RollPilot S12 - Telêmetro Laserliner - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Telêmetro de roda mecânica
Marca	Laserliner
Modelo	RollPilot S12
Precisão	± 0,1%
Alcance	0 – 9 999,9 m
Raio da roda de medição	159 mm
Circunferência da roda de medição	1000 mm
Funções	Medição de comprimento, adição e subtração de comprimentos
Unidades	metros
Condições de trabalho	-20°C a 80°C, umidade relativa máx. 80% rH
Condições de armazenamento	-30°C a 80°C, umidade relativa máx. 80% rH
Dimensões (C x A x P)	318 x 1000 x 140 mm
Peso	1800 g (sem acessórios)
Alimentação	Manual (sem bateria)
Agulha móvel	Indica as posições inicial e final
Contador mecânico	Reajustável via tecla (7) ou alavanca (8)
Cabo	Antiderrapante
Cavalete	Retrátil
Manutenção	Limpar com um pano ligeiramente úmido; evitar produtos de limpeza, abrasivos ou solventes. Armazenar em local seco e limpo.
Segurança	Utilizar apenas para o uso previsto; manter fora do alcance de crianças; não modificar; evitar cargas mecânicas, temperaturas extremas, umidade, vibrações.
Calibração	Recomendado uma vez por ano
Conformidade UE	Conforme às normas da UE; eliminação via REEE

Perguntas frequentes - RollPilot S12 Laserliner

Como medir uma distância entre duas paredes?

Coloque a parte traseira da roda contra a primeira parede, role o aparelho em linha reta até a segunda parede e, em seguida, anote a distância exibida. Adicione o diâmetro da roda (318 mm) para obter a distância real entre as paredes.

Como zerar o contador?

Use a tecla 7 ou a alavanca 8 localizadas no contador mecânico para zerar o valor antes de cada nova medição.

Como medir de uma parede a um ponto específico?

Coloque a parte traseira da roda contra a parede, role até o ponto marcado e, em seguida, anote a distância. Adicione o raio da roda (159 mm) para obter a distância exata.

Como medir de um ponto a outro?

Coloque a agulha móvel (9) no primeiro ponto, role em linha reta até o segundo ponto e leia a distância exibida diretamente.

Qual é o diâmetro da roda?

O raio da roda é de 159 mm, portanto o diâmetro é de 318 mm. A circunferência é de 1000 mm.

Como fazer a manutenção do telêmetro?

Limpe todos os componentes com um pano ligeiramente úmido. Não use produtos de limpeza, abrasivos ou solventes. Armazene o aparelho em um local seco e limpo.

Qual é a precisão do aparelho?

A precisão é de ± 0,1%, o que corresponde a um erro de 1 mm por metro medido.

Como guardar o aparelho para transporte?

Dobre o cavalete (5) e dobre o aparelho na posição de transporte. Use a bolsa fornecida para transportá-lo facilmente.

O que fazer se a medição parecer imprecisa?

Verifique se a roda não está obstruída e se o chão está limpo. Se o erro persistir, faça uma calibração anual. Certifique-se de que o aparelho não sofreu choques ou umidade excessiva.

O aparelho é à prova d'água?

Não, o aparelho não é à prova d'água. Evite qualquer exposição à umidade e areia. Em caso de contato com água, seque-o imediatamente.

MANUAL DE UTILIZADOR RollPilot S12 Laserliner

Leia completamente as instruções de uso, o caderno anexo "Indicações adicionais e sobre a garantia", assim como as informações e indicações atuais na ligação de Internet, que se encontra no fim destas instruções. Siga as indicações aí contidas. Guarde esta documentação e junte-a ao dispositivo se o entregar a alguém.

Função / Utilização

O telémetro rolante mecânico destina-se à utilização em retas e curvas. A roda hodométrica mecânica fornece valores de medição exatos com medições de distâncias até 9.999,9 m. O indicador móvel fornece a posição exata inicial e final. O modelo dobrável e o saco de transporte permitem transportar facilmente o telémetro.

Indicações gerais de segurança

• Use o aparelho exclusivamente conforme a finalidade de aplicação dentro das especificações.
• Manter o medidor afastado do alcance das crianças.
• Não é permitido alterar a construção do aparelho.
• Não exponha o aparelho a esforços mecânicos, temperaturas elevadas, humidade ou vibrações fortes.
• Evitar humidade e areia, limpar bem a seguir ao uso
• Durante a montagem a partir da posição de transporte, ter atenção ao perigo de esmagamento
• Por favor observe as normas de segurança das autoridades locais e/ou nacionais relativas à utilização correta do aparelho.

7 1 2 3

3 4 5

6 8 9

1 Punho antiderrapante
2 Bloquear a roda hodométrica
3 Alavanca de retenção

4 Roda hodométrica com 1 m de perímetro
5 Suporte (basculante)
6 Contador mecânico

9 Indicador móvel para fornecer a posição inicial e final

Laserliner

O contador mecânico pode ser colocado em zero ao carregar na tecla 7 ou na alavanca 8.

4 Medição de parede a parede

1. Posicione a roda hodométrica com a parte traseira encostada à parede.
2. Desloque a roda hodométrica a direito até à segunda parede.
3. Leia o valor medido e adicione o diâmetro da roda.

R + Valor medido + R

Para obter um resultado de medição exato, mantenha a haste de condução no mesmo ângulo durante toda a medição. É aconselhado um alinhamento vertical.

5 Medição de parede a ponto

1. Posicione a roda hodométrica com a parte traseira encostada à parede.
2. Desloque a roda hodométrica a direito até ao ponto marcado.
3. Leia o valor medido e adicione o raio da roda.

+R Valor medido

6 Medição de ponto a ponto

1. Coloque o ponteiro (8) no primeiro ponto marcado.
2. Desloque a roda hodométrica a direito até ao segundo ponto marcado.
3. Leia o valor medido.

Valor medido

Indicações sobre manutenção e conservação

Limpe todos os componentes com um pano levemente húmido e evite usar produtos de limpeza, produtos abrasivos e solventes. Armazene o aparelho num lugar limpo e seco.

Calibragem

O medidor tem de ser calibrado e controlado regularmente para garantir a precisão dos resultados de medição. Recomendamos um intervalo de calibragem de um ano.

Dados técnicos sujeito a alterações técnicas. 20W03

Exatidão ± 0,1%
Alcance 0 – 9.999,9 m
Raio da roda hodométrica 159 mm
Perímetro da roda hodométrica	1000 mm
Funções Medição de comprimentos, Adição e subtração de comprimentos
Unidades m
Condições de trabalho -20°C ...	80°C, humidade de ar máx. 80% rH, sem condensação, altura de trabalho máx. de 4000 m em relação ao NM (nível do mar)
Condições de armazenamento	-30°C ... 80°C, humidade de ar máx. 80% rH
Dimensões (L x A x P) 318 x 1000 x 140 mm
Peso	1800 g (sem acessórios)

Disposições da UE e eliminação

O aparelho respeita todas as normas necessárias para a livre circulação de mercadorias dentro da UE.

Este produto é um aparelho elétrico e tem de ser recolhido e eliminado separadamente, conforme a diretiva europeia sobre aparelhos elétricos e eletrónicos usados.

Mais instruções de segurança e indicações adicionais em

http://laserliner.com/info?an=AET

CE

Laserliner

!