RollPilot 012 - Дальномер Laserliner - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электронный измеритель колеса
Бренд	Laserliner
Модель	RollPilot 012
Точность	± 10 см / 100 м
Диапазон измерения	от 0 до 9 999,99 м
Окружность колеса	1 м
Память	5 ячеек (M1–M5)
Питание	1 батарея 9В (тип 6F22)
Рабочая температура	от 0°C до 40°C
Температура хранения	от -20°C до 70°C
Размеры (в разложенном виде)	318 x 1000 x 140 мм
Размеры (в сложенном виде)	318 x 540 x 210 мм
Вес (с батареями)	2,1 кг
Функция Hold	Да (фиксация измеренного значения)
Подсветка дисплея	Да, автоматическое отключение через 15 секунд
Единицы измерения	м / см / футы / дюймы
Дисплей	ЖК-экран
Противоскользящая рукоятка	Да
Складная подставка	Да
Стопорный рычаг	Да
Складывается для транспортировки	Да
Уход	Протирайте мягкой сухой тканью. Не используйте растворители.
Безопасность	Не используйте на неподходящих поверхностях. Избегайте ударов.
Запчасти и ремонт	Обращайтесь в сервисный центр. Ремонт только квалифицированным персоналом.

Часто задаваемые вопросы - RollPilot 012 Laserliner

Как установить батарею?

Откройте отсек для батарей (6) и вставьте батарею 9 В, соблюдая полярность. Закройте отсек.

Как изменить единицу измерения?

Нажмите кнопку M/Ft (или см/дюйм) для переключения между м, см, футами и дюймами. Текущее измеренное значение при смене единицы сбрасывается.

Как использовать функцию Hold?

Активируйте функцию Hold нажатием кнопки ESC/Hold. На экране появится символ Hold, измеренное значение начнёт мигать. Для отключения нажмите кнопку ещё раз.

Как запомнить измеренное значение?

В режиме измерения нажмите Memory/Enter для входа в меню памяти. С помощью кнопок со стрелками выберите ячейку M1–M5, затем снова нажмите Memory/Enter для сохранения.

Как очистить измеренное значение?

В режиме измерения нажмите и удерживайте кнопку /Reset в течение 2 секунд, чтобы очистить отображаемое значение.

Каков вес устройства?

Вес с батареями составляет примерно 2,1 кг.

Какова точность дальномера?

Точность составляет ± 10 см на 100 м измеренного расстояния.

Как сложить устройство для транспортировки?

Устройство складное. Сложите рукоятку и колесо, чтобы получить компактный размер 318 x 540 x 210 мм. Входящий в комплект чехол облегчает транспортировку.

Что делать, если на экране отображается низкий заряд батареи?

Замените батарею 9 В (тип 6F22) на новую. На экране загорается символ разряженной батареи (I).

Как чистить устройство?

Используйте мягкую сухую ткань для очистки устройства. Не используйте растворители или абразивные средства. Избегайте попадания влаги.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RollPilot 012 Laserliner

Просим Вас полностью прочитать инструкцию по эксплуатации и прилагаемую брошюру „Информация о гарантии и дополнительные сведения“. Соблюдать содержащиеся в этих документах указания. Все документы хранить в надежном месте.

Назначение/Применение

Электронный прибор для измерения расстояния с колесиком предназначен для применения на прямых и извилистых линиях. Электронное мерное колесо выдает результаты измерений с точностью до сантиметра на расстояниях до 9999,99 м. При этом подвижный курсор задает точную начальную и конечную точку. Благодаря складному исполнению и сумке для транспортировки прибор для измерения расстояния удобен при перевозке.

1 Установка батареи

Откройте отсек для батареи (6) и установите 9 В батарею. При этом соблюдать полярность.

1 ЖК дисплей
2 Клавиши управления
3 Нескользящая ручка
4 Стопорный рычаг
5 Ручка для переноски
6 Батарейный отсек
7 Мерное колесо с периметром 1 метр
8 Стойка (откидная)
9 Подвижный курсор для указания начальной и конечной точки

a Подсветка дисплея Вкл./Выкл./Указать ячейку памяти
b Функция памяти
с Функция удержания показаний вкл./выкл.
d Клавиша ВКЛ./ВЫКЛ.
e Изменение единиц измерения: м / фут
f Удалить показание / Указать ячейку памяти
g Память результатов измерений M1-M5
h Единица измерений см / дюйм
i Результат измерений см / дюйм
j Единица измерений м / фут
k Результат измерений м / фут
Низкий заряд батареи
m Символ функции удержания показаний

2 ON/OFF Функция удержания показаний

graph TD
    A["← /"] --> B["Memory"]
    C["/ Reset"] --> D["ESC / Hold"]
    E["M / Ft"] --> F["On / Off"]
    G["2 sec"] --> H["Pie Chart"]

Функция удержания показаний "Hold" активна, когда на дисплее горит символ удержания показаний "Hold", а результат измерений мигает. На экране удерживается текущее показание прибора.

8888:88 M1 M2 M3 M4 M5

Чтобы начать измерение, необходимо отключить функцию удержания.

4 Подсветка дисплея

В условиях плохой видимости следует включать подсветку дисплея. В целях экономии заряда батарей подсветка автоматически отключается через 15 секунд. Ее можно снова включить повторным нажатием клавиши.

graph LR
    A["2 sec"] --> B["← / Reset"]
    B --> C["M / Ft"]
    B --> D["Memory Enter"]
    D --> E["ESC / Hold"]
    E --> F["On / Off"]

5 Изменение единиц измерения

м (см) / фут (дюйм) Текущее показание удаляется.

8888 88 CM M1 M2 M3 M4 M5

6 Удаление показаний

graph LR
    A["2 sec"] --> B["/ Reset"]

7 Сохранение результатов измерений

В приборе есть встроенная память для хранения показаний на 5 значений. Выбранная ячейка памяти указывается миганием символов M1 ... M5.

8888.88 M1 M2 M3 M4 M5

Прибор

включен

Выбор ячейки памяти сохранить Выход из меню

graph LR
    A["1x 1x"] --> B["On / Off"]
    B --> C["Измерение"]
    C --> D["Memory Enter"]
    D --> E["← / Light Bulb"]
    E --> F["→ / Reset"]
    F --> G["1x"]
    G --> H["Memory Enter"]
    H --> I["ESC / Hold"]

Вместо имеющихся показаний записываются новые.

При включении функции памяти на экране всегда появляется значение М1. Текущий результат измерений появляется снова, как только он будет сохранен в нужной ячейке памяти (М1 - М5).

8 Вывод результатов измерений на экран

graph TD
    A["Прибор включен"] --> B["1x 1x 1x"]
    B --> C["On / Off"]
    B --> D["Memory / Enter"]
    B --> E["← /"]
    B --> F["→ / Reset"]
    B --> G["ESC / Hold"]
    H["Выбор ячейки памяти"] --> F
    I["Выход из меню"] --> G

9 Очистить память показаний

graph LR
    A["Прибор включен"] --> B["1x 1x"]
    B --> C["On / Off"]
    B --> D["Memory Enter"]
    B --> E["← / Light"]
    B --> F["→ / Reset"]
    B --> G["1x"]
    G --> H["2 sec"]
    G --> I["Memory Enter"]
    G --> J["ESC / Hold"]
    B --> K["Выбор ячейки памяти удалить"]
    K --> L["1x"]
    L --> M["1x"]
    M --> N["Выход из меню"]

10 Складное положение для транспортировки

Технические характеристики
Подлежит техническим изменениямбез предварительного извещения.

Точность ± 10 см / 100 м
Радиус действия 0 – 9999,99 м
Периметр мерного колеса 1 м
Память показаний на 5 значений M1 ... M5
Электропитание 1 x 6F22 / 9V
Рабочая температура 0...40 °C
Температура хранения -20 °C...70 °C
Размеры (Ш x В x Г)	318 x 1000 x 140 mm / 318 x 540 x 210 mm(в сложенном положении)
Вес (с батареей) 2,1 kg

Правила и нормы ЕС и утилизация

Прибор выполняет все необходимые нормы, регламентирующие свободный товарооборот на территории ЕС.

Данное изделие представляет собой электрический прибор, подлежащий сдаче в центры сбора отходов и утилизации в разобранном виде в соответствии с европейской директивой о бывших в употреблении электрических и электронных приборах.

Другие правила техники безопасности и дополнительные инструкции см. по адресу: www.laserliner.com/info

Технічнідані Сохраняется право на технические изменения.

4 Осветление на дисплея