RollPilot S12 - Télémètre Laserliner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télémètre à roue mécanique
Marque	Laserliner
Modèle	RollPilot S12
Précision	± 0,1%
Portée	0 – 9 999,9 m
Rayon de la roue de mesure	159 mm
Circonférence de la roue de mesure	1000 mm
Fonctions	Mesure de la longueur, addition et soustraction des longueurs
Unités	mètres
Conditions de travail	-20°C à 80°C, humidité relative max. 80% rH
Conditions de stockage	-30°C à 80°C, humidité relative max. 80% rH
Dimensions (L x H x P)	318 x 1000 x 140 mm
Poids	1800 g (sans accessoires)
Alimentation	Manuelle (sans batterie)
Aiguille mobile	Indique les positions de départ et finale
Compteur mécanique	Réinitialisable via touche (7) ou levier (8)
Poignée	Antidérapante
Béquille	Escamotable
Entretien	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; éviter produits de nettoyage, récurants ou solvants. Stocker au sec et propre.
Sécurité	Utiliser uniquement pour l'usage prévu ; tenir hors de portée des enfants ; ne pas modifier ; éviter charges mécaniques, températures extrêmes, humidité, vibrations.
Calibrage	Recommandé une fois par an
Conformité UE	Conforme aux normes UE ; élimination via DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - RollPilot S12 Laserliner

Comment mesurer une distance entre deux murs ?

Placez l'arrière de la roue contre le premier mur, faites rouler l'appareil en ligne droite jusqu'au second mur, puis relevez la distance affichée. Ajoutez le diamètre de la roue (318 mm) pour obtenir la distance réelle entre les murs.

Comment remettre le compteur à zéro ?

Utilisez la touche 7 ou le levier 8 situés sur le compteur mécanique pour remettre la valeur à zéro avant chaque nouvelle mesure.

Comment mesurer d'un mur à un point précis ?

Placez l'arrière de la roue contre le mur, faites rouler jusqu'au point repéré, puis relevez la distance. Ajoutez le rayon de la roue (159 mm) pour obtenir la distance exacte.

Comment mesurer d'un point à un autre ?

Placez l'aiguille mobile (9) sur le premier point, faites rouler en ligne droite jusqu'au second point, et lisez la distance affichée directement.

Quel est le diamètre de la roue ?

Le rayon de la roue est de 159 mm, donc le diamètre est de 318 mm. La circonférence est de 1000 mm.

Comment entretenir le télémètre ?

Nettoyez tous les composants avec un chiffon légèrement humide. N'utilisez pas de produits de nettoyage, de récurants ou de solvants. Stockez l'appareil dans un endroit sec et propre.

Quelle est la précision de l'appareil ?

La précision est de ± 0,1%, ce qui correspond à une erreur de 1 mm par mètre mesuré.

Comment ranger l'appareil pour le transport ?

Rabattez la béquille (5) et pliez l'appareil en position de transport. Utilisez la sacoche fournie pour le transporter facilement.

Que faire si la mesure semble inexacte ?

Vérifiez que la roue n'est pas obstruée et que le sol est propre. Si l'erreur persiste, effectuez un calibrage annuel. Assurez-vous que l'appareil n'a pas subi de chocs ou d'humidité excessive.

L'appareil est-il étanche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Évitez toute exposition à l'humidité et au sable. En cas de contact avec l'eau, séchez-le immédiatement.

MODE D'EMPLOI RollPilot S12 Laserliner

Lisez entièrement le mode d'emploi, le carnet ci-joint « Remarques supplémentaires et concernant la garantie » et les renseignements et consignes présentés sur le lien Internet précisé à la fin de ces instructions. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations et donnez-les à la personne à laquelle vous remettez l'instrument.

Fonction / utilisation

Le télémètre à roue mécanique a été conçu pour une utilisation sur des lignes droites ou courbes. La roue de mesure mécanique fournit des valeurs précises pour des distances jusqu'à 9.999,9 m. L'aiguille mobile indique alors les positions de départ et finale précises. La version rabattable de l'instrument et la sacoche permettent de transporter aisément le télémètre.

Consignes de sécurité générales

• Utiliser uniquement l'instrument pour l'emploi prévu dans le cadre des spécifications.
• Conserver l'appareil de mesure hors de la portée des enfants.
• Il est interdit de modifier la construction de l'instrument.
• Ne pas soumettre l'appareil à une charge mécanique, ni à des températures extrêmes, ni à de l'humidité ou à des vibrations importantes.
• Dans la mesure du possible, éviter toute exposition à l'humidité et tout contact avec du sable, nettoyer soigneusement après utilisation – Lors de l'assemblage à partir de la position de transport, tenir compte du risque d'écrasement.
• Prière de tenir compte des mesures de sécurité de l'administration locale et/ou nationale relatives à l'utilisation correcte de l'appareil.

1 2 3 7

1 Poignée antidérapante

2 Bloquer la roue de mesure

3 Levier d'arrêt

4 Roue de mesure ayant 1 m de circonférence

5 Béquille (escamotable)

6 Compteur mécanique

7 Suppression de la valeur mesurée

6 8

8 Suppression de la valeur mesurée

9 Aiguille mobile permettant d'indiquer les positions de départ et finale

1 Suppression de la valeur mesurée

Le compteur mécanique peut être remis à zéro par activation de la touche 7 ou du levier 8.

2 Rabattre pour le transport

1. Placer l'arrière de la roue sur le mur.
2. Faire rouler la roue jusqu'au deuxième mur.
3. Relever la distance mesurée et y ajouter le diamètre de la roue.

R + Valeur mesurée + R

Pour que le résultat de mesure soit précis, la tige de guidage doit garder le même angle pendant toute la mesure. Une orientation verticale est recommandée.

5 Mesure d'un mur à un point

1. Placer l'arrière de la roue sur le mur.
2. Faire rouler la roue en ligne droite jusqu'au point repéré.
3. Relever la distance mesurée et ajouter le rayon de la roue.

+R Valeur mesurée

6 Mesure d'un point à un autre

1. Placer l'aiguille (9) sur le premier point marqué.
2. Faire rouler la roue en ligne droite jusqu'au deuxième point repéré.
3. Relever la distance mesurée.

Valeur mesurée

Remarques concernant la maintenance et l'entretien

Nettoyer tous les composants avec un chiffon légèrement humide et éviter d'utiliser des produits de nettoyage, des produits à récurer ou des solvants. Stocker l'appareil à un endroit sec et propre.

Calibrage

Il est nécessaire de calibrer et de contrôler régulièrement l'instrument de mesure afin de garantir la précision des résultats de la mesure. Nous recommandons de procéder une fois par an à un calibrage.

Données techniques. Sous réserve de modifications techniques. 20W03

Précision	± 0,1%
Portée 0 – 9.999,9 m
Rayon de la roue de mesure 159 mm
Circonférence de la roue de mesure	1000 mm
Fonctions Mesure de la longueur, addition et soustraction des longueurs
Unités m
Conditions de travail -20°C ... 80°C, humidité relative de l'air max. 80% rH, non condensante, altitude de travail max. de 4 000 m au-dessus du niveau moyen de la mer
Conditions de stockage	-30°C ... 80°C, humidité relative de l'air max. 80% rH
Dimensions (L x H x P) 318 x 1000 x 140 mm
Poids 1800 g (sans accessoires)

Réglementation UE et élimination des déchets

L'appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l'objet d'une collecte et d'une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur