS

PRIEŠ KEISDAMI PRIEDUS, SUSPAUDŽIAMASIAS IVORES AR PRIEŠ PRADĖDAMI PRIETAISO TECHNINĖS PRIEŽIŪROS DARBUS, VISADA Jį IŠJUNKITE.

BENDROJI DALIS

1 PAV.

A. Sunérimo mygtukas
B. Užfiksavimo mygtukas
C. Ivairaus greičio nustatymo ratukas
D. Laidas
E. Jjungimo / išjungimo mygtuko fiksatorius
F. Reguliavimo veržlé
G. Dulkių išėjimo anga
H. Dulkių angos adapteris
I. Pagrindo plokště
J. Ivorè
K. Ivorès veržlé
L. Antgalio fiksavimo mygtukas
M. Védinimo angos
N. Veržliaraktis
0. Tiesaus kampo / judesio ratu kreipiamoji
P. Pagrindinės plokštės veržlė

DARBO PRADŽIA

Irankis „Dremel Trio“ su reikiamais priedais yra skirtas pjauti medj, plastika, ploną metalo lakštą, sausą sieną, drożlių plokštę ir plytas.

Šiuo įrankiu su įvairiais šlifavimo būgnais arba apvaliais antgaliais galima šlifuoti ir pjauti skyles naudojant 4,8 mm pjovimo antgalius. Prieš jungdami įrankį patikrinkite, kad įvorės veržlė būtų tvirtai prisukta.

NAUDOJIMAS

SUNÉRIMOMYGTUKAS

Jūsų įrankis turi 2 padėčių sunėrimo galvutę. Norėdami sureguliuoti atlaisvinkite sunėrimo mygtuką ir sukite galvutę iki reikiamos padėties (2 arba 3 pav.).

Sunérimo padétis rekomenduojama tada, kai darbas atliekamas ant lygaus plokščio paviršiaus 90 ° kampu (2 pav.).

ISPÉJIMAS

Prieš jjungdami įrankį patikrinkite, kad sunėrimo mygtukas užsifiksuotų savo

padėtyje ir užfiksuotų rankeną.

JSPÈJIMAS

Patikrinkite, kad pagrindinė rankena būty tvirtai užfiksuota reikiamoje

padėtyje. Jei įrankis veiks su tvirtai neužfiksuota pagrindine rankena, ji gali judėti nenuspėjama kryptimi ir sužeisti.

ISPÈJIMAS

Sutvirtinkite darbo ruošinj, jei jis nestabilus nuo savo svorio.

DULKIŲ IŠMETIMAS

Jūsų elektrinis įrankis pateikiamas su dulkių išmetimo anga (G). Norėdami naudotis šia funkcija įkiškite dulkių išmetimo angos adapterį (H) į dulkių išmetimo angą, prijunkite siurblį prie adapterio (4 pav.).

GYLIO SUREGULIAVIMAS

Atlaisvinkite gylio reguliavimo veržlę (F) (prieš laikrodžio rodyklę), kad pakeistumėte pjovimo gylį. Pastumkite pagrindinę plokštę iki reikiamo povimo gylio (maždaug 3,2 mm daugiau nei ruošinio storis, kai pjaunama per visą ruošinį), tada prisukite reguliavimo veržlę (pagal laikrodžio rodyklę) (5 pav.).

Maksimalus rekomenduojamas medžio pjovimo gylis yra 13 mm. Kai naudojami pjovimo būgnai ir skylių antgaliai, kad įrankis tarnautų ilgesnį laiką, rekomenduojama mažiau ir dažnesniais judesiais spausti įrankį link ruošinio darbo su juo metu.

IJUNGIMO / IŠJUNGIMO MYGTUKO FIKSATORIUS

Norėdami jungti įrankį, paspauskite jungiklj. Norėdami išjungti įrankį, atleiskite jungiklj, kuriame sumontuota spyruoklė automatiškai gražinti jungiklj i išjungimo padėtį (6 pav.).

Užfiksavimo mygtukas

Užfiksavimo mygtukas ant jrankio rankenos leidžia dirbti nuolat nelaikant jrankio jungiklio (6 pav.).

• UŽFIKSUOTI JUNGIKLj: paspauskite jungiklj, atlaisvinkite fiksatorių ir atleiskite jungiklj.
• ATFIKSUOTI JUNGIKLj: paspauskite jungiklj ir atleiskite jį nepaspaudę užfiksavimo mygtuko.

APSAUGA NUO SROVÉS PERKROVOS

Jūsų įrankis pateikiamas su apsauga nuo srovės perkrovos, kada per didelėmis apsukomis veikiantis variklis automatiškai sulėtinamas. Kai taip nutinka, sumažinkite pjovimo spaudimą, variklio apsukas, o tada įrankis vėl veiks maksimaliu greičiu ir pajėgumu.

Ivairaus greičio nustatymo ratukas

Jūsų įrankis pateikiama su perjungiamomis greičio pavaromis. Greičiai gali būti reguliuojami darbo ar bet kuriuo metu paspaudus reguliatorių (7 pav.).

ANTGALIŲ ÍDĖJIMAS (8 pav.)

1. Paspauskite ir laikykite nuspaudę fiksavimo antgalio mygtuką (L) ir sukite reguliavimo verzłę (K) bei fiksavimo antgalj, kol jis użsifiksuos ir bus tvirtai prisuktas.
2. Norėdami atsukti veržlę naudokite įprastą veržliaraktį (N) (prięš laikrodžio rodyklę).
3. Išimkite senajj antgalj ir jkiškite naujaji kiek jmanoma giliau.
4. Iš naujo sureguliuokite fiksavimo antgalj ir prisukite veržlę (pagal laikrodžio rodyklę) ranka, tada veržliarakčiu, kol antgalis bus tvirtai laikomas.

PASTABA. Perskaitykite naudojimo instrukcijas, pateiktas su „Dremel“ priedu.

PASTABA. naudokite tik „Dremel TRIO“ 4,8 mm skersmens antigalius (9 pav.).

GREIČIO NUSTATYMAS

* Nesudėtingo pjovimo greitis; Įspėjimas – išdeginami gilūs grioveliai.
* Priklausomai nuo pjovimo krypties pagal grūdėtumą.

• Kad maksimaliai kontroliuotumėte, sumažinkite pjovimo užgriebimą.
• Kad dar geriau valdytumėte, uždėkite antrą ranką įrankio priekyje arba kojelės gale.
• Kad pjautumėte maksimaliai tiesiai, naudokite tiesaus krašto kreipiamają arba kreiptuvą.
• Kai naudojate kreiptuvą, jo padėtis turi būti kojelės kairėje.
• Kai naudojate tiesaus krašto kreipiamają, jos padėtis turi būti įrankio dešinėje.
• Kai pjaunate, jrankj valdykite prieš laikrodžio rodyklę. Išimtis: kai pjaunama laikant po ruošiniu formą, jrankis valdomas pagal laikrodžio rodyklę.

APYTIKSLIO SUKIMOSI GREIČIO NUSTATYMAS (9 PAV.) Sukimosi greičio nustatymo intervalas

2 10000–12000 aps./min.
4 12000–14000 aps./min.
6 14000–16000 aps./min.
8 16000–18000 aps./min.
10 18000–20000 aps./min.

TINKAMAS NUKREIPIMAS (10 pav.)

• Žinokite, kad antgalis sukasi pagal laikrodžio rodyklę
• Valdykite įrankį taip, kad antgalis būtų nukreiptas į ruošinį, o ne nuo jo.

ATLIKITE KELIS BANDOMUOSIUS GREŽIMUS

Kai įtaisote antgalį įrankyje ir sureguliuojate gylio kreipiamają, turite atlikti kelis bandomuosius veiksmus prieš imdamiesi darbo su tikruoju ruošiniu. Keliais bandymais sužinosite, kaip atlikti švarius ir profesionalius pjovimus.

1 žingsnis: prieš jjungdami įrankį patikrinkite, kad įvorės veržlė būtų tvirtai prisukta.
2 žingsnis: stipriai laikykite įrankį ir jjunkite jį veikti reikiamu greičiu.
3 žingsnis: kai įrankį laikote tvirtai, įkiškite antgalį į ruošinį 45 ° kampu arba 15 ° kampu, jei tai plyta (11 pav.).
4 žingsnis: lėtai stumkite antgalį 90 ° kampu ir pradėkite pjauti (12 pav.). Pagrindinė kreipiamoji turi lygiai slinkti ruošinio paviršiumi. Visais atvejais, išskyrus, kai pjaunamos apvalios angos sienoje, valdykite įrankį pagal laikrodžio rodyklę lėtai nuosekliai spausdami.
5 žingsnis: kai baigiate pjauti, išjunkite jrankj ir atsargiai jj ištraukite iš ruošinio. Nebandykite naudoti šio jrankio apipjauti aplink jrangą arba angas, kuriose yra laidai, arba sienose, kuriose gali eiti elektros instaliacija, nes jrankiui per jo antgalį gali būti perduodama tokių elektros linijų srovė, ir galima elektros iškrova jrankj naudojančiam žmogui. Išjunkite srovės pertraukiklius arba atjunkite saugiklius, kad atjungtumėte srovę. Visada laikykite jrankj už termoplastinio korpuso ir visada dėvėkite akių apsaugą.

PASTABA. Kadangi įrankio antgalis sukasi, pjaudami pajusite nedidelį trūktelėjimą. Kuo lėčiau pjaunate, tuo reikia daugiau turite valdyti įrankį. Jei pjaunant stipriai spaudžiama arba pjaunama greitai, įrankis gali kaisti, todėl tarnauti trumpiau.

PASTABA. Kai pjaunate vertikalius paviršius, neužbaikite pjovimo angos apačioje. Jei jmanoma, pradėkite ir baikite pjovimą viršuje, kad nuopjovos dalis nenukristų ant besisukančio antgalio. Išjunkite įrankį ir ištraukite jį iš ruošinio.

