RollPilot 012 - Télémètre Laserliner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télémètre à roue électronique
Marque	Laserliner
Modèle	RollPilot 012
Précision	± 10 cm / 100 m
Portée de mesure	0 à 9 999,99 m
Circonférence de la roue	1 m
Mémoire	5 entrées (M1 à M5)
Alimentation	1 pile 9V (type 6F22)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Température de stockage	-20°C à 70°C
Dimensions (déplié)	318 x 1000 x 140 mm
Dimensions (plié)	318 x 540 x 210 mm
Poids (avec piles)	2,1 kg
Fonction Hold	Oui (maintien de la valeur mesurée)
Rétroéclairage écran	Oui, arrêt automatique après 15 secondes
Unités de mesure	m / cm / ft / pouces
Affichage	Écran LCD
Poignée antidérapante	Oui
Béquille escamotable	Oui
Levier d'arrêt	Oui
Rabattable pour transport	Oui
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de solvants.
Sécurité	Ne pas utiliser sur des surfaces inadaptées. Éviter les chocs.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente. Réparations par personnel qualifié uniquement.

FOIRE AUX QUESTIONS - RollPilot 012 Laserliner

Comment installer la pile ?

Ouvrez le compartiment à piles (6) et insérez une pile 9V en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment.

Comment changer l'unité de mesure ?

Appuyez sur la touche M/Ft (ou cm/po) pour basculer entre m, cm, ft et pouces. La valeur mesurée actuelle est effacée lors du changement.

Comment utiliser la fonction Hold ?

Activez la fonction Hold en appuyant sur la touche ESC/Hold. Le symbole Hold s'affiche à l'écran et la valeur mesurée clignote. Pour désactiver, appuyez à nouveau sur la touche.

Comment mémoriser une valeur mesurée ?

En mode mesure, appuyez sur Memory/Enter pour entrer dans le menu mémoire. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner un emplacement M1 à M5, puis appuyez de nouveau sur Memory/Enter pour enregistrer.

Comment effacer une valeur mesurée ?

En mode mesure, appuyez sur la touche /Reset pendant 2 secondes pour effacer la valeur affichée.

Quel est le poids de l'appareil ?

Le poids avec les piles est d'environ 2,1 kg.

Quelle est la précision du télémètre ?

La précision est de ± 10 cm pour 100 m mesurés.

Comment rabattre l'appareil pour le transport ?

L'appareil est pliable. Rabattez la poignée et la roue pour obtenir un format compact de 318 x 540 x 210 mm. La sacoche fournie facilite le transport.

Que faire si l'écran affiche une faible charge de pile ?

Remplacez la pile 9V (type 6F22) par une neuve. Le symbole de pile faible (I) s'allume sur l'écran.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'appareil. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs. Évitez l'humidité.

MODE D'EMPLOI RollPilot 012 Laserliner

Lisez entièrement le mode d'emploi et le carnet ci-joint „Remarques supplémentaires et concernant la garantie“ ci-jointes. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations en lieu sûr.

Fonction / utilisation

Le télémètre à roue électronique a été conçu pour être utilisé pour les lignes droites et les courbes. La roue de mesure électronique fournit des valeurs de mesure au centimètre près pour des mesures de la distance de 0 à 9999,99 m. L'aiguille mobile indique alors les positions de départ et finale précises. La version rabattable de l'instrument et la sacoche permettent de transporter aisément le télémètre.

1 Installation de la pile

Ouvrez le compartiment à piles (6) et insérez une pile de 9V. Veillez à ce que la polarité soit correcte.

1 Afficheur à cristaux liquides 2 Touches de commande 3 Poignée antidérapante 4 Levier d'arrêt 5 Poignée de transport 6 Compartiment à piles 7 Roue de mesure ayant 1 m de circonférence 8 Béquille (escamotable) 9 Aiguille mobile permettant d'indiquer les positions de départ et finale

a Eclairage de l'afficheur activé/désactivé Sélection de l'emplacement de mémoire b Fonction de mémorisation c Fonction Hold activée/désactivée d Interrupteur MARCHE / ARRÊT e Commutation entre les unités de mesure : m / ft (pieds) f Effacement de la valeur de mesure / Sélection de l'emplacement de mémoire g Mémoire des valeurs de mesure M1 à M5 h Unité de mesure cm / pouce i Valeur de mesure cm / pouce j Unité de mesure m / feet (pieds) k Valeur de mesure m / feet (pieds) l Charge faible des piles m Symbole de la fonction Hold

2 ON/OFF Fonction Hold

graph TD
    A["← /"] --> B["→ / Reset"]
    B --> C["M / Ft"]
    D["Memory Enter"] --> E["ESC / Hold"]
    E --> F["On / Off"]
    F --> G["2 sec"]

La fonction Hold est activée dès que le symbole Hold s'affiche à l'écran et que la valeur mesurée clignote. La valeur mesurée actuelle est conservée.

8888:88 M1 M2 M3 M4 M5

La fonction Hold doit être désactivée afin de pouvoir commencer à mesurer.

4 Éclairage de l'écran

Allumer l'éclairage de l'écran en cas de mauvaise visibilité. Pour ne pas trop user les piles, l'éclairage s'éteint automatiquement après 15 secondes. Il suffit de réappuyer sur la touche pour rallumer l'éclairage de l'écran.

graph LR
    A["2 sec"] --> B["← /"]
    B --> C["/ Reset"]
    C --> D["M / Ft"]
    B --> E["Memory"]
    E --> F["Enter"]
    F --> G["ESC / Hold"]
    G --> H["On / Off"]

5 Changement d'unité de mesure

m (cm) / ft (po) La valeur mesurée actuelle est effacée

8888 M 88 CM M1 M2 M3 M4 M5

6 Suppression de la valeur mesurée

graph LR
    A["2 sec"] --> B["/ Reset"]

7 Mémorisation des valeurs mesurées

L'instrument dispose d'une mémoire interne des valeurs de mesure permettant d'enregistrer 5 entrées. L'emplacement de mémoire sélectionné est indiqué par le clignotement de M1 à M5.

88888 M1 M2 M3 M4 M5

graph LR
    A["Instrument en marche"] --> B["1x 1x"]
    B --> C["On / Off"]
    B --> D["Mesure"]
    D --> E["Memory Enter"]
    E --> F["← /"]
    F --> G["→ / Reset"]
    G --> H["Memory Enter"]
    H --> I["ESC / Hold"]
    J["Sélection de l'emplacement de mémoire Mémoriser Quitter le menu"] --> K["1x"]
    K --> L["1x"]

Les valeurs de mesure existantes sont écrasées.

La valeur M1 s'affiche systématiquement en activant la fonction de mémoire. La valeur de mesure actuelle réapparaît dès qu'elle a été enregistrée à l'emplacement souhaité (M1 à M5).

8 Affichage des valeurs de mesure

graph TD
    A["Instrument en marche"] --> B["1x 1x"]
    B --> C["On / Off"]
    B --> D["Memory / Enter"]
    D --> E["← /"]
    D --> F["→ / Reset"]
    F --> G["ESC / Hold"]
    H["Sélection de l'emplacement de mémoire"] --> I["1x"]
    I --> J["Quitter le menu"]

9 Suppression de la mémoire des valeurs mesurées

graph LR
    A["Instrument en marche"] --> B["1x 1x"]
    B --> C["On / Off"]
    B --> D["Memory / Enter"]
    B --> E["← /"]
    B --> F["→ / Reset"]
    B --> G["1x"]
    G --> H["2 sec"]
    H --> I["Memory / Enter"]
    I --> J["ESC / Hold"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style J fill:#bbf,stroke:#333

10 Rabattre pour le transport

Données techniques. Sous réserve de modifications techniques.

Précision ± 10 cm / 100 m
Portée 0 – 9.999,99 m
Circonférence de la roue de mesure 1 m
Mémoire des valeurs mesurées 5 entrées M1 à M5
Alimentation électrique 1 x 6F22 / 9V
Température de fonctionnement 0...40 °C
Température de stockage -20 °C...70 °C
Dimensions (l x h x p) 318 x 1000 x 140 mm / 318 x 540 x 210 mm (rabattu)
Poids (piles incluses) 2,1 kg

Réglementation UE et élimination des déchets

L'appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l'objet d'une collecte et d'une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur: www.laserliner.com/info