TIESAUS KRAŠTO / UŽAPVALINTA KREIPIAMOJI

TIESUS KRAŠTAS

Tiesaus krašto kreipiamoji (papildomai jsigyama) naudojama pjauti lygiagrečiai ruošinio kraštinei, taip pat gali būti naudojama iš abiejų pagrindinės plokštės pusių pjauti lygiai kairėje arba dešinėje ruošinio kraštinėje.

1. Atsukite pagrindinės plokštės veržlę, perkiškite tiesios kraštinės kreipiamosios kaištį per pagrindinės plokštės apatines dvi angas.

2. Nustatykite jrankj reikiamu atstumu nuo ruošinio krašto. Prisukite veržlę (P), kad užfiksuotumėte tiesaus krašto kreipiamają pagrindėje plokštėje (13 pav.).

DIDELIO SKERSMENS RATO PJOVIMAS (10 CM SKERSMENS)

1. Nubrežkite ruošinyje ratą ir pažymėkite jo centrinį tašką. Brėžtuku išskabtuokite skylę centre. Pažiūrėkite, kad krašto kreipiamoji būtų geraja puse aukštyn (14 pav.).

2. Jrankiu rato kraštinėje išgręžkite pagrindinę skylę, išjunkite jrankį ir ištraukite jrankio maitinimo laidą iš kištukinio lizdo.
   a. Kad išgręžtumėte skylę, pjaukite iš rato vidurio. b. Kad būtų ratai arba diskai, pjaukite iš rato kraštų.

3. Prijunkite tiesios kraštinės kreipiamają prie pagrindinės plokštės, tinkamai nustatykie padėtį, kad būtų reikiamas rato skersmuo, tada užfiksuokite pagrindinę plokštę veržle.

4. Maitinimo laido kištuką jkiškite i lizdą, laikykite įrankį tvirtai, jįjunkite ir lėtai stumkite.

PRIEŽIŪRA

Jei techninę priežiūrą ir profilaktiką atliks neįgalioti asmenys, jie gali neteisingai sujungti vidinius laidus ar kitus prietaiso komponentus, todėl gali kilti rimtas pavojus. Mes rekomenduojame techninę priežiūrą ir remonto darbus atlikti "Dremel" klientų aptarnavimo skyriuose. Dėl saugumo kiekvieną kartą prieš pradėdami techninės priežiūros ir valymo darbus, ištraukite kištuką iš tinklo.

VALYMAS

À ISPÈJIMAS

KAD IŠVENGTUMĚTE NELAIMINGO ATSITIKIMO, VISUOMET ATJUNKITE JRANKI

IR/ARBA JKROVIKLJ NUO MAITINIMO ŠALTINIO IR TIK TADA JI VALYKITE. Jrankj efektyviausia valyti suspaustu sausu oru. Valydami jrankj suspaustu sausu oru visuomet dévěkite apsauginius akinius.

Vėdinimo angos ir jungiklio svirtelės turi būti švarios ir neapkibusios jokiomis medžiagomis. Nebandykite valyti įrankio per angas kišdami įvairius aštrius daiktus.

À ISPÈJIMAS

KAI KURIE VALYMO SKYSČIAI IR TIRPIKLIAI PAŽEIDŽIA PLASTIKINES DALIS. Tai yra:

dyzelinas, anglies tetrachloridas, chloro tirpikliai, amoniakas ir buitiniai skysčiai su amoniaku.

APTARNAVIMAS IR GARANTIJA

ISPÉJIMAS

PRIETAISO VIDUJE NÉRA NAUDOTOJO TAISOMŲ DETALIŲ. Jei techninę priežiūrą ir

profilaktiką atliks nejgalioti asmenys, jie gali neteisingai sujungti vidinius laidus ar kitus prietaiso komponentus, todėl gali kilti rimtas pavojus. Mes rekomenduojame techninę priežiūrą ir remonto darbus atlikti "Dremel" klientų aptarnavimo skyriuose. SERVISO MEISTRAMS: išjunkite prietaisą ir/arba kroviklj iš tinklo.

Šiam DREMEL gaminiui suteikiama garantija atitinka šalyje galiojančius jstatymus. Garantija netaikoma gedimams, atsiradusiems del jrenginio natūralaus susidėvėjimo, taip pat del perkrovų arba jo netikamo naudojimo.

Reklamacijos atveju siųskite neišardytą įrankį su atitinkamu pirkimą patvirtinančiu dokumentu savo pardavėjui.

SUSISIEKITE SU DREMEL

Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie „Dremel“, apsilankykite tinklalapyje www.dremel.com.

Dremel Europe, P.O. Box 3267, 4800 DG Breda, Nederlandai

ORIĞINĀLĀS LIETOŠANAS PAMĀCĪBAS TULKOJUMS

IZMANTOTIE SIMBOLI

IZLASIET ŠOS NORĀDĪJUMUS

IZMANTOJIET PUTEKLU MASKU, AUSU UN ACU AIZSARGLIDZEKLUS

VISPĀRĒJI NORĀDĪJUMI PAR ELEKTRISKĀ ELEKTROINSTRUMENTA DROŠU LIETOŠANU

UZMANIBU

IZLASIET VISUS DROŠĪBAS NOTEIKUMUS UN

NORĀDĪJUMUS ELEKTROINSTRUMENTA LIETOŠANAI.